Dostawę produktów żywnościowych, dla Tatrzańskiej Agencji Rozwoju Promocji i Kultury.

Zakopane: Dostawę produktów żywnościowych, dla Tatrzańskiej Agencji Rozwoju Promocji i Kultury.


Numer ogłoszenia: 221192 - 2010; data zamieszczenia: 22.07.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Tatrzańska Agencja Rozwoju Promocji i Kultury , Tetmajera 24, 34-500 Zakopane, woj. małopolskie, tel. 0-18 20-613-20, faks 0-18 20-739-94.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.tatry.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Samorządowa instytucja kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawę produktów żywnościowych, dla Tatrzańskiej Agencji Rozwoju Promocji i Kultury..

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
3.1. Przedmiotem przetargu jest wybór Wykonawcy, który będzie dostarczał Zamawiającemu własnym transportem produkty żywnościowe określone we Wspólnym Słowniku Zamówień (CPV) jako: główny przedmiot zamówienia: 15000000-8 (żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne) oraz przedmiot zamówienia uzupełniający: 15100000-9 (Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne), 15119000-5 (Mięsa różne), 15131100-6 (Produkty mięsno-wędliniarskie), polegające na sukcesywnej dostawie produktów żywnościowych, do Domów Wczasowych, o których mowa w punkcie 3.6, 3.7 i 3.8 niniejszej SIWZ wg zestawienia przedstawionego poniżej w punkcie 3.6 , 3.7 i 3.8 SIWZ Zamawiający zastrzega, że dostarczony przedmiot zamówienia musi posiadać odpowiednie atesty lub świadectwa dopuszczające do spożycia zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, ponadto Zamawiający wymaga, aby Wykonawca załączył przy każdej dostawie handlowy dokument identyfikacyjny dla dostarczonych produktów lub inny podobny dokument zawierający dane wymagane do handlowego dokumentu identyfikacyjnego. Zamawiający zastrzega, że dostarczony przedmiot zamówienia musi spełniać: - wymagania zawarte w ustawie o bezpieczeństwie żywności i żywienia ( Dz. U. nr 171, poz.1225 z późń. zm. ) oraz rozporządzeń wydanych na jej podstawie, - wymagania zawarte w rozporządzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z 21 listopad 2007 r. w sprawie znakowania środków spożywczych dozwolonych substancji dodatkowych ( Dz. U. nr 219 poz. 1629.) 3.2. Zamawiający zastrzega, że oferowany przedmiot Zamówienia musi posiadać odpowiednio długi okres ważności pozwalający na swobodne zużycie przez Zamawiającego. Ponadto Zamawiający wymaga, aby Wykonawca dostarczał towary w czystych plastikowych pojemnikach dopuszczonych do kontaktu z żywnością spełniających wymogi sanitarno - higieniczne. Dostarczone produkty żywnościowe musza być odpowiednio posortowane przez Wykonawcę i muszą być najwyższej jakości w tym przede wszystkim musza odpowiadać wymaganiom jakościowym stosownie do obowiązujących przepisów oraz muszą spełniać obowiązujące w tym zakresie normy sanitarno-epidemiologiczne a także musi być przechowywane i transportowane w warunkach gwarantujących najwyższą jakość. 3.3. Zamawiający zastrzega że realizacja dostaw przez czas trwania umowy będzie odbywać się sukcesywnie na podstawie zamówień częściowych składanych przez Kierowników poszczególnych DW o których mowa w punkach 3.6 , 3.7 i 3.8 SIWZ za pomocą faksu, telefonicznie, potwierdzonego niezwłocznie pismem. Zamawiający zastrzega, że Wykonawca dokona dostawy na własny koszt korzystając ze środka transportu spełniającego warunki określone w Ustawie o bezpieczeństwie żywności i żywienia z dnia 25 sierpnia 2006 ( Dz.U. nr 171, poz. 1225) oraz wszelkich wydanych na jej podstawie rozporządzeń. Zamawiający zastrzega, że realizacja dostawy odbywać się będzie najdłużej w ciągu 48 godzin od złożenia zamówienia w godzinach od 8oo do 16oo w odpowiednich opakowaniach. W przypadku, gdy ostatni dzień dostawy wypada w dniu wolnym od pracy dostawa nastąpi w pierwszym dniu roboczym po wyznaczonym terminie 3.4. Wymiana wadliwego towaru nastąpi w ciągu 24 godzin od złożenia reklamacji na koszt i ryzyko wykonawcy, gdy: - dostarczono towar złej jakości, - dostarczono towar niezgodnie z umową, - dostarczono towar ze zwłoką W przypadku, gdy ostatni dzień dostawy wypada w dniu wolnym od pracy dostawa nastąpi w pierwszym dniu roboczym po wyznaczonym terminie 3.5. Zamawiający informuje, że podane poniżej w punktach 3.6 , 3.7 i 3.8 SIWZ ilości poszczególnych produktów będących przedmiotem niniejszego postępowania przetargowego są wielkościami wyliczonymi w sposób szacunkowymi w trakcie realizacji przedmiotowej usługi mogą ulec zmianie (zmniejszeniu) nie więcej niż o 20% w zależności od potrzeb Zamawiającego a w sytuacjach tego wymagających rezygnacja z całości niektórych pozycji. 3.6. Dostawa produktów żywnościowych do DW WANTA ul. Grunwaldzka 21, 34-500 Zakopane obejmuje produkty wymienione poniżej, a będące przedmiotem niniejszego postępowania, które muszą odpowiadać w minimalnym zakresie (może być wyższy lepszy) następującym wymogom, parametrom technicznym i jakościowym. Lp. Rodzaj asortymentu J.m. ilość 1. Parówki cocktailowe (lepszy gatunek) kg 85 2. Berlinki kg 10 3. Kiełbasa wiejska ( naturalna osłonka) kg 53 4. Kiełbasa toruńska lux kg 105 5. Kiełbasa krakowska podsuszana kg 10 6. Kiełbasa biała kg 54 7. Kiełbasa salami w przyprawach kg 16 8. Kiełbasa krakowska parzona wieprzowa kg 30 9. Kiełbaski śląskie kg 13 10. Kiełbasa śląska kg 16 11. Kiełbasa mielonka kg 30 12. Salceson kg 35 13. Gulasz angielski kg 22 14. Boczek wiejski ( rolada) wieprzowy kg 45 15. Boczek wędzony kg 140 16. Szynka wiejska kg 40 17. Polędwica sopocka kg 36 18. Baleron kg 29 19. Szynka tradycyjna z beczki kg 55 20. Szynka konserwowa t nie gorszy niż typu sokołów 2500g lub równoważny kg 50 21. Kurczak w galarecie kg 40 22. Polędwica z warzywami kg 25 23. Szynka gotowana kg 65 24. Szynka starowiejska kg 40 25. Szynka tostowa w bloku kg 44 26. Kurczak pieczony w ziołach kg 15 27. Szynka z piersi indyka kg 45 28. Kabanos wieprzowy kg 50 29. Pasztetowa drobiowa kg 5 30. Kiełbasa podwawelska kg 45 31. Kiełbasa żywiecka kg 35 32. Kiełbasa lisiecka kg 20 33. Kiełbasa galicyjska kg 15 34. Ogonówka domowa kg 25 35. Szynka z wędzarni kg 40 36. Schab cygański kg 38 37. Salceson prezesa kg 42 38. Szynka z wędzarni kg 30 39. Szynka z beczki kg 33 40. Szynka biała kg 45 41. Pasztet pieczony w foremce kg 50 Lp. Rodzaj asortymentu J.m. ilość 1. Indyk udziec kg 35 2. Indyk filet kg 100 3. Kurczak filet kg 155 4. Kurczak dramstyk kg 110 5. Kurczak nóżki kg 215 6. Kaszanka domowa kg 37 7. Kabanos drobiowy kg 5 8. Golonko wieprzowe kg 30 9. Gicze cielęce kg 30 10. Kości wędzone kg 40 11. Mięso wieprzowe schab b/kości kg 250 12. Mięso wołowe gulasz kg 100 13. Mięso wieprzowe polędwiczki kg 40 14. Mięso wołowe antrykot kg 25 15. Mięso wołowe exstra b/kości kg 150 16. Mięso II wołowa kg 80 17. Mięso II wieprzowa kg 100 18. Mięso wieprzowe karczek b/kz kg 110 19. Mięso wieprzowe łopatka b/k kg 140 20. Mięso udziec cielęcy kg 30 21. Żeberka kg 40 22. Wątróbka drobiowa kg 20 23. Porcje rosołowe drobiowe kg 180 24. Smalec kg 20 25. Słonina kg 25 26. Kurczaki tusze kg 120 27. Mięso wieprzowe z szynki kg 65 30. Flaczki kg 38 31. Rostbeff wołowy kg 80 32. Golonko peklowane kg 30 33. Gulasz cielęcy kg 30 35. Szynka z pieca pieczona kg 50 3.7. Dostawa asortymentu do DW JASNY PAŁAC ul. Tetmajera 24, 34-500 Zakopane obejmuje produkty wymienione poniżej, a będące przedmiotem niniejszego postępowania, który musi odpowiadać w minimalnym zakresie (może być wyższy lepszy) następującym wymogom, parametrom technicznym i jakościowym: Lp. Rodzaj asortymentu J.m. ilość 1. Baleron kg 150 2. Boczek gotowany kg 70 3. Boczek surowy kg 70 4. Boczek wędzony kg 130 5. Ćwiartka z kurczaka kg 350 6. Dramsztyki kg 80 7. Filet z indyka kg 80 8. Filet z kurczaka kg 420 9. Flaki gotowane kg 20 10. Galaretka wieprzowa kg 30 11. Golonko wieprzowe surowe kg 10 12. Indyk gulasz kg 40 13. Kabanos kg 80 14. Kark bez kości kg 200 15. Kaszanka kg 50 16. Kiełbasa biała kg 160 17. Kiełbasa typu głogowska kg 40 18. Kiełbasa golonkowa kg 30 19. Kiełbasa typu krakowska sucha kg 45 20. Kiełbasa typu Lisiecka kg 20 21. Kiełbasa mortadela kg 50 22. Kiełbasa typu podwawelska kg 240 23. Kiełbasa typu swojska kg 95 24. Kiełbasa typu szynkowa kg 30 25. Kiełbasa typu śląska kg 140 26. Kiełbasa typu wiejska kg 50 27. Kiełbasa z gospody kg 50 28. Kiełbasa zwyczajna kg 90 29. Kiełbasa typu żywiecka kg 10 30. Kiełbaski koktajlowe kg 180 31. Kości wędzone kg 20 32. Kurczak kg 50 33. Łopatka bez kości kg 155 34. Mięso mielone kg 10 35. Mięso szynka kg 200 36. Mięso wołowe bez kości kg 50 37. Mięso wołowe z kością kg 10 38. Mięso II wołowe kg 60 39. Mięso II wieprzowe kg 30 40. Mięso gulasz wołowy kg 30 41. Ogonówka kg 80 42. Ozory wieprzowe kg 20 43. Parówki gat. 1 kg 300 44. Pasztetowa kg 10 45. Pasztet pieczony wiejski kg 100 46. Podgardle wędzone kg 30 47. Polędwica łososiowa kg 5 48. Polędwica sopocka kg 200 49. Polędwiczki wieprz(mięso) kg 20 50. Porcje rosołowe drobiowe kg 50 51. Prosie pieczone kg 30 52. Rolada boczkowa kg 30 53. Salami w przyprawach (lepszy gat. kg 60 54. Salceson wiejski kg 100 55. Salceson drobiowy kg 20 56. Schab bez kości kg 250 57. Słonina surowa kg 40 58. Szynka mielona kg 35 59. Szynka z gospody kg 100 60. Szynka tradycyjna kg 50 61. Szynka wędzona z kością ( peklowana) kg 50 62. Szynka wiejska kg 70 63. Szynka wieprzowa konserw. kg 170 64. Szynka z indyka kg 30 65. Wątroba drobiowa kg 20 66. Wątroba wieprzowa kg 10 67. Żeberka wędzone kg 90 68. Żeberka wieprzowe kg 50 3.8. Dostawa asortymentu do DW JUREK ul. Zamoyskiego 27, 34-500 Zakopane obejmuje produkty wymienione poniżej, a będące przedmiotem niniejszego postępowania, który musi odpowiadać w minimalnym zakresie ( może być wyższy lepszy) następującym wymogom, parametrom technicznym i jakościowym: Lp. Rodzaj asortymentu J.m. ilość 1. Baleron kg 120 2. Boczek gotowany kg 56 3. Boczek surowy kg 56 4. Boczek wędzony kg 104 5. Ćwiartka z kurczaka kg 280 6. Dramsztyki kg 64 7. Filet z indyka kg 64 8. Filet z kurczaka kg 304 9. Flaki gotowane kg 16 10. Galaretka wieprzowa kg 24 11. Golonko wieprzowe surowe kg 8 12. Indyk gulasz kg 32 13. Kabanos kg 64 14. Kark bez kości kg 160 15. Kaszanka kg 40 16. Kiełbasa biała kg 128 17. Kiełbasa typu głogowska kg 32 18. Kiełbasa golonkowa kg 24 19. Kiełbasa typu krakowska sucha kg 36 20. Kiełbasa typu Lisiecka kg 16 21. Kiełbasa mortadela kg 40 22. Kiełbasa typu podwawelska kg 192 23. Kiełbasa typu swojska kg 86 24. Kiełbasa typu szynkowa kg 24 25. Kiełbasa typu śląska kg 112 26. Kiełbasa typu wiejska kg 40 27. Kiełbasa z gospody kg 40 28. Kiełbasa zwyczajna kg 72 29. Kiełbasa typu żywiecka kg 8 30. Kiełbaski koktajlowe kg 144 31. Kości wędzone kg 16 32. Kurczak kg 40 33. Łopatka bez kości kg 124 34. Mięso mielone kg 8 35. Mięso szynka kg 160 36. Mięso wołowe bez kości kg 40 37. Mięso wołowe z kością kg 8 38. Mięso II wołowe kg 48 39. Mięso II wieprzowe kg 24 40. Mięso gulasz wołowy kg 24 41. Ogonówka kg 64 42. Ozory wieprzowe kg 16 43. Parówki gat. 1 kg 240 44. Pasztetowa kg 8 45. Pasztet pieczony wiejski kg 80 46. Podgardle wędzone kg 24 47. Polędwica łososiowa kg 4 48. Polędwica sopocka kg 160 49. Polędwiczki wieprz(mięso) kg 16 50. Porcje rosołowe drobiowe kg 40 51. Prosie pieczone kg 24 52. Rolada boczkowa kg 24 53. Salami w przyprawach (lepszy gat. kg 48 54. Salceson wiejski kg 80 55. Salceson drobiowy kg 16 56. Schab bez kości kg 200 57. Słonina surowa kg 32 58. Szynka mielona kg 28 59. Szynka z gospody kg 80 60. Szynka tradycyjna kg 40 61. Szynka wędzona z kością ( peklowana) kg 40 62. Szynka wiejska kg 56 63. Szynka wieprzowa konserw. kg 136 64. Szynka z indyka kg 24 65. Wątroba drobiowa kg 16 66. Wątroba wieprzowa kg 8 67. Żeberka wędzone kg 72 68. Żeberka wieprzowe kg 40.

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
15.00.00.00-8, 15.10.00.00-9, 15.11.90.00-5, 15.13.11.00-6.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 12.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • ocena spełnienia powyższego warunku będzie dokonana na podstawie: 1) Składanego do oferty przetargowej przez Wykonawcę oświadczenia odpowiadającego wymaganiom określonym w punkcie 9.1.1) SIWZ,1) Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające spełnienie warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 22 ust. 1 ustawy - sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik numer 3 do niniejszej SIWZ, - na zasadzie spełnia / nie spełnia.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • ocena spełnienia powyższego warunku będzie dokonana na podstawie: 1) Składanego przez Wykonawców do oferty przetargowej wykazu wykonanych lub wykonywanych dostaw odpowiadającym wymaganiom określonym w punkcie 9.1.2) SIWZ,2) Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane należycie (np. listy referencyjne) - sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik numer 4 do SIWZ. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca w składanym wykazie, o którym mowa w niniejszym punkcie wykaże, że wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje, co najmniej dwie dostawy, których wartość wynosiła minimum 60 000,00 zł brutto każda. - na zasadzie spełnia / nie spełnia.

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • ocena spełnienia powyższego warunku będzie dokonana na podstawie: 1) Składanego do oferty przetargowej przez Wykonawcę oświadczenia odpowiadającego wymaganiom określonym w punkcie 9.1.1) SIWZ,1) Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające spełnienie warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 22 ust. 1 ustawy - sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik numer 3 do niniejszej SIWZ, - na zasadzie spełnia / nie spełnia.

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • ocena spełnienia powyższego warunku będzie dokonana na podstawie: 1) Składanego do oferty przetargowej przez Wykonawcę oświadczenia odpowiadającego wymaganiom określonym w punkcie 9.1.1) SIWZ,1) Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające spełnienie warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 22 ust. 1 ustawy - sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik numer 3 do niniejszej SIWZ, - na zasadzie spełnia / nie spełnia.

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • ocena spełnienia powyższego warunku będzie dokonana na podstawie: 1) Składanego do oferty przetargowej przez Wykonawcę oświadczenia odpowiadającego wymaganiom określonym w punkcie 9.1.1) SIWZ,1) Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające spełnienie warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 22 ust. 1 ustawy - sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik numer 3 do niniejszej SIWZ, - na zasadzie spełnia / nie spełnia.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

- terminów realizacji przedmiotu zamówienia z powodu wystąpienia zdarzeń określanych jako siła wyższa, których nie można było przewidzieć w chwili podpisania niniejszej umowy i które nie wynikają z winy żadnej ze stron,

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.tatry.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Tatrzańska Agencja Rozwoju, Promocji i Kultury ul. Tetmajera 24, 34-500 Zakopane.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
30.07.2010 godzina 12:00, miejsce: Tatrzańska Agencja Rozwoju, Promocji i Kultury ul. Tetmajera 24, 34-500 Zakopane.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie