zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: Ul. PTTK 11, 87-400 Golub-Dobrzyń, woj. kujawsko-pomorskie
Dane kontaktowe: email: zdp@golub-dobrzyn.com.pl
tel: 56 683 22 86
fax: 56 683 22 86
Dane postępowania
ID postępowania: 883020110
Data publikacji zamówienia: 2011-01-18
Termin składania wniosków: 2011-01-26   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 1069 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 5 Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.bip.golub-dobrzyn-dobrzyn.com.pl Informacja dostępna pod: Zarząd Dróg Powiatowych w Golubiu-Dobrzyniu ul. PTTK 11 87-400 Golub-Dobrzyń
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
90620000-9 Usługi odśnieżania
90630000-2 Usługi usuwania oblodzeń
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
LIKWIDACJA ŚLISKOŚCI ZIMOWEJ i ODŚNIEŻANIE Firma Usługowa Sławomir Łuszczyński
Kowalewo Pomorskie
171 936,00
0,24
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2011-04-07
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
906200009
906300002
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
171 936,00 zł
Minimalna złożona oferta:
171 936,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
171 936,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
241 900,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
LIKWIDACJA ŚLISKOŚCI ZIMOWEJ i ODŚNIEŻANIE Firma Usługowa Sławomir Łuszczyński
Kowalewo Pomorskie
206 172,00
0,24
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2011-04-07
Dotyczy cześci nr:
2
Kody CPV:
906200009
906300002
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
206 172,00 zł
Minimalna złożona oferta:
206 172,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
206 172,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
234 900,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
ODŚNIEŻANIE ADABET Kazimierz Adamski
Golub-Dobrzyń
144 720,00
0,24
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2011-04-07
Dotyczy cześci nr:
3
Kody CPV:
906200009
906300002
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
144 720,00 zł
Minimalna złożona oferta:
144 720,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
144 720,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
168 480,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
ODŚNIEŻANIE PUHP MURABET
Golub-Dobrzyń
128 304,00
0,24
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2011-04-07
Dotyczy cześci nr:
4
Kody CPV:
906200009
906300002
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
128 304,00 zł
Minimalna złożona oferta:
128 304,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
128 304,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
129 600,00 zł


Golub Dobrzyń: ZIMOWE UTRZYMANIE DRÓG W SEZONIE ZIMOWYM 2011, 2011/2012, 2012/2013


Numer ogłoszenia: 8830 - 2011; data zamieszczenia: 19.01.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Zarząd Dróg Powiatowych w Golubiu Dobrzyniu , ul. PTTK 11, 87-400 Golub Dobrzyń, woj. kujawsko-pomorskie, tel. 0-56 6832286, faks 0-56 6835243.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
ZIMOWE UTRZYMANIE DRÓG W SEZONIE ZIMOWYM 2011, 2011/2012, 2012/2013.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Zamówienie obejmuje wykonawstwo robót związanych z zimowym utrzymaniem dróg powiatowych t.j. : a. zwalczanie śliskości zimowej i odśnieżanie pługami lekkimi na terenie całego Powiatu z rozpoczęciem pracy w Golubiu-Dobrzyniu - Piaskarki P-1( własność Zarządu Dróg Powiatowych w Golubiu-Dobrzyniu) 1szt. zainstalowane na skrzyniach samochodów o ładowności do 8 Mg, b. odśnieżanie pługami ciężkimi jedno- i dwustronnymi zamontowanymi do samochodów o ładowności do 10 Mg ( własność Zarządu Dróg Powiatowych w Golubiu-Dobrzyniu) - typ pługu: POD-5, PO-64 szt. 2 ( własność Zarządu Dróg Powiatowych w Golubiu-Dobrzyniu) c. odśnieżanie równiarkami samojezdnymi z zamontowanym pługiem lemieszowym, dwustronnym lub jednostronnym, spycharkami, koparko-spycharkami, ładowarkami czołowymi o poj. łyżki powyżej 1 m3 d. zwalczanie śliskości zimowej i odśnieżanie pługami lekkimi na terenie całego Powiatu z rozpoczęciem pracy w Golubiu-Dobrzyniu e. Piaskarki P-1 1szt. zainstalowane na skrzyniach samochodów o ładowności do 8 Mg,.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.62.00.00-9, 90.63.00.00-2.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 5.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.12.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
nie dotyczy


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 3.1.Aktualny odpis z właściwego rejestru lub zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 m-cy przed upływem terminu składania oferty, potwierdzające zgodność profilu działania oferenta z przedmiotem zamówienia 3.2. Zaświadczenie (wystawione nie wcześniej niż 3 m-ce przed upływem terminu składania ofert) z właściwego Urzędu Skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie podlega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczone lub rozłożone na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji organu podatkowego 3.3. Zaświadczenie (wystawione nie wcześniej niż 3 m-ce przed upływem terminu składania ofert) z właściwego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie podlega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczone lub rozłożone na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji przez ZUS lub KRUS 3.4. Wypełnione oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ust. 1 i art. 24 ust. 1 i 2. PZP (zał. 2)


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 3.5. Referencje wystawione przez zleceniodawcę, do którego wykonawca realizował roboty o charakterze i złożoności porównywalnej z zakresem przedmiotu zamówienia, wraz z potwierdzeniem iż zostały wykonane z należytą starannością Referencje nie będą wymagalne w przypadku gdy wykonawca wykonywał prace przy zimowym utrzymaniu dróg w Zarządzie Dróg Powiatowych w Gołubiu-Dobrzyniu w sezonie poprzednim 3.6. Wykaz niezbędnych do wykonania zamówienia pojazdów i sprzętu (zał. 1) 3.7. Polisę ubezpieczeniową na roboty objęte zakresem umowy, którą wykonawca przedłoży przed podpisaniem umowy - dot. usług wymienionych w punkcie 1.2. p.pkt a, b, c, d. instrukcji dla wykonawców.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz narządzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
    • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.golub-dobrzyn-dobrzyn.com.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Zarząd Dróg Powiatowych w Golubiu-Dobrzyniu ul. PTTK 11 87-400 Golub-Dobrzyń.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
27.01.2011 godzina 10:00, miejsce: Zarząd Dróg Powiatowych w Golubiu-Dobrzyniu ul. PTTK 11 87-400 Golub-Dobrzyń.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Golub Dobrzyń: ZIMOWE UTRZYMANIE DRÓG W SEZONIE ZIMOWYM 2011, 2011/2012, 2012/2013.


Numer ogłoszenia: 69144 - 2011; data zamieszczenia: 07.04.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 8830 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Zarząd Dróg Powiatowych w Golubiu Dobrzyniu, ul. PTTK 11, 87-400 Golub Dobrzyń, woj. kujawsko-pomorskie, tel. 0-56 6832286, faks 0-56 6835243.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
ZIMOWE UTRZYMANIE DRÓG W SEZONIE ZIMOWYM 2011, 2011/2012, 2012/2013..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Zamówienie obejmuje wykonawstwo robót związanych z zimowym utrzymaniem dróg powiatowych t.j. : a. zwalczanie śliskości zimowej i odśnieżanie pługami lekkimi na terenie całego Powiatu z rozpoczęciem pracy w Golubiu-Dobrzyniu - Piaskarki P-1( własność Zarządu Dróg Powiatowych w Golubiu-Dobrzyniu) 1szt. zainstalowane na skrzyniach samochodów o ładowności do 8 Mg, b. odśnieżanie pługami ciężkimi jedno- i dwustronnymi zamontowanymi do samochodów o ładowności do 10 Mg ( własność Zarządu Dróg Powiatowych w Golubiu-Dobrzyniu) - typ pługu: POD-5, PO-64 szt. 2 ( własność Zarządu Dróg Powiatowych w Golubiu-Dobrzyniu) c. odśnieżanie równiarkami samojezdnymi z zamontowanym pługiem lemieszowym, dwustronnym lub jednostronnym, spycharkami, koparko-spycharkami, ładowarkami czołowymi o poj. łyżki powyżej 1 m3 d. zwalczanie śliskości zimowej i odśnieżanie pługami lekkimi na terenie całego Powiatu z rozpoczęciem pracy w Golubiu-Dobrzyniu e. Piaskarki P-1 1szt. zainstalowane na skrzyniach samochodów o ładowności do 8 Mg,..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.62.00.00-9, 90.63.00.00-2.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
LIKWIDACJA ŚLISKOŚCI ZIMOWEJ i ODŚNIEŻANIE


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
01.02.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Firma Usługowa Sławomir Łuszczyński, Pluskowęsy, 87-410 Kowalewo Pomorskie, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 200000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    171936,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    171936,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    241900,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
LIKWIDACJA ŚLISKOŚCI ZIMOWEJ i ODŚNIEŻANIE


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
01.02.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Firma Usługowa Sławomir Łuszczyński, Pluskowęsy, 87-410 Kowalewo Pomorskie, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 200000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    206172,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    206172,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    234900,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
3   


Nazwa:
ODŚNIEŻANIE


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
01.02.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • ADABET Kazimierz Adamski, ul. Piaskowa 2, 87-400 Golub-Dobrzyń, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 150000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    144720,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    144720,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    168480,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
4   


Nazwa:
ODŚNIEŻANIE


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
01.02.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • PUHP MURABET, ul. Sokołowska 38, 87-400 Golub-Dobrzyń, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 100000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    128304,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    128304,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    129600,00


  • Waluta:
    PLN.