zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: ul. Langiewicza 2, 25-381 Kielce, woj. świętokrzyskie
Dane kontaktowe: email: borkowskal@chok.kielce.pl
tel: (041) 361 58 17
fax: (041) 361 58 17
Dane postępowania
ID postępowania: 30434220120
Data publikacji zamówienia: 2012-08-16
Termin składania wniosków: 2012-08-26   
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 36 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1 Kryterium ceny: 90%
WWW ogłoszenia: www.chok.kielce.pl Informacja dostępna pod: Wojewódzki Specjalistyczny Szpital Dziecięcy im. Władysława Buszkowskiego, ul. Langiewicza 2, 25-381 Kielce, Pawilon A, Dział ds. przetargów i zaopatrzenia, pokój nr 22
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
24900000-3 Produkty chemiczne wysokowartościowe i różne
98300000-6 Różne usługi
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Pakiet nr1-dostawa odczynników do badań biochemicznych w okresie 3 lat Beckman Coulter Polska Sp. z o. o.
Warszawa
650 742,00
0,50
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2012-09-19
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
249000003
983000006
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
650 742,00 zł
Minimalna złożona oferta:
650 742,00 zł
Ilość złożonych ofert:
1
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
650 742,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
650 742,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Pakiet nr2- dzierżawa automatu biochemicznego w okresie 3 lat Beckman Coulter Polska Sp. z o. o.
Warszawa
4 428,00
0,50
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2012-09-19
Dotyczy cześci nr:
2
Kody CPV:
249000003
983000006
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
4 428,00 zł
Minimalna złożona oferta:
4 428,00 zł
Ilość złożonych ofert:
1
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
4 428,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
4 428,00 zł


Kielce: Zakup i dostawa odczynników wraz z dzierżawą automatu biochemicznego w okresie 3 lat


Numer ogłoszenia: 304342 - 2012; data zamieszczenia: 17.08.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Wojewódzki Specjalistyczny Szpital Dziecięcy im. Władysława Buszkowskiego , ul. Langiewicza 2, 25-381 Kielce, woj. świętokrzyskie, tel. (041) 361 58 17, faks (041) 361 58 17.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.chok.kielce.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zakup i dostawa odczynników wraz z dzierżawą automatu biochemicznego w okresie 3 lat.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1.Zakup i dostawa odczynników w okresie 3 lat wraz z dzierżawą automatu biochemicznego: Pakiet nr1-dostawa odczynników do badań biochemicznych w okresie 3 lat Pakiet nr2- dzierżawa automatu biochemicznego w okresie 3 lat 2. Szczegółowe wymagania dotyczące w/w przedmiotu zamówienia określono w załączniku nr1- pakiet nr1, pakiet nr2. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. Oferta musi być całościowa, według asortymentu i ilości określonej w załączniku nr1- pakiet nr1, pakiet nr2 do niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 4. Zamawiający wymaga aby: oferowany przedmiot zamówienia był dopuszczony do obrotu i stosowania zgodnie z ustawą z dnia 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych Dz. U. Nr 107, poz. 679, posiadał instrukcję w języku polskim, aparat posiadał menu w języku polskim. 5. Dostawa realizowana będzie na koszt i ryzyko Wykonawcy. Uwagi do pakietów: Cena ofertowa obejmuje koszt: dzierżawy aparatu, montażu, sukcesywnie zamawianych odczynników, kalibratorów, kontroli, materiałów zużywalnych, szkolenie w zakresie obsługi urządzenia, przeglądy, podłączenia aparatu do Szpitalnego Systemu Informatycznego ESKULAP (automat po podłączeniu musi współpracować z posiadanym przez Zamawiającego Szpitalnym Systemem Informatycznym ESKULAP autorstwa Politechniki Poznańskiej w zakresie wymiany danych -moduł Laboratorium) Pakiet nr1 1)Zakup i dostawa odczynników, kalibratorów, kontroli, materiałów zużywalnych ( w okresie 3 lat), dostawa w ciągu10 dni od daty otrzymania zamówienia, w sytuacjach nagłych dostawa w ciągu 3 dni. 2)Ilości badań w okresie 3 lat podano w załączniku nr1-pakiet nr1. Podane ilości są szacunkowym zapotrzebowaniem na czas trwania umowy i służą do obliczenia ceny oferty (tj. ustalenia maksymalnego wynagrodzenia wykonawcy). 3) Zamawiający zastrzega sobie prawo rezygnacji z zakupu części w/w wynikającym z braku zapotrzebowania lub zmniejszenia zapotrzebowania. 4)Wykonawca zobowiązany jest zaoferować taką ilość odczynników, która pozwoli na wykonanie podanej przez Zamawiającego ilości oznaczeń. Pakiet nr2 Dzierżawa automatu biochemicznego 1)Wydajność aparatu nie niższa niż 400 oznaczeń fotometrycznych na godzinę (na h). 2)Wydajność przystawki ISE jako integralnej części aparatu-250 oznaczeń/h. 3)Możliwość pracy w trybie CITO (minimum 10 miejsc). 4)Możliwość pracy non-stop (całą dobę) w pomieszczeniu bez klimatyzacji (ewentualnie firma zapewni klimatyzację w pracowni biochemii o kubaturze ok.100m3). 5)Możliwość wykonywania analiz w: surowicy, osoczu, moczu, w płynie mózgowo-rdzeniowym, hemolizanie, płynach z jam ciała 6)Stabilność kalibracji dla wszystkich testów fotometrycznych-minimum jeden tydzień. 7)Maksymalnie 20ml materiału badanego na jedno oznaczenie, objętość martwa próbki w kubku pediatrycznym nie więcej niż 40ml. 8)System ciągłego dostawiania oraz odbierania próbek badanych w sposób umożliwiający płynne dostawianie i odbieranie próbek badanych bez konieczności przerywania jakiegokolwiek etapu pracy analizatora (Zamawiający nie dopuszcza aby próby badane -citowe trzeba było wkładać bezpośrednio do talerza, statywu z próbkami badanymi będącymi już na pokładzie aparatu). 9)Wszystkie próbki badane, odczynniki, kalibratory i kontrole są identyfikowane przez aparat kodem kreskowym. 10)Detektor poziomu odczynnika, detektor próby badanej, detekcja skrzepu. 11)Jednoczesna dostępność 40 testów. 12)Aparat fabrycznie nowy, niepowystawowy, niedemonstracyjny. Rok produkcji 2012 13)Oprogramowanie w języku polskim 14)System chłodzenia odczynników, kalibratorów oraz materiałów kontrolnych w stałej, niezależnej od otoczenia temperaturze 2-8 o C 15)Stacja uzdatniania wody 16)Możliwość oznaczania leków, narkotyków. 17)Modem serwisowy. Moduł kontroli jakości w oparciu o krzywe Levey-Jenningsa 18)Wyposażenie aparatu w UPS. 19)Dwuigłowy system pobierający (oddzielna igła do prób badanych, oddzielna do odczynników). 20)Aparat musi posiadać certyfikat CE 21)Statywy lub miejsca na probówki o wymiarze 16mm/100mm 22)Konserwacja, przegląd aparatu co pół roku przez serwis firmy 23)Szczegółowy wykaz zużytych części aparatu, wymienionych przez użytkownika z podaniem ilości na trzy lata i cen. 24)Odczynniki gotowe do użycia. 25)Ilość oferowanych opakowań musi uwzględniać trwałość odczynników po otwarciu, przy założeniu równomiernej realizacji zapotrzebowania przez cały okres umowy. 26)Oferta cenowa musi zawierać wykaz wszystkich niezbędnych, potrzebnych do pracy aparatu akcesoriów (odczynniki, kalibratory, materiały kontrolne, filtry, cupsy, płyny konserwujące, kody kreskowe itp.). Jeśli oferta cenowa nie będzie kompletna firma potrzebną rzecz będzie dostarczać gratis przez cały okres umowy. 27)Możliwość współpracy z systemem komputerowym ESKULAP bez ponoszenia kosztów przez użytkownika. 28)W celu potwierdzenia, że oferowany przedmiot zamówienia odpowiada wymaganiom Zamawiającego, Wykonawca winien do oferty załączyć: firmowe materiały informacyjne (katalog, prospekt), zawierające dane techniczne, w którym winny być zaznaczone informacje potwierdzające spełnienie wymaganych parametrów techniczno - użytkowych, opinie o oferowanym aparacie i odczynnikach z polskich szpitalnych laboratoriów o podobnym profilu i ilości badań. W przypadku braku potwierdzenia parametrów Zamawiający ma prawo odrzucić ofertę..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
24.90.00.00-3, 98.30.00.00-6.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 36.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający żąda wniesienia wadium w wysokości: 5000,00zł(PLN) słownie: pięć tysięcy


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Na potwierdzenie spełniania warunku udziału w postępowaniu Wykonawca złoży podpisane oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu z art.22 ust.1 pkt1-4. Ocena spełnienia warunku dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia lub nie spełnia w oparciu o informacje zawarte w wymaganych oświadczeniach i dokumentach złożonych przez Wykonawcę


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawcy winni udokumentować posiadanie wiedzy i doświadczenia poprzez wykazanie realizacji dostawy odczynników, kalibratorów, materiałów kontrolnych wraz z dzierżawą aparatu o wartości brutto nie mniejszej niż 400 000,00PLN (zł). Ocena spełnienia warunku dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia lub nie spełnia w oparciu o informacje zawarte w wymaganych oświadczeniach i dokumentach złożonych przez Wykonawcę


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca winien udokumentować sytuację ekonomiczną i finansową poprzez wykazanie opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności. Ocena spełnienia warunku dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia lub nie spełnia w oparciu o informacje zawarte w wymaganych oświadczeniach i dokumentach złożonych przez Wykonawcę


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

  • próbki, opisy lub fotografie
  • inne dokumenty

    Oświadczenie o spełnianiu warunków określonych w art.22 ust.1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych, z wykorzystaniem wzoru stanowiącego załącznik nr2 do specyfikacji. Wypełnione i podpisane odpowiednio przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy Na ofertę składają się następujące dokumenty i załączniki: 1)wypełniony i podpisany formularz ofertowy z wykorzystaniem wzoru- załącznik nr1 do niniejszej specyfikacji (oświadczenie woli wykonawcy), 2) materiały informacyjne, na podstawie których Zamawiający dokona oceny zgodności oferty z opisem przedmiotu zamówienia (katalogi, prospekty, opisy opracowane przez producenta w języku polskim). Prosimy o zaznaczenie której poz. dokumenty dotyczą. 3)Opinie o oferowanym aparacie i odczynnikach z trzech polskich szpitalnych laboratoriów o podobnym profilu i ilości badań. 4)Zaoferować przedmiot zamówienia zgodny z wymaganiami zawartymi w załączniku nr1- pakiet: nr1, nr2 do SIWZ. 5)Kopia dokumentów rejestrowych dopuszczających produkt do obrotu. Udokumentować, że zaoferowany przedmiot zamówienia ma przewidziane prawem dopuszczenie do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, złożyć oświadczenie Wykonawcy, że oferowany (przedmiot zamówienia) spełnia wszystkie wymagania wymienione w załączniku nr1- pakiet do specyfikacji, posiada dopuszczenia zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. 6)Udokumentować, że produkt dopuszczony do obrotu zgodnie z ustawą o wyrobach medycznych z dnia 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych ( Dz. U. Nr 107, poz. 679 ). deklaracja zgodności CE. 7)Oświadczenie z mocy art. 36 ust.4 ustawy w sprawie podwykonawców- zawarte w treści druku oferta /zaznaczyć/. 8)Oświadczenie w trybie art.44 ustawy - zawarte w treści druku oferta, w przypadku oferty wspólnej należy złożyć jedno oświadczenie. 9)Dowód wniesienia wadium. 10)Wskazane wyżej dokumenty mogą być doręczone w formie oryginałów lub kserokopii poświadczonych za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. 11)Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wtedy, gdy złożona przez Wykonawcę kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości. 12)Oferta wraz z załącznikami musi być podpisana przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy, w przypadku przedsiębiorcy, zgodnie z zasadami reprezentacji wskazanymi we właściwym rejestrze (lub np. w ewidencji działalności gospodarczej). Do oferty należy dołączyć dokument lub pełnomocnictwo, z których wynika uprawnienie osoby (osób) do składania oświadczeń woli i reprezentowania Wykonawcy, jeżeli prawo to nie wynika z rejestru. W takiej sytuacji dokument lub pełnomocnictwo muszą być integralną częścią oferty. Brak podpisu na ofercie lub podpisanie oferty przez osobę/y do tego nie upoważnioną/e będzie skutkowało odrzuceniem oferty na podstawie art.89 ust.1 pkt.8 ustawy. 13)Wszystkie dokumenty wymagane zgodnie z postanowieniami niniejszej Specyfikacji powinny być złożone w języku polskim. Wszelkie dokumenty dołączone w innym języku niż polski powinny być załączone wraz z tłumaczeniem na język polski. 14)Wykonawca oświadcza, że zaoferowany przedmiot umowy (aparat) gwarantuje bezpieczeństwo personelu obsługującego, posiada menu w języku polskim

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Informacja dla wykonawców wspólnie ubiegających się udzielenie zamówienia: Wykonawcy występujący wspólnie muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Dokument potwierdzający ustanowienie pełnomocnika powinien zawierać wskazanie postępowania o zamówienie publiczne, którego dotyczy, wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, ustanowionego pełnomocnika oraz zakres jego umocowania, także oświadczenie o przyjęciu wspólnej solidarnej odpowiedzialności za wykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia. Podpisy muszą zostać złożone przez osoby uprawnione do składania oświadczeń woli wymienione we właściwym rejestrze lub wpisie do ewidencji działalności gospodarczej (oferta winna być podpisana przez każdego z wykonawców występujących wspólnie lub upoważnionego przedstawiciela). Dokument pełnomocnika należy przedstawić w formie oryginału. Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z podmiotem występującym jako pełnomocnik. Jeżeli oferta wykonawców występujących wspólnie zostanie wybrana, ustanowiony przez nich pełnomocnik przed podpisaniem umowy musi przedstawić Zamawiającemu umowę regulującą współpracę tych Wykonawców


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

  • 1 - Cena - 90
  • 2 - wymagania dodatkowe - 10


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Pakiet nr1-dostawa odczynników 1. Strony dopuszczają możliwość zmiany umowy w następującym zakresie: 1)Zmiany przywoływanych w przedmiotowej umowie ustaw oraz rozporządzeń, w przypadku uchwalenia nowych ustaw lub rozporządzeń mających odpowiednie zastosowanie (zmiany przepisów bądź wymogów szczególnych dotyczących przedmiotu zamówienia). 2)ograniczenia zakresu przedmiotu zamówienia, 3)obniżenia wynagrodzenia, o którym mowa w §1, 4)zmiany terminu wykonania przedmiotu zamówienia (terminu wynikającego z harmonogramu, terminu rozpoczęcia i zakończenia), data początkowa terminu realizacji zamówienia jest datą szacunkową i jest uzależniona od trwania procedury przetargowej, a co za tym idzie- może ulec zmianie, w sytuacji gdyby wystąpiły okoliczności powodujące, że wykonanie zamówienia nie jest możliwe do wykonania w terminie, o którym mowa w SIWZ, z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy i Zamawiającego, 5)zmiany numeru konta, o którym mowa w § 4 umowy. 6)zmiany o charakterze niezależnym od stron, którego strony nie mogły przewidzieć przed zawarciem umowy, urzędowa zmiana stawek podatku VAT, z uwagi na niezależne od stron okoliczności tj. choroba, wypadki losowe, nieprzewidziane zmiany organizacyjne, dotyczące osób reprezentujących strony, zmiana banków, zmiany danych teleadresowych zapisanych w umowie, numeru kat. produktu w przypadku zaprzestania produkcji przedmiotu zamówienia (udokumentowanej) z oferty, dopuszczając produkt zamienny pod warunkiem (po wyrażeniu zgody przez Kupującego). 7)Wielkości i liczby opakowań w przypadku zmiany sposobu konfekcjonowania towaru(po wyrażeniu zgody przez Kupującego/Zamawiającego, przy zachowaniu cen jednostkowych netto z oferty). 8)wprowadzenia towaru zastępczego, zastąpienie towaru określonego w załączniku nr1 towarem o wyższej jakości, 9)obniżenia cen jednostkowych określonych w załącznikach do umowy, 2. Zakazuje się zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Sprzedającego, chyba że konieczność wprowadzenia takich zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, lub zmiany te są korzystne dla Kupującego. 3. Zmiana warunków umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności Pakiet nr2 1. Strony dopuszczają możliwość zmiany umowy w następującym zakresie: a)Zmiany przywoływanych w przedmiotowej umowie ustaw oraz rozporządzeń, w przypadku uchwalenia nowych ustaw lub rozporządzeń mających odpowiednie zastosowanie (zmiany przepisów bądź wymogów szczególnych dotyczących przedmiotu zamówienia). b)ograniczenia zakresu przedmiotu zamówienia, c)obniżenia wynagrodzenia, o którym mowa w § 4, d)zmiany terminu wykonania przedmiotu zamówienia (terminu wynikającego z harmonogramu, terminu rozpoczęcia i zakończenia), data początkowa terminu realizacji zamówienia jest datą szacunkową i jest uzależniona od trwania procedury przetargowej, a co za tym idzie- może ulec zmianie, w sytuacji gdyby wystąpiły okoliczności powodujące, że wykonanie zamówienia nie jest możliwe do wykonania w terminie, o którym mowa w SIWZ, z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy i Zamawiającego, e)zmiany numeru konta, o którym mowa w § 6 umowy, f)zmiany o charakterze niezależnym od stron, którego strony nie mogły przewidzieć przed zawarciem umowy, urzędowa zmiana stawek podatku VAT, z uwagi na niezależne od stron okoliczności tj. choroba, wypadki losowe, nieprzewidziane zmiany organizacyjne, dotyczące osób reprezentujących strony, zmiana banków, zmiany danych teleadresowych zapisanych w umowie, numeru kat. produktu w przypadku zaprzestania produkcji przedmiotu zamówienia (udokumentowanej) z oferty, dopuszczając produkt zamienny pod warunkiem, że będzie on spełniał wszystkie parametry opisane przez Wydzierżawiającego. 2. Zmiana warunków umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności. 3. Zakazuje się zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wydzierżawiającego, chyba że konieczność wprowadzenia takich zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, lub zmiany te są korzystne dla Dzierżawcy


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.chok.kielce.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Wojewódzki Specjalistyczny Szpital Dziecięcy im. Władysława Buszkowskiego, ul. Langiewicza 2, 25-381 Kielce, Pawilon A, Dział ds. przetargów i zaopatrzenia, pokój nr 22.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
27.08.2012 godzina 10:00, miejsce: Wojewódzki Specjalistyczny Szpital Dziecięcy im. Władysława Buszkowskiego, ul. Langiewicza 2, 25-381 Kielce, Pawilon A, Dział ds. przetargów i zaopatrzenia, pokój nr 22.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Numer ogłoszenia: 309948 - 2012; data zamieszczenia: 22.08.2012


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
304342 - 2012 data 17.08.2012 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Wojewódzki Specjalistyczny Szpital Dziecięcy im. Władysława Buszkowskiego, ul. Langiewicza 2, 25-381 Kielce, woj. świętokrzyskie, tel. (041) 361 58 17, fax. (041) 361 58 17.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.1) Tekst, który należy zmienić:


  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    II.1.3).

  • W ogłoszeniu jest:
    Pakiet nr2 Dzierżawa automatu biochemicznego 1)Wydajność aparatu nie niższa niż 400 oznaczeń fotometrycznych na godzinę (na h). 2)Wydajność przystawki ISE jako integralnej części aparatu-250 oznaczeń/h. 3)Możliwość pracy w trybie CITO (minimum 10 miejsc). 4)Możliwość pracy non-stop (całą dobę) w pomieszczeniu bez klimatyzacji (ewentualnie firma zapewni klimatyzację w pracowni biochemii o kubaturze ok.100m3). 5)Możliwość wykonywania analiz w: surowicy, osoczu, moczu, w płynie mózgowo-rdzeniowym, hemolizanie, płynach z jam ciała 6)Stabilność kalibracji dla wszystkich testów fotometrycznych-minimum jeden tydzień. 7)Maksymalnie 20ml materiału badanego na jedno oznaczenie, objętość martwa próbki w kubku pediatrycznym nie więcej niż 40ml. 8)System ciągłego dostawiania oraz odbierania próbek badanych w sposób umożliwiający płynne dostawianie i odbieranie próbek badanych bez konieczności przerywania jakiegokolwiek etapu pracy analizatora (Zamawiający nie dopuszcza aby próby badane -citowe trzeba było wkładać bezpośrednio do talerza, statywu z próbkami badanymi będącymi już na pokładzie aparatu). 9)Wszystkie próbki badane, odczynniki, kalibratory i kontrole są identyfikowane przez aparat kodem kreskowym. 10)Detektor poziomu odczynnika, detektor próby badanej, detekcja skrzepu. 11)Jednoczesna dostępność 40 testów. 12)Aparat fabrycznie nowy, niepowystawowy, niedemonstracyjny. Rok produkcji 2012 13)Oprogramowanie w języku polskim 14)System chłodzenia odczynników, kalibratorów oraz materiałów kontrolnych w stałej, niezależnej od otoczenia temperaturze 2-8 o C 15)Stacja uzdatniania wody 16)Możliwość oznaczania leków, narkotyków. 17)Modem serwisowy. Moduł kontroli jakości w oparciu o krzywe Levey-Jenningsa 18)Wyposażenie aparatu w UPS. 19)Dwuigłowy system pobierający (oddzielna igła do prób badanych, oddzielna do odczynników). 20)Aparat musi posiadać certyfikat CE 21)Statywy lub miejsca na probówki o wymiarze 16mm/100mm 22)Konserwacja, przegląd aparatu co pół roku przez serwis firmy 23)Szczegółowy wykaz zużytych części aparatu, wymienionych przez użytkownika z podaniem ilości na trzy lata i cen. 24)Odczynniki gotowe do użycia. 25)Ilość oferowanych opakowań musi uwzględniać trwałość odczynników po otwarciu, przy założeniu równomiernej realizacji zapotrzebowania przez cały okres umowy. 26)Oferta cenowa musi zawierać wykaz wszystkich niezbędnych, potrzebnych do pracy aparatu akcesoriów (odczynniki, kalibratory, materiały kontrolne, filtry, cupsy, płyny konserwujące, kody kreskowe itp.). Jeśli oferta cenowa nie będzie kompletna firma potrzebną rzecz będzie dostarczać gratis przez cały okres umowy. 27)Możliwość współpracy z systemem komputerowym ESKULAP bez ponoszenia kosztów przez użytkownika. 28)W celu potwierdzenia, że oferowany przedmiot zamówienia odpowiada wymaganiom Zamawiającego, Wykonawca winien do oferty załączyć: firmowe materiały informacyjne (katalog, prospekt), zawierające dane techniczne, w którym winny być zaznaczone informacje potwierdzające spełnienie wymaganych parametrów techniczno - użytkowych, opinie o oferowanym aparacie i odczynnikach z polskich szpitalnych laboratoriów o podobnym profilu i ilości badań..

  • W ogłoszeniu powinno być:
    Pakiet nr2 Dzierżawa automatu biochemicznego 1)Wydajność aparatu nie niższa niż 400 oznaczeń fotometrycznych na godzinę (na h). 2)Wydajność przystawki ISE jako integralnej części aparatu-250 oznaczeń/h. 3)Możliwość pracy w trybie CITO (minimum 10 miejsc). 4)Możliwość pracy non-stop (całą dobę) w pomieszczeniu bez klimatyzacji (ewentualnie firma zapewni klimatyzację w pracowni biochemii o kubaturze ok.100m3). 5)Możliwość wykonywania analiz w: surowicy, osoczu, moczu, w płynie mózgowo-rdzeniowym, hemolizanie, płynach z jam ciała 6)Stabilność kalibracji dla wszystkich testów fotometrycznych-minimum jeden tydzień. 7)Maksymalnie 20ul materiału badanego na jedno oznaczenie, objętość martwa próbki w kubku pediatrycznym nie więcej niż 40ul. 8)System ciągłego dostawiania oraz odbierania próbek badanych w sposób umożliwiający płynne dostawianie i odbieranie próbek badanych bez konieczności przerywania jakiegokolwiek etapu pracy analizatora (Zamawiający nie dopuszcza aby próby badane -citowe trzeba było wkładać bezpośrednio do talerza, statywu z próbkami badanymi będącymi już na pokładzie aparatu). 9)Wszystkie próbki badane, odczynniki, kalibratory i kontrole są identyfikowane przez aparat kodem kreskowym. 10)Detektor poziomu odczynnika, detektor próby badanej, detekcja skrzepu. 11)Jednoczesna dostępność 40 testów. 12)Aparat fabrycznie nowy, niepowystawowy, niedemonstracyjny. Rok produkcji 2012 13)Oprogramowanie w języku polskim 14)System chłodzenia odczynników, kalibratorów oraz materiałów kontrolnych w stałej, niezależnej od otoczenia temperaturze 2-8 o C 15)Stacja uzdatniania wody 16)Możliwość oznaczania leków, narkotyków. 17)Modem serwisowy. Moduł kontroli jakości w oparciu o krzywe Levey-Jenningsa 18)Wyposażenie aparatu w UPS. 19)Dwuigłowy system pobierający (oddzielna igła do prób badanych, oddzielna do odczynników). 20)Aparat musi posiadać certyfikat CE 21)Statywy lub miejsca na probówki o wymiarze 16mm/100mm 22)Konserwacja, przegląd aparatu co pół roku przez serwis firmy 23)Szczegółowy wykaz części zużywalnych aparatu, wymienianych przez użytkownika z podaniem ilości na trzy lata i cen. 24)Odczynniki gotowe do użycia. 25)Ilość oferowanych opakowań musi uwzględniać trwałość odczynników po otwarciu, przy założeniu równomiernej realizacji zapotrzebowania przez cały okres umowy. 26)Oferta cenowa musi zawierać wykaz wszystkich niezbędnych, potrzebnych do pracy aparatu akcesoriów (odczynniki, kalibratory, materiały kontrolne, filtry, cupsy, płyny konserwujące, kody kreskowe itp.). Jeśli oferta cenowa nie będzie kompletna firma potrzebną rzecz będzie dostarczać gratis przez cały okres umowy. 27)Możliwość współpracy z systemem komputerowym ESKULAP bez ponoszenia kosztów przez użytkownika. 28)W celu potwierdzenia, że oferowany przedmiot zamówienia odpowiada wymaganiom Zamawiającego, Wykonawca winien do oferty załączyć: firmowe materiały informacyjne (katalog, prospekt), zawierające dane techniczne, w którym winny być zaznaczone informacje potwierdzające spełnienie wymaganych parametrów techniczno - użytkowych, opinie o oferowanym aparacie i odczynnikach z polskich szpitalnych laboratoriów o podobnym profilu i ilości badań..


Kielce: zakup i dostawa odczynników wraz z dzierżawą automatu biochemicznego w okresie 3 lat


Numer ogłoszenia: 355228 - 2012; data zamieszczenia: 19.09.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 304342 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Wojewódzki Specjalistyczny Szpital Dziecięcy im. Władysława Buszkowskiego, ul. Langiewicza 2, 25-381 Kielce, woj. świętokrzyskie, tel. (041) 361 58 17, faks (041) 361 58 17.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
zakup i dostawa odczynników wraz z dzierżawą automatu biochemicznego w okresie 3 lat.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1.Zakup i dostawa odczynników w okresie 3 lat wraz z dzierżawą automatu biochemicznego: Pakiet nr1-dostawa odczynników do badań biochemicznych w okresie 3 lat Pakiet nr2- dzierżawa automatu biochemicznego w okresie 3 lat 2. Szczegółowe wymagania dotyczące w/w przedmiotu zamówienia określono w załączniku nr1- pakiet nr1, pakiet nr2. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. Oferta musi być całościowa, według asortymentu i ilości określonej w załączniku nr1- pakiet nr1, pakiet nr2 do niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 4. Zamawiający wymaga aby: oferowany przedmiot zamówienia był dopuszczony do obrotu i stosowania zgodnie z ustawą z dnia 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych Dz. U. Nr 107, poz. 679, posiadał instrukcję w języku polskim, aparat posiadał menu w języku polskim. 5. Dostawa realizowana będzie na koszt i ryzyko Wykonawcy. Uwagi do pakietów: Cena ofertowa obejmuje koszt: dzierżawy aparatu, montażu, sukcesywnie zamawianych odczynników, kalibratorów, kontroli, materiałów zużywalnych, szkolenie w zakresie obsługi urządzenia, przeglądy, podłączenia aparatu do Szpitalnego Systemu Informatycznego ESKULAP (automat po podłączeniu musi współpracować z posiadanym przez Zamawiającego Szpitalnym Systemem Informatycznym ESKULAP autorstwa Politechniki Poznańskiej w zakresie wymiany danych -moduł Laboratorium) Pakiet nr1 1)Zakup i dostawa odczynników, kalibratorów, kontroli, materiałów zużywalnych ( w okresie 3 lat), dostawa w ciągu10 dni od daty otrzymania zamówienia, w sytuacjach nagłych dostawa w ciągu 3 dni. 2)Ilości badań w okresie 3 lat podano w załączniku nr1-pakiet nr1. Podane ilości są szacunkowym zapotrzebowaniem na czas trwania umowy i służą do obliczenia ceny oferty (tj. ustalenia maksymalnego wynagrodzenia wykonawcy). 3) Zamawiający zastrzega sobie prawo rezygnacji z zakupu części w/w wynikającym z braku zapotrzebowania lub zmniejszenia zapotrzebowania. 4)Wykonawca zobowiązany jest zaoferować taką ilość odczynników, która pozwoli na wykonanie podanej przez Zamawiającego ilości oznaczeń. Pakiet nr2 Dzierżawa automatu biochemicznego 1)Wydajność aparatu nie niższa niż 400 oznaczeń fotometrycznych na godzinę (na h). 2)Wydajność przystawki ISE jako integralnej części aparatu-250 oznaczeń/h. 3)Możliwość pracy w trybie CITO (minimum 10 miejsc). 4)Możliwość pracy non-stop (całą dobę) w pomieszczeniu bez klimatyzacji (ewentualnie firma zapewni klimatyzację w pracowni biochemii o kubaturze ok.100m3). 5)Możliwość wykonywania analiz w: surowicy, osoczu, moczu, w płynie mózgowo-rdzeniowym, hemolizanie, płynach z jam ciała 6)Stabilność kalibracji dla wszystkich testów fotometrycznych-minimum jeden tydzień. 7)Maksymalnie 20ml materiału badanego na jedno oznaczenie, objętość martwa próbki w kubku pediatrycznym nie więcej niż 40ml. 8)System ciągłego dostawiania oraz odbierania próbek badanych w sposób umożliwiający płynne dostawianie i odbieranie próbek badanych bez konieczności przerywania jakiegokolwiek etapu pracy analizatora (Zamawiający nie dopuszcza aby próby badane -citowe trzeba było wkładać bezpośrednio do talerza, statywu z próbkami badanymi będącymi już na pokładzie aparatu). 9)Wszystkie próbki badane, odczynniki, kalibratory i kontrole są identyfikowane przez aparat kodem kreskowym. 10)Detektor poziomu odczynnika, detektor próby badanej, detekcja skrzepu. 11)Jednoczesna dostępność 40 testów. 12)Aparat fabrycznie nowy, niepowystawowy, niedemonstracyjny. Rok produkcji 2012 13)Oprogramowanie w języku polskim 14)System chłodzenia odczynników, kalibratorów oraz materiałów kontrolnych w stałej, niezależnej od otoczenia temperaturze 2-8 o C 15)Stacja uzdatniania wody 16)Możliwość oznaczania leków, narkotyków. 17)Modem serwisowy. Moduł kontroli jakości w oparciu o krzywe Levey-Jenningsa 18)Wyposażenie aparatu w UPS. 19)Dwuigłowy system pobierający (oddzielna igła do prób badanych, oddzielna do odczynników). 20)Aparat musi posiadać certyfikat CE 21)Statywy lub miejsca na probówki o wymiarze 16mm/100mm 22)Konserwacja, przegląd aparatu co pół roku przez serwis firmy 23)Szczegółowy wykaz zużytych części aparatu, wymienionych przez użytkownika z podaniem ilości na trzy lata i cen. 24)Odczynniki gotowe do użycia. 25)Ilość oferowanych opakowań musi uwzględniać trwałość odczynników po otwarciu, przy założeniu równomiernej realizacji zapotrzebowania przez cały okres umowy. 26)Oferta cenowa musi zawierać wykaz wszystkich niezbędnych, potrzebnych do pracy aparatu akcesoriów (odczynniki, kalibratory, materiały kontrolne, filtry, cupsy, płyny konserwujące, kody kreskowe itp.). Jeśli oferta cenowa nie będzie kompletna firma potrzebną rzecz będzie dostarczać gratis przez cały okres umowy. 27)Możliwość współpracy z systemem komputerowym ESKULAP bez ponoszenia kosztów przez użytkownika. 28)W celu potwierdzenia, że oferowany przedmiot zamówienia odpowiada wymaganiom Zamawiającego, Wykonawca winien do oferty załączyć: firmowe materiały informacyjne (katalog, prospekt), zawierające dane techniczne, w którym winny być zaznaczone informacje potwierdzające spełnienie wymaganych parametrów techniczno - użytkowych, opinie o oferowanym aparacie i odczynnikach z polskich szpitalnych laboratoriów o podobnym profilu i ilości badań. W przypadku braku potwierdzenia parametrów Zamawiający ma prawo odrzucić ofertę.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
24.90.00.00-3, 98.30.00.00-6.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Pakiet nr1-dostawa odczynników do badań biochemicznych w okresie 3 lat


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
04.09.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Beckman Coulter Polska Sp. z o. o., ul. Postępu 21C, 02-676 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 603371,54 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    650742,18


  • Oferta z najniższą ceną:
    650742,18
    / Oferta z najwyższą ceną:
    650742,18


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Pakiet nr2- dzierżawa automatu biochemicznego w okresie 3 lat


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
04.09.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Beckman Coulter Polska Sp. z o. o., ul. Postępu 21C, 02-676 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 3600,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    4428,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    4428,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    4428,00


  • Waluta:
    PLN.