Informacje o przetargu
Dostawa sprzętu i aparatury medycznej. - polska-lublin: urządzenia medyczne
Opis przedmiotu przetargu: 1. dostawa sprzętu i aparatury medycznej część asortyment cpv 1. aparat do oznaczania węzłów wartowniczych 33162100 4; 2. aparat usg echo – kardiologiczne 33112100 9; 3. pantomograf 33111500 6; 4. system integracji obrazu angiograf – usg ivus 33197000 7; 2. oznaczenie przedmiotu zamówienia wg cpv 33100000 1 – urządzenia medyczne; 3. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wymagane parametry techniczne sprzętu i aparatury medycznej stanowiącej przedmiot zamówienia opisane są w załącznikach nr 1.1–1.4 – opis przedmiotu zamówienia załącznik nr 1 do siwz. zamawiający w zakresie dostawy przedmiotu zamówienia wymaga instalacji i uruchomienia dostarczanej aparatury i urządzeń oraz niezbędnych szkoleń w zakresie ich eksploatacji, obsługi i konserwacji. ii.1.6)
Adres: | Al. Racławickie 23, 20-049 Lublin, woj. LUBELSKIE |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: zp@1wszk.elk.pl tel: +48 876219936 fax: +48 876219807 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 20811120151 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2015-06-17 | Termin składania wniosków: | 2015-07-23 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | - | Wadium: | 21400 ZŁ |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 4 | Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.1wszk.pl | Informacja dostępna pod: | 1 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SP ZOZ al. Racławickie 23, 20-049 Lublin, woj. lubelskie Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 23/07/2015 |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
33100000-1 | Urządzenia medyczne |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Aparat do oznaczania węzłów wartowniczych | Devicor Medical Poland Sp. z o.o. Kraków | 92 500,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2015-09-03 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 33100000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 92 500,00 zł Minimalna złożona oferta: 92 500,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 92 500,00 zł Maksymalna złożona oferta: 92 500,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Aparat USG ECHO – kardiologiczne | GE Medical Systems Polska Sp. z o.o. Warszawa | 459 070,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2015-09-03 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 33100000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 459 070,00 zł Minimalna złożona oferta: 459 070,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 459 070,00 zł Maksymalna złożona oferta: 459 070,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Pantomograf | Zunet Sp. z o.o. Warszawa | 91 574,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2015-09-14 Dotyczy cześci nr: 3 Kody CPV: 33100000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 91 574,00 zł Minimalna złożona oferta: 91 574,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 91 574,00 zł Maksymalna złożona oferta: 91 574,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
System integracji obrazu Angiograf – USG IVUS | Volcano Europe BVBA/SPRL Zaventem | 111 000,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2015-09-03 Dotyczy cześci nr: 4 Kody CPV: 33100000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 111 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 111 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 111 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 111 000,00 zł | |
TI | Tytuł | Polska-Lublin: Urządzenia medyczne |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 208111-2015 |
PD | Data publikacji | 17/06/2015 |
OJ | Dz.U. S | 115 |
TW | Miejscowość | LUBLIN |
AU | Nazwa instytucji | 1 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SP ZOZ |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 6 - Podmiot prawa publicznego |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 12/06/2015 |
DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 23/07/2015 |
DT | Termin | 23/07/2015 |
NC | Zamówienie | 2 - Dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 3 - Oferta całościowa lub częściowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
PC | Kod CPV | 33100000 - Urządzenia medyczne 33111500 - Stomatologiczne aparaty rentgenowskie 33112100 - Ultrasonograf do badania serca 33162100 - Urządzenia używane na salach operacyjnych 33197000 - Medyczne urządzenia komputerowe |
OC | Pierwotny kod CPV | 33100000 - Urządzenia medyczne 33111500 - Stomatologiczne aparaty rentgenowskie 33112100 - Ultrasonograf do badania serca 33162100 - Urządzenia używane na salach operacyjnych 33197000 - Medyczne urządzenia komputerowe |
RC | Kod NUTS | PL314 |
IA | Adres internetowy (URL) | www.1wszk.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
Polska-Lublin: Urządzenia medyczne
2015/S 115-208111
Ogłoszenie o zamówieniu
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
1 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SP ZOZ
Al. Racławickie 23
Osoba do kontaktów: Agnieszka Turska
20-049 Lublin
POLSKA
Tel.: +48 261183203
E-mail: zamowienia.publ@1wszk.pl
Faks: +48 261183203
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.1wszk.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: 1 Wojskowy Szpital Kliniczny w Lublinie
Al. Racławiackie 44
Punkt kontaktowy: Dział Zamówień Publicznych
Osoba do kontaktów: Agnieszka Turska – kierownik
20-043 Lublin
POLSKA
Tel.: +48 261183203
Faks: +48 261183203
Adres internetowy: http://www.1wszk.pl
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: 1 Wojskowy Szpital Kliniczny w Lublinie
Al. Racławickie 44
Osoba do kontaktów: Agnieszka Turska – kierownik
20-049 Lublin
POLSKA
Tel.: +48 261183203
Faks: +48 261183203
Adres internetowy: http://www.1wszk.pl
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: 1 Wojskowy Szpital Kliniczny w Lublinie
Al. Racławickie 44
Osoba do kontaktów: Agnieszka Turska – kierownik
20-043 Lublin
POLSKA
Tel.: +48 261183203
Faks: +48 261183203
Adres internetowy: http://www.1wszk.pl
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Lublin.
Kod NUTS PL314
1. aparat do oznaczania węzłów wartowniczych 33162100-4;
2. aparat USG ECHO – kardiologiczne 33112100-9;
3. pantomograf 33111500-6;
4. system integracji obrazu Angiograf – USG IVUS 33197000-7;
2. oznaczenie przedmiotu zamówienia wg CPV: 33100000-1 – urządzenia medyczne;
3. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia: Wymagane parametry techniczne sprzętu i aparatury medycznej stanowiącej przedmiot zamówienia opisane są w załącznikach nr 1.1–1.4 – opis przedmiotu zamówienia załącznik nr 1 do SIWZ.
Zamawiający w zakresie dostawy przedmiotu zamówienia wymaga Instalacji i uruchomienia dostarczanej aparatury i urządzeń oraz niezbędnych szkoleń w zakresie ich eksploatacji, obsługi i konserwacji.
33100000
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
Część; Asortyment; CPV:
1; Aparat do oznaczania węzłów wartowniczych; 33162100-4;
2; Aparat USG ECHO – kardiologiczne; 33112100-9;
3; Pantomograf; 33111500-6;
4; System integracji obrazu Angiograf – USG IVUS; 33197000-7.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia: Wymagane parametry techniczne sprzętu i aparatury medycznej stanowiącej przedmiot zamówienia opisane są w załącznikach nr 1.1–1.4 – opis przedmiotu zamówienia załącznik nr 1 do SIWZ.
Zamawiający w zakresie dostawy przedmiotu zamówienia wymaga Instalacji i uruchomienia dostarczanej aparatury i urządzeń oraz niezbędnych szkoleń w zakresie ich eksploatacji, obsługi i konserwacji.
Szacunkowa wartość bez VAT: 759 259,26 PLN
Informacje o częściach zamówienia
Część nr: 1 Nazwa: Aparat do oznaczania węzłów wartowniczych33100000, 33162100
33100000, 33112100
33100000, 33111500
33100000, 33197000
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
Część; Asortyment; Kwota Wadium w PLN:
1; Aparat do oznaczania węzłów wartowniczych; 2 700 PLN (słownie: dwa tysiące siedemset złotych)
2; Aparat USG ECHO – kardiologiczne; 13 000 PLN (słownie: trzynaście tysięcy złotych)
3; Pantomograf; 2 700 PLN (słownie: dwa tysiące siedemset złotych)
4; System integracji obrazu Angigraf – USG IVUS 3 000 PLN (słownie: trzy tysiące złotych)
2. Wadium może być wniesione w jednej lub w kilku następujących formach:
— pieniądzu,
— poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
— gwarancjach bankowych,
— gwarancjach ubezpieczeniowych,
— poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z 9.11.2000 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
3. Wadium w formie pieniężnej należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego -1 Wojskowego Szpitala Klinicznego z Polikliniką SP ZOZ Lublin, konto nr: 59 1130 1206 0028 9003 4420 0003 BGK. Wadium musi być wniesione najpóźniej do godz. 10:00 23.7.2015. Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli w wyżej wymienionym terminie znajdzie się na rachunku bankowym Zamawiającego;
4. Wadium w formie: poręczenia bankowego, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej lub poręczeniach udzielanych przez podmioty o których mowa w ustawie o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości, należy złożyć w formie oryginału w pok. nr 22, u Zamawiającego – 1 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Al. Racławickie 44, 20-043 Lublin, budynek nr 1, pokój nr 22, najpóźniej do godz. 10:00 23.7.2015.
5. Z treści gwarancji (poręczenia) musi jednoznacznie wynikać jaki jest sposób reprezentacji Gwaranta. Gwarancja musi być podpisana przez upoważnionego (upełnomocnionego) przedstawiciela Gwaranta. Podpis winien być sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację np. złożony wraz z imienną pieczątką lub czytelny (z podaniem imienia i nazwiska).
6. Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe – na każde pisemne żądanie zgłoszone przez zamawiającego -1 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Al. Racławickie 23, 20-049 Lublin, w terminie związania ofertą – zobowiązanie Gwaranta do wypłaty 1 Wojskowemu Szpitalowi Klinicznemu z Polikliniką Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Lublinie, pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i 5 Pzp.
7. Wykonawca, który nie wniesie wadium lub nie zabezpieczy oferty akceptowalną formą wadium zostanie wykluczony z postępowania, a jego oferta zostanie uznana za odrzuconą.
1. W odniesieniu do wymagań postawionych wobec Wykonawcy, każdy z przedsiębiorców wchodzący w skład spółki cywilnej lub konsorcjum oddzielnie musi udokumentować, iż:
a) nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych;
b) posiada opłacona polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia;
2. W odniesieniu do przedsiębiorców działających na zasadach określonych w ustawie z 15.9.2000, Kodeks spółek handlowych (Dz.U. nr 94 poz. 1037 z 2000 r., z późn. zm.), którzy wchodzą w skład konsorcjum, każdy z przedsiębiorców oddzielnie: wraz z ofertą składa listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z 16.2.2007 o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. nr 50 poz. 331 z 2007 r. z późniejszymi zmianami), albo informacje o tym, że nie należy do grupy kapitałowej.
3. Wykonawcy występujący wspólnie muszą ustanowić pełnomocnika (lidera) do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia lub do reprezentowania ich w postępowaniu oraz zawarcia umowy na wykonanie przedmiotowego zamówienia publicznego.
1) Pełnomocnictwo do reprezentacji i zawarcia umowy musi być wystawione przez wszystkich Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia.
Uwaga: treść pełnomocnictwa powinna dokładnie określać zakres umocowania.
2) Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z pełnomocnikiem (liderem).
3) Wypełniając ofertę, jak również inne dokumenty powołujące się na „Wykonawcę”; w miejscu „np. nazwa i adres wykonawcy” należy wpisać dane dotyczące spółki cywilnej lub konsorcjum i pełnomocnika (lidera) upoważnionego do reprezentowania spółki cywilnej lub konsorcjum.
4) Jeżeli oferta Wykonawców występujących wspólnie zostanie wybrana, Zamawiający żądać będzie przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, umowy regulującej współpracę tych wykonawców określającą strony umowy, cel działania, okres ważności umowy, sposób ich współdziałania, zakres prac przewidzianych do wykonania przez każdego z nich, sposób odpowiedzialności (wymagana jest solidarna odpowiedzialność Wykonawców).
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: 10. Opłaconą polisę ubezpieczenia OC, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
Wykazania się co najmniej 1 dostawą wykonaną z należyta starannością, odpowiadającą swoim rodzajem i wartością przedmiotowi zamówienia, w okresie ostatnich trzech (3) lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Wykaz głównych dostaw wykonanych w okresie ostatnich trzech (3) lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie; przedstawiający wykonanie co najmniej 1 dostawy odpowiadającej swoim rodzajem i wartością przedmiotowi zamówienia, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców – jako zał. nr 7.
Dowody potwierdzające, że dostawy przedstawione w ww. wykazie, zostały wykonane należycie.
Sekcja IV: Procedura
Dokumenty odpłatne: nie
Miejscowość:
1 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej, Al. Racławickie 44, 20-043 Lublin, budynek nr 1, pokój nr 14.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
TI | Tytuł | Polska-Lublin: Urządzenia medyczne |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 342739-2015 |
PD | Data publikacji | 30/09/2015 |
OJ | Dz.U. S | 189 |
TW | Miejscowość | LUBLIN |
AU | Nazwa instytucji | 1 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SP ZOZ |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 6 - Podmiot prawa publicznego |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 25/09/2015 |
NC | Zamówienie | 2 - Dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
PC | Kod CPV | 33100000 - Urządzenia medyczne |
OC | Pierwotny kod CPV | 33100000 - Urządzenia medyczne |
RC | Kod NUTS | PL314 |
IA | Adres internetowy (URL) | http://www.1wszk.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
Polska-Lublin: Urządzenia medyczne
2015/S 189-342739
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
1 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SP ZOZ
Al. Racławickie 23
Osoba do kontaktów: Agnieszka Turska – kierownik
20-049 Lublin
POLSKA
Tel.: +48 261183203
Faks: +48 261183203
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.1wszk.pl
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Lublin.
Kod NUTS PL314
1. aparat do oznaczania węzłów wartowniczych 33162100-4;
2. aparat USG ECHO – kardiologiczne 33112100-9;
3. pantomograf 33111500-6;
4. system integracji obrazu Angiograf – USG IVUS 33197000-7;
2. oznaczenie przedmiotu zamówienia wg CPV: 33100000-1 – urządzenia medyczne;
3. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia: Wymagane parametry techniczne sprzętu i aparatury medycznej stanowiącej przedmiot zamówienia opisane są w załącznikach nr 1.1–1.4 – opis przedmiotu zamówienia załącznik nr 1 do SIWZ.
Zamawiający w zakresie dostawy przedmiotu zamówienia wymaga Instalacji i uruchomienia dostarczanej aparatury i urządzeń oraz niezbędnych szkoleń w zakresie ich eksploatacji, obsługi i konserwacji.
33100000
Bez VAT
Sekcja IV: Procedura
1. Cena. Waga 70
2. Warunki techniczne. Waga 30
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 115-208111 z dnia 17.6.2015
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Zamówienie nr: 1 Część nr: 1 - Nazwa: Aparat do oznaczania węzłów wartowniczychDevicor Medical Poland Sp. z o.o.
ul. Karmelicka 27
31-131 Kraków
E-mail: zamowienia.pl@devicormedical.com
Adres internetowy: www.mammotome.com
Faks: +48 123841507
Wartość: 92 592,59 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 92 500 PLN
Bez VAT
GE Medical Systems Polska Sp. z o.o.
ul. Wołoska 9
02-583 Warszawa
POLSKA
E-mail: sekretariat@ge.com
Tel.: +48 223308300
Adres internetowy: www3.gehealthcare.pl
Faks: +48 223308383
Wartość: 462 962,96 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 459 070 PLN
Bez VAT
Zunet Sp. z o.o.
Ul. Marynin 25B lok. 47
01-469 Warszawa
POLSKA
E-mail: biuro@zunet.eu
Tel.: +48 223546755
Adres internetowy: www.zunet.eu
Faks: +48 223546751
Wartość: 92 592,59 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 91 574,07 PLN
Bez VAT
Volcano Europe BVBA/SPRL
Excelsiorlaan, 41
1930 Zaventem
BELGIA
E-mail: dbojaruniec@volcanocorp.com
Tel.: +48 223816050
Adres internetowy: www.volcanocorp.com
Faks: +48 223816001
Wartość: 111 111,11 PLN
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 111 000 PLN
Bez VAT
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA