Informacje o przetargu
Opracowanie i wydanie folderu promocyjnego Gminy Kobierzyce
Opis przedmiotu przetargu: 1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie, wydrukowanie, wydanie i dostarczenie do siedziby Urzędu Gminy Kobierzyce folderu promocyjnego Gminy Kobierzyce. 2. Opracowanie graficzne folderu należy wykonać w 2 odmiennych koncepcjach, z których Zamawiający wybierze jedną. 3. Folder należy opracować z wykorzystaniem tekstów dostarczonych przez Zamawiającego oraz zdjęć Wykonanych przez Wykonawcę. Należy wykonać 100 zdjęć z terenu Gminy Kobierzyce zgodnie z wykazem przekazanym prze Zamawiającego. Zdjęcia należy wykonać w formacie tiff. i JPG. o min. rozdz. 300 dpi, wielkość 3500 px. Zdjęcia muszą spełniać normy techniczne i estetyczne profesjonalnej fotografii promocyjnej oraz winny być wykonane w sprzyjających warunkach atmosferycznych. 4. Folder należy opracować z uwzględnieniem poniższych warunków: - wydrukować w ilości 4 000 sztuk (3000 szt. wersja polska, 1000 szt. wersja angielska) - 24 strony z okładką, dwustronnie drukowane, w formacie A4, w pełnym kolorze, -zastosowanie folii matowej i lakieru wybiórczego na każdej stronie folderu - strony wewnętrzne - papier 170 g., kreda matowa, - okładka - papier 300 g., kreda matowa, - szycie folderu, - przygotowanie layout u, - skład DTP - przygotowanie techniczne do druku w wersji PDF, - redakcja dostarczonych przez Zamawiającego tekstów, - korekta tekstów, - proofy cyfrowe całości zaakceptowanej wersji folderu, - obróbka zdjęć, - korekta językowa dostarczonych tekstów - przekład treści folderu na język angielski przez profesjonalnego tłumacza - umieszczenie logotypów unijnych i logo projektu zgodnie z aktualnymi wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów, w tym z aktualną Księgą Wizualizacji Znaku Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 (zamieszczoną na www.minrol.gov.pl) oraz po uzgodnieniu z Zamawiającym 5. W ramach umowy należy przekazać Zamawiającemu: edytowalną wersję elektroniczną folderu w formatach uzgodnionych z Zamawiającym oraz wykonane do folderu zdjęcia. 6. Szczegółowy harmonogram realizacji usługi został umieszczony w §2 wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 6 do SIWZ.
Zamawiający:
Gmina Kobierzyce
Adres: | Al. Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, woj. dolnośląskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: info@ugk.pl tel: 713 111 215 fax: 713 111 252 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 37738220130 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2013-09-16 | Termin składania wniosków: | 2013-09-24 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 65 dni | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.ugk.pl | Informacja dostępna pod: | Urząd Gminy Kobierzyce, Al.Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, pok. 51 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
22852000-7 | Foldery | |
79810000-5 | Usługi drukowania | |
79822000-2 | Usługi składu | |
79822500-7 | Usługi projektów graficznych |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Opracowanie i wydanie folderu promocyjnego Gminy Kobierzyce. | HELENA RĄBALSKA HELDRUK Malbork | 16 937,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2013-11-20 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 228520007 798225007 798220002 798100005 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 16 937,00 zł Minimalna złożona oferta: 16 937,00 zł Ilość złożonych ofert: 17 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 6 Minimalna złożona oferta: 16 937,00 zł Maksymalna złożona oferta: 50 922,00 zł | |
Kobierzyce: Opracowanie i wydanie folderu promocyjnego Gminy Kobierzyce
Numer ogłoszenia: 377382 - 2013; data zamieszczenia: 17.09.2013
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Kobierzyce , al. Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, woj. dolnośląskie, tel. 071 3111215, faks 071 3111252.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.ugk.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie i wydanie folderu promocyjnego Gminy Kobierzyce.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie, wydrukowanie, wydanie i dostarczenie do siedziby Urzędu Gminy Kobierzyce folderu promocyjnego Gminy Kobierzyce. 2. Opracowanie graficzne folderu należy wykonać w 2 odmiennych koncepcjach, z których Zamawiający wybierze jedną. 3. Folder należy opracować z wykorzystaniem tekstów dostarczonych przez Zamawiającego oraz zdjęć Wykonanych przez Wykonawcę. Należy wykonać 100 zdjęć z terenu Gminy Kobierzyce zgodnie z wykazem przekazanym prze Zamawiającego. Zdjęcia należy wykonać w formacie tiff. i JPG. o min. rozdz. 300 dpi, wielkość 3500 px. Zdjęcia muszą spełniać normy techniczne i estetyczne profesjonalnej fotografii promocyjnej oraz winny być wykonane w sprzyjających warunkach atmosferycznych. 4. Folder należy opracować z uwzględnieniem poniższych warunków: - wydrukować w ilości 4 000 sztuk (3000 szt. wersja polska, 1000 szt. wersja angielska) - 24 strony z okładką, dwustronnie drukowane, w formacie A4, w pełnym kolorze, -zastosowanie folii matowej i lakieru wybiórczego na każdej stronie folderu - strony wewnętrzne - papier 170 g., kreda matowa, - okładka - papier 300 g., kreda matowa, - szycie folderu, - przygotowanie layout u, - skład DTP - przygotowanie techniczne do druku w wersji PDF, - redakcja dostarczonych przez Zamawiającego tekstów, - korekta tekstów, - proofy cyfrowe całości zaakceptowanej wersji folderu, - obróbka zdjęć, - korekta językowa dostarczonych tekstów - przekład treści folderu na język angielski przez profesjonalnego tłumacza - umieszczenie logotypów unijnych i logo projektu zgodnie z aktualnymi wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów, w tym z aktualną Księgą Wizualizacji Znaku Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 (zamieszczoną na www.minrol.gov.pl) oraz po uzgodnieniu z Zamawiającym 5. W ramach umowy należy przekazać Zamawiającemu: edytowalną wersję elektroniczną folderu w formatach uzgodnionych z Zamawiającym oraz wykonane do folderu zdjęcia. 6. Szczegółowy harmonogram realizacji usługi został umieszczony w §2 wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 6 do SIWZ..
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
22.85.20.00-7, 79.82.25.00-7, 79.82.20.00-2, 79.81.00.00-5.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 29.11.2013.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wymaga wykazania spełniania tego warunku.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wymaga wykazania spełniania tego warunku.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wymaga wykazania spełniania tego warunku.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wymaga wykazania spełniania tego warunku.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wymaga wykazania spełniania tego warunku.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zamawiający przewidział dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określił warunki ich zmian w Rozdz. XVI SIWZ.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.uk.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy Kobierzyce, Al.Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, pok. 51.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
25.09.2013 godzina 11:00, miejsce: Urząd Gminy Kobierzyce, Al.Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, sekretariat.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Operacja współfinansowana z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Numer ogłoszenia: 384188 - 2013; data zamieszczenia: 23.09.2013
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.
Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
377382 - 2013 data 17.09.2013 r.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Gmina Kobierzyce, al. Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, woj. dolnośląskie, tel. 071 3111215, fax. 071 3111252.
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
IV.4.4).
W ogłoszeniu jest:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 25.09.2013 godzina 11:00, miejsce: Urząd Gminy Kobierzyce, Al.Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, sekretariat..
W ogłoszeniu powinno być:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 30.09.2013 godzina 11:00, miejsce: Urząd Gminy Kobierzyce, Al.Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, sekretariat..
Kobierzyce: Opracowanie i wydanie folderu promocyjnego Gminy Kobierzyce.
Numer ogłoszenia: 474344 - 2013; data zamieszczenia: 20.11.2013
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 377382 - 2013r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Kobierzyce, al. Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, woj. dolnośląskie, tel. 071 3111215, faks 071 3111252.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie i wydanie folderu promocyjnego Gminy Kobierzyce..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
2. Opracowanie graficzne folderu należy wykonać w 2 odmiennych koncepcjach, z których Zamawiający wybierze jedną. 3. Folder należy opracować z wykorzystaniem tekstów dostarczonych przez Zamawiającego oraz zdjęć Wykonanych przez Wykonawcę. Należy wykonać 100 zdjęć z terenu Gminy Kobierzyce zgodnie z wykazem przekazanym przez Zamawiającego. Zdjęcia należy wykonać w formacie tiff. i JPG. o min. rozdz. 300 dpi, wielkość 3500 px. Zdjęcia muszą spełniać normy techniczne i estetyczne profesjonalnej fotografii promocyjnej oraz winny być wykonane w sprzyjających warunkach atmosferycznych. 4. Folder należy opracować z uwzględnieniem poniższych warunków: wydrukować w ilości 4 000 sztuk (3000 szt. wersja polska, 1000 szt. wersja angielska) 24 strony z okładką, dwustronnie drukowane, w formacie A4, w pełnym kolorze, zastosowanie folii matowej i lakieru wybiórczego na każdej stronie folderu strony wewnętrzne - papier 170 g., kreda matowa, okładka - papier 300 g., kreda matowa, szycie folderu, przygotowanie layout.u, skład DTP - przygotowanie techniczne do druku w wersji PDF, redakcja dostarczonych przez Zamawiającego tekstów, korekta tekstów, proofy cyfrowe całości zaakceptowanej wersji folderu, obróbka zdjęć, korekta językowa dostarczonych tekstów przekład treści folderu na język angielski przez profesjonalnego tłumacza umieszczenie logotypów unijnych i logo projektu zgodnie z aktualnymi wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów, w tym z aktualną Księgą Wizualizacji Znaku Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 (zamieszczoną na www.minrol.gov.pl) oraz po uzgodnieniu z Zamawiającym 5. W ramach umowy należy przekazać Zamawiającemu: edytowalną wersję elektroniczną folderu w formatach uzgodnionych z Zamawiającym oraz wykonane do folderu zdjęcia..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
22.85.20.00-7, 79.82.25.00-7, 79.82.20.00-2, 79.81.00.00-5.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
tak, projekt/program: Operacja współfinansowana z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013..
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
29.10.2013.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
17.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
6.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- HELENA RĄBALSKA HELDRUK, ul. Partyzantów 3B, 82-200 Malbork, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 79500,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
16937,10
Oferta z najniższą ceną:
16937,10
/ Oferta z najwyższą ceną:
50922,00
Waluta:
PLN.