Opracowania geodezyjne związane z działalnością wydziału.

Zielona Góra: Opracowania geodezyjne związane z działalnością wydziału.


Numer ogłoszenia: 19885 - 2010; data zamieszczenia: 28.01.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Miasta , ul. Podgórna 22, 65-424 Zielona Góra, woj. lubuskie, tel. 0684564100,4564406 do 08, faks 068 4564155, 4564455.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.zielona-gora.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowania geodezyjne związane z działalnością wydziału..

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
3. Przedmiot zamówienia: 3.1. Przedmiotem zamówienia jest ustalenie warunków wykonania w 2010r. usług geodezyjnych: 3.1.1. Podział nieruchomości w trybie decyzyjnym wraz z dokumentacją do celów prawnych: a) podział nieruchomości na 2 działki, b) za każdą kolejną wydzielaną działkę. 3.1.2. wznowienie znaków granicznych za każdy znak graniczny 3.1.3. sporządzenie wykazów synchronizacyjnych, wykazów i wyciągów z wykazów zmian danych ewidencyjnych 3.1.4. sporządzenie wypisów i wyrysów na nieruchomości zabudowane - dokumentacji przy łączeniu działek w jeden numer ewidencyjny oraz przy ujawnianiu budynków w KW wraz z wykazami zmian danych ewidencyjnych 3.1.5. rozgraniczenie nieruchomości: a) do 5 znaków granicznych b) za każdy znak następny 3.2. Przewidywana do wykonania ilość usług: 3.2.1. Podział nieruchomości: a) na 2 działki - 65 b) działek następnych - 30 3.2.2. wznowienie znaków granicznych - 15 znaków 3.2.3. sporządzenie wykazów synchronizacyjnych, wykazów i wyciągów z wykazów zmian danych ewidencyjnych - 30 wykazów 3.2.4. sporządzenie wypisów i wyrysów na nieruchomości zabudowane - dokumentacji przy łączeniu działek w jeden numer ewidencyjny oraz przy ujawnianiu budynków w KW wraz z wykazami zmian danych ewidencyjnych - 30 wyrysów i wypisów, 3.2.5. rozgraniczenie nieruchomości: a) do 5 znaków granicznych - 3 rozgraniczenia, b) za każdy znak następny - 10 znaków, Jednak rzeczywista ilość wykonanych usług wynikać będzie z bieżących potrzeb Zamawiającego. 3.3. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywne wykonywanie usług geodezyjnych w roku 2010. 3.4. . Obowiązki Wykonawców: 3.4.1. Obsługa geodezyjna: a) prace techniczne poprzedzające podział działki obejmują: ocenę istniejącej dokumentacji geodezyjnej w celu określenia sposobu jej wykorzystania przy projektowaniu podziału działki, wznowienie punktów granicznych, ewentualną korektę granic zewnętrznych dzielonej działki, okazanie i sporządzenie protokołu okazania granic, stabilizację nowych punktów granicznych oraz sporządzenie protokołu ze stabilizacji, b) stwierdzone w toku prac technicznych i prawnych rozbieżności pomiędzy stanem ujawnionym w ewidencji gruntów a zapisami w księdze wieczystej lub zbiorze dokumentów należy roztrzygnąć poprzez przyjęcie stanu prawnego, c) przy wykonywaniu analiz i ocen istniejących materiałów należy przyjąć zasadę pełnego wykorzystania granic posiadających stan prawny ujawnioony w księdze wieczystej lub zbiorze dokumentów, d) podział nieruchomości wymaga wykonania projektu podziału opracowanego w oparciu o treść prawomocnego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, a w razie braku miejscowego planu na podstawie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu lub na podstawie art.95 ustawy z dnia 17 maja 1989r. prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2005r., Nr 240, poz. 2027 - tekst jednolity z późn. zm.), e) ustalone na gruncie granice działki należy okazać zainteresowanym stronom i sporządzić protokół okazania granic. Pomiar wykonać zgodnie z § 72 instrukcji G-4. Wszystkie punkty załamania granic należy pomierzyć bezpośrednio. Punkty graniczne stabilizować trwale, f) współrzędne punktów granicznych należy podawać w układzie 2000 obowiązującym dla miasta Zielonej Góry. Dopuszczalne różnice wartości współrzędnych przyjąć zgodnie z § 64 wytycznych technicznych - instrukcja G-5, g) wyniki pomiarów należy przekazać do Miejskiego Ośrodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w postaci numerycznej, w formatach (SWING) uzgodnionych z ośrodkiem wraz z podaniem kodów systemu Geo-Info, na informatycznych nośnikach danych, h) przy ustalaniu granic nieruchomości wpisanych do rejestru zabytków, należy dokonać uzgodnień z konserwatorem zabytków, i) powierzchnie działek należy obliczyć ze współrzędnych z dokładnością do 1m2 oraz porównać z powierzchniami ewidencyjnymi i ujawnionymi w księdze wieczystej zgodnie z §102 wytycznych technicznych - instrukcja G-5, j) przy sporządzaniu wyrysu i wypisu nieruchomości zabudowanej, niezbędne jest wykonanie porównania mapy z terenem dotyczące treści ewidencyjnej, k) przy wznawianiu punktów granicznych należy sporządzić operat ze wznowienia znaków granicznych zgodnie z art.39 ustwy prawo geodezyjne i kartograficzne, a kopię protokołu granicznego należy dołączyć do materiałów dla Zleceniodawcy, l) zakres prac przy rozgraniczeniu nieruchomości obejmuje sporzadzenie operatu do wydania decyzji rozgraniczeniowej, m) kompletowanie operatów przeprowadzić zgodnie z instrukcją O-3 i rozdziałem 32 wytycznych technicznych - instrukcja G-5. Należy wyróżnić w jednostce obszarowej grupy asortymentowe. W grupach asortymentowych dokonać podziału na grupy funkcjonalne: zasób bazowy, użytkowy i przejściowy, n) wszystkie czynności wymagające dodatkowej interpretacji będą uzgadniane pisemnie w dzienniku robót prowadzonym przez wykonawcę, o) należy mieć na uwadze pismo Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 26.02.1999r. G.III/GK-7431-2/99 w sprawie konieczności atestacji i komparacji dalmierzy. 3.5. Operaty podziałowe jak i pozostałe prace geodezyjne winny być sporządzone zgodnie z wymogami, które określają: a) Ustawa z dnia 17 maja 1989r. prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2005r., Nr 240, poz. 2027 - tekst jednolity z późn. zm.), b) Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004r., Nr 261, poz. 2603 - tekst jednolity z późn. zm.), c) Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 marca 1999r. w sprawie standardów technicznych dotyczących geodezji, kartografii oraz krajowego systemu informacji o terenie (Dz. U. z 1999r., Nr 30, poz. 297), d) Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 grudnia 2004r. w sprawie sposobu i trybu dokonywania podziałów nieruchomości (Dz. U. z 2004r., Nr 268, poz. 2663), e) Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa oraz Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 29 marca 2001r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. z 2001r., Nr 38, poz. 454), f) Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 czerwca 1956r. w sprawie klasyfikacji gruntów (Dz. U. z 1956r., Nr 19, poz. 97), g) Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. prawo budowlane (Dz. U. z 2006r., Nr 156, poz. 1118 - tekst jednolity z późn. zm.), h) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 19 lutego 2004r. w sprawie wysokości opłat za czynności geodezyjne i kartograficzne oraz udzielanie informacji, a także za wykonywanie wyrysów i wypisów z operatu ewidencyjnego (Dz. U. z 2004r., Nr 37, poz. 333), i) Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 14 kwietnia 1999r. w sprawie rozgraniczania nieruchomości (Dz. U. z 1999r., Nr 45, poz. 453), j) Instrukcje i standardy techniczne. k) Instrukcja G-5 - wytyczne techniczno - organizacyjne w sprawie prowadzenia ewidencji gruntów i budynków. 3.6. Terminy wykonania usług: Ustala się terminy realizacji poszczególnych usług: 3.6.1. Podział nieruchomości - 60 dni od daty zlecenia. 3.6.2. wznowienie znaków granicznych - 14 dni od daty zlecenia, 3.6.3. sporządzenie wykazów synchronizacyjnych, wykazów i wyciągów z wykazów zmian danych ewidencyjnych - 7 dni od daty zlecenia, 3.6.4. sporządzenie wypisów i wyrysów na nieruchomości zabudowane - dokumentacji przy łączeniu działek w jeden numer ewidencyjny oraz przy ujawnianiu budynków w KW wraz z wykazami zmian danych ewidencyjnych - 10 dni od daty zlecenia, 3.6.5. rozgraniczenie nieruchomości - 60 dni od daty zlecenia; 3.7. Składając ofertę wykonawca zobowiązany jest podać: 3.7.1. Podział nieruchomości: a) cenę jednostkową za podział nieruchomości na 2 działki b) cenę jednostkową za każdą kolejną wydzielaną działkę 3.7.2. cenę jednostkową za każdy znak graniczny przy wznowieniu znaków granicznych 3.7.3. cenę za sporządzenie 1 wykazu 3.7.4. cenę jednostkową za sporządzenie 1 wypisu i wyrysu wraz z wykazem zmian danych ewidencyjnych 3.7.5. cenę jednostkową za rozgraniczenie nieruchomości do 5 znaków granicznych oraz cenę jednostkową za każdy znak następny.

II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.35.32.00-9.

II.1.5) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.1.7) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 15.11.2010.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA

III.2) WARUNKI UDZIAŁU

• 
  Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków:
  5.1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy niewykluczeni na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy pzp, spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy pzp oraz spełniający szczegółowe warunki udziału w postępowaniu: 5.1.1. posiadają wiedzę i doświadczenie w realizacji w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej dwóch zadań o minimalnej wartości 50.000,00 zł brutto każde w zakresie odpowiadającym swoim rodzajem usługom stanowiącym przedmiot zamówienie tj.- podziały nieruchomości, wznowienia granic, rozgraniczenia nieruchomości, sporządzenie wypisów i wyrysów na nieruchomości zabudowane - dokumentacji przy łączeniu działek w jeden numer ewidencyjny oraz przy ujawnianiu budynków w KW wraz z wykazami zmian danych ewidencyjnych, sporządzenie wykazów synchronizacyjnych, wykazów i wyciągów z wykazów zmian danych ewidencyjnych, udokumentowane, że zostały wykonane lub są wykonywane należycie; 5.1.2. dysponują osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadającymi uprawnienia zawodowe do wykonywania samodzielnych funkcji w dziedzinie geodezji i kartografii nadane w trybie przepisów ujętych w rozdziale 8 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne ( DZ.U z 2005r. Nr 240, poz. 2027 - tekst jednolity z późn. zm.) w zakresach: 5.1.2.1. 1 - geodezyjne pomiary sytuacyjno - wysokościowe, realizacyjne i inwentaryzacyjne, 5.1.2.2. 2 - rozgraniczenia i podziały nieruchomości (gruntów) oraz sporządzenie dokumentacji do celów prawnych; 5.2. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączącego go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. 5.3. Wykonawca, który nie wykaże, iż spełnia wszystkie warunki określone w pkt 5.1. SIWZ zostanie wykluczony z udziału w postępowaniu. 5.4. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu i ocena braku podstaw do wykluczenia zostaną dokonane zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach wyszczególnionych w pkt 6.1.3) - 6.1.9) SIWZ..
• 
  Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu:
  6.1. Dokumenty i oświadczenia niezbędne do przeprowadzenia postępowania, wymagane od Wykonawcy ubiegającego się o zamówienie: 1) wypełniony formularz oferty wg załącznika Nr 1 do SIWZ; 2) oświadczenie, że Wykonawca wykona zamówienie własnymi siłami lub określi część zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom wg załącznika Nr 2 do SIWZ; 3) wypełnione i podpisane oświadczenie o spełnianiu warunków art. 22 ust. 1 pkt 1 - 4 ustawy pzp wg załącznika Nr 3 do SIWZ; 4) wypełnione i podpisane oświadczenie Wykonawcy, o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy pzp wg załącznika Nr 4 do SIWZ; 5) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy pzp, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (nie dotyczy osób fizycznych); 6) wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców wg załącznika nr 5 do SIWZ wraz z dokumentami potwierdzającymi, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie - na potwierdzenie spełnienia warunku określonego w punkcie 5.1.1. SIWZ; 7) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie dysponowania osobami wg załącznika nr 6 do SIWZ - na potwierdzenie spełnienia warunku określonego w punkcie 5.1.2. SIWZ; 8) oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień wg załącznika nr 7 do SIWZ - na potwierdzenie spełnienia warunku określonego w punkcie 5.1.2. SIWZ; 9) pisemne zobowiązanie, o którym mowa w pkt 5.2. SIWZ, o ile Wykonawca polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy pzp; 10) dokładnie wypełniona Tabela Elementów Rozliczeniowych wraz z ceną końcową przedmiotu zamówienia na formularzach wg załącznika Nr 8 do SIWZ; 11) zaakceptowany projekt umowy wg załącznika Nr 9 do SIWZ; 12) pełnomocnictwo lub inny dokument określający zakres umocowania do reprezentowania Wykonawcy, o ile ofertę składa pełnomocnik Wykonawcy. 6.2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w: 6.2.1. pkt 6.1.5) SIWZ składa dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości; b) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie. Dokumenty powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 6.3. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 6.2. SIWZ, zastępuje się je dokumentami zawierającymi oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. 6.4. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym, że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób. 6.5. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w: 6.5.1. pkt 5.1. SIWZ polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy pzp, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia Wykonawca zobowiązany jest w odniesieniu do tych podmiotów przedstawić dokumenty, o których mowa w pkt w pkt 6.1.4) i 6.1.5) - SIWZ, z zastrzeżeniem pkt 6.2. - 6.4. SIWZ; 6.6. Wymienione w pkt 6.1. - 6.5. SIWZ dokumenty i oświadczenia muszą być załączone do oferty. 6.7. Zgodnie z art. 26 ust. 3 ustawy pzp Zamawiający wezwie Wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożyli wymaganych oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w pkt 6.1.3) - 6.1.9) SIWZ, potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz spełnienie przez oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane wymagań określonych przez Zamawiającego, lub którzy nie złożyli pełnomocnictw, albo którzy złożyli wymagane dokumenty i oświadczenia zawierające błędy lub którzy złożyli wadliwe pełnomocnictwa, do ich złożenia w wyznaczonym terminie, chyba że mimo ich złożenia oferta Wykonawcy podlegać będzie odrzuceniu lub konieczne byłoby unieważnienie postępowania. Złożone na wezwanie dokumenty i oświadczenia powinny potwierdzać spełnianie przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz spełnienie przez oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane wymagań określonych przez Zamawiającego, nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania ofert. 6.8. Składane dokumenty muszą być przedstawione w formie oryginału, za wyjątkiem dokumentów o których mowa w pkt 6.1.4) - 6.1.8) SIWZ, które mogą być przedstawione w formie kserokopii poświadczonej na każdej stronie za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub upełnomocnionego przedstawiciela Wykonawcy, z zastrzeżeniem pkt. 6.9. SIWZ. 6.9. Kopie dokumentów dotyczących podmiotów, o których mowa w pkt 6.5.1. i 6.5.2. SIWZ poświadczają za zgodność z oryginałem te podmioty. 6.10. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy przedstawiona przez Wykonawcę kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości. 6.11. W przypadku dokumentów, o których mowa w pkt 6.1.4) - 6.1.9) SIWZ sporządzonych w języku obcym, należy je złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski. 6.12. Z treści dokumentów i oświadczeń, o których mowa w pkt 6.1. - 6.11. SIWZ musi wynikać jednoznacznie, iż postawione przez Zamawiającego warunki i wymagania zostały spełnione..

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.3.1)
 
Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.zielona-gora.pl.

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Zielona Góra, Podgórna 22, pokój 408 cena SIWZ 7,80.

IV.3.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
09.02.2010 godzina 10:00, miejsce: Zielona Góra, Podgórna 22, pokój 408.

IV.3.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.3.13) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
nie dotyczy.