Informacje o przetargu

Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Kobierzycach.

ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: Przedmiot zamówienia obejmuje swym zakresem zaprojektowanie i wykonanie modernizacji oraz rozbudowy Oczyszczalni Ścieków w Pełczycach ul. Czysta, na działce nr 387/2, obręb Kobierzyce, w zakresie optymalizacji istniejącej technologii oczyszczania ścieków oraz zwiększenia efektywności ciągu technologicznego gospodarki osadowej. Po realizacji Projektu przewidywana średniodobowa ilość ścieków doprowadzanych do obiektu będzie wynosić 1400 m3/d. W ramach modernizacji oczyszczalni przewiduje się: o budowę pompowni ścieków surowych wyposażoną w kratę koszową chroniącą pompy przed zniszczeniem, o budowę punktu zlewnego ścieków dowożonych, o budowę punktu zlewnego osadów dowożonych wraz ze zbiornikiem osadów, o budowę węzła mechanicznego podczyszczania ścieków z piasku oraz skratek wraz z odwodnieniem piasku i skratek, o budowę pompowni II stopnia ścieków mechanicznie podczyszczonych, o budowę zbiornika retencyjnego ścieków, o budowę węzła biologicznego oczyszczania ścieków, o budowę osadników wtórnych, o budowę zagęszczacza osadów nadmiernych, o budowę komory tlenowej stabilizacji osadu nadmiernego, o budowę stacji odwadniania osadów ustabilizowanych, o budowę stacji dmuchaw obsługującej węzeł biologicznego oczyszczania ścieków oraz komorę stabilizacyjną, o budowę stacji koagulantu, o budowę komory pomiarowej ścieków oczyszczonych wraz z pompownią wody technologicznej, o budowę biofiltrów do oczyszczania powietrza, o remont i rozbudowę istniejącego budynku socjalno-technicznego, o modernizację wylotu do odbiornika, o rozbudowę przepustu pod drogą na rowie będącym odbiornikiem ścieków, o rozbudowę sieci międzyobiektowych: technologicznych, elektroelektrycznych, sterowniczych, sygnalizacyjnych i wod-kan., systemu pomiarów i automatyki, o rozbudowę dróg i placów na terenie oczyszczalni, o remont ogrodzenia oczyszczalni, o makroniwelację i zieleń ochronna - uzupełnienie zieleni, o wyburzenie niepotrzebnych obiektów. o doprowadzenie energii elektrycznej zgodnie z wydanymi warunkami zasilania. Projektowanie i budowa będą realizowane zgodnie z Warunkami kontraktowymi FIDIC - Warunki Kontraktowe dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę - wydanie angielsko - polskie 2004r (tłumaczenie 1, wydania 1999 - wersja SIDIR) - nazywane dalej warunkami FIDIC.

Zamawiający:
Gmina Kobierzyce

Adres:	Al. Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, woj. dolnośląskie
Dane kontaktowe:	email: info@ugk.pl tel: 713 111 215 fax: 713 111 252

Dane postępowania

ID postępowania:	2412120160
Data publikacji zamówienia:	2016-03-07	Termin składania wniosków:	2016-03-23
Rodzaj zamówienia:	roboty budowlane	Tryb& postępowania [PO]:	Przetarg Ograniczony
Czas na realizację:	24 dni	Wadium:	-
Oferty uzupełniające:	TAK	Oferty częściowe:	NIE
Oferty wariantowe:	NIE	Przewidywana licyctacja:	NIE
Ilość części:	1	Kryterium ceny:	70%
WWW ogłoszenia:	www.ugk.pl	Informacja dostępna pod:	SIWZ zostanie przekazana wyłonionym w postępowaniu Wykonawcom.
Okres związania ofertą:	60 dni

Kody CPV

	45223000-6	Roboty budowlane w zakresie konstrukcji
	45231000-5	Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych
	71223000-7	Usługi architektoniczne w zakresie rozbudowy obiektów budowlanych

Wyniki

Nazwa części	Wykonawca	Wartość
Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Kobierzycach.	Liderem jest: Ata Technik Spółka z o.o., S.K.A., Partnerem: Ata Technik, Spółka z o.o., Budzyń	1 655 457,00


0,18 Barometr Ryzyka Nadużyć Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły	Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2017-01-04 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 45223000 45231000 71223000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 1 655 457,00 zł Minimalna złożona oferta: 178 020 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 5 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 178 020 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 1 541 059 365,00 zł

Publikacja BZP / TED

Kobierzyce: Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Kobierzycach.

Numer ogłoszenia: 24121 - 2016; data zamieszczenia: 08.03.2016

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:

V	zamówienia publicznego
	zawarcia umowy ramowej
	ustanowienia dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Kobierzyce , al. Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, woj. dolnośląskie, tel. 071 3111215, faks 071 3111252.

Adres strony internetowej zamawiającego:
www.ugk.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Kobierzycach..

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiot zamówienia obejmuje swym zakresem zaprojektowanie i wykonanie modernizacji oraz rozbudowy Oczyszczalni Ścieków w Pełczycach ul. Czysta, na działce nr 387/2, obręb Kobierzyce, w zakresie optymalizacji istniejącej technologii oczyszczania ścieków oraz zwiększenia efektywności ciągu technologicznego gospodarki osadowej. Po realizacji Projektu przewidywana średniodobowa ilość ścieków doprowadzanych do obiektu będzie wynosić 1400 m3/d. W ramach modernizacji oczyszczalni przewiduje się: o budowę pompowni ścieków surowych wyposażoną w kratę koszową chroniącą pompy przed zniszczeniem, o budowę punktu zlewnego ścieków dowożonych, o budowę punktu zlewnego osadów dowożonych wraz ze zbiornikiem osadów, o budowę węzła mechanicznego podczyszczania ścieków z piasku oraz skratek wraz z odwodnieniem piasku i skratek, o budowę pompowni II stopnia ścieków mechanicznie podczyszczonych, o budowę zbiornika retencyjnego ścieków, o budowę węzła biologicznego oczyszczania ścieków, o budowę osadników wtórnych, o budowę zagęszczacza osadów nadmiernych, o budowę komory tlenowej stabilizacji osadu nadmiernego, o budowę stacji odwadniania osadów ustabilizowanych, o budowę stacji dmuchaw obsługującej węzeł biologicznego oczyszczania ścieków oraz komorę stabilizacyjną, o budowę stacji koagulantu, o budowę komory pomiarowej ścieków oczyszczonych wraz z pompownią wody technologicznej, o budowę biofiltrów do oczyszczania powietrza, o remont i rozbudowę istniejącego budynku socjalno-technicznego, o modernizację wylotu do odbiornika, o rozbudowę przepustu pod drogą na rowie będącym odbiornikiem ścieków, o rozbudowę sieci międzyobiektowych: technologicznych, elektroelektrycznych, sterowniczych, sygnalizacyjnych i wod-kan., systemu pomiarów i automatyki, o rozbudowę dróg i placów na terenie oczyszczalni, o remont ogrodzenia oczyszczalni, o makroniwelację i zieleń ochronna - uzupełnienie zieleni, o wyburzenie niepotrzebnych obiektów. o doprowadzenie energii elektrycznej zgodnie z wydanymi warunkami zasilania. Projektowanie i budowa będą realizowane zgodnie z Warunkami kontraktowymi FIDIC - Warunki Kontraktowe dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę - wydanie angielsko - polskie 2004r (tłumaczenie 1, wydania 1999 - wersja SIDIR) - nazywane dalej warunkami FIDIC..

II.1.5)

V	przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:

Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
Zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 6 Pzp Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających do 50 % wartości zamówienia podstawowego.

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.22.30.00-6, 45.23.10.00-5, 71.22.30.00-7.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 24.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Zamawiający będzie wymagał wniesienia wadium od Wykonawców, których zaprosi do składania ofert, w wysokości 300 000,00 PLN 1) Wadium może być wniesione w następujących formach: a) pieniądzu; b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; c) gwarancjach bankowych; d) gwarancjach ubezpieczeniowych; e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (DZ.U. Nr 109, poz. 1158 z późn. zm.) 2) W przypadku składania przez Wykonawcę wadium w formie gwarancji, gwarancja musi być gwarancją nieodwołalną, bezwarunkową i płatną na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego, oraz winna zawierać co najmniej następujące elementy: a) nazwę Wykonawcy, którego ofertę zabezpiecza (uwaga: jeśli wykonawcy wspólnie ubiegają się o zamówienie na zasadach określonych w art. 23 PZP, powinni być wymienieni wszyscy Wykonawcy),, nazwę beneficjenta gwarancji (Zamawiającego), gwaranta (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielających gwarancji) oraz wskazanie ich siedzib, b) kwotę gwarancji, c) termin ważności gwarancji, d) wskazanie, iż sądem właściwym do rozpoznawania sporów z gwarancji jest sąd powszechny, właściwy dla siedziby Zamawiającego, e) zobowiązanie gwaranta do zapłacenia kwoty gwarancji na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego w przypadkach, o których mowa w art. 46 ust. 4a oraz ust. 5 PZP.

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania

Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
- Zamawiający nie formułuje w powyższym zakresie warunku udziału w postępowaniu
III.3.2) Wiedza i doświadczenie

Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
- O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie należycie wykonali: 1. co najmniej jedno zamówienie: 1) którego przedmiot obejmował zaprojektowanie i budowę (zamówienie realizowane w formule zaprojektuj i wybuduj) oczyszczalni ścieków komunalnych o przepustowości średniodobowej co najmniej Qśrd = 1000 m3/d, oraz, 2) które miało wartość (wartość brutto) nie niższą niż 8 000 000 złotych, oraz 3) zakres zamówienia obejmował co najmniej: ciąg mechaniczny, biologicznego oczyszczania ścieków, ciąg gospodarki osadowej - a także 2. co najmniej jedno zamówienie: 1) którego przedmiot obejmował zaprojektowanie i budowę (zamówienie realizowane w formule zaprojektuj i wybuduj) oczyszczalni ścieków komunalnych o przepustowości średniodobowej co najmniej Qśrd = 1000 m3/d, oraz, 2) które miało wartość (wartość brutto) nie niższą niż 5 000 000 złotych, oraz 3) zakres zamówienia obejmował co najmniej: ciąg mechaniczny, biologicznego oczyszczania ścieków, ciąg gospodarki osadowej; 3. co najmniej jedno zamówienie, którego przedmiot obejmował budowę oczyszczalni ścieków komunalnych wraz z automatyką w oparciu o system klasy DCS (Rozproszony System Sterowania). Uwaga: 1. przez budowę należy rozumieć budowę w rozumieniu art. 3 pkt 6) ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane a także remont w rozumieniu art. 3 pkt 8) ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane; 2. Dopuszcza się możliwość przedstawienia jednego zamówienia na potwierdzenie warunku opisanego w pkt 3, jeśli stanowiło część zamówienia opisanego w pkt 1 lub w pkt 2 powyżej; 3. W przypadku, gdy wartość zamówienia określona została w walucie innej niż w złotych w toku oceny, będzie brana pod uwagę wartość wg średniego kursu NBP na dzień publikacji ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych. Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia dokumenty na potwierdzenie spełnia warunku składa przynajmniej jeden z nich. Ocena spełniania ww warunku udziału w postępowaniu dokonana zostanie według reguły spełnia nie spełnia na podstawie dokumentów wymienionych w pkt III.4.1 i III.6 Ogłoszenia o zamówieniu.
III.3.3) Potencjał techniczny

Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
- Zamawiający nie formułuje w powyższym zakresie warunku udziału w postępowaniu
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia

Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
- I. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy dysponują osobami, które oddelegują do wykonania zamówienia, w tym: 1. Przedstawiciela Wykonawcy - posiadającego: 1) co najmniej 10-letnie doświadczenie zawodowe, oraz 2) co najmniej 5 - letnie doświadczenie w kierowaniu lub zarządzaniu lub nadzorze nad realizacja zamówień, których przedmiot obejmował roboty budowlane z zakresu ochrony środowiska, jako Przedstawiciel Wykonawcy lub Kierownik Kontraktu lub Kierownik Projektu lub Kierownik Budowy, oraz 3) doświadczenie w kierowaniu lub zarządzaniu lub nadzorze jako Przedstawiciel Wykonawcy lub Kierownik Kontraktu lub Kierownik Projektu lub Kierownik Budowy przy realizacji co najmniej dwóch zamówień z których każde: a) obejmowało budowę oczyszczalni ścieków komunalnych o konstrukcji żelbetowej i o przepustowości średniej dobowej co najmniej 1000 m3/d, oraz b) miało wartość nie mniejszą niż 8 mln. PLN brutto, oraz c) zakres budowy oczyszczalni obejmował co najmniej ciąg mechaniczny, ciąg biologiczny oczyszczania ścieków i ciąg osadowy, - w tym jedno z tych zamówień było realizowane według warunków kontraktowych FIDIC lub innych równoważnych warunków. Zamówienia muszą być zakończone wydaniem co najmniej Świadectwa Przejęcia lub dokumentem równoważnym (protokół odbioru). 2. Projektanta branży konstrukcyjno - budowlanej - posiadającego: 1) co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w projektowaniu infrastruktury przemysłowej, oraz 2) uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej wydane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. z 2013 r. Dz. U. poz. 1409 z późn. zm.). 3. Projektanta branży inżynierii środowiska - posiadającego: 1) co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w projektowaniu instalacji sanitarnych, w tym funkcji projektanta na co najmniej 1 zakończonym projekcie obejmującym budowę oczyszczalni ścieków komunalnych, o przepustowości średniej dobowej co najmniej 1000 m3/d, oraz wartości 8 mln. PLN brutto, 2) uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych wydane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. z 2013 r. Dz. U. poz. 1409 z późn. zm.). 4. Projektanta branży elektrycznej i AKPiA - posiadającego: 1) co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w projektowaniu instalacji elektrycznych i elektroenergetycznych, w tym z zakresu automatyki kontrolno-pomiarowej i automatyzacji procesów oczyszczania ścieków dla oczyszczalni ścieków lub stacji uzdatniania wody, oraz 2) uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych wydane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. z 2013 r. Dz. U. poz. 1409 z późn. zm.). 5. Kierownika Budowy - posiadającego: 1) co najmniej 10 lat doświadczenia zawodowego w kierowaniu robotami budowlanymi na stanowisku Kierownika Budowy lub kierownika robót, oraz 2) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu do składaniu wniosków w postępowaniu, łącznie co najmniej 3 - letnie doświadczenie na stanowisku Kierownika Budowy przy realizacji co najmniej jednego zamówienia, które: a) polegało na budowie oczyszczalni ścieków komunalnych, o konstrukcji żelbetowej i o przepustowości średniej dobowej co najmniej 1000 m3/d, oraz b) miało wartość nie mniejszą niż 8 mln. PLN brutto, oraz c) zakres budowy oczyszczalni obejmował ciąg mechaniczny, ciąg biologiczny oczyszczania ścieków i ciąg osadowy, d) było realizowane według warunków kontraktowych FIDIC lub innych równoważnych warunków. Zamówienie musi być zakończone wydaniem co najmniej Świadectwa Przejęcia lub dokumentem równoważnym (protokół odbioru). 3) uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych wydane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. z 2013 r. Dz. U. poz. 1409 z późn. zm.). 6. Kierownika robót konstrukcyjno - budowlanych - posiadającego: 1) co najmniej 10 - letnie doświadczenie zawodowe, oraz 2) co najmniej 5 lat doświadczenia na stanowisku Kierownika Budowy lub kierownika robót konstrukcyjno - budowlanych, w tym co najmniej przy realizacji dwóch zamówień, z których każde: a) polegało na budowie oczyszczalni ścieków komunalnych o konstrukcji żelbetowej i o przepustowości średniej dobowej co najmniej 1000 m3/d, oraz b) miało wartość robót nie mniejszą niż 8 mln. PLN brutto, c) zakres budowy oczyszczalni obejmował ciąg mechaniczny, ciąg biologiczny oczyszczania ścieków i ciąg osadowy, Zamówienia muszą być zakończone wydaniem co najmniej Świadectwa Przejęcia lub dokumentem równoważnym (protokół odbioru). 3) uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej wydane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. z 2013 r. Dz. U. poz. 1409 z późn. zm.). 7. Kierownika robót elektrycznych - posiadającego: 1) co najmniej 5 lat doświadczenia na stanowisko Kierownika Budowy lub kierownika robót konstrukcyjno - budowlanych, w tym co najmniej przy realizacji dwóch zamówień, z których każde: a) polegało na budowie oczyszczalni ścieków komunalnych o konstrukcji żelbetowej i o przepustowości średniej dobowej co najmniej 1000 m3/d, oraz b) miało wartość robót nie mniejszą niż 8 mln. PLN brutto, oraz c) zakres budowy oczyszczalni obejmował ciąg mechaniczny, ciąg biologiczny oczyszczania ścieków i ciąg osadowy. Zamówienia muszą być zakończone wydaniem co najmniej Świadectwa Przejęcia lub dokumentem równoważnym (protokół odbioru). 2) uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie instalacji, urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń wydane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. z 2013 r. Dz. U. poz. 1409 z późn. zm.). 8. Specjalistę ds. AKPiA - posiadającego: 1) co najmniej 5 letnie doświadczenie zawodowe, w tym co najmniej 3 lata doświadczenia przy wykonywaniu nadzorowaniu robót branży z zakresu automatyki kontrolno - pomiarowej i automatyzacji, oraz 2) doświadczenie w wykonywaniu nadzorowaniu robót przy realizacji co najmniej jednego obiektu oczyszczalni ścieków w systemie DCS (Rozproszony System Sterowania) Zamówienie musi być zakończone wydaniem co najmniej Świadectwa Przejęcia lub dokumentem równoważnym (protokół odbioru). 9. Technologa ds. oczyszczania ścieków - posiadającego: - co najmniej 3 lata doświadczenia na stanowisku technologa oczyszczania ścieków lub specjalisty ds. rozruchów i serwisów oczyszczalni ścieków, w tym co najmniej przy realizacji dwóch zamówień, z których każde: a) polegało na budowie oczyszczalni ścieków komunalnych o konstrukcji żelbetowej i o przepustowości średniej dobowej co najmniej 1000 m3/d, oraz b) miało wartość robót nie mniejszą niż 8 mln. PLN brutto, oraz c) zakres budowy oczyszczalni obejmował ciąg mechaniczny, ciąg biologiczny oczyszczania ścieków i ciąg osadowy. Zamówienia muszą być zakończone wydaniem co najmniej Świadectwa Przejęcia lub dokumentem równoważnym (protokół odbioru). 10. Specjalistę ds. rozliczeń - posiadającego: - doświadczenie zawodowe w rozliczeniu przynajmniej jednego zamówienia, które: a) obejmowało budowę obiektów kubatorowych, oraz b) było realizowane według warunków kontraktowych FIDIC lub równoważnych, oraz c) miało wartość robót min. 8 mln. PLN brutto. Uwaga: 1. Osoby proponowane na w/w stanowiska powinny dodatkowo posiadać wykształcenie wyższe, biegłą znajomość języka polskiego lub też Wykonawca powinien przewidzieć zatrudnienie na własny koszt tłumacza języka polskiego, zapewniającego stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach między Zamawiającym, a personelem Wykonawcy. 2. przez budowę należy rozumieć budowę w rozumieniu art. 3 pkt 6) ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane a także remont w rozumieniu art. 3 pkt 8) ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane; 3. Zamawiający nie dopuszcza przedstawienia jednej osoby do pełnienia więcej niż jednej z funkcji, za wyjątkiem przypadku kiedy jedna osoba będzie oddelegowana do pełnienia funkcji Kierownika robót elektrycznych oraz Specjalisty ds. AKPiA. 4. Zamawiający określając wymogi w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych bez ograniczeń do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie poszczególnych specjalności wskazał na przepisy ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. z 2013 r. Dz. U. poz. 1409 z późn. zm.), tym niemniej Zamawiający będzie brał pod uwagę także odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa. Zamawiający będzie honorował także uprawnienia do wykonywania danej działalności, które zostały wydane w zakresie i na zasadach opisanych w ustawie z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. Nr 63, poz. 394 z późn. zm.). 5. Powyższy skład zespołu osobowego jest zespołem podstawowym (kluczowym). Wykonawca będzie zobowiązany przeanalizować i oddelegować do realizacji zamówienia dodatkowy personel w celu zapewnienia należytego wykonania zamówienia. 6. W przypadku, gdy wartość zamówienia określona została w walucie innej niż w złotych w toku oceny, będzie brana pod uwagę wartość wg średniego kursu NBP na dzień publikacji ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych. II. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, u których wielkość średniego rocznego zatrudnienia oraz liczebność personelu kierowniczego w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wynosiła nie mniej niż 40 pracowników, w każdym z tych lat.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa

Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
- O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, tj.: 1. Posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 5 mln PLN, oraz 2. Posiadają średni przychód netto ze sprzedaży w okresie ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - co najmniej 10 mln PLN, oraz 3. W każdym z ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie osiągnęli następujące wartości wymienionych wskaźników: 1) Dodatnia rentowność sprzedaży netto (wynik netto) / (przychody netto ze sprzedaży); 2) Płynność finansowa będąca stosunkiem bieżących aktywów do bieżących zobowiązań - (aktywa obrotowe) / (zobowiązania krótkoterminowe +rozliczenia bierne krótkoterminowe) - nie mniej niż 1,30; 3) Wskaźnik szybkiej płynności obrotowej - będący stosunkiem: (aktywa bieżące - zapasy - rozliczenia międzyokresowe czynne krótkoterminowe) (zobowiązania krótkoterminowe + rozliczenia międzyokresowe bierne krótkoterminowe) co najmniej 0,60; 4) Wskaźnik zadłużenia długoterminowego będący stosunkiem (zobowiązań długoterminowych) / (kapitał własny) nie większy niż 0,50; 5) Wskaźnik zadłużenia ogólnego liczony jako: (zobowiązania i rezerwy na zobowiązania) / (suma pasywów) nie większy niż 0,80. Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia dokumenty na potwierdzenie spełnia warunku składa przynajmniej jeden z nich. Ocena spełniania ww warunku udziału w postępowaniu dokonana zostanie według reguły spełnia/nie spełnia na podstawie dokumentów wymienionych w pkt III.4.1 oraz III.6 Ogłoszenia o zamówieniu.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
oświadczenie na temat wielkości średniego rocznego zatrudnienia u wykonawcy usług lub robót budowlanych oraz liczebności personelu kierowniczego w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie;
wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
sprawozdanie finansowe w części, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości, również opinię odpowiednio o badanym sprawozdaniu albo jego części, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego, innych dokumentów określających obroty oraz zobowiązania i należności - za okres nie dłuższy niż ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres;
informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;

Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, na zasoby innych podmiotów przedkłada następujące dokumenty dotyczące podmiotów, zasobami których będzie dysponował wykonawca:

sprawozdanie finansowe w części, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości, również opinię odpowiednio o badanym sprawozdaniu albo jego części, a w przypadku podmiotów niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego, innych dokumentów określających obroty oraz zobowiązania i należności - za okres nie dłuższy niż ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres;
informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową innego podmiotu, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Jeżeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez zamawiającego warunku. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia. Wykonawca może także zamiast zobowiązania przedstawić dokumenty dotyczące w szczególności: a) zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu, b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia, c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem, d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, ustanowią oni pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu, albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia. Jeżeli wniosek składany jest przez Wykonawców wspólnie ubiegających się udzielenie zamówienia, Wykonawcy przedstawią z wnioskiem pełnomocnictwo w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez notariusza.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg ograniczony.

IV.1.2) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu:
5.

Opis sposobu dokonywania wyboru wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert, gdy liczba wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu będzie większa niż określona w ogłoszeniu o zamówieniu

1. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy złożyli wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu i spełniają warunki udziału w postępowaniu nie przekroczy 5, Zamawiający zaprosi wszystkich Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, do złożenia ofert. 2. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy złożyli wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu i spełniają warunki udziału w postępowaniu, będzie większa niż 5, Zamawiający zaprosi do składania ofert 5 Wykonawców, którzy otrzymali najwyższą ocenę spełniania warunków udziału w postępowaniu określonych poniżej. 3. Przy wyborze Wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert Zamawiający będzie się kierował: 1) liczbą zamówień, o których mowa w części III.3.2) Wiedza i doświadczenie spełniających warunki przytoczone tam w pkt 2, a ujętych w Wykazie wykonanych zamówień, przedstawionym przez Wykonawcę, i których realizacja została udokumentowana przez Wykonawcę zgodnie z postanowieniami pkt III.4.1 Ogłoszenia o zamówieniu, w sposób następujący: - za każde zamówienie, o którym mowa wyżej, Wykonawca otrzyma 15 pkt, łącznie jednak nie więcej niż 45 pkt, 2) sytuacją ekonomiczną lub finansową Wykonawcy, w sposób następujący: - za każdy następny pełen 1 mln PLN, powyżej 5 mln PLN posiadanych środków finansowych lub zdolności kredytowej Wykonawca otrzyma 2 pkt łącznie jednak nie więcej niż 20 pkt. - za każde 5 mln PLN obrotów, powyżej 10 mln PLN otrzyma 2 pkt, jednak nie więcej niż 20 pkt. 3) wielkością średniego rocznego zatrudnienia oraz liczebnością personelu kierowniczego Wykonawcy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, w sposób następujący: - za każdą pełną liczbą 10 pracowników (w tym personelu kierowniczego) powyżej 40 w każdym roku, o którym mowa wyżej, Wykonawca otrzyma 5 pkt, łącznie jednak nie więcej niż 15 pkt, 4. W przypadku, gdy dwóch lub więcej Wykonawców otrzyma tą samą liczbę punktów, o kolejności decydować będzie łączna wartość zamówień ujętych w Wykazie wykonanych zamówień, które odpowiadają warunkom określonym w części III.3.2) Wiedza i doświadczenie spełniających warunki przytoczone tam w pkt 2 Ogłoszenia o zamówieniu, w ten sposób, że wyższą lokatę otrzyma Wykonawca, który zrealizował i przedstawił w Wykazie wykonanych robót zamówienia na największą łączna kwotę, a Wykonawcy którzy zrealizowali i przedstawili w wykazie zamówienia na niższe łącznie kwoty, odpowiednio kolejne, niższe lokaty. 5. Zamawiający będzie stosował art. 26 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych tylko i wyłącznie w celu umożliwienia Wykonawcy wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu. 6. W przypadku, gdy Wykonawca powoła się na wiedzę i doświadczenie podmiotów, o których mowa w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp - Zamawiający nie będzie uwzględniał potencjału tych podmiotów w dodatkowych kryteriach kwalifikacji określonych zgodnie z art. 51 ust. 2 ustawy Pzp (nie będzie przyznawał dodatkowych punktów).

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

1 - Cena - 70
2 - GWARANCJA JAKOŚCI - 10
3 - KOSZT EKSPLOATACJI - 20

IV.2.2)

przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna,
adres strony, na której będzie prowadzona:

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zgodnie z art. 144 ust. 1 Zamawiający wskaże przesłanki zmiany w SIWZ.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)

Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
SIWZ zostanie przekazana wyłonionym w postępowaniu Wykonawcom.

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
SIWZ zostanie przekazana wyłonionym w postępowaniu Wykonawcom..

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
24.03.2016 godzina 12:00, miejsce: Urząd Gminy Kobierzyce, Aleja Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, pokój 25 sekretariat Wójta.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 60 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
1. Wykonawca składa tylko jeden wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Wzór wniosku został określony przez Zamawiającego oraz opublikowany na stronie www.ugk.pl/przetargi/ 2. Do wniosku należy dołączyć wszystkie wymagane dokumenty wskazane w treści Ogłoszenia o zamówieniu. 3. Wniosek oraz pozostałe dokumenty, dla których Zamawiający określił wzory w formie załączników, winny być sporządzone zgodnie z tymi wzorami, co do treści oraz opisu kolumn i wierszy. 4. Wniosek musi być sporządzony w języku polskim i w formie pisemnej, czytelnym pismem. Zaleca się sporządzenie wniosku na komputerze lub maszynie do pisania. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania wniosku w formie elektronicznej. Każdy dokument składany wraz z Wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu powinien sporządzony winnym języku niż język polski powinien być złożony wraz z tłumaczeniem na język polski. 5. Strony wniosku powinny być ponumerowane i zabezpieczone przed zdekompletowaniem (np. zszycie, zbindowanie). 6. Wniosek i wszystkie załączone dokumenty powinny odpowiednio podpisać lub poświadczyć za zgodność z oryginałem osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy ujawnione w rejestrze lub ewidencji. Jeżeli czynności te wykonują osoby nieujawnione w rejestrze lub ewidencji, do wniosku należy dołączyć pełnomocnictwo (oryginał lub kopia poświadczona za zgodność z oryginałem przez notariusza) dla tych osób, udzielone przez osoby ujawnione w rejestrze lub ewidencji. Pełnomocnictwo powinno zawierać stwierdzenie, że upełnomocnieni są uprawnieni do dokonywania tych czynności w imieniu Wykonawcy. W każdym wypadku ustanawiania pełnomocnika, należy do wniosku załączyć dokument potwierdzający umocowanie do udzielenia pełnomocnictwa. 7. Wszelkie poprawki w treści wniosku muszą być parafowane przez osobę podpisującą wniosek. 8. Wniosek należy umieścić w zamkniętym opakowaniu, uniemożliwiającym odczytanie jego zawartości bez uszkodzenia tego opakowania. Opakowanie winno być oznaczone nazwą (firmą) i adresem Wykonawcy, zaadresowane do Zamawiającego na adres: Urząd Gminy Kobierzyce, Al. Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, pokój 25 oraz opisane: Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu - Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków w. Kobierzycach. 9. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem wniosku. 10. Na etapie składania Wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia nie przewiduje się udzielania żadnych wyjaśnień i odpowiedzi na zapytania. 11. Zamawiający planuje pozyskać środki zewnętrzne na realizację zadania w ramach Regionalnego Program Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego na lata 2014-2020, Oś Priorytetowa 4, Środowisko i Zasoby, Działanie 4.2 Gospodarka wodno - ściekowa lub dofinansowanie udzielane przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i gospodarki Wodnej we Wrocławiu..

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak

Numer ogłoszenia: 56026 - 2016; data zamieszczenia: 14.03.2016

OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.

Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
24121 - 2016 data 08.03.2016 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Gmina Kobierzyce, al. Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, woj. dolnośląskie, tel. 071 3111215, fax. 071 3111252.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU

II.1) Tekst, który należy zmienić:

Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
II.2).
W ogłoszeniu jest:
CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Okres w dniach: 24.
W ogłoszeniu powinno być:
CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Okres w miesiącach: 24.

Numer ogłoszenia: 29319 - 2016; data zamieszczenia: 22.03.2016

OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.

Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
24121 - 2016 data 08.03.2016 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Gmina Kobierzyce, al. Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, woj. dolnośląskie, tel. 071 3111215, fax. 071 3111252.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU

II.1) Tekst, który należy zmienić:

Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
IV.4.4).
W ogłoszeniu jest:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 24.03.2016 godzina 12:00, miejsce: Urząd Gminy Kobierzyce, Aleja Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, pokój 25 sekretariat Wójta..
W ogłoszeniu powinno być:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 04.04.2016 godzina 12:00, miejsce: Urząd Gminy Kobierzyce, Aleja Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, pokój 25 sekretariat Wójta..

Numer ogłoszenia: 69238 - 2016; data zamieszczenia: 25.03.2016

OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.

Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
24121 - 2016 data 08.03.2016 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Gmina Kobierzyce, al. Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, woj. dolnośląskie, tel. 071 3111215, fax. 071 3111252.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU

II.1) Tekst, który należy zmienić:

Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
III.3.2).
W ogłoszeniu jest:
O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie należycie wykonali: 1. co najmniej jedno zamówienie: 1) którego przedmiot obejmował zaprojektowanie i budowę (zamówienie realizowane w formule zaprojektuj i wybuduj) oczyszczalni ścieków komunalnych o przepustowości średniodobowej co najmniej Qśrd = 1000 m3/d, oraz, 2) które miało wartość (wartość brutto) nie niższą niż 8 000 000 złotych, oraz 3) zakres zamówienia obejmował co najmniej: ciąg mechaniczny, biologicznego oczyszczania ścieków, ciąg gospodarki osadowej - a także 2. co najmniej jedno zamówienie: 1) którego przedmiot obejmował zaprojektowanie i budowę (zamówienie realizowane w formule zaprojektuj i wybuduj) oczyszczalni ścieków komunalnych o przepustowości średniodobowej co najmniej Qśrd = 1000 m3/d, oraz, 2) które miało wartość (wartość brutto) nie niższą niż 5 000 000 złotych, oraz 3) zakres zamówienia obejmował co najmniej: ciąg mechaniczny, biologicznego oczyszczania ścieków, ciąg gospodarki osadowej; 3. co najmniej jedno zamówienie, którego przedmiot obejmował budowę oczyszczalni ścieków komunalnych wraz z automatyką w oparciu o system klasy DCS (Rozproszony System Sterowania). Uwaga: 1. przez budowę należy rozumieć budowę w rozumieniu art. 3 pkt 6) ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane a także remont w rozumieniu art. 3 pkt 8) ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane; 2. Dopuszcza się możliwość przedstawienia jednego zamówienia na potwierdzenie warunku opisanego w pkt 3, jeśli stanowiło część zamówienia opisanego w pkt 1 lub w pkt 2 powyżej; 3. W przypadku, gdy wartość zamówienia określona została w walucie innej niż w złotych w toku oceny, będzie brana pod uwagę wartość wg średniego kursu NBP na dzień publikacji ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych. Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia dokumenty na potwierdzenie spełnia warunku składa przynajmniej jeden z nich. Ocena spełniania ww warunku udziału w postępowaniu dokonana zostanie według reguły spełnia nie spełnia na podstawie dokumentów wymienionych w pkt III.4.1 i III.6 Ogłoszenia o zamówieniu..
W ogłoszeniu powinno być:
O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie należycie wykonali: 1. co najmniej jedno zamówienie: 1) którego przedmiot obejmował zaprojektowanie i budowę lub zaprojektowanie i przebudowę (zamówienie realizowane w formule zaprojektuj i wybuduj) oczyszczalni ścieków komunalnych o przepustowości średniodobowej co najmniej Qśrd = 1000 m3/d, oraz, 2) które miało wartość (wartość brutto) nie niższą niż 8 000 000 złotych, oraz 3) zakres zamówienia obejmował co najmniej: ciąg mechaniczny, biologicznego oczyszczania ścieków, ciąg gospodarki osadowej, oraz 2. co najmniej jedno zamówienie: 1) którego przedmiot obejmował zaprojektowanie i budowę lub zaprojektowanie przebudowę (zamówienie realizowane w formule zaprojektuj i wybuduj) lub budowę lub też przebudowę oczyszczalni ścieków komunalnych o przepustowości średniodobowej co najmniej Qśrd = 1000 m3/d, oraz, 2) które miało wartość (wartość brutto) nie niższą niż 5 000 000 złotych, oraz 3) zakres zamówienia obejmował co najmniej: ciąg mechaniczny, biologicznego oczyszczania ścieków, ciąg gospodarki osadowej; oraz 3. co najmniej jedno zamówienie, którego przedmiot obejmował budowę lub przebudowę oczyszczalni ścieków i w ramach tego zamówienia wykonano automatykę w oparciu o system klasy DCS (Rozproszony System Sterowania) dla sterowania i wizualizacji co najmniej procesami oczyszczania ścieków. Uwaga: 1a. przez budowę należy rozumieć budowę w rozumieniu art. 3 pkt 6) ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane a także remont w rozumieniu art. 3 pkt 8) ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane; 1b. Przez przebudowę należy rozumieć przebudowę w rozumieniu art. 3 pkt 7a) ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane; 1.c Przez system klasy DCS (Rozproszony System Sterowania) należy rozumieć centralny system sterowania i wizualizacji obiektu, posiadający wspólną bazę dla danych i sterowania, zapewniającą redundancję sprzętową, programową i komunikacyjną. 2. Dopuszcza się możliwość przedstawienia jednego zamówienia na potwierdzenie warunku opisanego w pkt 3, jeśli stanowiło część zamówienia opisanego w pkt 1 lub w pkt 2 powyżej; 3. W przypadku, gdy wartość zamówienia określona została w walucie innej niż w złotych w toku oceny, będzie brana pod uwagę wartość wg średniego kursu NBP na dzień publikacji ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych. Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia dokumenty na potwierdzenie spełnia warunku składa przynajmniej jeden z nich. Ocena spełniania ww warunku udziału w postępowaniu dokonana zostanie według reguły spełnia nie spełnia na podstawie dokumentów wymienionych w pkt III.4.1 i III.6 Ogłoszenia o zamówieniu..

Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
III.3.4).
W ogłoszeniu jest:
I. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy dysponują osobami, które oddelegują do wykonania zamówienia, w tym: 1. Przedstawiciela Wykonawcy - posiadającego: 1) co najmniej 10-letnie doświadczenie zawodowe, oraz 2) co najmniej 5 - letnie doświadczenie w kierowaniu lub zarządzaniu lub nadzorze nad realizacja zamówień, których przedmiot obejmował roboty budowlane z zakresu ochrony środowiska, jako Przedstawiciel Wykonawcy lub Kierownik Kontraktu lub Kierownik Projektu lub Kierownik Budowy, oraz 3) doświadczenie w kierowaniu lub zarządzaniu lub nadzorze jako Przedstawiciel Wykonawcy lub Kierownik Kontraktu lub Kierownik Projektu lub Kierownik Budowy przy realizacji co najmniej dwóch zamówień z których każde: a) obejmowało budowę oczyszczalni ścieków komunalnych o konstrukcji żelbetowej i o przepustowości średniej dobowej co najmniej 1000 m3/d, oraz b) miało wartość nie mniejszą niż 8 mln. PLN brutto, oraz c) zakres budowy oczyszczalni obejmował co najmniej ciąg mechaniczny, ciąg biologiczny oczyszczania ścieków i ciąg osadowy, - w tym jedno z tych zamówień było realizowane według warunków kontraktowych FIDIC lub innych równoważnych warunków. Zamówienia muszą być zakończone wydaniem co najmniej Świadectwa Przejęcia lub dokumentem równoważnym (protokół odbioru). 2. Projektanta branży konstrukcyjno - budowlanej - posiadającego: 1) co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w projektowaniu infrastruktury przemysłowej, oraz 2) uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej wydane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. z 2013 r. Dz. U. poz. 1409 z późn. zm.). 3. Projektanta branży inżynierii środowiska - posiadającego: 1) co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w projektowaniu instalacji sanitarnych, w tym funkcji projektanta na co najmniej 1 zakończonym projekcie obejmującym budowę oczyszczalni ścieków komunalnych, o przepustowości średniej dobowej co najmniej 1000 m3/d, oraz wartości 8 mln. PLN brutto, 2) uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych wydane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. z 2013 r. Dz. U. poz. 1409 z późn. zm.). 4. Projektanta branży elektrycznej i AKPiA - posiadającego: 1) co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w projektowaniu instalacji elektrycznych i elektroenergetycznych, w tym z zakresu automatyki kontrolno-pomiarowej i automatyzacji procesów oczyszczania ścieków dla oczyszczalni ścieków lub stacji uzdatniania wody, oraz 2) uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych wydane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. z 2013 r. Dz. U. poz. 1409 z późn. zm.). 5. Kierownika Budowy - posiadającego: 1) co najmniej 10 lat doświadczenia zawodowego w kierowaniu robotami budowlanymi na stanowisku Kierownika Budowy lub kierownika robót, oraz 2) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu do składaniu wniosków w postępowaniu, łącznie co najmniej 3 - letnie doświadczenie na stanowisku Kierownika Budowy przy realizacji co najmniej jednego zamówienia, które: a) polegało na budowie oczyszczalni ścieków komunalnych, o konstrukcji żelbetowej i o przepustowości średniej dobowej co najmniej 1000 m3/d, oraz b) miało wartość nie mniejszą niż 8 mln. PLN brutto, oraz c) zakres budowy oczyszczalni obejmował ciąg mechaniczny, ciąg biologiczny oczyszczania ścieków i ciąg osadowy, d) było realizowane według warunków kontraktowych FIDIC lub innych równoważnych warunków. Zamówienie musi być zakończone wydaniem co najmniej Świadectwa Przejęcia lub dokumentem równoważnym (protokół odbioru). 3) uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych wydane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. z 2013 r. Dz. U. poz. 1409 z późn. zm.). 6. Kierownika robót konstrukcyjno - budowlanych - posiadającego: 1) co najmniej 10 - letnie doświadczenie zawodowe, oraz 2) co najmniej 5 lat doświadczenia na stanowisku Kierownika Budowy lub kierownika robót konstrukcyjno - budowlanych, w tym co najmniej przy realizacji dwóch zamówień, z których każde: a) polegało na budowie oczyszczalni ścieków komunalnych o konstrukcji żelbetowej i o przepustowości średniej dobowej co najmniej 1000 m3/d, oraz b) miało wartość robót nie mniejszą niż 8 mln. PLN brutto, c) zakres budowy oczyszczalni obejmował ciąg mechaniczny, ciąg biologiczny oczyszczania ścieków i ciąg osadowy, Zamówienia muszą być zakończone wydaniem co najmniej Świadectwa Przejęcia lub dokumentem równoważnym (protokół odbioru). 3) uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej wydane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. z 2013 r. Dz. U. poz. 1409 z późn. zm.). 7. Kierownika robót elektrycznych - posiadającego: 1) co najmniej 5 lat doświadczenia na stanowisko Kierownika Budowy lub kierownika robót konstrukcyjno - budowlanych, w tym co najmniej przy realizacji dwóch zamówień, z których każde: a) polegało na budowie oczyszczalni ścieków komunalnych o konstrukcji żelbetowej i o przepustowości średniej dobowej co najmniej 1000 m3/d, oraz b) miało wartość robót nie mniejszą niż 8 mln. PLN brutto, oraz c) zakres budowy oczyszczalni obejmował ciąg mechaniczny, ciąg biologiczny oczyszczania ścieków i ciąg osadowy. Zamówienia muszą być zakończone wydaniem co najmniej Świadectwa Przejęcia lub dokumentem równoważnym (protokół odbioru). 2) uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie instalacji, urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń wydane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. z 2013 r. Dz. U. poz. 1409 z późn. zm.). 8. Specjalistę ds. AKPiA - posiadającego: 1) co najmniej 5 letnie doświadczenie zawodowe, w tym co najmniej 3 lata doświadczenia przy wykonywaniu nadzorowaniu robót branży z zakresu automatyki kontrolno - pomiarowej i automatyzacji, oraz 2) doświadczenie w wykonywaniu nadzorowaniu robót przy realizacji co najmniej jednego obiektu oczyszczalni ścieków w systemie DCS (Rozproszony System Sterowania) Zamówienie musi być zakończone wydaniem co najmniej Świadectwa Przejęcia lub dokumentem równoważnym (protokół odbioru). 9. Technologa ds. oczyszczania ścieków - posiadającego: - co najmniej 3 lata doświadczenia na stanowisku technologa oczyszczania ścieków lub specjalisty ds. rozruchów i serwisów oczyszczalni ścieków, w tym co najmniej przy realizacji dwóch zamówień, z których każde: a) polegało na budowie oczyszczalni ścieków komunalnych o konstrukcji żelbetowej i o przepustowości średniej dobowej co najmniej 1000 m3/d, oraz b) miało wartość robót nie mniejszą niż 8 mln. PLN brutto, oraz c) zakres budowy oczyszczalni obejmował ciąg mechaniczny, ciąg biologiczny oczyszczania ścieków i ciąg osadowy. Zamówienia muszą być zakończone wydaniem co najmniej Świadectwa Przejęcia lub dokumentem równoważnym (protokół odbioru). 10. Specjalistę ds. rozliczeń - posiadającego: - doświadczenie zawodowe w rozliczeniu przynajmniej jednego zamówienia, które: a) obejmowało budowę obiektów kubatorowych, oraz b) było realizowane według warunków kontraktowych FIDIC lub równoważnych, oraz c) miało wartość robót min. 8 mln. PLN brutto. Uwaga: 1. Osoby proponowane na w/w stanowiska powinny dodatkowo posiadać wykształcenie wyższe, biegłą znajomość języka polskiego lub też Wykonawca powinien przewidzieć zatrudnienie na własny koszt tłumacza języka polskiego, zapewniającego stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach między Zamawiającym, a personelem Wykonawcy. 2. przez budowę należy rozumieć budowę w rozumieniu art. 3 pkt 6) ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane a także remont w rozumieniu art. 3 pkt 8) ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane; 3. Zamawiający nie dopuszcza przedstawienia jednej osoby do pełnienia więcej niż jednej z funkcji, za wyjątkiem przypadku kiedy jedna osoba będzie oddelegowana do pełnienia funkcji Kierownika robót elektrycznych oraz Specjalisty ds. AKPiA. 4. Zamawiający określając wymogi w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych bez ograniczeń do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie poszczególnych specjalności wskazał na przepisy ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. z 2013 r. Dz. U. poz. 1409 z późn. zm.), tym niemniej Zamawiający będzie brał pod uwagę także odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa. Zamawiający będzie honorował także uprawnienia do wykonywania danej działalności, które zostały wydane w zakresie i na zasadach opisanych w ustawie z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. Nr 63, poz. 394 z późn. zm.). 5. Powyższy skład zespołu osobowego jest zespołem podstawowym (kluczowym). Wykonawca będzie zobowiązany przeanalizować i oddelegować do realizacji zamówienia dodatkowy personel w celu zapewnienia należytego wykonania zamówienia. 6. W przypadku, gdy wartość zamówienia określona została w walucie innej niż w złotych w toku oceny, będzie brana pod uwagę wartość wg średniego kursu NBP na dzień publikacji ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych. II. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, u których wielkość średniego rocznego zatrudnienia oraz liczebność personelu kierowniczego w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wynosiła nie mniej niż 40 pracowników, w każdym z tych lat..
W ogłoszeniu powinno być:
I. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy dysponują osobami, które oddelegują do wykonania zamówienia, w tym: 1. Przedstawiciela Wykonawcy - posiadającego: 1) co najmniej 10-letnie doświadczenie zawodowe, oraz 2) co najmniej 5 - letnie doświadczenie w kierowaniu lub zarządzaniu lub nadzorze nad realizacja zamówień, których przedmiot obejmował roboty budowlane z zakresu ochrony środowiska, jako Przedstawiciel Wykonawcy lub Kierownik Kontraktu lub Kierownik Projektu lub Kierownik Budowy, oraz 3) doświadczenie w kierowaniu lub zarządzaniu lub nadzorze jako Przedstawiciel Wykonawcy lub Kierownik Kontraktu lub Kierownik Projektu lub Kierownik Budowy przy realizacji co najmniej dwóch zamówień z których każde: a) obejmowało budowę lub przebudowę oczyszczalni ścieków komunalnych o konstrukcji żelbetowej i o przepustowości średniej dobowej co najmniej 1000 m3/d, oraz b) miało wartość nie mniejszą niż 8 mln. PLN brutto, oraz c) zakres budowy lub przebudowy oczyszczalni obejmował co najmniej ciąg mechaniczny, ciąg biologiczny oczyszczania ścieków i ciąg osadowy, - w tym jedno z tych zamówień było realizowane według warunków kontraktowych FIDIC lub innych równoważnych warunków. Zamówienia muszą być zakończone wydaniem co najmniej Świadectwa Przejęcia lub dokumentem równoważnym (protokół odbioru). 2. Projektanta branży konstrukcyjno -budowlanej - posiadającego: 1) co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w projektowaniu infrastruktury przemysłowej, oraz 2) uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej wydane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. z 2013 r. Dz. U. poz. 1409 z późn. zm.). 3. Projektanta branży inżynierii środowiska - posiadającego: 1) co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w projektowaniu instalacji sanitarnych, w tym funkcji projektanta na co najmniej 1 zakończonym projekcie obejmującym budowę lub przebudowę oczyszczalni ścieków komunalnych, o przepustowości średniej dobowej co najmniej 1000 m3/d, oraz wartości 8 mln. PLN brutto, 2) uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych wydane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. z 2013 r. Dz. U. poz. 1409 z późn. zm.). 4. Projektanta branży elektrycznej i AKPiA -posiadającego: 1) co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w projektowaniu instalacji elektrycznych i elektroenergetycznych, w tym z zakresu automatyki kontrolno-pomiarowej i automatyzacji procesów oczyszczania ścieków dla oczyszczalni ścieków lub stacji uzdatniania wody, oraz 2) uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych wydane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. z 2013 r. Dz. U. poz. 1409 z późn. zm.). 5. Kierownika Budowy - posiadającego: 1) co najmniej 10 lat doświadczenia zawodowego w kierowaniu robotami budowlanymi na stanowisku Kierownika Budowy lub kierownika robót, oraz 2) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu do składaniu wniosków w postępowaniu, łącznie co najmniej 3 - letnie doświadczenie na stanowisku Kierownika Budowy przy realizacji co najmniej jednego zamówienia, które: a) polegało na budowie lub przebudowie oczyszczalni ścieków komunalnych, o konstrukcji żelbetowej i o przepustowości średniej dobowej co najmniej 1000 m3/d, oraz b) miało wartość nie mniejszą niż 8 mln. PLN brutto, oraz c) zakres budowy lub przebudowy oczyszczalni obejmował ciąg mechaniczny, ciąg biologiczny oczyszczania ścieków i ciąg osadowy, d) było realizowane według warunków kontraktowych FIDIC lub innych równoważnych warunków. Zamówienie musi być zakończone wydaniem co najmniej Świadectwa Przejęcia lub dokumentem równoważnym (protokół odbioru). 3) uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych wydane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. z 2013 r. Dz. U. poz. 1409 z późn. zm.). 6. Kierownika robót konstrukcyjno -budowlanych - posiadającego: 1) co najmniej 10 - letnie doświadczenie zawodowe, oraz 2) co najmniej 5 lat doświadczenia na stanowisku Kierownika Budowy lub kierownika robót konstrukcyjno - budowlanych, w tym co najmniej przy realizacji dwóch zamówień, z których każde: a) polegało na budowie lub przebudowie oczyszczalni ścieków komunalnych o konstrukcji żelbetowej i o przepustowości średniej dobowej co najmniej 1000 m3/d, oraz b) miało wartość robót nie mniejszą niż 8 mln. PLN brutto, c) zakres budowy lub przebudowy oczyszczalni obejmował ciąg mechaniczny, ciąg biologiczny oczyszczania ścieków i ciąg osadowy, Zamówienia muszą być zakończone wydaniem co najmniej Świadectwa Przejęcia lub dokumentem równoważnym (protokół odbioru). 3) uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej wydane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. z 2013 r. Dz. U. poz. 1409 z późn. zm.). 7. Kierownika robót elektrycznych - posiadającego: 1) co najmniej 5 lat doświadczenia na stanowisko Kierownika Budowy lub kierownika robót elektrycznych, w tym co najmniej przy realizacji dwóch zamówień, z których każde: a) polegało na budowie lub przebudowie oczyszczalni ścieków komunalnych o konstrukcji żelbetowej i o przepustowości średniej dobowej co najmniej 1000 m3/d, oraz b) miało wartość robót nie mniejszą niż 8 mln. PLN brutto, oraz c) zakres budowy lub przebudowy oczyszczalni obejmował ciąg mechaniczny, ciąg biologiczny oczyszczania ścieków i ciąg osadowy. Zamówienia muszą być zakończone wydaniem co najmniej Świadectwa Przejęcia lub dokumentem równoważnym (protokół odbioru). 2) uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie instalacji, urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń wydane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. z 2013 r. Dz. U. poz. 1409 z późn. zm.). 8. Specjalistę ds. AKPiA - posiadającego: 1) co najmniej 5 letnie doświadczenie zawodowe, w tym co najmniej 3 lata doświadczenia przy wykonywaniu nadzorowaniu robót branży z zakresu automatyki kontrolno - pomiarowej i automatyzacji, oraz 2) doświadczenie w wykonywaniu nadzorowaniu robót przy realizacji co najmniej jednego obiektu oczyszczalni ścieków w systemie DCS (Rozproszony System Sterowania) Zamówienie musi być zakończone wydaniem co najmniej Świadectwa Przejęcia lub dokumentem równoważnym (protokół odbioru). 9. Technologa ds. oczyszczania ścieków - posiadającego: - co najmniej 3 lata doświadczenia na stanowisku technologa oczyszczania ścieków lub specjalisty ds. rozruchów i serwisów oczyszczalni ścieków, w tym co najmniej przy realizacji dwóch zamówień, z których każde: a) polegało na budowie lub przebudowie oczyszczalni ścieków komunalnych o konstrukcji żelbetowej i o przepustowości średniej dobowej co najmniej 1000 m3/d, oraz b) miało wartość robót nie mniejszą niż 8 mln. PLN brutto, oraz c) zakres budowy lub przebudowy oczyszczalni obejmował ciąg mechaniczny, ciąg biologiczny oczyszczania ścieków i ciąg osadowy. Zamówienia muszą być zakończone wydaniem co najmniej Świadectwa Przejęcia lub dokumentem równoważnym (protokół odbioru). 10. Specjalistę ds. rozliczeń - posiadającego: - doświadczenie zawodowe w rozliczeniu przynajmniej jednego zamówienia, które: a) obejmowało budowę lub przebudowę obiektów kubaturowych, oraz b) było realizowane według warunków kontraktowych FIDIC lub równoważnych, oraz c) miało wartość robót min. 8 mln. PLN brutto. Uwaga: 1. Osoby proponowane na w/w stanowiska powinny dodatkowo posiadać wykształcenie wyższe, biegłą znajomość języka polskiego lub też Wykonawca powinien przewidzieć zatrudnienie na własny koszt tłumacza języka polskiego, zapewniającego stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach między Zamawiającym, a personelem Wykonawcy. 2a. Przez budowę należy rozumieć budowę w rozumieniu art. 3 pkt 6) ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane a także remont w rozumieniu art. 3 pkt 8) ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane; 2b Przez przebudowę należy rozumieć przebudowę w rozumieniu art. 3 pkt 7a) ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane; 3. Zamawiający nie dopuszcza przedstawienia jednej osoby do pełnienia więcej niż jednej z funkcji, za wyjątkiem przypadku, kiedy jedna osoba będzie oddelegowana do pełnienia funkcji Kierownika robót elektrycznych oraz Specjalisty ds. AKPiA. 4. Zamawiający określając wymogi w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych bez ograniczeń do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie poszczególnych specjalności wskazał na przepisy ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. z 2013 r. Dz. U. poz. 1409 z późn. zm.), tym niemniej Zamawiający będzie brał pod uwagę także odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa. Zamawiający będzie honorował także uprawnienia do wykonywania danej działalności, które zostały wydane w zakresie i na zasadach opisanych w ustawie z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. Nr 63, poz. 394 z późn. zm.). 5. Powyższy skład zespołu osobowego jest zespołem podstawowym (kluczowym). Wykonawca będzie zobowiązany przeanalizować i oddelegować do realizacji zamówienia dodatkowy personel w celu zapewnienia należytego wykonania zamówienia. 6. W przypadku, gdy wartość zamówienia określona została w walucie innej niż w złotych w toku oceny, będzie brana pod uwagę wartość wg średniego kursu NBP na dzień publikacji ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych. II. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, u których wielkość średniego rocznego zatrudnienia oraz liczebność personelu kierowniczego w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wynosiła nie mniej niż 40 pracowników, w każdym z tych lat..

Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
III.3.5).
W ogłoszeniu jest:
O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, tj.: 1. Posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 5 mln PLN, oraz 2. Posiadają średni przychód netto ze sprzedaży w okresie ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - co najmniej 10 mln PLN, oraz 3. W każdym z ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie osiągnęli następujące wartości wymienionych wskaźników: 1) Dodatnia rentowność sprzedaży netto (wynik netto) / (przychody netto ze sprzedaży); 2) Płynność finansowa będąca stosunkiem bieżących aktywów do bieżących zobowiązań - (aktywa obrotowe) / (zobowiązania krótkoterminowe +rozliczenia bierne krótkoterminowe) - nie mniej niż 1,30; 3) Wskaźnik szybkiej płynności obrotowej - będący stosunkiem: (aktywa bieżące - zapasy - rozliczenia międzyokresowe czynne krótkoterminowe) (zobowiązania krótkoterminowe + rozliczenia międzyokresowe bierne krótkoterminowe) co najmniej 0,60; 4) Wskaźnik zadłużenia długoterminowego będący stosunkiem (zobowiązań długoterminowych) / (kapitał własny) nie większy niż 0,50; 5) Wskaźnik zadłużenia ogólnego liczony jako: (zobowiązania i rezerwy na zobowiązania) / (suma pasywów) nie większy niż 0,80. Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia dokumenty na potwierdzenie spełnia warunku składa przynajmniej jeden z nich. Ocena spełniania ww warunku udziału w postępowaniu dokonana zostanie według reguły spełnia/nie spełnia na podstawie dokumentów wymienionych w pkt III.4.1 oraz III.6 Ogłoszenia o zamówieniu..
W ogłoszeniu powinno być:
O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, tj.: 1. Posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 5 mln PLN, oraz 2. Posiadają średni przychód netto ze sprzedaży w okresie ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - co najmniej 10 mln PLN, oraz 3. W każdym z ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie osiągnęli następujące wartości wymienionych wskaźników: 1) Dodatnia rentowność sprzedaży netto - ustalona wg wzoru: (wynik netto) / (przychody netto ze sprzedaży); 2) Płynność finansowa nie mniej niż 1,30 - ustalona wg wzoru (aktywa obrotowe) / (zobowiązania krótkoterminowe +rozliczenia bierne krótkoterminowe); 3) Wskaźnik szybkiej płynności obrotowej co najmniej 0,60- ustalony wg wzoru (aktywa bieżące - zapasy - rozliczenia międzyokresowe czynne krótkoterminowe) / (zobowiązania krótkoterminowe + rozliczenia międzyokresowe bierne krótkoterminowe); 4) Wskaźnik zadłużenia długoterminowego nie większy niż 0,50 - ustalony wg wzoru (zobowiązania długoterminowe) / (kapitał własny); 5) Wskaźnik zadłużenia ogólnego nie większy niż 0,80 - ustalony wg wzoru: (zobowiązania i rezerwy na zobowiązania) / (suma pasywów). Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia dokumenty na potwierdzenie spełnia warunku składa przynajmniej jeden z nich. Ocena spełniania ww warunku udziału w postępowaniu dokonana zostanie według reguły spełnia/nie spełnia na podstawie dokumentów wymienionych w pkt III.4.1 oraz III.6 Ogłoszenia o zamówieniu..

Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
IV.1.2).
W ogłoszeniu jest:
Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu: 5. Opis sposobu dokonywania wyboru wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert, gdy liczba wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu będzie większa niż określona w ogłoszeniu o zamówieniu 1. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy złożyli wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu i spełniają warunki udziału w postępowaniu nie przekroczy 5, Zamawiający zaprosi wszystkich Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, do złożenia ofert. 2. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy złożyli wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu i spełniają warunki udziału w postępowaniu, będzie większa niż 5, Zamawiający zaprosi do składania ofert 5 Wykonawców, którzy otrzymali najwyższą ocenę spełniania warunków udziału w postępowaniu określonych poniżej. 3. Przy wyborze Wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert Zamawiający będzie się kierował: 1) liczbą zamówień, o których mowa w części III.3.2) Wiedza i doświadczenie spełniających warunki przytoczone tam w pkt 2, a ujętych w Wykazie wykonanych zamówień, przedstawionym przez Wykonawcę, i których realizacja została udokumentowana przez Wykonawcę zgodnie z postanowieniami pkt III.4.1 Ogłoszenia o zamówieniu, w sposób następujący: - za każde zamówienie, o którym mowa wyżej, Wykonawca otrzyma 15 pkt, łącznie jednak nie więcej niż 45 pkt, 2) sytuacją ekonomiczną lub finansową Wykonawcy, w sposób następujący: - za każdy następny pełen 1 mln PLN, powyżej 5 mln PLN posiadanych środków finansowych lub zdolności kredytowej Wykonawca otrzyma 2 pkt łącznie jednak nie więcej niż 20 pkt. - za każde 5 mln PLN obrotów, powyżej 10 mln PLN otrzyma 2 pkt, jednak nie więcej niż 20 pkt. 3) wielkością średniego rocznego zatrudnienia oraz liczebnością personelu kierowniczego Wykonawcy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, w sposób następujący: - za każdą pełną liczbą 10 pracowników (w tym personelu kierowniczego) powyżej 40 w każdym roku, o którym mowa wyżej, Wykonawca otrzyma 5 pkt, łącznie jednak nie więcej niż 15 pkt, 4. W przypadku, gdy dwóch lub więcej Wykonawców otrzyma tą samą liczbę punktów, o kolejności decydować będzie łączna wartość zamówień ujętych w Wykazie wykonanych zamówień, które odpowiadają warunkom określonym w części III.3.2) Wiedza i doświadczenie spełniających warunki przytoczone tam w pkt 2 Ogłoszenia o zamówieniu, w ten sposób, że wyższą lokatę otrzyma Wykonawca, który zrealizował i przedstawił w Wykazie wykonanych robót zamówienia na największą łączna kwotę, a Wykonawcy którzy zrealizowali i przedstawili w wykazie zamówienia na niższe łącznie kwoty, odpowiednio kolejne, niższe lokaty. 5. Zamawiający będzie stosował art. 26 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych tylko i wyłącznie w celu umożliwienia Wykonawcy wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu. 6. W przypadku, gdy Wykonawca powoła się na wiedzę i doświadczenie podmiotów, o których mowa w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp - Zamawiający nie będzie uwzględniał potencjału tych podmiotów w dodatkowych kryteriach kwalifikacji określonych zgodnie z art. 51 ust. 2 ustawy Pzp (nie będzie przyznawał dodatkowych punktów)..
W ogłoszeniu powinno być:
Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu: 5. Opis sposobu dokonywania wyboru wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert, gdy liczba wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu będzie większa niż określona w ogłoszeniu o zamówieniu 1. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy złożyli wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu i spełniają warunki udziału w postępowaniu nie przekroczy 5, Zamawiający zaprosi wszystkich Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, do złożenia ofert. 2. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy złożyli wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu i spełniają warunki udziału w postępowaniu, będzie większa niż 5, Zamawiający zaprosi do składania ofert 5 Wykonawców, którzy otrzymali najwyższą ocenę spełniania warunków udziału w postępowaniu określonych poniżej. 3. Przy wyborze Wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert Zamawiający będzie się kierował: 1) liczbą zamówień, o których mowa w części III.3.2) Wiedza i doświadczenie spełniających warunki przytoczone tam w pkt 2, a ujętych w Wykazie wykonanych zamówień, przedstawionym przez Wykonawcę, i których realizacja została udokumentowana przez Wykonawcę zgodnie z postanowieniami pkt III.4.1 Ogłoszenia o zamówieniu, w sposób następujący: - za każde kolejne zamówienie przedstawione przez Wykonawcę ponad poziom potwierdzający spełnianie warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa wyżej, Wykonawca otrzyma 15 pkt, łącznie jednak nie więcej niż 45 pkt, 2) sytuacją ekonomiczną lub finansową Wykonawcy, w sposób następujący: - za każdy następny pełen 1 mln PLN, powyżej 5 mln PLN posiadanych środków finansowych lub zdolności kredytowej Wykonawca otrzyma 2 pkt łącznie jednak nie więcej niż 20 pkt. - za każde 5 mln PLN obrotów, powyżej 10 mln PLN otrzyma 2 pkt, jednak nie więcej niż 20 pkt. 3) wielkością średniego rocznego zatrudnienia oraz liczebnością personelu kierowniczego Wykonawcy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, w sposób następujący: - za każdą pełną liczbą 10 pracowników (w tym personelu kierowniczego) powyżej 40 w każdym roku, o którym mowa wyżej, Wykonawca otrzyma 5 pkt, łącznie jednak nie więcej niż 15 pkt, 4. W przypadku, gdy dwóch lub więcej Wykonawców otrzyma tą samą liczbę punktów, o kolejności decydować będzie łączna wartość kolejnych zamówienie przedstawionych przez Wykonawcę ponad poziom potwierdzający spełnianie warunku udziału w postępowaniu ujętych w Wykazie wykonanych zamówień, które odpowiadają warunkom określonym w części III.3.2) Wiedza i doświadczenie spełniających warunki przytoczone tam w pkt 2 Ogłoszenia o zamówieniu, w ten sposób, że wyższą lokatę otrzyma Wykonawca, który zrealizował i przedstawił w Wykazie wykonanych robót zamówienia na największą łączna kwotę, a Wykonawcy którzy zrealizowali i przedstawili w wykazie zamówienia na niższe łącznie kwoty, odpowiednio kolejne, niższe lokaty. 5. Zamawiający będzie stosował art. 26 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych tylko i wyłącznie w celu umożliwienia Wykonawcy wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu. 6. W przypadku, gdy Wykonawca powoła się na wiedzę i doświadczenie podmiotów, o których mowa w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp - Zamawiający nie będzie uwzględniał potencjału tych podmiotów w dodatkowych kryteriach kwalifikacji określonych zgodnie z art. 51 ust. 2 ustawy Pzp (nie będzie przyznawał punktów)..

Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
IV.4.16).
W ogłoszeniu jest:
Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: 1. Wykonawca składa tylko jeden wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Wzór wniosku został określony przez Zamawiającego oraz opublikowany na stronie www.ugk.pl/przetargi/ 2. Do wniosku należy dołączyć wszystkie wymagane dokumenty wskazane w treści Ogłoszenia o zamówieniu. 3. Wniosek oraz pozostałe dokumenty, dla których Zamawiający określił wzory w formie załączników, winny być sporządzone zgodnie z tymi wzorami, co do treści oraz opisu kolumn i wierszy. 4. Wniosek musi być sporządzony w języku polskim i w formie pisemnej, czytelnym pismem. Zaleca się sporządzenie wniosku na komputerze lub maszynie do pisania. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania wniosku w formie elektronicznej. Każdy dokument składany wraz z Wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu powinien sporządzony winnym języku niż język polski powinien być złożony wraz z tłumaczeniem na język polski. 5. Strony wniosku powinny być ponumerowane i zabezpieczone przed zdekompletowaniem (np. zszycie, zbindowanie). 6. Wniosek i wszystkie załączone dokumenty powinny odpowiednio podpisać lub poświadczyć za zgodność z oryginałem osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy ujawnione w rejestrze lub ewidencji. Jeżeli czynności te wykonują osoby nieujawnione w rejestrze lub ewidencji, do wniosku należy dołączyć pełnomocnictwo (oryginał lub kopia poświadczona za zgodność z oryginałem przez notariusza) dla tych osób, udzielone przez osoby ujawnione w rejestrze lub ewidencji. Pełnomocnictwo powinno zawierać stwierdzenie, że upełnomocnieni są uprawnieni do dokonywania tych czynności w imieniu Wykonawcy. W każdym wypadku ustanawiania pełnomocnika, należy do wniosku załączyć dokument potwierdzający umocowanie do udzielenia pełnomocnictwa. 7. Wszelkie poprawki w treści wniosku muszą być parafowane przez osobę podpisującą wniosek. 8. Wniosek należy umieścić w zamkniętym opakowaniu, uniemożliwiającym odczytanie jego zawartości bez uszkodzenia tego opakowania. Opakowanie winno być oznaczone nazwą (firmą) i adresem Wykonawcy, zaadresowane do Zamawiającego na adres: Urząd Gminy Kobierzyce, Al. Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, pokój 25 oraz opisane: Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu - Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków w. Kobierzycach. 9. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem wniosku. 10. Na etapie składania Wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia nie przewiduje się udzielania żadnych wyjaśnień i odpowiedzi na zapytania. 11. Zamawiający planuje pozyskać środki zewnętrzne na realizację zadania w ramach Regionalnego Program Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego na lata 2014-2020, Oś Priorytetowa 4, Środowisko i Zasoby, Działanie 4.2 Gospodarka wodno - ściekowa lub dofinansowanie udzielane przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i gospodarki Wodnej we Wrocławiu...
W ogłoszeniu powinno być:
Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: 1. Wykonawca składa tylko jeden wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Wzór wniosku został określony przez Zamawiającego oraz opublikowany na stronie www.ugk.pl/przetargi/ UWAGA: 1) ze względu na zmianę ogłoszenia o zamówieniu zmianie uległ wzór wniosku. Aktualny wzór nosi nazwę WNIOSEK O DOPUSZCZENIE DO UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU O ZAMÓWIENIE PUBLICZNE - PRZETARG OGRANICZONY MODERNIZACJA I ROZBUDOWA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W KOBIERZYCACH ZNAK SPRAWY: RŚZIZP.271.0015.2016 PO ZMIANACH Z DNIA 25.3.2016 R. 2) w przypadku rozbieżności treści ogłoszenia o zamówieniu i treści wniosku decydujące znaczenia ma treść ogłoszenia o zamówieniu. 2. Do wniosku należy dołączyć wszystkie wymagane dokumenty wskazane w treści Ogłoszenia o zamówieniu. 3. Wniosek oraz pozostałe dokumenty, dla których Zamawiający określił wzory w formie załączników, winny być sporządzone zgodnie z tymi wzorami, co do treści oraz opisu kolumn i wierszy. 4. Wniosek musi być sporządzony w języku polskim i w formie pisemnej, czytelnym pismem. Zaleca się sporządzenie wniosku na komputerze lub maszynie do pisania. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania wniosku w formie elektronicznej. Każdy dokument składany wraz z Wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu powinien sporządzony winnym języku niż język polski powinien być złożony wraz z tłumaczeniem na język polski. 5. Strony wniosku powinny być ponumerowane i zabezpieczone przed zdekompletowaniem (np. zszycie, zbindowanie). 6. Wniosek i wszystkie załączone dokumenty powinny odpowiednio podpisać lub poświadczyć za zgodność z oryginałem osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy ujawnione w rejestrze lub ewidencji. Jeżeli czynności te wykonują osoby nieujawnione w rejestrze lub ewidencji, do wniosku należy dołączyć pełnomocnictwo (oryginał lub kopia poświadczona za zgodność z oryginałem przez notariusza) dla tych osób, udzielone przez osoby ujawnione w rejestrze lub ewidencji. Pełnomocnictwo powinno zawierać stwierdzenie, że upełnomocnieni są uprawnieni do dokonywania tych czynności w imieniu Wykonawcy. W każdym wypadku ustanawiania pełnomocnika, należy do wniosku załączyć dokument potwierdzający umocowanie do udzielenia pełnomocnictwa. 7. Wszelkie poprawki w treści wniosku muszą być parafowane przez osobę podpisującą wniosek. 8. Wniosek należy umieścić w zamkniętym opakowaniu, uniemożliwiającym odczytanie jego zawartości bez uszkodzenia tego opakowania. Opakowanie winno być oznaczone nazwą (firmą) i adresem Wykonawcy, zaadresowane do Zamawiającego na adres: Urząd Gminy Kobierzyce, Al. Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, pokój 25 oraz opisane: Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu - Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Kobierzycach. 9. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem wniosku. 10. Na etapie składania Wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia nie przewiduje się udzielania żadnych wyjaśnień i odpowiedzi na zapytania. 11. Zamawiający planuje pozyskać środki zewnętrzne na realizację zadania w ramach Regionalnego Program Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego na lata 2014-2020, Oś Priorytetowa 4, Środowisko i Zasoby, Działanie 4.2 Gospodarka wodno - ściekowa lub dofinansowanie udzielane przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu..

Numer ogłoszenia: 73866 - 2016; data zamieszczenia: 01.04.2016

OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.

Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
24121 - 2016 data 08.03.2016 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Gmina Kobierzyce, al. Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, woj. dolnośląskie, tel. 071 3111215, fax. 071 3111252.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU

II.1) Tekst, który należy zmienić:

Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
IV.4.4).
W ogłoszeniu jest:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 04.04.2016 godzina 12:00, miejsce: Urząd Gminy Kobierzyce, Aleja Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, pokój 25 sekretariat Wójta..
W ogłoszeniu powinno być:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 11.04.2016 godzina 12:00, miejsce: Urząd Gminy Kobierzyce, Aleja Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, pokój 25 sekretariat Wójta..

Numer ogłoszenia: 36989 - 2016; data zamieszczenia: 10.04.2016

OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.

Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
24121 - 2016 data 08.03.2016 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Gmina Kobierzyce, al. Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, woj. dolnośląskie, tel. 071 3111215, fax. 071 3111252.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU

II.1) Tekst, który należy zmienić:

Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
IV.4.5).
W ogłoszeniu jest:
Termin związania ofertą: okres w dniach: 60 (od ostatecznego terminu składania ofert)..
W ogłoszeniu powinno być:
Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert)..

OgĹoszenie nr 2309 - 2017 z dnia 2017-01-04 r.

Kobierzyce: Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ĹciekĂłw w Kobierzycach.
OGĹOSZENIE O UDZIELENIU ZAMĂWIENIA -

Zamieszczanie ogĹoszenia:
obowiÄzkowe.

OgĹoszenie dotyczy:
zamĂłwienia publicznego

ZamĂłwienie dotyczy projektu lub programu wspĂłĹfinansowanego ze ĹrodkĂłw Unii Europejskiej

tak

Nazwa projektu lub programu

w ramach Regionalnego Program Operacyjnego WojewĂłdztwa DolnoĹlÄskiego na lata 2014-2020, OĹ Priorytetowa 4, Ĺrodowisko i Zasoby, DziaĹanie 4.2 Gospodarka wodno - Ĺciekowa lub dofinansowanie udzielane przez WojewĂłdzki Fundusz Ochrony Ĺrodowiska i gospodarki Wodnej we WrocĹawiu.

ZamĂłwienie byĹo przedmiotem ogĹoszenia w Biuletynie ZamĂłwieĹ Publicznych:
tak
Numer ogĹoszenia: 24121-2016

OgĹoszenie o zmianie ogĹoszenia zostaĹo zamieszczone w Biuletynie ZamĂłwieĹ Publicznych:
tak
Numer ogĹoszenia: 69238-2016 3698-2016, 73866-2016, 29319-016, 56026-216

SEKCJA I: ZAMAWIAJÄCY

PostÄpowanie zostaĹo przeprowadzone przez centralnego zamawiajÄcego

nie

PostÄpowanie zostaĹo przeprowadzone przez podmiot, ktĂłremu zamawiajÄcy powierzyĹ/powierzyli przeprowadzenie postÄpowania

nie

PostÄpowanie zostaĹo przeprowadzone wspĂłlnie przez zamawiajÄcych

nie

PostÄpowanie zostaĹo przeprowadzone wspĂłlnie z zamawiajÄcymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej

nie

W przypadku przeprowadzania postÄpowania wspĂłlnie z zamawiajÄcymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej â majÄce zastosowanie krajowe prawo zamĂłwieĹ publicznych::

Informacje dodatkowe:

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Kobierzyce, krajowy numer identyfikacyjny 93193507500000, ul. al. PaĹacowaÂ 1, 55040 Â Kobierzyce, paĹstwo Polska, woj. dolnoĹlÄskie, tel. 713Â 111Â 215, faks 713Â 111Â 252, e-mail info@kobierzyce.ug.gov.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJÄCEGO:

Administracja samorzÄdowa

I.3) WSPĂLNE UDZIELANIE ZAMĂWIENIA (jeĹźeli dotyczy):

PodziaĹ obowiÄzkĂłw miÄdzy zamawiajÄcymi w przypadku wspĂłlnego udzielania zamĂłwienia, w tym w przypadku wspĂłlnego przeprowadzania postÄpowania z zamawiajÄcymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej (jeĹźeli zamĂłwienie zostaĹo udzielone przez kaĹźdego z zamawiajÄcych indywidualnie informacja w sekcji I jest podawana przez kaĹźdego z zamawiajÄcych, jeĹźeli zamĂłwienie zostaĹo udzielone w imieniu i na rzecz pozostaĹych zamawiajÄcych w sekcji I naleĹźy wskazaÄ ktĂłry z zamawiajÄcych zawarĹ umowÄ):

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMĂWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamĂłwieniu przez zamawiajÄcego:

Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ĹciekĂłw w Kobierzycach.

Numer referencyjny (jeĹźeli dotyczy):

RĹZiZP.271.0015.2016

II.2) Rodzaj zamĂłwienia:

II.3) KrĂłtki opis przedmiotu zamĂłwienia (wielkoĹÄ, zakres, rodzaj i iloĹÄ dostaw, usĹug lub robĂłt budowlanych lub okreĹlenie zapotrzebowania i wymagaĹ ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - okreĹlenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usĹugÄ lub roboty budowlane:

Przedmiot zamĂłwienia obejmuje swym zakresem zaprojektowanie i wykonanie modernizacji oraz rozbudowy Oczyszczalni ĹciekĂłw w PeĹczycach ul. Czysta, na dziaĹce nr 387/2, obrÄb Kobierzyce, w zakresie optymalizacji istniejÄcej technologii oczyszczania ĹciekĂłw oraz zwiÄkszenia efektywnoĹci ciÄgu technologicznego gospodarki osadowej. Po realizacji Projektu przewidywana Ĺredniodobowa iloĹÄ ĹciekĂłw doprowadzanych do obiektu bÄdzie wynosiÄ 1400 m3/d. W ramach modernizacji oczyszczalni przewiduje siÄ: o budowÄ pompowni ĹciekĂłw surowych wyposaĹźonÄ w kratÄ koszowÄ chroniÄcÄ pompy przed zniszczeniem, o budowÄ punktu zlewnego ĹciekĂłw dowoĹźonych, o budowÄ punktu zlewnego osadĂłw dowoĹźonych wraz ze zbiornikiem osadĂłw, o budowÄ wÄzĹa mechanicznego podczyszczania ĹciekĂłw z piasku oraz skratek wraz z odwodnieniem piasku i skratek, o budowÄ pompowni II stopnia ĹciekĂłw mechanicznie podczyszczonych, o budowÄ zbiornika retencyjnego ĹciekĂłw, o budowÄ wÄzĹa biologicznego oczyszczania ĹciekĂłw, o budowÄ osadnikĂłw wtĂłrnych, o budowÄ zagÄszczacza osadĂłw nadmiernych, o budowÄ komory tlenowej stabilizacji osadu nadmiernego, o budowÄ stacji odwadniania osadĂłw ustabilizowanych, o budowÄ stacji dmuchaw obsĹugujÄcej wÄzeĹ biologicznego oczyszczania ĹciekĂłw oraz komorÄ stabilizacyjnÄ, o budowÄ stacji koagulantu, o budowÄ komory pomiarowej ĹciekĂłw oczyszczonych wraz z pompowniÄ wody technologicznej, o budowÄ biofiltrĂłw do oczyszczania powietrza, o remont i rozbudowÄ istniejÄcego budynku socjalno-technicznego, o modernizacjÄ wylotu do odbiornika, o rozbudowÄ przepustu pod drogÄ na rowie bÄdÄcym odbiornikiem ĹciekĂłw, o rozbudowÄ sieci miÄdzyobiektowych: technologicznych, elektroelektrycznych, sterowniczych, sygnalizacyjnych i wod-kan., systemu pomiarĂłw i automatyki, o rozbudowÄ drĂłg i placĂłw na terenie oczyszczalni, o remont ogrodzenia oczyszczalni, o makroniwelacjÄ i zieleĹ ochronna - uzupeĹnienie zieleni, o wyburzenie niepotrzebnych obiektĂłw. o doprowadzenie energii elektrycznej zgodnie z wydanymi warunkami zasilania. Projektowanie i budowa bÄdÄ realizowane zgodnie z Warunkami kontraktowymi FIDIC - Warunki Kontraktowe dla UrzÄdzeĹ oraz Projektowania i Budowy dla urzÄdzeĹ elektrycznych i mechanicznych oraz robĂłt inĹźynieryjnych i budowlanych projektowanych przez WykonawcÄ - wydanie angielsko - polskie 2004r (tĹumaczenie 1, wydania 1999 - wersja SIDIR) - nazywane dalej warunkami FIDIC.

II.4) Informacja o czÄĹciach zamĂłwienia:

ZamĂłwienie podzielone jest na czÄĹci:

Nie

II.5) GĹĂłwny Kod CPV: 45223000-6
Dodatkowe kody CPV: 45231000-5, 71223000-7

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMĂWIENIA

Przetarg ograniczony

III.2) OgĹoszenie dotyczy zakoĹczenia dynamicznego systemu zakupĂłw

III.3) Informacje dodatkowe:

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMĂWIENIA


PostÄpowanie/czÄĹÄ zostaĹo uniewaĹźnione nie NaleĹźy podaÄ podstawÄ i przyczynÄ uniewaĹźnienia postÄpowania:
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMĂWIENIA: 12/10/2016 IV.2 CaĹkowita wartoĹÄ zamĂłwienia WartoĹÄ bez VAT 13464880.00 Waluta PLN IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert 5 w tym Liczba otrzymanych ofert od maĹych i Ĺrednich przedsiÄbiorstw: 5 Liczba otrzymanych ofert od wykonawcĂłw z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej: Liczba otrzymanych ofert od wykonawcĂłw z paĹstw niebÄdÄcych czĹonkami Unii Europejskiej: liczba ofert otrzymanych drogÄ elektronicznÄ: IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0 IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTĂREMU UDZIELONO ZAMĂWIENIA ZamĂłwienie zostaĹo udzielone wykonawcom wspĂłlnie ubiegajÄcym siÄ o udzielenie: tak Liderem jest: Ata Technik SpĂłĹka z o.o., S.K.A., Partnerem: Ata Technik, SpĂłĹka z o.o.,,Â ,Â ul. Osiedle Cechowe 31,Â 64-840,Â BudzyĹ,Â kraj/woj. wielkopolskie Wykonawca jest maĹym/Ĺrednim przedsiÄbiorcÄ: tak Wykonawca pochodzi z innego paĹstwa czĹonkowskiego Unii Europejskiej: nie SkrĂłt literowy nazwy paĹstwa: Wykonawca pochodzi z innego paĹstwa nie bÄdÄcego czĹonkiem Unii Europejskiej: nie SkrĂłt literowy nazwy paĹstwa: IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOĹCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIĹťSZÄ I NAJWYĹťSZÄ CENÄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartoĹÄ umowy 1655457.00 Oferta z najniĹźszÄ cenÄ/kosztem 1541059365 > Oferta z najwyĹźszÄ cenÄ/kosztem 178020000 Waluta: PLN IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania czÄĹci zamĂłwienia podwykonawcy/podwykonawcom WartoĹÄ lub procentowa czÄĹÄ zamĂłwienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe:

IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMĂWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGĹOSZENIA, ZAMĂWIENIA Z WOLNEJ RÄKI ALBO ZAPYTANIA O CENÄ

IV.9.1) Podstawa prawna

PostÄpowanie prowadzone jest w trybieÂ przetargu ogrniczonego Â na podstawie art. 10 ust. 1 Â ustawy Pzp.

IV.9.2) Uzasadnienia wyboru trybu

NaleĹźy podaÄ uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaĹniÄ, dlaczego udzielenie zamĂłwienia jest zgodne z przepisami.
NajkorzystniejszÄ ofertÄ zĹoĹźyĹo konsorcjum firm, ktĂłrego Liderem jest: Ata Technik SpĂłĹka z o.o., S.K.A., ul. Osiedle Cechowe 31, 64-840 BudzyĹ, Partnerem: Ata Technik, SpĂłĹka z o.o., ul. Osiedle Cechowe 31, 64-840 BudzyĹ. Opis kryteriĂłw, ktĂłrymi ZamawiajÄcy kierowaĹ siÄ przy wyborze najkorzystniejszej oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriĂłw opisano w SIWZ w Â§ 12. Wybrany Wykonawca speĹniĹ wymogi SIWZ, nie podlega wykluczeniu z postÄpowania w sprawie udzielenia zamĂłwienia publicznego oraz otrzymaĹ najwyĹźszÄ liczbÄ punktĂłw przyznanÄ zgodnie z kryteriami oceny okreĹlonymi w Â§ 12 SIWZ.

Informacje o przetargu

Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Kobierzycach.

Zamawiający:Gmina Kobierzyce

Dane postępowania

Kody CPV

Wyniki

Barometr Ryzyka Nadużyć

Dane ogłoszenia o wyniku:

Publikacja BZP / TED

Zamawiający:
Gmina Kobierzyce