zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Zamawiający:
Urząd Gminy
Adres: ul. Zdrojowa 82, 43-384 Jaworze, woj. śląskie
Dane kontaktowe: email: jaworze@ug.pl; zam.pub@jaworze.pl
tel: 033 8172195
fax:
Dane postępowania
ID postępowania: 27269420110
Data publikacji zamówienia: 2011-09-04
Termin składania wniosków: 2011-09-13   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PO]: Przetarg Ograniczony
Czas na realizację: 474 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: Informacja dostępna pod: Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia zostanie przekazana wraz z zaproszeniem do składania oferty cenowej.
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
71400000-2 Usługi architektoniczne dotyczące planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
OPRACOWANIE PLANÓW MIEJSCOWYCH ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY JAWORZE Pracownia Urbanistyczno-Architektoniczna RAF-PROJEKT
Gliwice
81 000,00
0,41
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2011-11-21
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
712400002
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
81 000,00 zł
Minimalna złożona oferta:
81 000,00 zł
Ilość złożonych ofert:
5
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
81 000,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
160 000,00 zł


Jaworze: Opracowanie planów miejscowych zagospodarowania przestrzennego Gminy Jaworze


Numer ogłoszenia: 272694 - 2011; data zamieszczenia: 05.09.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Gminy , ul. Zdrojowa 82, 43-384 Jaworze, woj. śląskie, tel. 033 8172195.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie planów miejscowych zagospodarowania przestrzennego Gminy Jaworze.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest opracowanie: 1) miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru gminy Jaworze ograniczonego ulicami: Wapienicką, Zdrojową, Słoneczną, Wrzosową, Cisową oraz granicami z Gminą Jasienica oraz miastem Bielsko-Biała, 2) miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru gminy Jaworze ograniczonego ulicami: Zdrojową, Słoneczną, Wrzosową, Cisową oraz granicą z gminą Jasienica, 3) miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru gminy Jaworze ograniczonego ulicami: Wapienicką, Zdrojową, Bielską, Niecałą i granicami z gminą Jasienica i Brenna z wyłączeniem obszaru Lasów Państwowych oraz terenów położonych powyżej mostu na potoku Jasionka wraz z opracowaniem do każdego z ww. dokumentów: 1) prognozy oddziaływania na środowisko miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, 2) prognozy skutków finansowych uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, zgodnie z wszystkimi przepisami praw w przedmiotowym zakresie oraz wymogami sztuki - w ramach określonych uchwałami Rady Gminy Jaworze: 1) Uchwały Nr VI/52/11 Rady Gminy Jaworze z dnia 28 czerwca 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru gminy Jaworze ograniczonego ulicami: Wapienicką, Zdrojową, Słoneczną, Wrzosową, Cisową oraz granicami z Gminą Jasienica oraz miastem Bielsko-Biała, 2) Uchwały Nr VI/52/11 Rady Gminy Jaworze z dnia 28 czerwca 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru gminy Jaworze ograniczonego ulicami: Zdrojową, Słoneczną, Wrzosową, Cisową oraz granicą z gminą Jasienica, 3) Uchwały Nr VI/52/11 Rady Gminy Jaworze z dnia 28 czerwca 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru gminy Jaworze ograniczonego ulicami: Wapienicką, Zdrojową, Bielską, Niecałą i granicami z gminą Jasienica i Brenna z wyłączeniem obszaru Lasów Państwowych oraz terenów położonych powyżej mostu na potoku Jasionka. oraz pozostających w zgodzie z aktualnym brzmieniem studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Jaworze i zawierać elementy określone w art. 15 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Fazy opracowania Zakres opracowania podzielony na trzy fazy : 1) FAZA I: do dnia 31.01.2012 r. ANALIZA I OCENA STANU ISTNIEJĄCEGO (CZĘŚĆ GRAFICZNA I CZĘŚĆ TEKSTOWA). a) Inwentaryzacja urbanistyczna (tabela, rysunek w skali 1:1000). b) Opracowanie planszy własności w skali 1:2000. c) Analiza wydanych pozwoleń. d) Analiza wniosków do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. e) Ocena oddziaływania dróg ( hałas i zapylenie) na projektowane tereny. Wyniki tej analizy powinny kompleksowo ocenić ten fragment gminy pod względem : a) procentu powierzchni zabudowy mieszkaniowej b) procentu powierzchni zabudowy usługowej c) procentu powierzchni zieleni d) ilości miejsc postojowych, parkingów i garaży w odniesieniu do ilości mieszkańców i struktury zabudowy. W ocenie należy również zawrzeć ocenę wyglądu architektonicznego zabudowy i propozycję podniesienia jej standardu. 2) FAZA 2: do dnia 30.06.2012 r. a) Wykonanie projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. b) Opracowanie prognozy oddziaływania na środowisko. c) Sporządzenie prognozy skutków finansowych uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Prognoza powinna uwzględniać: - prognozę wpływu ustaleń planu na dochody własne i wydatki gminy, w tym wpływ z podatku od nieruchomości i inne dochody związane z obrotem nieruchomościami gminy oraz na opłaty i odszkodowania, o których mowa w art. 36 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, - prognozę wpływu ustaleń planu na wydatki związane z realizacją inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które należą do zadań własnych gminy, - wnioski i zalecenia dotyczące przyjęcia proponowanych rozwiązań planu, wynikające z uwzględnienia skutków finansowych. d) przedłożenie projektu miejscowego planu Gminnej Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej do zaopiniowania oraz wprowadzenie ewentualnych zmian. e) Uzyskanie opinii i uzgodnień projektu planu. f) Wprowadzenie zmian do projektu planu wynikających z uzyskanych opinii i uzgodnień. g) Wyłożenie projektu planu do publicznego wglądu i przeprowadzenie dyskusji publicznej nad rozwiązaniami przyjętymi w projekcie planu. 3) FAZA 3: do dnia 31.12.2012r. a) Zakończenie składania uwag do projektu planu. b) Przygotowanie propozycji rozstrzygnięcia uwag złożonych do projektu planu. c) Rozpatrzenie uwag przez Wójta. d) Wprowadzenie zmian do projektu planu wynikających z rozpatrzenia uwag na etapie wyłożenia do publicznego wglądu. e) Powtórzenie procedury w niezbędnym zakresie. f) Przedstawienie projektu planu do uchwalenia. g) Skompletowanie dokumentacji prac planistycznych. h) Przygotowanie projektu planu z dokumentacją prac planistycznych do przedstawienia Wojewodzie Śląskiemu. i) Zakończenie fazy trzeciej następuje po pozytywnej ocenie przez wojewodę uchwał wraz z załącznikami i dokumentacją planistyczną w zakresie zgodności z przepisami prawa oraz ich publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego. Informacje Dodatkowe. Projekt planu powinien obejmować: a) rysunek planu na CD w formacie DXF oraz EVR, b) projekt ustaleń planu w formie uchwały Rady Gminy Jaworze, w pełnej problematyce, c) prognozę oddziaływania na środowisko, d) prognozę skutków finansowych uchwalenia planu, e) rysunek planu w grafice barwnej w skali 1: 1000, w czytelnej grafice umożliwiającej identyfikację własności, f) załączniki zgodne z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26.08.2003r. w sprawie wymaganego zakresu projektu m. p. z. p. Projekt planu oraz prognozy winny być sporządzone i zawierać elementy określone w ustawie o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz innych przepisach prawa. 1. W formie elektronicznej na CD/DVD oraz dysku zewnętrznym 2,5 dla każdego planu odrębnie należy przedstawić: - 2 egz. inwentaryzacji urbanistycznej dla obszaru planu (tabele i rysunki). 2. rysunek planu - 3 egz. na CD w formacie DXF oraz EVR współpracujący z programem EWMAPA i nakładką WINPLAN, zapewniającym udostępnianie ustaleń zgodnie z ustawą O infrastrukturze informacji przestrzennej, a) Opracowanie należy wykonać w państwowym układzie odniesień przestrzennych (obecnie układ 2000), w którym to układzie prowadzona jest mapa zasadnicza dla Gminy Jaworze. MPZP należy wykonać w systemie nakładkowym o treści stanowiące podkład do opracowania planu należy dołączać w postaci odnośników zewnętrznych. Należy stosować rozwarstwienie obiektów planistycznych i opisów o wszystkie obiekty tekstowe, punktowe, liniowe i powierzchniowe, stanowiące jeden rodzaj danych, należy zapisywać na oddzielnych warstwach, np. warstwa linii rozgraniczających tereny o różnym sposobie użytkowania, warstwa opisów przeznaczenia danego terenu, warstwa linii zabudowy nieprzekraczalna itp. Obiekty powierzchniowe należy definiować liniami zachowując przy tym spójność topologiczną obiektu - wierzchołki linii muszą się stykać, - nie mogą występować przerwy między liniami ani ich przecięcia, - łuki należy definiować liniami oddając krzywiznę łuku tak by strzałka nie przekraczała 10 cm, - obiekty powierzchniowe muszą być zamknięte, - linie opisujące obiekty tego samego rodzaju nie mogą się nakładać, - do definicji obiektu przylegającego należy użyć linii już opracowanych. Opis definiujący obiekt powierzchniowy należy umieścić wewnątrz struktury obiektu - punkt wstawienia opisu musi znajdować się wewnątrz obszaru definiującego dany obiekt - w ramach jednego obiektu może wystąpić tylko jeden opis, w przypadku konieczności zagęszczenia opisów w celu uczytelnienia planu dodatkowe opisy należy umieścić na osobnej warstwie, np. powielenia opisów. Całość tekstu i tabel należy załączyć w formie elektronicznej, w formacie Microsoft Word. 3. W formie wydruku dla każdego planu należy przedstawić: - 2 egz. inwentaryzacji urbanistycznej dla obszaru planu (tabele i rysunki) w skali 1:1000. - plansza własności w skali 1:2000. - rysunek planu: - 6 egz. w grafice barwnej w skali 1 : 1000. - Wersję PDF i JPG oraz w innym uzgodnionym z Zamawiającym formacie każdego rysunku na płycie CD/DVD. MATERIAŁY PROJEKTOWE DOSTARCZANE PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO 1). Uchwała Nr VI/52/11 Rady Gminy Jaworze z dnia 28 czerwca 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru gminy Jaworze ograniczonego ulicami: Wapienicką, Zdrojową, Słoneczną, Wrzosową, Cisową oraz granicami z Gminą Jasienica oraz miastem Bielsko-Biała, 2) Uchwała Nr VI/52/11 Rady Gminy Jaworze z dnia 28 czerwca 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru gminy Jaworze ograniczonego ulicami: Zdrojową, Słoneczną, Wrzosową, Cisową oraz granicą z gminą Jasienica, 3). Uchwała Nr VI/52/11 Rady Gminy Jaworze z dnia 28 czerwca 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru gminy Jaworze ograniczonego ulicami: Wapienicką, Zdrojową, Bielską, Niecałą i granicami z gminą Jasienica i Brenna z wyłączeniem obszaru Lasów Państwowych oraz terenów położonych powyżej mostu na potoku Jasionka. 4). Obowiązujące na terenach opracowania miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego. 5). Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Jaworze. 6). Mapy geodezyjne. 7). Ekofizjografia - w trakcie opracowania 8). Wydane kopie decyzji pozwoleń na budowę w latach 2008 - 2011. 9) Wnioski do miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego W ramach przedmiotu zamówienia należy wykonać usługę polegającą na opracowaniu zgodnie z wymogami ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z dnia 27 marca 2003 r. (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717 ze zm.), z uwzględnieniem warunków określonych przepisami ustawy Prawo ochrony środowiska z dnia 27 kwietnia 2001 r. (tj. Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150 ze zm.) i przepisami ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227), sztuką urbanistyczną i obowiązującymi przepisami prawa, dodatkowo metodą komputerową w technice numerycznej - miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego gminy Jaworze. O podjęciu tego opracowania zadecydowała Rada Gminy podejmując w dniu 28 czerwca 2011 r. stosowne uchwały: 1. Uchwała Nr VI/50/11 w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru Gminy Jaworze ograniczonego ulicami: Wapienicką, Zdrojową, Bielską, Niecałą i granicami z Gminą Jasienica oraz miastem Bielsko - Biała, 2. Uchwała Nr VI/51/11 w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru Gminy Jaworze ograniczonego ulicami: Niecałą, Bielską, Zdrojową, Słoneczną, Wrzosową, Cisową i granicą z Gminą Jasienica, 3. Uchwała Nr VI/52/11 w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru Gminy Jaworze ograniczonego ulicami: Wapienicką, Zdrojową, Słoneczną, Wrzosową, Cisową oraz granicami z miastem Bielsko-Biała, gminami Jasienica i Brenna z wyłączeniem obszaru Lasów Państwowych oraz terenów położonych powyżej mostu na potoku Jasionka, zgodnie z załącznikami graficznymi do powyższych uchwał. Przedmiot ustaleń planu winien obejmować treść określoną w art. 15 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Wykonawca przekaże Zamawiającemu wykonane (wyszczególnione powyżej) projekty miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego Gminy Jaworze w ilości 6 egzemplarzy. Opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Jaworze winny zostać wykonane i przekazane Zamawiającemu w postaci tradycyjnej oraz numerycznej. Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć opracowanie w postaci elektronicznej na nośniku DVD-ROM w dwóch egzemplarzach zawierających : - pliki z opracowaniem wykonane w programie oferenta,, - pliki eksportu (powstałe z opracowania) w formie DXF i EVR umożliwiającym import do systemu EWMAPA View 9,0 firmy GEOBIT dla Windows, skalibrowane do układu współrzędnych, z którego korzysta Zamawiający. Wersja numeryczna powinna umożliwiać przeglądanie danych z uwzględnieniem rozbudowy o kolejne warstwy tematyczne i dokonywanie aktualizacji danych. Zamawiający zapewni na potrzeby opracowania niezbędną dokumentację geodezyjno- kartograficzną tj. podkłady mapowe, wypisy z rejestru gruntów w wersji papierowej w ilości 1 egzemplarza. Obecnie Gmina dysponuje miejscowymi planami zagospodarowania przestrzennego obejmującymi obszary będące przedmiotem niniejszego przetargu, zatwierdzone Uchwałami Rady Gminy Jaworze : Uchwała X/67/03 z dnia 4 września 2003 r. Uchwała X/68/03 z dnia 4 września 2003 r. Uchwała X/69/03 z dnia 4 września 2003 r. zmianę tekstów planów podjęto uchwałami: Uchwała XIX/177/08 z dnia 7 października 2008 r. Uchwała XIX/178/08 z dnia 7 października 2008 r. Uchwała XIX/179/08 z dnia 7 października 2008 r. zmiana fragmentu planu Uchwała XI/105/07 z dnia 20 listopada 2007r zmianę fragmentów planów podjęto uchwałami: Uchwała XXI/190/08 z dnia 27 listopada 2008r. Uchwała XXI/191/08 z dnia 27 listopada 2008r. Zamawiający wymaga aby Plan spełniał warunki określone w ustawie z dnia 27 marca 2003 roku - O planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80, poz. 717 z późniejszymi zmianami). Uwarunkowania szczegółowe dotyczące przygotowania merytorycznego. Niezależnie od wymaganych dokumentów, które Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do składanego wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, winien on przedstawić: a) założenia jakie przyjmie dla potrzeb opracowania, b) zakładaną metodologię wykonania: Planu, c) projekt harmonogramu prac wraz z czasem potrzebnym do wykonania (określenia poszczególnych faz w tygodniach ), d) tryb konsultacji i opiniowania. Obowiązki Wykonawcy obejmują: W ramach realizacji zlecenia Wykonawca zapewnia: a) przygotowanie ogłoszenia oraz obwieszczenia o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu oraz przygotowanie propozycji rozstrzygnięcia wniosków złożonych do wyżej wymienionego planu (planów), b) ewentualne powtórzenie części procedury w niezbędnym zakresie, c) przygotowanie pism wraz z projektem planu do opiniowania i uzgodnień z właściwymi organami; obejmuje to edycję zawiadomień, zaadresowanie kopert i potwierdzeń odbioru, z powielaniem projektów planów w niezbędnej ilości egzemplarzy, d) przygotowanie ogłoszeń i obwieszczeń o terminie wyłożenia projektu planu do publicznego wglądu, e) obsługa wyłożenia projektu planu do publicznego wglądu (wymagany udział głównego projektanta planu - urbanisty minimum 1 dzień w tygodniu przez 6 godzin, a innego upoważnionego i kompetentnego przedstawiciela wykonawcy w pozostałe dni tygodnia przez co najmniej 4 godziny dziennie), f) zorganizowanie w okresie wyłożenia dyskusji publicznej nad przyjętymi w projekcie planu rozwiązaniami i sporządzenie protokółu z przeprowadzenia dyskusji, g) przygotowanie wykazu uwag wniesionych w związku z wyłożeniem projektów planów do publicznego wglądu, ich analiza i opracowanie propozycji ich rozstrzygnięcia, h) przygotowanie projektów uchwał Rady Gminy wraz z listą nieuwzględnionych uwag z propozycją uzasadnień ich rozstrzygnięcia w czasie gwarantującym Wójtowi Gminy Jaworze ich rozpatrzenie z zachowaniem ustawowego terminu, i) wprowadzenie zmian do projektów uchwał wynikających z uwzględnienia uwag, j) dokonanie ceny, czy wprowadzone zmiany skutkują koniecznością ponowienia uzgodnień lub uzyskania dodatkowych opinii w związku z wprowadzonymi do projektów uchwał zmian, a w przypadku konieczności ponowienia uzgodnień lub uzyskania dodatkowych opinii - przygotowanie dokumentów niezbędnych w tym celu i przeprowadzenie stosownego postępowania w tym zakresie, k) przygotowanie ostatecznej wersji projektu uchwał (wraz z załącznikami oraz uzasadnieniami) do uchwalenia wraz z listą nieuwzględnionych uchwał. Ponadto główny projektant planu - urbanista zobowiązany jest do udziału i prezentacji (w zależności od potrzeb): - Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej, - na posiedzeniach właściwych komisji Rady Gminy Jaworze, - na sesji Rady Gminy Jaworze dotyczącej uchwalenia projektu planu, - w uzgodnieniach i innych czynnościach procedury planistycznej. Do oferty będzie konieczne załączenie pisemnego zobowiązania projektanta planu - urbanisty do stawiennictwa na uzgodnieniach i prezentacjach oraz dyspozycyjność przez cały okres wyłożenia planu do publicznego wglądu oraz udziału w dyskusji publicznej zorganizowanej w czasie wyłożenia. Ponadto Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia na żądanie Zamawiającego dodatkowych pisemnych opinii lub analiz w planistyczno-prawnych na potrzeby Gminnej Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej, właściwych komisji Rady Gminy Jaworze lub Rady Gminy Jaworze. Wykonawca odpowiada za prawidłowość i zgodność z prawem procedury planistycznej. Całkowity koszt opracowania dla każdej z części uwzględnia następujący podział procentowy wykonania zamówienia, w rozbiciu na fazy: 1) Faza 1 - 25% po prawidłowym opracowaniu analiz i oceny stanu istniejącego (część graficzna i część tekstowa); 2) Faza 2 - 25% po wyłożeniu projektu planów do publicznego wglądu i przeprowadzeniu dyskusji publicznej nad przyjętymi w projektach planów rozwiązaniami; 3) Faza 3 - 50% zakończenie fazy następuje po pozytywnej ocenie przez wojewodę uchwał wraz z załącznikami i dokumentacją planistyczną w zakresie zgodności z przepisami prawa i ich publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.40.00.00-2.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.12.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku: Oświadczenie Wykonawcy o spełnieniu warunku udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust 1 ustawy Pzp. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły spełnia-nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach dołączonych do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie opracował: - co najmniej dwa miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego (w tym jeden miejscowy plan o powierzchni nie mniejszej niż 100 ha) sporządzone w trybie ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80, poz. 717 ze zm.), które zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Województwa, - co najmniej dwie prognozy oddziaływania na środowisko m.p.z.p. - co najmniej dwie prognozy skutków finansowych uchwalenia m.p.z.p. Ustala się punktację ; Za opracowanie jednego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego pow. 100 do 500 ha - 5 pkt + 0,01 pkt za każde dodatkowe 10 ha ponad 100 ha pow. 501 do 1000 ha - 8 pkt + 0,01 pkt za każde dodatkowe 10 ha ponad 500 ha pow. powyżej 1000 ha - 10 pkt + 0,01 pkt za każde dodatkowe 10 ha ponad 1000 ha Za opracowanie jednej prognozy oddziaływania na środowisko pow. 100 do 500 ha - 1 pkt + 0,01 pkt za każde dodatkowe 10 ha ponad 100 ha pow. 501 do 1000 ha - 2 pkt + 0,01 pkt za każde dodatkowe 10 ha ponad 500 ha pow. powyżej 1000 ha - 4 pkt + 0,01 pkt za każde dodatkowe 10 ha ponad 1000 ha Za opracowanie jednej prognozy skutków finansowych opracowania planu pow. 100 do 500 ha - 1 pkt + 0,01 pkt za każde dodatkowe 10 ha ponad 100 ha pow. 501 do 1000 ha - 2 pkt + 0,01 pkt za każde dodatkowe 10 ha ponad 500 ha pow. powyżej 1000 ha - 4 pkt + 0,01 pkt za każde dodatkowe 10 ha ponad 1000 ha Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą łącznie spełniać ww. warunek. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły spełnia-nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach dołączonych do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku: Wykonawca wykaże, że będzie dysponował jedną osoba tj. głównym projektantem-urbanistą, kierującym zespołem projektowania wpisanym na listę izby samorządu zawodowego urbanistów. Ocena spełnienia warunku nastąpi wg formuły spełnia-nie spełnia, na podstawie Załączonych przez Wykonawcę dokumentów i oświadczeń.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku: Oświadczenie Wykonawcy o spełnieniu warunku udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust 1 ustawy Pzp. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły spełnia-nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach dołączonych do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Uwaga nr 1: 1. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentów, o których mowa w Rozdziale 7 punktach 4.2, 4.3, 4.4 SIWZ - składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie. 2. Dokumenty te powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 3. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się powyższych dokumentów, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Uwaga nr 2: Jeżeli wykonawca ma siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, a osoby zarządzające wykonawcą, czyli te, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 5-8 Prawa zamówień publicznych mieszkają poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca w takiej sytuacji składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania tej osoby dotyczące jej niekaralności w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 Prawa zamówień publicznych. W przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób. Uwaga nr 3: W przypadku składania oferty wspólnej przez kilku przedsiębiorców, każdy ze wspólników musi złożyć dokumenty wymienione w Rozdziale 7 punktach 4.1, 4.2, 4.3, 4.4. Pozostałe dokumenty będą traktowane jako wspólne. Wspólnicy muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. Do oferty należy dołączyć stosowne pełnomocnictwo, podpisane przez osoby upoważnione do składania oświadczeń woli każdego ze wspólników. Wspólnicy ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia, określoną w art. 366 Kodeksu cywilnego. Uwaga nr 4: Zgodnie z art. 26 ust. 2b Prawa zamówień publicznych wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu oraz osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, tj. przedstawić pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. W przypadku, kiedy Wykonawca zamierza powierzyć część zamówienia podwykonawcom, którzy zgodnie z art. 26 ust. 2b Prawa zamówień publicznych będą podmiotami udostępniającymi zasoby niezbędne do realizacji zamówienia, musi załączyć do oferty dokumenty tych podmiotów, wymienione w Rozdziale 7 punktach 4.1, 4.2, 4.3, 4.4 SIWZ.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg ograniczony.


IV.1.2) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu:
7.

Znaczenie warunków wyboru wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu

Posiadają wiedzę i doświadczenie niezbędne do wykonania zamówienia. Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie opracował: - co najmniej dwa miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego (w tym jeden miejscowy plan o powierzchni nie mniejszej niż 100 ha) sporządzone w trybie ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80, poz. 717 ze zm.), które zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Województwa, - co najmniej dwie prognozy oddziaływania na środowisko m.p.z.p. - co najmniej dwie prognozy skutków finansowych uchwalenia m.p.z.p. Ustala się punktację ; Za opracowanie jednego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego pow. 100 do 500 ha - 5 pkt + 0,01 pkt za każde dodatkowe 10 ha ponad 100 ha pow. 501 do 1000 ha - 8 pkt + 0,01 pkt za każde dodatkowe 10 ha ponad 500 ha pow. powyżej 1000 ha - 10 pkt + 0,01 pkt za każde dodatkowe 10 ha ponad 1000 ha Za opracowanie jednej prognozy oddziaływania na środowisko pow. 100 do 500 ha - 1 pkt + 0,01 pkt za każde dodatkowe 10 ha ponad 100 ha pow. 501 do 1000 ha - 2 pkt + 0,01 pkt za każde dodatkowe 10 ha ponad 500 ha pow. powyżej 1000 ha - 4 pkt + 0,01 pkt za każde dodatkowe 10 ha ponad 1000 ha Za opracowanie jednej prognozy skutków finansowych opracowania planu pow. 100 do 500 ha - 1 pkt + 0,01 pkt za każde dodatkowe 10 ha ponad 100 ha pow. 501 do 1000 ha - 2 pkt + 0,01 pkt za każde dodatkowe 10 ha ponad 500 ha pow. powyżej 1000 ha - 4 pkt + 0,01 pkt za każde dodatkowe 10 ha ponad 1000 ha


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

WZÓR UMOWY jaką Zamawiający zawrze z wybranym Wykonawcą, stanowi Załącznik Nr 1 do SIWZ. Zamawiający zgodnie z art.144 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych dopuszcza możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w niżej wymienionych przypadkach : 17.1. Zmiany ogólne : Możliwa jest : a) zmiana adresu/siedziby Zamawiającego/Wykonawcy b) zmiana osób występujących po stronie Zamawiającego/Wykonawcy c) zmiana w kolejności i terminach wykonania robót d) zmiana będąca skutkiem poprawy oczywistej omyłki. 17.2. Zmiany rzutujące na termin wykonania umowy : Możliwe jest przedłużenie terminu zakończenia umowy o czas opóźnienia, jeśli opóźnienie to wynika z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego, jeżeli takie opóźnienie jest lub będzie miało wpływ na wykonanie przedmiotu umowy, w zakresie następujących obowiązków Zamawiającego : a) przekazanie materiałów geodezyjno-kartograficznych, b) przedłużające się procedury opiniująco-uzgadniające z winy Zamawiającego, Wykonawca nie będzie miał prawa do przedłużenia terminu zakończenia umowy jeśli przedłużenie terminu wynika z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia zostanie przekazana wraz z zaproszeniem do składania oferty cenowej..


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
14.09.2011 godzina 10:00, miejsce: Urząd Gminy Jaworze 43-384 Jaworze, ul. Zdrojowa 82, pokój nr 103.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Jaworze: OPRACOWANIE PLANÓW MIEJSCOWYCH ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY JAWORZE


Numer ogłoszenia: 387082 - 2011; data zamieszczenia: 21.11.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 272694 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Gminy, ul. Zdrojowa 82, 43-384 Jaworze, woj. śląskie, tel. 033 8172195, faks.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
OPRACOWANIE PLANÓW MIEJSCOWYCH ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY JAWORZE.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest opracowanie: 1. miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru gminy Jaworze ograniczonego ulicami: Wapienicką, Zdrojową, Słoneczną, Wrzosową, Cisową oraz granicami z Gminą Jasienica oraz miastem Bielsko-Biała, 2. miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru gminy Jaworze ograniczonego ulicami: Zdrojową, Słoneczną, Wrzosową, Cisową oraz granicą z gminą Jasienica, 3. miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru gminy Jaworze ograniczonego ulicami: Wapienicką, Zdrojową, Bielską, Niecałą i granicami z gminą Jasienica i Brenna z wyłączeniem obszaru Lasów Państwowych oraz terenów położonych powyżej mostu na potoku Jasionka wraz z opracowaniem do każdego z ww. dokumentów: 4. prognozy oddziaływania na środowisko miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego oraz 5. prognozy skutków finansowych uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego,.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.24.00.00-2.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg ograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
18.11.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Pracownia Urbanistyczno-Architektoniczna RAF-PROJEKT, ul. Jasnogórska 9, 44-100 Gliwice, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 137804,88 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    81000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    81000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    160000,00


  • Waluta:
    PLN.