zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Zamawiający:
Miasto Ełk
Adres: ul. marsz. J. Piłudskiego 4, 19-300 Ełk, woj. WARMIŃSKO-MAZURSKIE
Dane kontaktowe: email: m.szorc@um.elk.pl
tel: +48 877326273
fax: +48 877326230
Dane postępowania
ID postępowania: 7045520111
Data publikacji zamówienia: 2011-03-03
Termin składania wniosków: 2011-04-15   
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 30 dni
Wadium: 40000 ZŁ
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://bip.warmia.mazury.pl/elk_gmina_miejska/ Informacja dostępna pod: Miasto Ełk
ul. M. J. Piłsudskiego 4, 19-300 Ełk, woj. warmińsko-mazurskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
30236000-2 Różny sprzęt komputerowy
48820000-2 Serwery
TI Tytuł PL-Ełk: Różny sprzęt komputerowy
ND Nr dokumentu 70455-2011
PD Data publikacji 03/03/2011
OJ Dz.U. S 43
TW Miejscowość EŁK
AU Nazwa instytucji Miasto Ełk
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 25/02/2011
DT Termin 15/04/2011
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 30233141 - Nadmiarowa macierz niezależnych dysków (RAID)
30236000 - Różny sprzęt komputerowy
45432121 - Roboty w zakresie podłóg w pomieszczeniach komputerowych
48820000 - Serwery
OC Pierwotny kod CPV 30233141 - Nadmiarowa macierz niezależnych dysków (RAID)
30236000 - Różny sprzęt komputerowy
45432121 - Roboty w zakresie podłóg w pomieszczeniach komputerowych
48820000 - Serwery
RC Kod NUTS PL623
IA Adres internetowy (URL) http://bip.warmia.mazury.pl/elk_gmina_miejska/

03/03/2011    S43    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Ełk: Różny sprzęt komputerowy

2011/S 43-070455

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

Dostawy

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Miasto Ełk
ul. Marsz. J. Piłudskiego 4
Kontaktowy: Urząd Miasta Ełku, ul. Marsz. J. Piłudskiego 4, 19-300 Ełk
Do wiadomości: Marek Szorc
19-300 Ełk
POLSKA
Tel. +48 877326240
E-mail: m.szorc@um.elk.pl
Faks +48 877326230

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej http://bip.warmia.mazury.pl/elk_gmina_miejska/

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Ogólne usługi publiczne
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Dostawa i instalacja sprzętu komp., sieciowego, serwerów, macierzy, adaptacja pomieszczeń pod serwerownię w ramach projektu e-Ełk: usługi i aplikacje dla przedsiębiorców.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług
Dostawy
Główne miejsce realizacji dostawy Urząd Miasta Ełku.
ul. Marsz. J. Piłsudskiego 4.
19-300 Ełk.
POLSKA.

Kod NUTS PL623

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)
Przedmiotem zamówienia w ramach projektu e-Ełk: usługi i aplikacje dla przedsiębiorców, jest dostawa i instalacja sprzętu komp., sieciowego, serwerów, macierzy, adaptacja pomieszczeń pod serwerownię obejmująca:
Wdrożenie urządzeń sieciowych LAN/ MPLS, Bezpieczeństwa styku sieci z Internetem oraz systemu klasy Data Center wraz z oprogramowaniem wirtualizacyjnym i systemami operacyjnymi w pomieszczeniu serwerowni.
Wykonanie instalacji teletechnicznych i zabezpieczenia mienia w pomieszczeniu serwerowni.
Dostawę sprzętu do cyfryzacji.
1. Wymagania ogólne dla dostarczanego sprzętu i oprogramowania (dotyczy wszystkich systemów opisanych w tym dokumencie).
a) Zamawiający wymaga, by dostarczone urządzenia były nowe (tzn. wyprodukowane nie dawniej, niż na 6 miesięcy przed ich dostarczeniem) oraz by nie były używane (przy czym Zamawiający dopuszcza, by urządzenia były rozpakowane i uruchomione przed ich dostarczeniem wyłącznie przez wykonawcę i wyłącznie w celu weryfikacji działania urządzenia, przy czym jest zobowiązany do poinformowania Zamawiającego o zamiarze rozpakowania sprzętu, a Zamawiający ma prawo inspekcji sprzętu przed jego rozpakowaniem).
b) Musi posiadać stosowny pakiet usług gwarancyjnych świadczonych przez producenta sprzętu (lub autoryzowany serwis) kierowanych do użytkowników z obszaru Rzeczpospolitej Polskiej.
c) W momencie składania oferty wszystkie elementy architektury muszą być dostępne w sprzedaży przez producenta
d) Całość dostarczonego sprzętu musi być objęta gwarancją opartą o świadczenia gwarancyjne producentów w okresie wymaganym w SIWZ. Wymagane jest utrzymanie świadczeń gwarancyjnych (przez producenta urządzeń lub jego autoryzowaną placówkę serwisową) także w przypadku niemożliwości ich wypełnienia przez Wykonawcę (np. w przypadku jego bankructwa)
e) Wykonawca zapewnia i zobowiązuje się, że zgodne z niniejszą umową korzystanie przez Zamawiającego z dostarczonych produktów nie będzie stanowić naruszenia majątkowych praw autorskich osób trzecich.
f) Do każdego urządzenia musi być dostarczony komplet nośników umożliwiających odtworzenie oprogramowania zainstalowanego w urządzeniu.
g) W wypadku powzięcia wątpliwości co do zgodności oferowanych produktów z umową, w szczególności w zakresie legalności oprogramowania, Zamawiający jest uprawniony do:
— zwrócenia się do producenta oferowanych produktów o potwierdzenie ich zgodności z umową (w tym także do przekazania producentowi niezbędnych danych umożliwiających weryfikację), oraz,
— zlecenia producentowi oferowanych produktów, lub wskazanemu przez producenta podmiotowi, inspekcji produktów pod kątem ich zgodności z umową oraz ważności i zakresu uprawnień licencyjnych.
Jeżeli inspekcja, o której mowa powyżej wykaże niezgodność produktów z umową lub stwierdzi, że korzystanie z produktów narusza majątkowe prawa autorskie osób producenta, koszt inspekcji zostanie pokryty przez Wykonawcę, według rachunku przedstawionego przez podmiot wykonujący inspekcję, w kwocie nie przekraczającej 5 % wartości zamówienia (ograniczenie to nie dotyczy kosztów poniesionych przez Strony w związku z inspekcją, jak np. konieczność zakupu nowego oprogramowania). Prawo zlecenia inspekcji nie ogranicza ani nie wyłącza innych uprawnień Zamawiającego, w szczególności prawa do żądania dostarczenia produktów zgodnych z umową oraz roszczeń odszkodowawczych.
h) Zamawiający wymaga, by dostarczone oprogramowanie było oprogramowaniem w wersji aktualnej (tzn. opublikowanej przez producenta nie wcześniej niż 6 miesięcy) na dzień poprzedzający dzień składania ofert
i) Serwery i macierze muszą pochodzić od jednego producenta i muszą posiadać Certyfikat „B” (dla obudowy) lub oznakowanie CE produktu albo spełniać normy równoważne.
j) Serwery muszą być przygotowane do współpracy z serwerowymi systemami operacyjnymi: Microsoft Windows 2003/2008, Linuks, Sun Solaris lub równoważnymi, w tym muszą umożliwiać używanie systemów operacyjnych 64 bit.
k) Zamawiający dopuszcza realizację poszczególnych grup funkcjonalnych przez zespoły urządzeń pod następującymi warunkami:
— połączenie urządzeń będzie zrealizowane w sposób nie ograniczający wydajności (sumaryczna przepustowość połączeń pomiędzy dowolnymi urządzeniami wchodzącymi w skład zestawu, jak również wydajność poszczególnych urządzeń nie może być niższa niż wymagana wydajność urządzenia),
— łączna wielkość zestawu nie będzie przekraczać wymaganej wielkości urządzenia,
— zapewnione i dostarczone będą wszystkie elementy konieczne do połączenia zespołu urządzeń,
— wszystkie elementy zestawu będą spełniały wymagania związane z zarządzaniem,
— Przed podpisaniem umowy wybrany wykonawca przedstawi szczegółowy opis zespołu, obejmujący schematy połączeń, określenie które elementy zestawu odpowiadają za poszczególne funkcjonalności itp.
l) W ofercie należy umieścić szczegółowe konfiguracje oferowanych urządzeń (identyfikatory katalogowe, opisy itp.), pozwalające je jednoznacznie zidentyfikować.
m) Wszystkie wymagane funkcjonalności muszą być dostępne w dniu składania oferty. Zamawiający zastrzega sobie możliwość:
— wystąpienia do Oferenta o wskazanie w publicznie dostępnej dokumentacji producenta (strona WWW) potwierdzenia spełnienia wymogów; nie spełnienie tego warunku w ciągu 5 dni roboczych będzie skutkowało odrzuceniem oferty,
— wystąpienia do producenta rozwiązania o potwierdzenie spełniania wymogów,
— przeprowadzenia testów przed wyborem oferty – dostawcy będą na żądanie Zamawiającego zobowiązani do dostarczenia urządzeń testowych w ciągu 30 dni od wezwania.
n) Wszystkie urządzenia muszą współpracować z siecią energetyczną o parametrach: 230 V ±10 %, 50 Hz.
o) Do każdego urządzenia musi być dostarczony komplet standardowej dokumentacji dla użytkownika w formie papierowej lub elektronicznej.
Wdrożenie urządzeń sieciowych LAN/ MPLS, Bezpieczeństwa styku sieci z Internetem oraz systemu klasy Data Center wraz z oprogramowaniem wirtualizacyjnym i systemami operacyjnymi.
W ramach rozbudowy infrastruktury sprzętowo-programowej Urzędu Miasta w Ełku, Wykonawca dostarczy i wdroży w serwerowni Urzędu Miasta w Ełku, przy ul. Józefa Piłsudskiego 4 oraz obejmie całość wdrożenia 5-letnim serwisem gwarancyjnym na zasadach ogólnych i szczegółowych przedstawionych dla wszystkich pozycji sprzętowych i oprogramowania, opisanych poniżej.
Wykonawca, w całym okresie gwarancji, jest zobowiązany dostarczać aktualizacje oprogramowania dla wszystkich systemów objętych postępowaniem oraz suporty bezpieczeństwa i oprogramowanie systemowe wymagane przez producentów zaproponowanych technologii.
2. Zakres realizacji projektu obejmuje dostawę i wdrożenie następujących elementów:
a) System archiwizacji (back up) o pojemności do 5 TB dla dostarczanych serwerów typu blade wraz z niezbędnym sprzętem i oprogramowaniem – 1kpl.
b) UPS 20kVA - 1szt.
c) Zarządzany przełącznik serwerowy z wbudowaną funkcją obsługi BGP wraz systemem zarządzania – 1 kpl.
d) System szaf 19 - 1 szt.
e) Przełącznik szkieletowy MPLS – 1 szt.
f) Moduł szyfracji HSM z dedykowanym serwerem - 1 kpl.
g) System personalizacji kart – 1 kpl.
h) Serwery do obsługi portali - 1 szt. (typ blade)
i) System operacyjny dla serwerów – 2 licencje (licencje dożywotnie)
j) Serwer relacyjnej bazy danych – 2 licencje (licencje dożywotnie)
k) Oprogramowanie AV dla serwerów - 10 licencji, w tym 7 licencji dla serwerów wirtualnych, 3 licencje dla serwerów fizycznych
l) Stacja mobilna zarządzająca - 3 szt.
m) Instalacja łączy – 2 szt.
n) Kompletny system zabezpieczeń klasy UTM posiadający m.in. takie mechanizmy jak: AV, IPS, Web filtering, Firewall, IPSEC i SSL VPN – 1 szt.
o) Podsystem dyskowy kontroler macierzowy – 1 szt.
p) System serwerowy Blade – 1 kpl. (półka + 3 serwery typu blade)
q) Oprogramowanie monitorujące serwery - 1 szt.
r) Stacjonarna stacja zarządzająca KVM – 1 szt.
s) Licencje wirtualizacyjne -- Zamawiający wymaga dostarczenia licencji bezterminowych z 5-letnim okresem subskrypcji i wsparcia dla środowiska wirtualizacyjnego, dla dostarczanych w niniejszym postępowaniu 2 szt. serwerów kasetowych (blade). Pozostałe serwery będą maszynami fizycznymi.
t) Agregat prądotwórczy
u) Klimatyzacja
v) Podłoga techniczna
w) Okablowanie LAN
x) Rozbudowa istniejącego systemu kontroli dostępu do pomieszczenia serwerowni, systemu alarmowego i monitoringu
y) Dostawa systemu Szaf serwerowych 19” wraz z systemem monitoringu
z) Wdrożenie systemów wczesnej detekcji pożaru w pomieszczeniu serwerowni. aa) Sprzęt do cyfryzacji
3. Szczegółowy opis zamówienia zawiera załącznik nr 6 do SIWZ
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

30236000, 48820000, 30233141, 45432121

II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.1.8)Podział na części
Nie
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres
Bez VAT
Zakres między 350 000,00 a 390 000,00 EUR
II.2.2)Opcje
Nie
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Okres w dniach 30 (od udzielenia zamówienia):

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 40 000 PLN (czterdzieści tysięcy PLN) przed upływem terminu składania ofert. Wadium może być wniesione w następujących formach:
— w pieniądzu,
— w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
— w gwarancjach bankowych,
— gwarancjach ubezpieczeniowych,
— poręczeniach udzielonych przez podmioty, o których mowa w art. 6.b. ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j. Dz. U. z 2007 r. nr 42, poz 275).
Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić na rachunek bankowy zamawiającego NR - 85 1020 4724 0000 3102 0038 8538.
Uwaga! Dokumenty dotyczące wadium winne być dołączone do oferty jako kserokopia potwierdzona za zgodność z oryginałem, a oryginał w oddzielnej kopercie dołączonej do oferty w sposób umożliwiający jej zwrot wykonawcy bez dekompletowania oferty.
2. Zamawiający przewiduje wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Od wykonawcy, którego oferta zostanie uznana jako najkorzystniejsza, wymagane będzie wniesienie przed podpisaniem umowy zabezpieczenia należytego wykonania w wysokości: 5% ceny ofertowej brutto przedstawionej przez Wykonawcę.
Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wnoszone jest w jednej lub kilku następujących formach:
— w pieniądzu,
— w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo–kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
— w gwarancjach bankowych,
— gwarancjach ubezpieczeniowych,
— poręczeniach udzielonych przez podmioty, o których mowa w art. 6.b. ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju przedsiębiorczości (t. j. Dz. U. z 2007 r. nr 42, poz. 275).
Inne formy wnoszenia zabezpieczenia należytego wykonania umowy:
— weksle z poręczeniem wekslowym banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, ustanowiony zastaw na papierach wartościowych emitowanych przez Skarb Państwa lub jednostkę samorządu terytorialnego, ustanowiony zastaw rejestrowy na zasadach określonych w przepisach o zastawie rejestrowym i rejestrze zastawów.
Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu wykonawca wpłaca przelewem na rachunek bankowy wskazany przez zamawiającego. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu wykonawca może wyrazić zgodą na zaliczenie kwoty wadium na poczet zabezpieczenia.
III.1.2)Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
Wynagrodzenie ryczałtowe na podstawie złożonej przez Wykonawcę oferty,
1. Rozliczanie wykonywania przedmiotu zamówienia będzie następowało w sposób etapowy, fakturami częściowymi i fakturą końcową.
2. Podstawę do wystawienia faktury stanowi załączony do faktury oryginał protokołu częściowego lub końcowego wykonania przedmiotu umowy bez wad, potwierdzony przez Strony.
3. Wynagrodzenie za wykonane dostawy będzie płatne na rachunek Wykonawcy w terminie do 30 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury VAT.
4. Dopuszcza się możliwość wcześniejszego wykonania i rozliczenia realizowanej inwestycji, po dokonaniu stosownych uzgodnień z Zamawiającym.
5. Wykonawca nie może bez pisemnej zgody Zamawiającego dokonać przeniesienia swoich wierzytelności wobec Zamawiającego z tytułu wynagrodzenia na osoby trzecie.
Zamówienie współfinansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Osi Priorytetowej 7 - "Infrastruktura społeczeństwa informacyjnego" Działanie 7.2. - "Promocja i ułatwienie dostępu do usług teleinformatycznych" Poddziałanie 7.2.2 - "Usługi i aplikacje dla MŚP".
Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007 - 2013.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
a) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia;
b) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy;
c) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
d) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
e) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
f) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt 1.
Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5—8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5—8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń — zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
3. Dokumenty podmiotów zagranicznych.
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa 1 a, b, c, d, e, f.
a) pkt b-d i pkt f składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert,
— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert,
— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
b) pkt e – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy P.z.p.- wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
a) informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
b) opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na zdolność finansową innych podmiotów, przedkłada informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, dotyczącą podmiotu, z którego zdolności finansowej korzysta na podstawie art. 26 ust. 2b ustawy, potwierdzającą wysokość posiadanych przez ten podmiot środków finansowych lub jego zdolność kredytową, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów a) posiadanie wolny środków w wysokości min. 400 000 PLN lub zdolność kredytowej zapewniającąej zaciągnięcie kredytu w wymaganej powyżej wysokości;
b) posiadanie ubezpieczonia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia
Ocena spełniania warunku wymaganego od wykonawców zostanie dokonana według formuły spełnia nie spełnia.
III.2.3)Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1. W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
a) wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów
Posiadanie udokumentowanego doświadczenia z należytego wykonania w ciągu ostatnich 3 lat przed dniem upływu terminu składania ofert (a jeśli okres działalności jest krótszy - w tym okresie), co najmniej:
a) jednej dostawy polegającej na wyposażeniu pomieszczenia serwerowego w ramach której były wykonane instalacje teletechniczne i systemy zabezpieczeń serwerowni (np. KD, klimatyzacja, system napięcia gwarantowanego, CCTV, etc.), o wartości minimum 60 000 PLN brutto;
b) jednego zadania polegającego na wdrażaniu Systemów sieci LAN/WAN, o wartości minimum 100 000 PLN brutto;
c) jednej dostawy urządzeń MPLS o wartości minimum 70 000 PLN brutto;
d) jednego zadanie polegającego na wdrażaniu Systemów Bezpieczeństwa Sieci, o wartości minimum 70 000 PLN brutto, w ramach którego stworzone zostały szyfrowane połączenia w sieciach rozległych oraz wdrożone działające w nich usługi i systemy bezpieczeństwa (np. firewall sprzętowy, IDS/IPS, UTM, NAC, NBAD lub SIEM);
e) jednego zadania polegającego na wykonaniu Systemów Przetwarzania Danych klasy Data Center o wartości minimum 300 000,00 PLN brutto i obejmującego jednocześnie dostawę, instalację i konfigurację serwerów kasetowych, macierzy dyskowej i wdrożenie oprogramowania wirtualizacyjnego.
Ocena spełniania warunku wymaganego od wykonawców zostanie dokonana według formuły spełnia nie spełnia.
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
BZP.271.12.2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Dokumenty odpłatne Nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
15.4.2011 - 09:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 15.4.2011 - 10:00

Miejsce

Urząd Miasta Ełku ul. Marsz. J. Piłsudskiego 4, 19-300 Ełk.

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Tak
odniesienie do projektów i/lub programów: "e-Ełk: usługi i aplikacje dla przedsiębiorców" współfinansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Osi Priorytetowej 7 - "Infrastruktura społeczeństwa informacyjnego" Działanie 7.2. - "Promocja i ułatwienie dostępu do usług teleinformatycznych" Poddziałanie 7.2.2 - "Usługi i aplikacje dla MŚP" Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007 - 2013.
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
A. Zamawiający przewiduje istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy tj.:
1. Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany zapisów umowy w przypadku:
a) zmiany terminu realizacji umowy. Termin realizacji umowy może ulec zmianie za zgodą stron, w szczególności gdy zaistnieją zdarzenia o charakterze siły wyższej, niezależne od stron umowy, które uniemożliwiłyby terminowe wykonanie umowy. Za siłę wyższą uważa się zdarzenia zewnętrzne, których skutków nie da się przewidzieć ani im zapobiec. W szczególności za siłę wyższą uważa się działania sił przyrody, takie jak: huragan, trzęsienie ziemi, powódź oraz inne zdarzenia takie jak: wojnę, zamieszki, skażenie radioaktywne itp. W takim przypadku strony ustalą nowy termin realizacji umowy, z tym, że maksymalny termin zakończenia będzie przypadał nie później niż 30 dni po zakończeniu okresu przerwy lub postoju spowodowanego wystąpieniem siły wyższej,
b) gdy przedmiot zamówienia (urządzenia) zaoferowany w ofercie zostanie wycofany z produkcji lub dystrybucji i nie jest dostępny na polskim rynku. W takim przypadku Wykonawca zapewni Zamawiającego pisemnie, iż zaoferowany sprzęt został wycofany z produkcji lub dystrybucji, przy czym zobowiązany jest przekazać zamawiającemu podpisane przez producenta lub dystrybutora w Polsce oświadczenie o wycofaniu z produkcji lub dystrybucji oferowanego sprzętu oraz jednocześnie przedstawi propozycję zmian. Zamawiający dopuszcza możliwość zamiany przedmiotu zamówienia na wersję lub zamienniki o parametrach technicznych i funkcjonalnych nie gorszych niż w złożonej ofercie. Zmiana nie może powodować wzrostu ceny ofertowej, terminu realizacji umowy i innych warunków udzielenia zamówienia określonych w SIWZ. Zmiana musi zostać zaakceptowana przez Instytucję Zarządzającą Regionalnym Programem Operacyjnym Warmia i Mazury 2007-2013. W przypadku braku akceptacji IZ Zamawiający ma prawo do odstąpienia od tej części zamówienia,
c) zmiany osób wskazanych w złożonej ofercie do realizacji zamówienia, jeżeli zmiany te będą wywołane okolicznościami, których nie można było przewidzieć w chwili podpisania umowy. W tym przypadku przed wprowadzeniem zmian do umowy Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia Zamawiającemu opisu kwalifikacji nowych osób, które muszą spełniać wymogi określone w SIWZ,
d) zmiany stawki podatku VAT przez władzę ustawodawczą w trakcie trwania umowy,
e) przekształceń podmiotowych po stronie Wykonawcy lub Zamawiającego skutkujących następstwem prawnym;
2. w przypadku wydłużenia terminu wykonania przedmiotu umowy, Wykonawca zobowiązany jest do przedłużenia terminu ważności zabezpieczenia należytego wykonania umowy oraz okresu świadczeń gwarancyjnych.
B. W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:
1. karty katalogowe urządzeń/systemów z następujących obszarów technologicznych niniejszego postępowania:
a) urządzeń aktywnych sieci szerokopasmowej (przełącznika MPLS, przełącznika serwerowego z wbudowaną funkcją obsługi BGP wraz z systemem zarządzania);
b) urządzeń bezpieczeństwa sieciowego IT (tj. systemu zabezpieczeń klasy UTM);
c) systemów serwerowych w technologii blade, kontrolera macierzowego, konsoli KVM oraz sprzętu do systemu archiwizacji i mobilnej stacji zarządzającej;
d) urządzeń teletechnicznych (UPS, agregat prądotwórczy, klimatyzacja).
C. Inne wymagane dokumenty:
1. oferta na wykonanie zamówienia (zał. nr 1 do SIWZ);
2. dokumenty potwierdzające uprawnienia osób podpisujących ofertę, o ile nie wynikają z przepisów prawa lub innych dokumentów rejestrowych.
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 224587801
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów niniejszej ustawy.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5ustawy Prawo Zamówień publicznych
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
6. Wykonawca lub uczestnik konkursu może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2.
W przypadku uznania zasadności przekazanej informacji zamawiający powtarza czynność albo dokonuje czynności zaniechanej, informując o tym wykonawców w sposób przewidziany w ustawie dla tej czynności.
7. Na czynności, o których mowa w art. 180 ust. 2 ustawy prawo Zamówień publicznych (tj. powtórzenia czynności lub dokonania czynności zaniechanej w przypadku uznania zasadności przekazanej informacji) nie przysługuje odwołanie, z zastrzeżeniem art. 180 ust. 2 w/w ustawy.
8. Odwołanie wnosi się: w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, albo w terminie 15 dni –jeżeli zostały przesłane w inny sposób
9. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie:
a) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
10. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w punkcie 8 i 9 wnosi się:
a) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Szczegółowe zasady wnoszenia środków ochrony prawnej oraz postępowania toczonego wskutek ich wniesienia określa Dział VI ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 224587777
Internet: http://uzp.gov.pl
Faks +48 224587700

VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
25.2.2011
TI Tytuł PL-Ełk: Różny sprzęt komputerowy
ND Nr dokumentu 104516-2011
PD Data publikacji 02/04/2011
OJ Dz.U. S 65
TW Miejscowość EŁK
AU Nazwa instytucji Miasto Ełk
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 28/03/2011
DT Termin 21/04/2011
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 30233141 - Nadmiarowa macierz niezależnych dysków (RAID)
30236000 - Różny sprzęt komputerowy
45432121 - Roboty w zakresie podłóg w pomieszczeniach komputerowych
48820000 - Serwery
OC Pierwotny kod CPV 30233141 - Nadmiarowa macierz niezależnych dysków (RAID)
30236000 - Różny sprzęt komputerowy
45432121 - Roboty w zakresie podłóg w pomieszczeniach komputerowych
48820000 - Serwery
RC Kod NUTS PL623

02/04/2011    S65    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Ełk: Różny sprzęt komputerowy

2011/S 65-104516

Miasto Ełk, ul. Marsz. J. Piłudskiego 4, Urząd Miasta Ełku, ul. Marsz. J. Piłudskiego 4, 19-300 Ełk, attn: Marek Szorc, POLSKA-19-300Ełk. Tel. +48 877326240. E-mail: m.szorc@um.elk.pl. Fax +48 877326230.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 3.3.2011, 2011/S 43-070455)

Przedmiot zamówienia:
CPV:30236000, 48820000, 30233141, 45432121

Różny sprzęt komputerowy.

Serwery.

Nadmiarowa macierz niezależnych dysków (RAID)

Zamiast: 

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)

Przedmiotem zamówienia w ramach projektu e-Ełk: usługi i aplikacje dla przedsiębiorców, jest dostawa i instalacja sprzętu komp., sieciowego, serwerów, macierzy, adaptacja pomieszczeń pod serwerownię obejmująca:

Wdrożenie urządzeń sieciowych LAN/ MPLS, Bezpieczeństwa styku sieci z Internetem oraz systemu klasy Data Center wraz z oprogramowaniem wirtualizacyjnym i systemami operacyjnymi w pomieszczeniu serwerowni.

Wykonanie instalacji teletechnicznych i zabezpieczenia mienia w pomieszczeniu serwerowni.

Dostawę sprzętu do cyfryzacji.

1. Wymagania ogólne dla dostarczanego sprzętu i oprogramowania (dotyczy wszystkich systemów opisanych w tym dokumencie).

a) Zamawiający wymaga, by dostarczone urządzenia były nowe (tzn. wyprodukowane nie dawniej, niż na 6 miesięcy przed ich dostarczeniem) oraz by nie były używane (przy czym Zamawiający dopuszcza, by urządzenia były rozpakowane i uruchomione przed ich dostarczeniem wyłącznie przez wykonawcę i wyłączniew celu weryfikacji działania urządzenia, przy czym jest zobowiązany do poinformowania Zamawiającego o zamiarze rozpakowania sprzętu, a Zamawiający ma prawo inspekcji sprzętu przed jego rozpakowaniem).

b) Musi posiadać stosowny pakiet usług gwarancyjnych świadczonych przez producenta sprzętu (lubautoryzowany serwis) kierowanych do użytkowników z obszaru Rzeczpospolitej Polskiej.

c) W momencie składania oferty wszystkie elementy architektury muszą być dostępne w sprzedaży przez producenta.

d) Całość dostarczonego sprzętu musi być objęta gwarancją opartą o świadczenia gwarancyjne producentóww okresie wymaganym w SIWZ. Wymagane jest utrzymanie świadczeń gwarancyjnych (przez producenta urządzeń lub jego autoryzowaną placówkę serwisową) także w przypadku niemożliwości ich wypełnienia przez Wykonawcę (np. w przypadku jego bankructwa);

e) Wykonawca zapewnia i zobowiązuje się, że zgodne z niniejszą umową korzystanie przez Zamawiającego z dostarczonych produktów nie będzie stanowić naruszenia majątkowych praw autorskich osób trzecich.

f) Do każdego urządzenia musi być dostarczony komplet nośników umożliwiających odtworzenie oprogramowania zainstalowanego w urządzeniu.

g) W wypadku powzięcia wątpliwości co do zgodności oferowanych produktów z umową, w szczególności wzakresie legalności oprogramowania, Zamawiający jest uprawniony do:

— zwrócenia się do producenta oferowanych produktów o potwierdzenie ich zgodności z umową (w tym takżedo przekazania producentowi niezbędnych danych umożliwiających weryfikację), oraz,

— zlecenia producentowi oferowanych produktów, lub wskazanemu przez producenta podmiotowi, inspekcji produktów pod kątem ich zgodności z umową oraz ważności i zakresu uprawnień licencyjnych.

Jeżeli inspekcja, o której mowa powyżej wykaże niezgodność produktów z umową lub stwierdzi, że korzystaniez produktów narusza majątkowe prawa autorskie osób producenta, koszt inspekcji zostanie pokryty przez Wykonawcę, według rachunku przedstawionego przez podmiot wykonujący inspekcję, w kwocie nieprzekraczającej 5 % wartości zamówienia (ograniczenie to nie dotyczy kosztów poniesionych przez Stronyw związku z inspekcją, jak np. konieczność zakupu nowego oprogramowania). Prawo zlecenia inspekcji nieogranicza ani nie wyłącza innych uprawnień Zamawiającego, w szczególności prawa do żądania dostarczenia produktów zgodnych z umową oraz roszczeń odszkodowawczych.

h) Zamawiający wymaga, by dostarczone oprogramowanie było oprogramowaniem w wersji aktualnej (tzn. opublikowanej przez producenta nie wcześniej niż 6 miesięcy) na dzień poprzedzający dzień składania ofert.

i) Serwery i macierze muszą pochodzić od jednego producenta i muszą posiadać Certyfikat „B” (dla obudowy) lub oznakowanie CE produktu albo spełniać normy równoważne.

j) Serwery muszą być przygotowane do współpracy z serwerowymi systemami operacyjnymi: Microsoft Windows 2003/2008, Linuks, Sun Solaris lub równoważnymi, w tym muszą umożliwiać używanie systemów operacyjnych 64 bit.

k) Zamawiający dopuszcza realizację poszczególnych grup funkcjonalnych przez zespoły urządzeń pod następującymi warunkami:

— połączenie urządzeń będzie zrealizowane w sposób nie ograniczający wydajności (sumaryczna przepustowość połączeń pomiędzy dowolnymi urządzeniami wchodzącymi w skład zestawu, jak również wydajność poszczególnych urządzeń nie może być niższa niż wymagana wydajność urządzenia),

— łączna wielkość zestawu nie będzie przekraczać wymaganej wielkości urządzenia,

— zapewnione i dostarczone będą wszystkie elementy konieczne do połączenia zespołu urządzeń,

— wszystkie elementy zestawu będą spełniały wymagania związane z zarządzaniem,

— Przed podpisaniem umowy wybrany wykonawca przedstawi szczegółowy opis zespołu, obejmujący schematy połączeń, określenie które elementy zestawu odpowiadają za poszczególne funkcjonalności itp.

l) W ofercie należy umieścić szczegółowe konfiguracje oferowanych urządzeń (identyfikatory katalogowe, opisy itp.), pozwalające je jednoznacznie zidentyfikować.

m) Wszystkie wymagane funkcjonalności muszą być dostępne w dniu składania oferty. Zamawiający zastrzega sobie możliwość:

— wystąpienia do Oferenta o wskazanie w publicznie dostępnej dokumentacji producenta (strona WWW) potwierdzenia spełnienia wymogów; nie spełnienie tego warunku w ciągu 5 dni roboczych będzie skutkowało odrzuceniem oferty,

— wystąpienia do producenta rozwiązania o potwierdzenie spełniania wymogów,

— przeprowadzenia testów przed wyborem oferty – dostawcy będą na żądanie Zamawiającego zobowiązani dodostarczenia urządzeń testowych w ciągu 30 dni od wezwania.

n) Wszystkie urządzenia muszą współpracować z siecią energetyczną o parametrach: 230 V ±10 %, 50 Hz.

o) Do każdego urządzenia musi być dostarczony komplet standardowej dokumentacji dla użytkownika w formie papierowej lub elektronicznej.

Wdrożenie urządzeń sieciowych LAN/ MPLS, Bezpieczeństwa styku sieci z Internetem oraz systemu klasy Data Center wraz z oprogramowaniem wirtualizacyjnym i systemami operacyjnymi.

W ramach rozbudowy infrastruktury sprzętowo-programowej Urzędu Miasta w Ełku, Wykonawca dostarczy iwdroży w serwerowni Urzędu Miasta w Ełku, przy ul. Józefa Piłsudskiego 4 oraz obejmie całość wdrożenia 5-letnim serwisem gwarancyjnym na zasadach ogólnych i szczegółowych przedstawionych dla wszystkich pozycji sprzętowych i oprogramowania, opisanych poniżej.

Wykonawca, w całym okresie gwarancji, jest zobowiązany dostarczać aktualizacje oprogramowania dla wszystkich systemów objętych postępowaniem oraz suporty bezpieczeństwa i oprogramowanie systemowe wymagane przez producentów zaproponowanych technologii.

2. Zakres realizacji projektu obejmuje dostawę i wdrożenie następujących elementów:

a) System archiwizacji (back up) o pojemności do 5 TB dla dostarczanych serwerów typu blade wraz zniezbędnym sprzętem i oprogramowaniem – 1 kpl.

b) UPS 20kVA - 1 szt.

c) Zarządzany przełącznik serwerowy z wbudowaną funkcją obsługi BGP wraz systemem zarządzania – 1 kpl.

d) System szaf 19 - 1 szt.

e) Przełącznik szkieletowy MPLS – 1 szt.

f) Moduł szyfracji HSM z dedykowanym serwerem - 1 kpl.

g) System personalizacji kart – 1 kpl.

h) Serwery do obsługi portali - 1 szt. (typ blade).

i) System operacyjny dla serwerów – 2 licencje (licencje dożywotnie).

j) Serwer relacyjnej bazy danych – 2 licencje (licencje dożywotnie).

k) Oprogramowanie AV dla serwerów - 10 licencji, w tym 7 licencji dla serwerów wirtualnych, 3 licencje dlaserwerów fizycznych.

l) Stacja mobilna zarządzająca - 3 szt.

m) Instalacja łączy – 2 szt.

n) Kompletny system zabezpieczeń klasy UTM posiadający m.in. takie mechanizmy jak: AV, IPS, Web filtering,Firewall, IPSEC i SSL VPN – 1 szt.

o) Podsystem dyskowy kontroler macierzowy – 1 szt.

p) System serwerowy Blade – 1 kpl. (półka + 3 serwery typu blade).

q) Oprogramowanie monitorujące serwery - 1 szt.

r) Stacjonarna stacja zarządzająca KVM – 1 szt.

s) Licencje wirtualizacyjne -- Zamawiający wymaga dostarczenia licencji bezterminowych z 5-letnim okresemsubskrypcji i wsparcia dla środowiska wirtualizacyjnego, dla dostarczanych w niniejszym postępowaniu 2 szt. serwerów kasetowych (blade). Pozostałe serwery będą maszynami fizycznymi.

t) Agregat prądotwórczy.

u) Klimatyzacja.

v) Podłoga techniczna.

w) Okablowanie LAN.

x) Rozbudowa istniejącego systemu kontroli dostępu do pomieszczenia serwerowni, systemu alarmowego imonitoringu.

y) Dostawa systemu Szaf serwerowych 19” wraz z systemem monitoringu.

z) Wdrożenie systemów wczesnej detekcji pożaru w pomieszczeniu serwerowni. aa) Sprzęt do cyfryzacji.

3. Szczegółowy opis zamówienia zawiera załącznik nr 6 do SIWZ.

II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Okres w dniach 30 (od udzielenia zamówienia):

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 15.4.2011 (9:00).

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 15.4.2011 (10:00).

Powinno być: 

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)

Przedmiotem zamówienia w ramach projektu e-Ełk: usługi i aplikacje dla przedsiębiorców, jest dostawai instalacja sprzętu komp., sieciowego, serwerów, macierzy, adaptacja pomieszczeń pod serwerownię obejmująca:

Wdrożenie urządzeń sieciowych LAN/ MPLS, Bezpieczeństwa styku sieci z Internetem oraz systemu klasy Data Center wraz z oprogramowaniem wirtualizacyjnym i systemami operacyjnymi w pomieszczeniu serwerowni.

Wykonanie instalacji teletechnicznych i zabezpieczenia mienia w pomieszczeniu serwerowni.

Dostawę sprzętu do cyfryzacji.

1. Wymagania ogólne dla dostarczanego sprzętu i oprogramowania (dotyczy wszystkich systemów opisanych wtym dokumencie).

a) Zamawiający wymaga, by dostarczone urządzenia były nowe (tzn. wyprodukowane nie dawniej, niż na 6 miesięcy przed ich dostarczeniem), za wyjątkiem macierzy dyskowej, która może być wyprodukowana nie wcześniej niż 12 miesięcy przed jej dostarczeniem do zamawiającego, oraz by nie były używane (przy czym Zamawiający dopuszcza, by urządzenia były rozpakowane i uruchomione przed ich dostarczeniem wyłącznie przez wykonawcę i wyłącznie w celu weryfikacji działania urządzenia, przy czym jest zobowiązany do poinformowania Zamawiającego o zamiarze rozpakowania sprzętu, a Zamawiający ma prawo inspekcji sprzętu przed jego rozpakowaniem).

b) Musi posiadać stosowny pakiet usług gwarancyjnych świadczonych przez producenta sprzętu (lub autoryzowany serwis) kierowanych do użytkowników z obszaru Rzeczpospolitej Polskiej.

c) W momencie składania oferty wszystkie elementy architektury muszą być dostępne w sprzedaży przez producenta.

d) Całość dostarczonego sprzętu musi być objęta gwarancją opartą o świadczenia gwarancyjne producentóww okresie wymaganym w SIWZ. Wymagane jest utrzymanie świadczeń gwarancyjnych (przez producenta urządzeń lub jego autoryzowaną placówkę serwisową) także w przypadku niemożliwości ich wypełnienia przez Wykonawcę (np. w przypadku jego bankructwa).

e) Wykonawca zapewnia i zobowiązuje się, że zgodne z niniejszą umową korzystanie przez Zamawiającego z dostarczonych produktów nie będzie stanowić naruszenia majątkowych praw autorskich osób trzecich.

f) Do każdego urządzenia musi być dostarczony komplet nośników umożliwiających odtworzenie oprogramowania zainstalowanego w urządzeniu.

g) W wypadku powzięcia wątpliwości co do zgodności oferowanych produktów z umową, w szczególności w zakresie legalności oprogramowania, Zamawiający jest uprawniony do:

— zwrócenia się do producenta oferowanych produktów o potwierdzenie ich zgodności z umową (w tym takżedo przekazania producentowi niezbędnych danych umożliwiających weryfikację), oraz,

— zlecenia producentowi oferowanych produktów, lub wskazanemu przez producenta podmiotowi, inspekcji produktów pod kątem ich zgodności z umową oraz ważności i zakresu uprawnień licencyjnych.

Jeżeli inspekcja, o której mowa powyżej wykaże niezgodność produktów z umową lub stwierdzi, że korzystanie z produktów narusza majątkowe prawa autorskie osób producenta, koszt inspekcji zostanie pokryty przez Wykonawcę, według rachunku przedstawionego przez podmiot wykonujący inspekcję, w kwocie nieprzekraczającej 5 % wartości zamówienia (ograniczenie to nie dotyczy kosztów poniesionych przez Stronyw związku z inspekcją, jak np. konieczność zakupu nowego oprogramowania). Prawo zlecenia inspekcji nieogranicza ani nie wyłącza innych uprawnień Zamawiającego, w szczególności prawa do żądania dostarczenia produktów zgodnych z umową oraz roszczeń odszkodowawczych.

h) Zamawiający wymaga, by dostarczone oprogramowanie było oprogramowaniem w wersji aktualnej (tzn.opublikowanej przez producenta nie wcześniej niż 6 miesięcy) na dzień poprzedzający dzień składania ofert.

i) Serwery i macierze muszą pochodzić od jednego producenta i muszą posiadać Certyfikat „B” (dla obudowy)lub oznakowanie CE produktu albo spełniać normy równoważne.

j) Serwery muszą być przygotowane do współpracy z serwerowymi systemami operacyjnymi: Microsoft Windows 2003/2008, Linuks, Sun Solaris lub równoważnymi, w tym muszą umożliwiać używanie systemów operacyjnych 64 bit.

k) Zamawiający dopuszcza realizację poszczególnych grup funkcjonalnych przez zespoły urządzeń pod następującymi warunkami:

— połączenie urządzeń będzie zrealizowane w sposób nie ograniczający wydajności (sumaryczna przepustowość połączeń pomiędzy dowolnymi urządzeniami wchodzącymi w skład zestawu, jak również wydajność poszczególnych urządzeń nie może być niższa niż wymagana wydajność urządzenia),

— łączna wielkość zestawu nie będzie przekraczać wymaganej wielkości urządzenia,

— zapewnione i dostarczone będą wszystkie elementy konieczne do połączenia zespołu urządzeń,

— wszystkie elementy zestawu będą spełniały wymagania związane z zarządzaniem,

— Przed podpisaniem umowy wybrany wykonawca przedstawi szczegółowy opis zespołu, obejmujący schematy połączeń, określenie które elementy zestawu odpowiadają za poszczególne funkcjonalności itp.

l) W ofercie należy umieścić szczegółowe konfiguracje oferowanych urządzeń (identyfikatory katalogowe, opisyitp.), pozwalające je jednoznacznie zidentyfikować.

m) Wszystkie wymagane funkcjonalności muszą być dostępne w dniu składania oferty. Zamawiający zastrzega sobie możliwość:

— wystąpienia do Oferenta o wskazanie w publicznie dostępnej dokumentacji producenta (strona WWW) potwierdzenia spełnienia wymogów; niespełnienie tego warunku w ciągu 5 dni roboczych będzie skutkowało odrzuceniem oferty,

— wystąpienia do producenta rozwiązania o potwierdzenie spełniania wymogów,

— przeprowadzenia testów przed wyborem oferty – dostawcy będą na żądanie Zamawiającego zobowiązani dodostarczenia urządzeń testowych w ciągu 30 dni od wezwania.

n) Wszystkie urządzenia muszą współpracować z siecią energetyczną o parametrach: 230 V ±10 %, 50 Hz.

o) Do każdego urządzenia musi być dostarczony komplet standardowej dokumentacji dla użytkownika w formie papierowej lub elektronicznej.

Wdrożenie urządzeń sieciowych LAN/ MPLS, Bezpieczeństwa styku sieci z Internetem oraz systemu klasy DataCenter wraz z oprogramowaniem wirtualizacyjnym i systemami operacyjnymi.

W ramach rozbudowy infrastruktury sprzętowo-programowej Urzędu Miasta w Ełku, Wykonawca dostarczy i wdroży w serwerowni Urzędu Miasta w Ełku, przy ul. Józefa Piłsudskiego 4 oraz obejmie całość wdrożenia 5-letnim serwisem gwarancyjnym na zasadach ogólnych i szczegółowych przedstawionych dla wszystkich pozycji sprzętowych i oprogramowania, opisanych poniżej.

Wykonawca, w całym okresie gwarancji, jest zobowiązany dostarczać aktualizacje oprogramowania dla wszystkich systemów objętych postępowaniem oraz suporty bezpieczeństwa i oprogramowanie systemowe wymagane przez producentów zaproponowanych technologii.

2. Zakres realizacji projektu obejmuje dostawę i wdrożenie następujących elementów:

a) System archiwizacji (back up) o pojemności do 5 TB dla dostarczanych serwerów typu blade wraz zniezbędnym sprzętem i oprogramowaniem – 1 kpl.,

b) UPS 20kVA - 1 szt.,

c) Zarządzany przełącznik serwerowy z wbudowaną funkcją obsługi BGP wraz systemem zarządzania – 1 kpl.,

d) System szaf 19 - 1 szt.,

e) Przełącznik szkieletowy MPLS – 1 szt.,

f) Moduł szyfracji HSM z dedykowanym serwerem - 1 kpl.,

g) System personalizacji kart – 1 kpl.,

h) Serwery do obsługi portali - 1 szt. (typ blade),

i) System operacyjny dla serwerów – 2 licencje (licencje dożywotnie),

j) Serwer relacyjnej bazy danych – 2 licencje (licencje dożywotnie),

k) Oprogramowanie AV dla serwerów - 10 licencji, w tym 7 licencji dla serwerów wirtualnych, 3 licencje dla serwerów fizycznych,

l) Stacja mobilna zarządzająca - 3 szt.,

m) Instalacja łączy – 2 szt.,

n) Kompletny system zabezpieczeń klasy UTM posiadający m.in. takie mechanizmy jak: AV, IPS, Web filtering,Firewall, IPSEC i SSL VPN – 1 szt.,

o) Podsystem dyskowy kontroler macierzowy – 1 szt.,

p) System serwerowy Blade – 1 kpl. (półka + 3 serwery typu blade),

q) Oprogramowanie monitorujące serwery - 1 szt.,

r) Stacjonarna stacja zarządzająca KVM – 1 szt.,

s) Licencje wirtualizacyjne -- Zamawiający wymaga dostarczenia licencji bezterminowych z 5-letnim okresem subskrypcji i wsparcia dla środowiska wirtualizacyjnego, dla dostarczanych w niniejszym postępowaniu 2 szt. serwerów kasetowych (blade). Pozostałe serwery będą maszynami fizycznymi,

t) Agregat prądotwórczy,

u) Klimatyzacja,

v) Podłoga techniczna,

w) Okablowanie LAN,

x) Rozbudowa istniejącego systemu kontroli dostępu do pomieszczenia serwerowni, systemu alarmowego i monitoringu,

y) Dostawa systemu Szaf serwerowych 19” wraz z systemem monitoringu,

z) Wdrożenie systemów wczesnej detekcji pożaru w pomieszczeniu serwerowni. aa) Sprzęt do cyfryzacji.

3. Szczegółowy opis zamówienia zawiera załącznik nr 6 do SIWZ

II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Okres w dniach 90 (od udzielenia zamówienia).

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 21.4.2011 (9:00).

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 21.4.2011 (10:00).


TI Tytuł PL-Ełk: Różny sprzęt komputerowy
ND Nr dokumentu 195746-2011
PD Data publikacji 23/06/2011
OJ Dz.U. S 119
TW Miejscowość EŁK
AU Nazwa instytucji Miasto Ełk
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 21/06/2011
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 30233141 - Nadmiarowa macierz niezależnych dysków (RAID)
30236000 - Różny sprzęt komputerowy
45432121 - Roboty w zakresie podłóg w pomieszczeniach komputerowych
48820000 - Serwery
OC Pierwotny kod CPV 30233141 - Nadmiarowa macierz niezależnych dysków (RAID)
30236000 - Różny sprzęt komputerowy
45432121 - Roboty w zakresie podłóg w pomieszczeniach komputerowych
48820000 - Serwery
RC Kod NUTS PL623
IA Adres internetowy (URL) http://bip.warmia.mazury.pl/elk_gmina_miejska/

23/06/2011    S119    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Ełk: Różny sprzęt komputerowy

2011/S 119-195746

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

Dostawy

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE

Miasto Ełk
ul. Marsz. J. Piłudskiego 4
Do wiadomości: Marek Szorc
19-300 Ełk
POLSKA
Tel. +48 877326240
E-mail: m.szorc@um.elk.pl
Faks +48 877326230

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej http://bip.warmia.mazury.pl/elk_gmina_miejska/

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Dostawa i instalacja sprzętu komp., sieciowego, serwerów, macierzy, adaptacja pomieszczeń pod serwerownię w ramach projektu e-Ełk: usługi i aplikacje dla przedsiębiorców.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Główne miejsce realizacji dostawy Urząd Miasta Ełku ul. Marsz. J. Piłsudskiego 4.
19-300 Ełk

Kod NUTS PL623

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia w ramach projektu e-Ełk: usługi i aplikacje dla przedsiębiorców, jest dostawai instalacja sprzętu komp., sieciowego, serwerów, macierzy, adaptacja pomieszczeń pod serwerownię obejmująca:
Wdrożenie urządzeń sieciowych LAN/ MPLS, Bezpieczeństwa styku sieci z Internetem oraz systemu klasy Data Center wraz z oprogramowaniem wirtualizacyjnym i systemami operacyjnymi w pomieszczeniu serwerowni.
Wykonanie instalacji teletechnicznych i zabezpieczenia mienia w pomieszczeniu serwerowni.
Dostawę sprzętu do cyfryzacji.
1. Wymagania ogólne dla dostarczanego sprzętu i oprogramowania (dotyczy wszystkich systemów opisanych wtym dokumencie).
a) Zamawiający wymaga, by dostarczone urządzenia były nowe (tzn. wyprodukowane nie dawniej, niż na 6 miesięcy przed ich dostarczeniem), za wyjątkiem macierzy dyskowej, która może być wyprodukowana nie wcześniej niż 12 miesięcy przed jej dostarczeniem do zamawiającego, oraz by nie były używane (przy czym
Zamawiający dopuszcza, by urządzenia były rozpakowane i uruchomione przed ich dostarczeniem wyłącznie przez wykonawcę i wyłącznie w celu weryfikacji działania urządzenia, przy czym jest zobowiązany do poinformowania Zamawiającego o zamiarze rozpakowania sprzętu, a Zamawiający ma prawo inspekcji sprzętu przed jego rozpakowaniem).
b) Musi posiadać stosowny pakiet usług gwarancyjnych świadczonych przez producenta sprzętu (lubautoryzowany serwis) kierowanych do użytkowników z obszaru Rzeczpospolitej Polskiej.
c) W momencie składania oferty wszystkie elementy architektury muszą być dostępne w sprzedaży przez producenta
d) Całość dostarczonego sprzętu musi być objęta gwarancją opartą o świadczenia gwarancyjne producentóww okresie wymaganym w SIWZ.
Wymagane jest utrzymanie świadczeń gwarancyjnych (przez producentaurządzeń lub jego autoryzowaną placówkę serwisową) także w przypadku niemożliwości ich wypełnienia przezWykonawcę (np. w przypadku jego bankructwa).
e) Wykonawca zapewnia i zobowiązuje się, że zgodne z niniejszą umową korzystanie przez Zamawiającego z dostarczonych produktów nie będzie stanowić naruszenia majątkowych praw autorskich osób trzecich.
f) Do każdego urządzenia musi być dostarczony komplet nośników umożliwiających odtworzenieoprogramowania zainstalowanego w urządzeniu.
g) W wypadku powzięcia wątpliwości co do zgodności oferowanych produktów z umową, w szczególności w zakresie legalności oprogramowania, Zamawiający jest uprawniony do:
— zwrócenia się do producenta oferowanych produktów o potwierdzenie ich zgodności z umową (w tym takżedo przekazania producentowi niezbędnych danych umożliwiających weryfikację), oraz,
— zlecenia producentowi oferowanych produktów, lub wskazanemu przez producenta podmiotowi, inspekcji produktów pod kątem ich zgodności z umową oraz ważności i zakresu uprawnień licencyjnych.
Jeżeli inspekcja, o której mowa powyżej wykaże niezgodność produktów z umową lub stwierdzi, że korzystaniez produktów narusza majątkowe prawa autorskie osób producenta, koszt inspekcji zostanie pokryty przez Wykonawcę, według rachunku przedstawionego przez podmiot wykonujący inspekcję, w kwocie nieprzekraczającej 5 % wartości zamówienia (ograniczenie to nie dotyczy kosztów poniesionych przez Stronyw związku z inspekcją, jak np. konieczność zakupu nowego oprogramowania). Prawo zlecenia inspekcji nieogranicza ani nie wyłącza innych uprawnień Zamawiającego, w szczególności prawa do żądania dostarczenia produktów zgodnych z umową oraz roszczeń odszkodowawczych.
h) Zamawiający wymaga, by dostarczone oprogramowanie było oprogramowaniem w wersji aktualnej (tzn.opublikowanej przez producenta nie wcześniej niż 6 miesięcy) na dzień poprzedzający dzień składania ofert
i) Serwery i macierze muszą pochodzić od jednego producenta i muszą posiadać Certyfikat „B” (dla obudowy)lub oznakowanie CE produktu albo spełniać normy równoważne.
j) Serwery muszą być przygotowane do współpracy z serwerowymi systemami operacyjnymi:
MicrosoftWindows 2003/2008, Linuks, Sun Solaris lub równoważnymi, w tym muszą umożliwiać używanie systemów operacyjnych 64 bit.
k) Zamawiający dopuszcza realizację poszczególnych grup funkcjonalnych przez zespoły urządzeń podnastępującymi warunkami:
— połączenie urządzeń będzie zrealizowane w sposób nie ograniczający wydajności.
(sumaryczna przepustowość połączeń pomiędzy dowolnymi urządzeniami wchodzącymi w skład zestawu, jak również wydajność poszczególnych urządzeń nie może być niższa niż wymagana wydajność urządzenia),
— łączna wielkość zestawu nie będzie przekraczać wymaganej wielkości urządzenia,
— zapewnione i dostarczone będą wszystkie elementy konieczne do połączenia zespołu urządzeń,
— wszystkie elementy zestawu będą spełniały wymagania związane z zarządzaniem,
— Przed podpisaniem umowy wybrany wykonawca przedstawi szczegółowy opis zespołu, obejmujący schematy połączeń, określenie które elementy zestawu odpowiadają za poszczególne funkcjonalności itp.
l) W ofercie należy umieścić szczegółowe konfiguracje oferowanych urządzeń (identyfikatory katalogowe, opisy itp.), pozwalające je jednoznacznie zidentyfikować.
m) Wszystkie wymagane funkcjonalności muszą być dostępne w dniu składania oferty.
Zamawiający zastrzega sobie możliwość:
— wystąpienia do Oferenta o wskazanie w publicznie dostępnej dokumentacji producenta (strona.
WWW)potwierdzenia spełnienia wymogów; nie spełnienie tego warunku w ciągu 5 dni roboczych będzie skutkowało odrzuceniem oferty,
— wystąpienia do producenta rozwiązania o potwierdzenie spełniania wymogów,
— przeprowadzenia testów przed wyborem oferty – dostawcy będą na żądanie Zamawiającego zobowiązani do dostarczenia urządzeń testowych w ciągu 30 dni od wezwania.
n) Wszystkie urządzenia muszą współpracować z siecią energetyczną o parametrach:
230 V ±10 %, 50 Hz.
o) Do każdego urządzenia musi być dostarczony komplet standardowej dokumentacji dla użytkownika w formie papierowej lub elektronicznej.
Wdrożenie urządzeń sieciowych.
LAN/ MPLS, Bezpieczeństwa styku sieci z Internetem oraz systemu klasy Data Center wraz z oprogramowaniem wirtualizacyjnym i systemami operacyjnymi.
W ramach rozbudowy infrastruktury sprzętowoprogramowej Urzędu Miasta w Ełku, Wykonawca dostarczy iwdroży w serwerowni Urzędu.
Miasta w Ełku, przy ul. Józefa Piłsudskiego 4 oraz obejmie całość wdrożenia 5-letnim serwisem gwarancyjnym na zasadach ogólnych i szczegółowych przedstawionych dla wszystkich pozycji sprzętowych i oprogramowania, opisanych poniżej.
Wykonawca, w całym okresie gwarancji, jest zobowiązany dostarczać aktualizacje oprogramowania dla wszystkich systemów objętych postępowaniem oraz suporty bezpieczeństwa i oprogramowanie systemowe wymagane przez producentów zaproponowanych technologii.
2. Zakres realizacji projektu obejmuje dostawę i wdrożenie następujących elementów:
a) System archiwizacji (back up) o pojemności do 5 TB dla dostarczanych serwerów typu blade wraz zniezbędnym sprzętem i oprogramowaniem –
1kpl.
b) UPS 20kVA - 1szt.
c) Zarządzany przełącznik serwerowy z wbudowaną funkcją obsługi BGP wraz systemem zarządzania – 1 kpl.
d) System szaf 19 - 1 szt.
e) Przełącznik szkieletowy MPLS
— 1 szt.
f) Moduł szyfracji HSM z dedykowanym serwerem - 1 kpl.

03/03/2011S43 http://ted.europa.eu/

TEDPaństwa członkowskie.
— Zamówienie publiczne nadostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta.
Suplement do Dziennika.
Urzędowego Unii.
Europejskiej4/12.
g) System personalizacji kart – 1 kpl.
h) Serwery do obsługi portali - 1 szt. (typ blade)
i) System operacyjny dla serwerów – 2 licencje (licencje dożywotnie)
j) Serwer relacyjnej bazy danych
— 2 licencje (licencje dożywotnie).
k) Oprogramowanie AV dla serwerów - 10 licencji, w tym 7 licencji dla serwerów wirtualnych, 3 licencje dlaserwerów fizycznych
l) Stacja mobilna zarządzająca -
3 szt.
m) Instalacja łączy – 2 szt.
n) Kompletny system zabezpieczeń klasy UTM posiadający m.in. takie mechanizmy jak: AV, IPS, Web filtering,Firewall, IPSEC i SSL
VPN – 1 szt.
o) Podsystem dyskowy kontroler macierzowy – 1 szt.
p) System serwerowy Blade –
1 kpl. (półka + 3 serwery typu blade)
q) Oprogramowanie monitorujące serwery - 1 szt.
r) Stacjonarna stacja zarządzająca KVM – 1 szt.
s) Licencje wirtualizacyjne
— - Zamawiający wymaga dostarczenia licencji bezterminowych z 5- letnim okresem subskrypcji i wsparcia dla środowiska wirtualizacyjnego, dla dostarczanych w niniejszym postępowaniu 2 szt.serwerów kasetowych (blade). Pozostałe serwery będą maszynami fizycznymi.
t) Agregat prądotwórczy
u) Klimatyzacja
v) Podłoga techniczna
w) Okablowanie LAN
x) Rozbudowa istniejącego systemu kontroli dostępu do pomieszczenia serwerowni, systemu alarmowego i monitoringu
y) Dostawa systemu Szaf serwerowych 19” wraz z systemem monitoringu
z) Wdrożenie systemów wczesnej detekcji pożaru w pomieszczeniu serwerowni. aa) Sprzęt do cyfryzacji.
3. Szczegółowy opis zamówienia zawiera załącznik nr 6 do SIWZ
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

30236000, 48820000, 30233141, 45432121

II.1.6)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.2)CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 1 721 075,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
BZP.271.12.2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotycz?ce tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U. UE: 2011/S 043-070455 z dnia 3.3.2011

Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U. UE: 2011/S 065-104516 z dnia 2.4.2011

SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
3.6.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

Sprint S.A. Odział w Gdańsku
ul. Budowlanych 64E
80-298 Gdańsk
POLSKA

V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 1 473 521,94 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 1 721 075,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Tak
odniesienie do projektów i/lub programów: e-Ełk: usługi i aplikacje dla przedsiębiorców" współfinansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Osi Priorytetowej 7 - "Infrastruktura społeczeństwa informacyjnego" Działanie 7.2. -
"Promocja i ułatwienie dostępu do usług teleinformatycznych" Poddziałanie 7.2.2 - "Usługi i aplikacje dla MŚP"Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007 - 2013.
VI.2)INFORMACJE DODATKOWE
VI.3)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 224587801

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów niniejszej ustawy.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5ustawy Prawo Zamówień publicznych
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust.
2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
6. Wykonawca lub uczestnik konkursu może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2.
W przypadku uznania zasadności przekazanej informacji zamawiający powtarza czynność albo dokonuje czynności zaniechanej, informując o tym wykonawców w sposób przewidziany w ustawie dla tej czynności.
7. Na czynności, o których mowa w art. 180 ust. 2 ustawy prawo Zamówień publicznych (tj. powtórzenia czynności lub dokonania czynności zaniechanej w przypadku uznania zasadności przekazanej informacji) nie przysługuje odwołanie, z zastrzeżeniem art. 180 ust. 2 w/w ustawy.
8. Odwołanie wnosi się: w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia
— jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, albo w terminie.
15 dni –jeżeli zostały przesłane w inny sposób
9. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie:
a) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
10. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w punkcie 8 i 9 wnosi się:
a) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Szczegółowe zasady wnoszenia środków ochrony prawnej oraz postępowania toczonego wskutek ich wniesienia określa Dział VI ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Tel. +48 224587777
Internet: http://uzp.gov.pl
Faks +48 224587700

VI.4)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
21.6.2011