I Część - Druk offsetowy, dostawa i dystrybucja publikacji -Przepisy konsumenckie dla przedsiębiorców- o nadanym numerze ISBN. II Część - Druk offsetowy i dostawa publikacji -Nieuczciwe praktyki rynkowe Przewodnik- o nadanym numerze ISBN. III Część - Druk i dostawa materiałów promocyjnych (teczki, torby papierowe, długopisy). IV Część - Opracowanie graficzne, skład, łamanie, przygotowanie do druku i druk publikacji -Strategia polityki konsumenckiej na lata 2010-2013- w dwóch wersjach językowych (wersja polska i angielska) o nadanym numerze ISBN

Warszawa: I Część - Druk offsetowy, dostawa i dystrybucja publikacji -Przepisy konsumenckie dla przedsiębiorców- o nadanym numerze ISBN. II Część - Druk offsetowy i dostawa publikacji -Nieuczciwe praktyki rynkowe Przewodnik- o nadanym numerze ISBN. III Część - Druk i dostawa materiałów promocyjnych (teczki, torby papierowe, długopisy). IV Część - Opracowanie graficzne, skład, łamanie, przygotowanie do druku i druk publikacji -Strategia polityki konsumenckiej na lata 2010-2013- w dwóch wersjach językowych (wersja polska i angielska) o nadanym numerze ISBN


Numer ogłoszenia: 230394 - 2010; data zamieszczenia: 29.07.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów , Pl. Powstańców Warszawy 1, 00-950 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 5560129, faks 022 8270843.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.uokik.gov.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa centralna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
I Część - Druk offsetowy, dostawa i dystrybucja publikacji -Przepisy konsumenckie dla przedsiębiorców- o nadanym numerze ISBN. II Część - Druk offsetowy i dostawa publikacji -Nieuczciwe praktyki rynkowe Przewodnik- o nadanym numerze ISBN. III Część - Druk i dostawa materiałów promocyjnych (teczki, torby papierowe, długopisy). IV Część - Opracowanie graficzne, skład, łamanie, przygotowanie do druku i druk publikacji -Strategia polityki konsumenckiej na lata 2010-2013- w dwóch wersjach językowych (wersja polska i angielska) o nadanym numerze ISBN.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia w ramach poszczególnych części zamówienia są: I CZĘŚĆ zamówienia - Druk offsetowy, dostawa i dystrybucja publikacji -Przepisy konsumenckie dla przedsiębiorców- o nadanym numerze ISBN, wg specyfikacji: format: B5 (168x238mm); ilość stron: 48 bez okładki; środek: papier offset 90g, 4+4; okładka: 4+0, kreda 250g, folia błysk jednostronnie; oprawa: 2 zszywki; nakład: 5 000 egzemplarzy. Warunki realizacji: Termin realizacji: 15 dni roboczych, Dystrybucja oznacza wysłanie 4500 egzemplarzy zgodnie z dołączoną listą adresową do 178 odbiorców (każdy z odbiorców otrzyma inną ilość publikacji). Lista adresowa (bez dokładnych adresów, które zostaną uzupełnione po podpisaniu umowy) stanowi Załącznik Nr 7 do SIWZ. Dostawa oznacza dostarczenie pozostałej części publikacji w nakładzie 500 egzemplarzy do siedziby UOKiK oraz wniesienie do miejsca w siedzibie Urzędu wskazanego przez Zamawiającego (I piętro bez windy). W dniu podpisania umowy Wykonawca otrzyma pliki produkcyjne, próbny wydruk okładki publikacji oraz listę odbiorców publikacji wraz z dokładnymi danymi adresowymi. Po realizacji zamówienia Wykonawca jest zobowiązany zwrócić pliki produkcyjne oraz wydruk próbny Zamawiającemu. Sposób opisania przesyłki -Bezpłatna publikacja nadana w imieniu Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów-, Na przesyłce należy podać adres zwrotny - Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów, Departament Współpracy z Zagranicą i Komunikacji Społecznej, 00-950 Warszawa, Plac Powstańców Warszawy 1. Potwierdzeniem wykonania dystrybucji publikacji jest dokument nadania przesyłek w wybranej przez Wykonawcę firmie wysyłkowej. Wybór firmy wysyłkowej leży po stronie Wykonawcy. II CZĘŚĆ zamówienia - Druk offsetowy i dostawa publikacji -Nieuczciwe praktyki rynkowe - Przewodnik- o nadanym numerze ISBN, wg specyfikacji: format: B5 (168x238 mm); ilość stron: 40 stron (bez okładki); środek: papier offset 90g, 2+2; okładka: 4+0, kreda 150g, folia matowa jednostronnie; oprawa: 2 zszywki; nakład: 500 egzemplarzy. Warunki realizacji: Termin realizacji: 10 dni roboczych. W dniu podpisania umowy Wykonawca otrzyma pliki produkcyjne, które po realizacji zamówienia jest zobowiązany zwrócić. Dostawa publikacji oznacza dostarczenie przedmiotu umowy do siedziby UOKiK oraz wniesienie do miejsca w siedzibie Urzędu wskazanego przez Zamawiającego (I piętro, bez windy). III CZĘŚĆ zamówienia - Druk i dostawa materiałów promocyjnych z logo XX-lecia UOKiK wg załączonych wzorcowych projektów (Załącznik Nr 6 do SIWZ). 1. Wykonanie teczek tekturowych na materiały konferencyjne ilość: 400 sztuk, teczka tekturowa z dwoma skrzydełkami, z nacięciem do włożenia wizytówki, format: 220 x 315 mm po złożeniu, karton 300g, biały spód, kolorystyka 2+0, folia matowa jednostronnie, sztancowanie z wykrojnika, brak klejeń, teczka bigowana, dostarczona w formie złożonej. 2. Wykonanie długopisów: ilość: 250 sztuk, model: X-One Frost lub równoważny, kolor: przezroczysty, wkład: niebieski, automatyczny, transparentna główka, nadruk: 2 kolorowy na korpusie. 3. Wykonanie toreb papierowych ilość: 450 sztuk, papier prążkowany beżowy ekologiczny, model: Kraft 90 g/m2 lub równoważny, uchwyt: sznurek bawełniany, górna zakładka oraz dno torby wzmocnione tekturką introligatorską, wymiary: 90x240x320 mm nadruk: dwa nadruki 3-kolorowe Warunki realizacji: Termin realizacji: 15 dni roboczych. Wykonawca otrzyma pliki produkcyjne w dniu podpisania umowy, pliki zapisane są w programie CorelDraw, kolory cmyk, Dostawa oznacza dostarczenie przedmiotu umowy do siedziby UOKiK oraz wniesienie do miejsca w siedzibie Urzędu wskazanego przez Zamawiającego (I piętro, bez windy). IV CZĘŚĆ zamówienia - Opracowanie graficzne, skład, łamanie, przygotowanie do druku i druk publikacji -Strategia polityki konsumenckiej na lata 2010-2013- w dwóch wersjach językowych (wersja polska i angielska) o nadanym numerze ISBN, wg specyfikacji: -Strategia polityki konsumenckiej na lata 2010-2013- o nadanym numerze ISBN, polska wersja językowa:format: B5 (176x250mm); ilość stron: 48 bez okładki; środek: papier offset 90g, 2+2; okładka: 4+0, kreda 250g, folia matowa jednostronnie, lakier błyszczący UV wybiórczy, oprawa: 2 zszywki; nakład: 300 egzemplarzy. -Strategia polityki konsumenckiej na lata 2010-2013- o nadanym numerze ISBN, angielska wersja językowa: format: B5 (176x250mm); ilość stron: 48 bez okładki; środek: papier offset 90g, 2+2; okładka: 4+0, kreda 250g, folia matowa jednostronnie, lakier błyszczący UV wybiórczy; oprawa: 2 zszywki; nakład: 100 egzemplarzy. Warunki realizacji: Termin realizacji: 15 dni roboczych. W dniu podpisania umowy Wykonawca otrzyma tekst publikacji w pliku Word oraz projekt graficzny okładki publikacji, który należy zmodyfikować. Opracowanie graficzne: tekst oraz 5-6 zdjęć ilustrujące rozdziały (zdjęcia mogą być z bazy zdjęć a nie robione specjalnie na zamówienie). Opracowanie graficzne dla obu wersji językowych jest takie same. Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia do wyboru przez Zamawiającego co najmniej 2 próbnych projektów graficznych Zamawiający zobowiązany jest do akceptacji bądź odrzucenia przy jednoczesnym zgłoszeniu uwag do przedstawionych projektów, w terminie 3 dni roboczych od dnia jego dostarczenia przez Wykonawcę. Wykonawca w przypadku otrzymania od Zamawiającego uwag do przedstawionych materiałów zobowiązany jest w terminie 3 dni roboczych przedstawić Zamawiającemu materiały z uwzględnionymi uwagami do powtórnej akceptacji. Po akceptacji projektu Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia do siedziby Zamawiającego wydruku próbnego - matchprintu okładki oraz strony środka publikacji. Publikacja posiada numer ISBN, Wraz z dostawą publikacji Wykonawca zobowiązany jest przekazać elektroniczną wersję publikacji w postaci plików produkcyjnych, plików otwartych oraz przygotowanych w formacie PDF - do umieszczenia na stronie internetowej UOKiK. Dostawa publikacji oznacza dostarczenie przedmiotu umowy do siedziby UOKiK oraz wniesienie do miejsca w siedzibie Urzędu wskazanego przez Zamawiającego (I piętro, bez windy)..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.80.00.00-2.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 4.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 15.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące: 1.1 posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień; 1.2 posiadania wiedzy i doświadczenia. Wykonawca musi wykazać sie, że w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, zrealizował co najmniej dwa zamówienia odpowiadające swoim rodzajem przedmiotowi zamówienia jak określony w SIWZ dla poszczególnych części zamówienia; 1.3 dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; 1.4 sytuacji ekonomicznej i finansowej.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • W celu potwierdzenia opisanego przez Zamawiającego warunku posiadania przez Wykonawcę niezbędnej wiedzy i doświadczenia oraz dysponowania potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonywania zamówienia Wykonawca musi złożyć: Dokumenty, na podstawie których Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, zrealizował co najmniej dwa zamówienia odpowiadające swoim rodzajem przedmiotowi zamówienia jak określony w SIWZ dla poszczególnych części zamówienia i o wartości nie mniejszej niż: I Część -10 000,00 zł brutto każde, II Część -1 200,00 zł brutto każde, III Część - 2 800,00 zł brutto każde, IV Część - 3 900,00 zł brutto każde.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

• inne dokumenty

  dokumenty potwierdzajace należyte wykonanie

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.uokik.gov.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów, Plac Powstańców Warszawy 1, 00-950 Warszawa.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
06.08.2010 godzina 08:30, miejsce: Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów, Plac Powstańców Warszawy 1, 00-950 Warszawa, pokój 415.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Druk offsetowy, dostawa i dystrybucja publikacji Przepisy konsumenckie dla przedsiębiorców o nadanym numerze ISBN.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Przedmiotem zamówienia jest druk offsetowy, dostawa i dystrybucja publikacji Przepisy konsumenckie dla przedsiębiorców o nadanym numerze ISBN, wg specyfikacji: format: B5 (168x238mm); ilość stron: 48 bez okładki; środek: papier offset 90g, 4+4; okładka: 4+0, kreda 250g, folia błysk jednostronnie; oprawa: 2 zszywki; nakład: 5 000 egzemplarzy. Warunki realizacji: Termin realizacji: 15 dni roboczych. Dystrybucja oznacza wysłanie 4500 egzemplarzy zgodnie z dołączoną listą adresową do 178 odbiorców (każdy z odbiorców otrzyma inną ilość publikacji). Lista adresowa (bez dokładnych adresów, które zostaną uzupełnione po podpisaniu umowy) stanowi Załącznik Nr 7 do SIWZ. Dostawa oznacza dostarczenie pozostałej części publikacji w nakładzie 500 egzemplarzy do siedziby UOKiK oraz wniesienie do miejsca w siedzibie Urzędu wskazanego przez Zamawiającego (I piętro bez windy). W dniu podpisania umowy Wykonawca otrzyma pliki produkcyjne, próbny wydruk okładki publikacji oraz listę odbiorców publikacji wraz z dokładnymi danymi adresowymi. Po realizacji zamówienia Wykonawca jest zobowiązany zwrócić pliki produkcyjne oraz wydruk próbny Zamawiającemu. Sposób opisania przesyłki Bezpłatna publikacja nadana w imieniu Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów. Na przesyłce należy podać adres zwrotny - Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów, Departament Współpracy z Zagranicą i Komunikacji Społecznej, 00-950 Warszawa, Plac Powstańców Warszawy 1. Potwierdzeniem wykonania dystrybucji publikacji jest dokument nadania przesyłek w wybranej przez Wykonawcę firmie wysyłkowej, Wybór firmy wysyłkowej leży po stronie Wykonawcy.

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  79.80.00.00-2.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Okres w dniach: 15.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Druk offsetowy i dostawa publikacji Nieuczciwe praktyki rynkowe Przewodnik o nadanym numerze ISBN.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Przedmiotem zamówienia jest druk offsetowy i dostawa publikacji Nieuczciwe praktyki rynkowe - Przewodnik o nadanym numerze ISBN, wg specyfikacji: format: B5 (168x238 mm); ilość stron: 40 stron (bez okładki); środek: papier offset 90g, 2+2; okładka: 4+0, kreda 150g, folia matowa jednostronnie; oprawa: 2 zszywki; nakład: 500 egzemplarzy. Warunki realizacji: Termin realizacji: 10 dni roboczych. W dniu podpisania umowy Wykonawca otrzyma pliki produkcyjne, które po realizacji zamówienia jest zobowiązany zwrócić. Dostawa publikacji oznacza dostarczenie przedmiotu umowy do siedziby UOKiK oraz wniesienie do miejsca w siedzibie Urzędu wskazanego przez Zamawiającego (I piętro, bez windy).

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  79.80.00.00-2.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Okres w dniach: 10.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Druk i dostawa materiałów promocyjnych (teczki, torby papierowe, długopisy)..

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Przedmiotem zamówienia jest druk i dostawa materiałów promocyjnych z logo XX-lecia UOKiK wg załączonych wzorcowych projektów (Załącznik Nr 6 do SIWZ). Wykonanie teczek tekturowych na materiały konferencyjne ilość: 400 sztuk, teczka tekturowa z dwoma skrzydełkami, z nacięciem do włożenia wizytówki, format: 220 x 315 mm po złożeniu, karton 300g, biały spód, kolorystyka 2+0, folia matowa jednostronnie, sztancowanie z wykrojnika, brak klejeń;teczka bigowana, dostarczona w formie złożonej. Wykonanie długopisów ilość: 250 sztuk, model: X-One Frost lub równoważny, kolor: przezroczysty, wkład: niebieski, automatyczny, transparentna główka, nadruk: 2 kolorowy na korpusie. Wykonanie toreb papierowych ilość: 450 sztuk, papier prążkowany beżowy ekologiczny, model: Kraft 90 g/m2 lub równoważny, uchwyt: sznurek bawełniany, górna zakładka oraz dno torby wzmocnione tekturką introligatorską, wymiary: 90x240x320 mm nadruk: dwa nadruki 3-kolorowe Warunki realizacji: Termin realizacji: 15 dni roboczych. Wykonawca otrzyma pliki produkcyjne w dniu podpisania umowy, pliki zapisane są w programie CorelDraw, kolory cmyk, Dostawa oznacza dostarczenie przedmiotu umowy do siedziby UOKiK oraz wniesienie do miejsca w siedzibie Urzędu wskazanego przez Zamawiającego (I piętro, bez windy)..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  79.80.00.00-2.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Okres w dniach: 15.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Opracowanie graficzne, skład, łamanie, przygotowanie do druku i druk publikacji Strategia polityki konsumenckiej na lata 2010-2013 w dwóch wersjach językowych (wersja polska i angielska) o nadanym numerze ISBN.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Przedmiotem zamówienia jest opracowanie graficzne, skład, łamanie, przygotowanie do druku i druk publikacji Strategia polityki konsumenckiej na lata 2010-2013 w dwóch wersjach językowych (wersja polska i angielska) o nadanym numerze ISBN, wg specyfikacji: Strategia polityki konsumenckiej na lata 2010-2013 o nadanym numerze ISBN, polska wersja językowa format: B5 (176x250mm); ilość stron: 48 bez okładki; środek: papier offset 90g, 2+2; okładka: 4+0, kreda 250g, folia matowa jednostronnie, lakier błyszczący UV wybiórczy;oprawa: 2 zszywki; nakład: 300 egzemplarzy. Strategia polityki konsumenckiej na lata 2010-2013 o nadanym numerze ISBN, angielska wersja językowa format: B5 (176x250mm); ilość stron: 48 bez okładki; środek: papier offset 90g, 2+2; okładka: 4+0, kreda 250g, folia matowa jednostronnie, lakier błyszczący UV wybiórczy; oprawa: 2 zszywki; nakład: 100 egzemplarzy. Warunki realizacji: Termin realizacji: 15 dni roboczych. W dniu podpisania umowy Wykonawca otrzyma tekst publikacji w pliku Word oraz projekt graficzny okładki publikacji, który należy zmodyfikować. Opracowanie graficzne: tekst oraz 5-6 zdjęć ilustrujące rozdziały (zdjęcia mogą być z bazy zdjęć a nie robione specjalnie na zamówienie). Opracowanie graficzne dla obu wersji językowych jest takie same. Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia do wyboru przez Zamawiającego co najmniej 2 próbnych projektów graficznych. Zamawiający zobowiązany jest do akceptacji bądź odrzucenia przy jednoczesnym zgłoszeniu uwag do przedstawionych projektów, w terminie 3 dni roboczych od dnia jego dostarczenia przez Wykonawcę, Wykonawca w przypadku otrzymania od Zamawiającego uwag do przedstawionych materiałów zobowiązany jest w terminie 3 dni roboczych przedstawić Zamawiającemu materiały z uwzględnionymi uwagami do powtórnej akceptacji. Po akceptacji projektu Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia do siedziby Zamawiającego wydruku próbnego - matchprintu okładki oraz strony środka publikacji. Publikacja posiada numer ISBN. Wraz z dostawą publikacji Wykonawca zobowiązany jest przekazać elektroniczną wersję publikacji w postaci plików produkcyjnych, plików otwartych oraz przygotowanych w formacie PDF - do umieszczenia na stronie internetowej UOKiK. Dostawa publikacji oznacza dostarczenie przedmiotu umowy do siedziby UOKiK oraz wniesienie do miejsca w siedzibie Urzędu wskazanego przez Zamawiającego (I piętro, bez windy).

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  79.80.00.00-2.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Okres w dniach: 15.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.