Informacje o przetargu
Zakup usług polegających na zapewnieniu obsługi cateringowej konferencji nt. wykorzystania odnawialnych źródeł energii na obszarach wiejskich.
Opis przedmiotu przetargu: Wykonawca zapewni obsługę cateringową konferencji nt. wykorzystania odnawialnych źródeł energii na obszarach wiejskich. Miejsce odbywania konferencji: Centrum Konferencyjne w sali KAPPA, Targi Kielce, ul. Zakładowa 1,25-672 Kielce. Wykonawca zapewni: Catering dla maksymalnie 180 osób w dniu 7 marca 2014 r. podczas konferencji na temat wykorzystania odnawialnych źródeł energii na obszarach wiejskich odbywającej się w Centrum Konferencyjnym w sali KAPPA, Targi Kielce, ul. Zakładowa 1, 25-672 Kielce, w tym: godz. 13:15 przerwa kawowa: Kawa - bez ograniczeń Herbata gatunkowa - bez ograniczeń Dodatki: cukier, mleko, cytryna Woda mineralna gazowana i niegazowana - 200 ml/os. Sok owocowy - 200 ml/os. Mix ciasteczek kruchych godz. 15.00 - lunch wraz z serwisem kawowym w formie stołu szwedzkiego: Dania serwowane z podgrzewaczy: boeuf strogonow 180 porcji karczek 180 porcji ziemniaki opiekane 120 porcji ryż 120 porcji zestaw surówek 180 porcji Zimne przekąski: jajko w szynce na sałatce jarzynowej ryba po grecku mięsa pieczone dip żurawinowy i chrzanowy pieczywo Serwis kawowy Kawa - bez ograniczeń Herbata gatunkowa - bez ograniczeń Dodatki: cukier, mleko, cytryna Woda mineralna gazowana i niegazowana - 100 ml/os. Sok owocowy - 100 ml/os. Mix ciasteczek kruchych Uwagi ogólne: 1. Wykonawca odpowiada za transport przedmiotu zamówienia, oraz podanie go zgodnie z wymaganiami sanitarnymi dotyczącymi żywności. 2. Dostarczone produkty żywnościowe powinny być świeże i przyrządzone w dniu dostawy - powinny spełniać normy jakości produktów spożywczych. 3. Posiłki zostaną podane przez zapewnioną przez Wykonawcę obsługę na zorganizowanych przez Wykonawcę stołach szwedzkich. 4. Posiłki gorące zostaną podane w odpowiedniej temperaturze. 5. Wykonawca zapewni od 7 do 20 stolików barowych w zależności od dostępnego miejsca na sali, pokrytych obrusami przy których uczestnicy konferencji będą mogli konsumować dania. Do dyspozycji uczestników konferencji powinna być zastawa ceramiczna lub porcelanowa z kompletem sztućców platerowanych oraz serwetki papierowe. 6. Przewidywany czas na spożycie obiadu - 1 godzina. 7. Ostateczne rozliczenie zostanie dokonane na podstawie list obecności. Ponadto Wykonawca jest zobowiązany do: a. przestrzegania przepisów prawnych w zakresie przechowywania i przygotowywania artykułów spożywczych (m. in. ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia Dz. U. nr 171 poz. 1125 ze zm.), b. estetycznego podawania posiłków, c. przygotowania, dowozu i podania posiłków w terminie 7 marca 2014 r. i miejscu, w którym będzie odbywało się spotkanie najpóźniej na 45 min. przed rozpoczęciem posiłku, d. zapewnienia obsługi kelnerskiej (zapewnienie co najmniej 6 osób, które przygotują catering, będą uzupełniać produkty (kawa, herbata, woda, soki, ciastka, zimne przekąski) w miarę zużycia oraz będą sprzątać w trakcie i po cateringu), e. zebrania naczyń oraz resztek pokonsumpcyjnych najpóźniej 180 min. po zakończeniu spotkania. Pozostałe warunki dotyczące realizacji przedmiotu zamówienia zawiera wzór umowy, stanowiący załącznik nr 6 do SIWZ.
Zamawiający:
Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA
Adres: | Wspólna, 00-930 Warszawa, woj. mazowieckie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: p.bedzmirowska@fapa.org.pl tel: 22 623 19 23 fax: 22 623 19 09 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 5721220140 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2014-02-17 | Termin składania wniosków: | 2014-02-25 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 9 dni | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.fapa.com.pl | Informacja dostępna pod: | Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA, ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Zakup usług polegających na zapewnieniu obsługi cateringowej konferencji nt. wykorzystania odnawialnych źródeł energii na obszarach wiejskich. | Artur Sokół Olkusz | 4 860,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2014-03-06 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 593000003 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 4 860,00 zł Minimalna złożona oferta: 4 860,00 zł Ilość złożonych ofert: 5 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 4 860,00 zł Maksymalna złożona oferta: 4 860,00 zł | |
Warszawa: Zakup usług polegających na zapewnieniu obsługi cateringowej konferencji nt. wykorzystania odnawialnych źródeł energii na obszarach wiejskich.
Numer ogłoszenia: 57212 - 2014; data zamieszczenia: 18.02.2014
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA , ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 623 19 23, faks 22 623 19 09.
Adres strony internetowej, pod którym dostępne są informacje dotyczące dynamicznego systemu zakupów:
www.fapa.com.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Fundacja.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zakup usług polegających na zapewnieniu obsługi cateringowej konferencji nt. wykorzystania odnawialnych źródeł energii na obszarach wiejskich..
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Wykonawca zapewni obsługę cateringową konferencji nt. wykorzystania odnawialnych źródeł energii na obszarach wiejskich. Miejsce odbywania konferencji: Centrum Konferencyjne w sali KAPPA, Targi Kielce, ul. Zakładowa 1,25-672 Kielce. Wykonawca zapewni: Catering dla maksymalnie 180 osób w dniu 7 marca 2014 r. podczas konferencji na temat wykorzystania odnawialnych źródeł energii na obszarach wiejskich odbywającej się w Centrum Konferencyjnym w sali KAPPA, Targi Kielce, ul. Zakładowa 1, 25-672 Kielce, w tym: godz. 13:15 przerwa kawowa: Kawa - bez ograniczeń Herbata gatunkowa - bez ograniczeń Dodatki: cukier, mleko, cytryna Woda mineralna gazowana i niegazowana - 200 ml/os. Sok owocowy - 200 ml/os. Mix ciasteczek kruchych godz. 15.00 - lunch wraz z serwisem kawowym w formie stołu szwedzkiego: Dania serwowane z podgrzewaczy: boeuf strogonow 180 porcji karczek 180 porcji ziemniaki opiekane 120 porcji ryż 120 porcji zestaw surówek 180 porcji Zimne przekąski: jajko w szynce na sałatce jarzynowej ryba po grecku mięsa pieczone dip żurawinowy i chrzanowy pieczywo Serwis kawowy Kawa - bez ograniczeń Herbata gatunkowa - bez ograniczeń Dodatki: cukier, mleko, cytryna Woda mineralna gazowana i niegazowana - 100 ml/os. Sok owocowy - 100 ml/os. Mix ciasteczek kruchych Uwagi ogólne: 1. Wykonawca odpowiada za transport przedmiotu zamówienia, oraz podanie go zgodnie z wymaganiami sanitarnymi dotyczącymi żywności. 2. Dostarczone produkty żywnościowe powinny być świeże i przyrządzone w dniu dostawy - powinny spełniać normy jakości produktów spożywczych. 3. Posiłki zostaną podane przez zapewnioną przez Wykonawcę obsługę na zorganizowanych przez Wykonawcę stołach szwedzkich. 4. Posiłki gorące zostaną podane w odpowiedniej temperaturze. 5. Wykonawca zapewni od 7 do 20 stolików barowych w zależności od dostępnego miejsca na sali, pokrytych obrusami przy których uczestnicy konferencji będą mogli konsumować dania. Do dyspozycji uczestników konferencji powinna być zastawa ceramiczna lub porcelanowa z kompletem sztućców platerowanych oraz serwetki papierowe. 6. Przewidywany czas na spożycie obiadu - 1 godzina. 7. Ostateczne rozliczenie zostanie dokonane na podstawie list obecności. Ponadto Wykonawca jest zobowiązany do: a. przestrzegania przepisów prawnych w zakresie przechowywania i przygotowywania artykułów spożywczych (m. in. ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia Dz. U. nr 171 poz. 1125 ze zm.), b. estetycznego podawania posiłków, c. przygotowania, dowozu i podania posiłków w terminie 7 marca 2014 r. i miejscu, w którym będzie odbywało się spotkanie najpóźniej na 45 min. przed rozpoczęciem posiłku, d. zapewnienia obsługi kelnerskiej (zapewnienie co najmniej 6 osób, które przygotują catering, będą uzupełniać produkty (kawa, herbata, woda, soki, ciastka, zimne przekąski) w miarę zużycia oraz będą sprzątać w trakcie i po cateringu), e. zebrania naczyń oraz resztek pokonsumpcyjnych najpóźniej 180 min. po zakończeniu spotkania. Pozostałe warunki dotyczące realizacji przedmiotu zamówienia zawiera wzór umowy, stanowiący załącznik nr 6 do SIWZ..
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
59.30.00.00-3.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 07.03.2014.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOświadczenie
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający uzna warunek ten za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy niż 3 lata - w tym okresie, należycie wykonał lub wykonuje, co najmniej 2 (dwie) usługi, o wartości co najmniej 12.500,00 zł każda (słownie: dwanaście tysięcy pięćset złotych 0 100), z których każda polegała na zapewnieniu usługi cateringowej dla co najmniej 120 osób. Wykonanie jednej usługi jest równoznaczne z wykonaniem jednej umowy (jednego zamówienia na rzecz jednego Zamawiającego).
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOświadczenie
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOświadczenie
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOświadczenie
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.fapa.com.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA, ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
26.02.2014 godzina 10:00, miejsce: Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA, ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa, sekretariat-pok.253.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Schemat III Pomocy Technicznej Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak
Warszawa: Zakup usług polegających na zapewnieniu obsługi cateringowej konferencji nt. wykorzystania odnawialnych źródeł energii na obszarach wiejskich.
Numer ogłoszenia: 75496 - 2014; data zamieszczenia: 06.03.2014
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 57212 - 2014r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA, ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 623 19 23, faks 22 623 19 09.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Fundacja.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zakup usług polegających na zapewnieniu obsługi cateringowej konferencji nt. wykorzystania odnawialnych źródeł energii na obszarach wiejskich..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Wykonawca zapewni obsługę cateringową konferencji nt. wykorzystania odnawialnych źródeł energii na obszarach wiejskich. Miejsce konferencji: Centrum Konferencyjne w sali KAPPA, Targi Kielce, ul. Zakładowa 1,25-672 Kielce. Wykonawca zapewni: Catering dla maksymalnie 180 osób w dniu 7 marca 2014 r. podczas konferencji na temat wykorzystania odnawialnych źródeł energii na obszarach wiejskich odbywającej się w Centrum Konferencyjnym w sali KAPPA, Targi Kielce, ul. Zakładowa 1, 25-672 Kielce, w tym: godz. 13:15 przerwa kawowa: Kawa bez ograniczeń Herbata gatunkowa bez ograniczeń Dodatki: cukier, mleko, cytryna Woda mineralna gazowana i niegazowana - 200 mlos. Sok owocowy 200 mlos. Mix ciasteczek kruchych godz. 15.00 lunch wraz z serwisem kawowym w formie stołu szwedzkiego: Dania serwowane z podgrzewaczy: boeuf strogonow 180 porcji karczek 180 porcji ziemniaki opiekane 120 porcji ryż 120 porcji zestaw surówek 180 porcji Zimne przekąski: jajko w szynce na sałatce jarzynowej ryba po grecku mięsa pieczone dip żurawinowy i chrzanowy pieczywo Serwis kawowy Kawa bez ograniczeń Herbata gatunkowa bez ograniczeń Dodatki: cukier, mleko, cytryna Woda mineralna gazowana i niegazowana - 100 mlos. Sok owocowy 100 mlos. Mix ciasteczek kruchych Uwagi ogólne: 1. Wykonawca odpowiada za transport przedmiotu zamówienia, oraz podanie go zgodnie z wymaganiami sanitarnymi dotyczącymi żywności. 2. Dostarczone produkty żywnościowe powinny być świeże i przyrządzone w dniu dostawy - powinny spełniać normy jakości produktów spożywczych. 3. Posiłki zostaną podane przez zapewnioną przez Wykonawcę obsługę na zorganizowanych przez Wykonawcę stołach szwedzkich. 4. Posiłki gorące zostaną podane w odpowiedniej temperaturze. 5. Wykonawca zapewni od 7 do 20 stolików barowych w zależności od dostępnego miejsca na sali, pokrytych obrusami przy których uczestnicy konferencji będą mogli konsumować dania. Do dyspozycji uczestników konferencji powinna być zastawa ceramiczna lub porcelanowa z kompletem sztućców platerowanych oraz serwetki papierowe. 6. Przewidywany czas na spożycie obiadu - 1 godzina. 7. Ostateczne rozliczenie zostanie dokonane na podstawie list obecności. Ponadto Wykonawca jest zobowiązany do: a. przestrzegania przepisów prawnych w zakresie przechowywania i przygotowywania artykułów spożywczych (m. in. ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia Dz. U. nr 171 poz. 1125 ze zm.), b. estetycznego podawania posiłków, c. przygotowania, dowozu i podania posiłków w terminie 7 marca 2014 r. i miejscu, w którym będzie odbywało się spotkanie najpóźniej na 45 min. przed rozpoczęciem posiłku, d. zapewnienia obsługi kelnerskiej (zapewnienie co najmniej 6 osób, które przygotują catering, będą uzupełniać produkty (kawa, herbata, woda, soki, ciastka, zimne przekąski) w miarę zużycia oraz będą sprzątać w trakcie i po cateringu), e. zebrania naczyń oraz resztek pokonsumpcyjnych najpóźniej 180 min. po zakończeniu spotkania. Pozostałe warunki dotyczące realizacji przedmiotu zamówienia zawiera wzór umowy, stanowiący załącznik nr 7 do SIWZ..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
59.30.00.00-3.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
tak, projekt/program: Schemat III Pomocy Technicznej Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013.
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
05.03.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Artur Sokół, ul. Jesionowa 15, 32-300 Olkusz, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 10160,60 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
4860,00
Oferta z najniższą ceną:
4860,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
4860,00
Waluta:
PLN.