zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: ul. Marcina Kasprzaka 25, 01-224 Warszawa, woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe: email: pawel.wroblewski@pgnig.pl
tel: +48 225894840
fax: +48 226918921
Dane postępowania
ID postępowania: 19183820151
Data publikacji zamówienia: 2015-06-03
Termin składania wniosków: 2015-06-15   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PO]: Przetarg Ograniczony
Czas na realizację: 36 miesięcy
Wadium: 20000 ZŁ
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.pgnig.pl Informacja dostępna pod: Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. w Warszawie
ul. Marcina Kasprzaka 2, 01-224 Warszawa, woj. mazowieckie
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
79995100-6 Usługi archiwizacyjne
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Cyfryzacja dokumentacji Centralnego Archiwum Geologicznego PGNiG SA DIGITAL-CENTER Sp. z o.o.
Suchy Las
4 690 000,00
0,18
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2016-04-04
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
79995100
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
4 690 000,00 zł
Minimalna złożona oferta:
4 690 000,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
4 690 000,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
4 690 000,00 zł
TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi archiwizacyjne
ND Nr dokumentu 191838-2015
PD Data publikacji 03/06/2015
OJ Dz.U. S 105
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo SA w Warszawie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 29/05/2015
DT Termin 15/06/2015
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 2 - Procedura ograniczona
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 79995100 - Usługi archiwizacyjne
OC Pierwotny kod CPV 79995100 - Usługi archiwizacyjne
RC Kod NUTS PL127
IA Adres internetowy (URL) http://www.pgnig.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

03/06/2015    S105    - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura ograniczona 

Polska-Warszawa: Usługi archiwizacyjne

2015/S 105-191838

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo SA w Warszawie
ul. Marcina Kasprzaka 25
Punkt kontaktowy: Sekretariat Departamentu Zakupów, budynek nr C6, pok. 035
Osoba do kontaktów: Paweł Wróblewski
01-224 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225894840
E-mail: pawel.wroblewski@pgnig.pl
Faks: +48 226918921

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.pgnig.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Produkcja, transport oraz dystrybucja gazu i energii cieplnej
Poszukiwanie i wydobycie gazu i ropy naftowej
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
„Cyfryzacja dokumentacji Centralnego Archiwum Geologicznego PGNiG SA”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Warszawa.

Kod NUTS PL127

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest cyfryzacja zasobów Centralnego Archiwum Geologicznego PGNiG SA. Wykonawca w ramach zamówienia zobowiązany będzie do zeskanowania (cyfryzacji) posiadanej dokumentacji w wersji papierowej. Dokumentacja została sporządzona na papierze o gramaturze od 40 do 250 g/m² w tym na przebitce. Posiadana dokumentacja papierowa wydrukowana jest na różnych formatach w tym niestandardowych (bardzo długich) oraz częściowo zszyta lub oprawiona. Materiały zeskanowane w zadanej rozdzielczości muszą spełniać wymagania szczegółowo opisane w SIWZ, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.
Przedmiot zamówienia obejmuje ponadto obróbkę cyfrową zeskanowanych materiałów umożliwiającą dalsze prace z nimi poprzez ich przetwarzanie przez oprogramowanie posiadane przez Zamawiającego oraz archiwizację w formatach numerycznych jak również w postaci mikrofilmu. Proces cyfryzacji nie może naruszać stanu dokumentów.
Sposób obróbki, cyfryzacji oraz konwersji plików nie może powodować utraty merytorycznej jakości materiałów.
Konwertery do naświetlania mikrofilmu 35 mm przeznaczone do realizacji zamówienia muszą pozwalać na naświetlenie mikrofilmu w wysokiej rozdzielczości minimum 81 mln pikseli/klatkę, posiadać system zarządzania kolorem zgodny ze standardami ICC, muszą pozwalać na zapis materiałów wg metody: 1 strona = 1 klatka, z zastrzeżeniem, że dotyczy to formatów do A0 włącznie. Sposób zapisu materiałów przekraczających format A0 zostanie zdefiniowany w SIWZ.
Zamawiający informuję, że w ramach realizacji umowy Wykonawca nie może bez zgody Zamawiającego przekazywać dokumentów po za granice kraju jak również udostępniać ich podmiotom trzecim bez zgody Zamawiającego.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zakres odpowiedzialności Wykonawcy i Zamawiającego, co do realizacji przedmiotu zamówienia oraz szczegółowy zakres zamówienia określony będzie w SIWZ, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert. Wykonywane zamówienie pozostaje w związku z przepisami Ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze (tekst jednolity (Dz. U. z dnia 5 sierpnia 2011 r. nr 163 poz. 981).
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

79995100

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Wartość szacunkowa zamówienia przekracza wyrażoną w złotych równowartość kwoty 414 000 EUR.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 36 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wykonawca będzie zobowiązany zabezpieczyć ofertę wadium w wysokości 20 000 PLN (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych), w jednej z form określonych w art. 45 ust. 6 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2013 r. poz. 907 z późn. zm., zwanej dalej „ustawą Pzp”).
Na etapie składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wadium nie wnosi się.
Zamawiający będzie wymagał zabezpieczenia należytego wykonania umowy (ZNWU) w wysokości 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie. Sposób wniesienia oraz zwrotu ZNWU podany będzie w SIWZ, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.
Sposób wniesienia wadium oraz ZNWU zostanie podany w SIWZ, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Wynagrodzenie za wykonane prace wypłacane będzie Wykonawcy przelewem na podstawie faktur prawidłowo wystawionych i dostarczonych Zamawiającemu, w terminie 21 dni od daty doręczenia wraz z załączonym Protokołem Obmiaru Robót podpisanym bez zastrzeżeń przez obie Strony umowy.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego w rozumieniu art. 23 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2013 roku, poz. 907 z późn. zm.), zwanej dalej ustawą Pzp. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mają obowiązek dołączyć do wniosku dokument potwierdzający ustanowienie pełnomocnika
(oryginał pełnomocnictwa lub kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem przez notariusza należy załączyć do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu). Pełnomocnictwo powinno wskazywać pełnomocnika i wszystkich Wykonawców, którzy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia publicznego.
W przypadku, gdy zostanie wybrana oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, przed zawarciem umowy Zamawiający zażąda przedstawienia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: A. W postępowaniu może wziąć udział Wykonawca, który:
1. Spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp dotyczące:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
b) posiadania wiedzy i doświadczenia;
c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej.
2. Nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust.1 ustawy Pzp. Zamawiający przewiduje możliwość wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy, który w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania, w sposób zawiniony poważnie naruszył obowiązki zawodowe, w szczególności, gdy wykonawca w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa nie wykonał lub nienależycie wykonał zamówienie, co zamawiający będzie w stanie wykazać za pomocą dowolnych środków dowodowych. Zamawiający nie wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy, który udowodni, że podjął konkretne środki techniczne, organizacyjne i kadrowe, które mają zapobiec zawinionemu i poważnemu naruszaniu obowiązków zawodowych w przyszłości oraz naprawił szkody powstałe w wyniku naruszenia obowiązków zawodowych lub zobowiązał się do ich naprawienia.
3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, żaden z Wykonawców nie może podlegać wykluczeniu. Pozostałe warunki muszą być spełnione łącznie przez składających wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
B. W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu Wykonawcy muszą złożyć następujące dokumenty:
1. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, stwierdzające że:
a) posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
b) posiada wiedzę i doświadczenie;
c) dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;

d) znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia. (Wskazane jest sporządzenie oświadczenia w oparciu o wzór udostępniony na stronie internetowej Zamawiającego: www.przetargi.pgnig.pl – Załącznik nr 1 do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia).

Uwaga: W przypadku podmiotów wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia należy złożyć wspólne oświadczenie podpisane przez wszystkich wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia lub przez pełnomocnika ustanowionego zgodnie z art. 23 ust. 2 ustawy Pzp, albo odrębne oświadczenia składa każdy z Wykonawców występujących wspólnie.
Niniejszy dokument należy złożyć w oryginale.

2. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust.1 ustawy Pzp. (Wskazane jest sporządzenie oświadczenia w oparciu o wzór udostępniony na stronie internetowej Zamawiającego: www.przetargi.pgnig.pl – Załącznik nr 2 do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia).

Uwaga: W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – oświadczenie składa każdy z Wykonawców występujących wspólnie. Żaden z Wykonawców nie może podlegać wykluczeniu na podstawie art. 24 Ustawy.
Niniejszy dokument należy złożyć w oryginale.
3. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania za granicą zamiast ww. dokumentu składa odpowiedni dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsce zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Postanowienie dotyczące terminu aktualności dokumentu stosuje się.
Uwaga: W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – dokument składa każdy z Wykonawców występujących wspólnie.
4. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania za granicą zamiast ww. dokumentu składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania lub miejsca zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy Pzp. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsce zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Postanowienie dotyczące terminu aktualności dokumentu stosuje się.
Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5–8 ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5–8 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Uwaga: W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – dokument składa każdy z Wykonawców występujących wspólnie.
5. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania za granicą zamiast ww. dokumentu składa odpowiedni dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsce zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Postanowienie dotyczące terminu aktualności dokumentu stosuje się.
Uwaga: W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – dokument składa każdy z Wykonawców występujących wspólnie.
6. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania za granicą zamiast ww. dokumentu składa odpowiedni dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsce zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Postanowienie dotyczące terminu aktualności dokumentu stosuje się.
Uwaga: W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – dokument składa każdy z wykonawców występujących wspólnie.

7. Listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. nr 50, poz. 331 ze zm.) albo informację, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej (Wskazane jest sporządzenie oświadczenia w oparciu o wzór udostępniony na stronie internetowej Zamawiającego: www.przetargi.pgnig.pl – Załącznik nr 3 do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia).

Uwaga: W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – dokument składa każdy z Wykonawców występujących wspólnie.
C. Dodatkowe dokumenty żądane przez Zamawiającego w związku z art. 138c ust.1 pkt 1) ustawy Pzp:

1. Oświadczenie o zachowaniu poufnego charakteru informacji przekazywanych Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia. (Wskazane jest sporządzenie oświadczenia w oparciu o wzór udostępniony na stronie internetowej Zamawiającego: www.przetargi.pgnig.pl – Załącznik nr 4 do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia).

Niniejszy dokument należy złożyć w oryginale.
Uwaga: W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – dokument składa każdy z Wykonawców występujących wspólnie.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1.1. posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 500 000,00 PLN (pięćset tysięcy złotych).
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia powyższe wymagania może spełniać jeden, kilku lub łącznie wszyscy Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego.
2. Wymagane dokumenty na potwierdzenie spełnienia powyższego warunku:
2.1. informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: I. O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który:
1. posiada wiedzę i doświadczenie, tj.:
wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie: wykonali 3 (trzy) usługi odpowiadające przedmiotowi niniejszego zamówienia.
Zamawiający przez 1 (jedną) usługę odpowiadającą przedmiotowi zamówienia rozumie realizację takiej usługi która polegała na:
a) zeskanowaniu (digitalizacji) dokumentacji papierowej (tj. archiwaliów, książek, dokumentacji technicznych zszytych lub luźnych, map, itp.) w ilości minimum 90 000 stron przeliczeniowych, obróbce cyfrowej zeskanowanego zasobu i zapisie w formatach numerycznych.
lub
b) zeskanowaniu (digitalizacji) dokumentacji papierowej (tj. archiwaliów, książek, dokumentacji technicznych zszytych lub luźnych, map, itp.) w ilości minimum 90 000 stron przeliczeniowych, obróbce cyfrowej zeskanowanego zasobu i zapisie w formatach numerycznych oraz mikrofilmowaniu zeskanowanych zasobów archiwalnych.
2. dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia posiadającymi doświadczenie w cyfryzacji dokumentacji oraz obróbce cyfrowych materiałów oraz zapewnia co najmniej jedną osobę pełniącą funkcję kierownika projektu który posiada doświadczenie w procesie obróbki grafiki rastrowej. Cały personel biorący udział w realizacji przedmiotu zamówienia musi posiadać ważne:
— badania lekarskie będące podstawą dopuszczenia do pracy,
— szkolenie z zakresu BHP.
3. dysponuje i będzie dysponować w całym okresie wykonywania prac odpowiednią ilością sprzętu niezbędną do realizacji przedmiotu zamówienia tj. do przetworzenia 80-90 tys. stron przeliczeniowych w miesiącu, w tym co najmniej:
— jeden skaner przelotowy, do skanowania dokumentów luźnych co najmniej do formatu A3 włącznie,
— jeden skaner stołowy,
— jeden skaner rolowy do skanowania pojedynczych, wielkoformatowych rysunków, planów, map o rozmiarach niestandardowych, o szerokości rolki min. 42",
— jeden skaner do skanowania dokumentów zszytych (co najmniej do formatu A3 włącznie),
— jeden konwerter do archiwizacji zasobów na mikrofilmie 35mm.
Skanery przelotowe przeznaczone do realizacji zamówienia muszą być wyposażone w: system kulkowy, który pozwala na bezinwazyjne i bezpieczne skanowanie dokumentów w tym dokumentów wykonanych na papierze o bardzo małej gramaturze oraz co najmniej 2 kamery z obudową przeciwkurzową.
Skanery stołowe przeznaczone do realizacji zamówienia muszą pozwalać na skanowanie materiałów w formacie do 1240 na 870 mm lub większych w rozdzielczości minimum 600 dpi, posiadać wysoki poziom kontrastu, lampy muszą emitować światło bez promieniowania UV/IR.
Skanery rolowe przeznaczone do realizacji zamówienia muszą być wyposażone w podwójne źródło światła zapobiegające powstawaniu cieni przy skanowaniu zagiętych materiałów, pozwalać na skanowanie dowolnie długich dokumentów.
Skanery do skanowania dokumentów zszytych (do formatu A3) przeznaczone do realizacji zamówienia muszą być wyposażone w kołyskę w kształcie litery 'V' o kącie rozwarcia 90° z regulowanymi ściankami bocznymi, wskaźnikiem środka dokumentu, regulacją położenia grzbietu książki, lub kołyskę płaską z regulacją położenia grzbietu dokumentu, wskaźnikiem środka dokumentu, regulowanymi szalkami pozwalającymi na utrzymanie płaskiej powierzchni skanowanej, lampy muszą emitować światło bez promieniowania UV/IR, pozwalać na skanowanie materiałów zszytych o grubości do co najmniej 100 mm.
Konwertery do naświetlania mikrofilmu 35 mm przeznaczone do realizacji zamówienia muszą pozwalać na naświetlenie mikrofilmu w wysokiej rozdzielczości co najmniej 81 mln pikseli, posiadać system zarządzania kolorem zgodny ze standardami ICC.
4. dysponuje i będzie dysponować w całym okresie wykonywania prac sprzętem, oprogramowaniem oraz materiałami umożliwiającym zapis:
— plików archiwalnych w formacie TIFF o następujących parametrach:
wynik skanowania zapisany bezpośrednio na plik w formacie TIFF, bez kompresji oraz bez konwersji z jakiegokolwiek innego formatu;
głębia kolorów – 256 (1 kanał, 8-bitów/kanał) w przypadku tekstów, maszynopisów, wyrysów monochromatycznych i w odcieniach szarości oraz map, profili otworów, przekrojów geologicznych i sejsmicznych, dla załączników tekstowych czarno-białych w dobrym stanie zachowania, celem zmniejszenia objętości plików, zaleca się redukcję głębi kolorów do 2 kolorów (1 kanał 1-bit/kanał), w przypadku, gdy dokument sporządzono w postaci odbitki ozalidowej w odcieniach niebieskich lub brunatnych (sepia, brąz, pomarańcz) zaleca się, celem zwiększenia kontrastu lub ułatwienia wydobycia treści merytorycznej dokumentu, przetworzenie skanu do odcieni szarości;
głębia kolorów – RGB 16 mln (3 kanały, 8-bitów/kanał) w przypadku fotografii rdzeni i preparatów mikroskopowych oraz materiałów o podobnym charakterze;
kompresja LZW, nie dopuszcza się stosowania kompresji stratnych na żadnym etapie prac;
dokumenty duże, powyżej A3, o rozdzielczości 300 dpi, dokumenty mniejsze, do formatu A3 włącznie, o rozdzielczości 600 dpi.;
— plików archiwalnych w formacie PDF o następujących parametrach:
zoptymalizowany, wielostronicowy plik z zakładkami i nawigacją;
całość dokumentu wraz z załącznikami graficznymi i tekstowymi stanowi jeden plik w formacie PDF;
— plików archiwalnych w postaci mikrofilmu
każdy dokument musi być zapisany w postaci mikrofilmu 35 mm o trwałości około 300 lat;
wymagany jest zapis mikrofilmu wg metody: 1 strona = 1 klatka, z zastrzeżeniem, że dotyczy to formatów do A0 włącznie. Sposób zapisu na mikrofilm formatów większych od A0 zostanie szczegółowo opisany w SIWZ.
5. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia muszą wykazać, że łącznie spełniają warunki określone w pkt 1., 2., 3.,4 powyżej, tzn. powyższe wymagania będą uznane za spełnione, gdy spełniać je będzie jeden albo kilku, albo łącznie wszyscy Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego.
6. Zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy Pzp Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienia oraz potencjale technicznym (tj. urządzeniach) innych podmiotów niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu w sposób jednoznaczny, iż będzie bezwarunkowo dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, przedstawiając w tym celu dokumenty określone w pkt II.5. poniżej.
Jeżeli Wykonawca w celu wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia polega na zasobach podmiotu trzeciego Zamawiający wymaga, by ten podmiot trzeci uczestniczył w realizacji zamówienia jako podwykonawca, odpowiednio do zakresu udostępnianych zasobów. Zamawiający nie dopuszcza, by uczestnictwo w realizacji zamówienia podmiotu trzeciego polegało wyłącznie na doradztwie i nadzorze, udostępnieniu know-how, szkoleniach, itp.
II. Wymagane dokumenty na potwierdzenie spełnienia powyższych warunków:

1. Wykaz wykonanych lub wykonywanych w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, usług wraz z podaniem nazwy, zakresu cyfryzacji, ilości stron przeliczeniowych, rodzaju obróbki cyfrowej, formy zapisu cyfrowego lub wykonanej kopii mikrofilmowej daty wykonania oraz podmiotów na rzecz których usługa była wykonana (Wskazane jest sporządzenie oświadczenia w oparciu o wzór udostępniony na stronie internetowej Zamawiającego: www.przetargi.pgnig.pl – Załącznik nr 5 do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia).

Dowodami potwierdzającymi należyte wykonanie usług mogą być:
a. poświadczenie (np. referencje), z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych usług poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu;
b. oświadczenie Wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w lit. a. powyżej.
W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane w wykazie, o którym mowa w pkt 1. powyżej zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania ww. dowodów.
Uwaga: z dokumentu musi wynikać jednoznacznie, że warunek stawiany w ogłoszeniu został spełniony przez Wykonawcę ubiegającego się o udzielenie zamówienia.

2. Oświadczenie odnośnie osób określonych w pkt. I.2. powyżej, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia (Wskazane jest sporządzenie oświadczenia w oparciu o wzór udostępniony na stronie internetowej Zamawiającego: www.przetargi.pgnig.pl – Załącznik nr 6 do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia).

Uwaga: z dokumentu musi wynikać jednoznacznie, że warunek stawiany w ogłoszeniu został spełniony przez Wykonawcę ubiegającego się o udzielenie zamówienia.

3. Wykaz urządzeń technicznych niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia (należy sporządzić dokument w oparciu o wzór udostępniony na stronie internetowej Zamawiającego: www.przetargi.pgnig.pl – Załącznik nr 7A do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu) wraz z dokumentami (np. specyfikacje techniczne urządzeń), z których wynikać będzie potwierdzenie wymagań określonych w sekcji II.2.3) pkt I.3).

Uwaga: z dokumentu musi wynikać jednoznacznie, że warunek stawiany w ogłoszeniu został spełniony przez Wykonawcę ubiegającego się o udzielenie zamówienia.

4. Oświadczenie i wykaz oprogramowania umożliwiającego zapis zgodnie z wymaganiami określonymi w pkt. I.4. powyżej, który wykonawca zapewnia do realizacji zamówienia. (Wskazane jest sporządzenie oświadczenia w oparciu o wzór udostępniony na stronie internetowej Zamawiającego: www.przetargi.pgnig.pl – Załącznik nr 7B do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia).

Uwaga: z dokumentu musi wynikać jednoznacznie, że warunek stawiany w ogłoszeniu został spełniony przez Wykonawcę ubiegającego się o udzielenie zamówienia

5. Oświadczenie, że odpowiednio oferowany sprzęt będzie posiadał dopuszczenie do użytkowania oraz oferowane oprogramowanie będzie posiadało aktualną licencję (Wskazane jest sporządzenie oświadczenia w oparciu o wzór udostępniony na stronie internetowej Zamawiającego: www.przetargi.pgnig.pl – Załącznik nr 8 do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia).

Uwaga: z dokumentu musi wynikać jednoznacznie, że warunek stawiany w ogłoszeniu został spełniony przez Wykonawcę ubiegającego się o udzielenie zamówienia
6. Jeżeli Wykonawca polegać będzie na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub potencjale technicznym (m.in. urządzeniach) innych podmiotów (udostępnienie zasobów), Zamawiający wymaga złożenia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
a) pisemnego zobowiązania innego podmiotu do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonywania zamówienia zawierającego informacje dotyczące w szczególności rodzaju udostępnianych Wykonawcy zasobów innego podmiotu oraz zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia (dokument należy złożyć w oryginale). Zobowiązanie to powinno potwierdzać przyjęcie przez udostępniającego solidarnej odpowiedzialności z wykonawcą za szkodę zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów udostępniający nie ponosi winy.
Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia ww. zasobów, odpowiada solidarnie z wykonawcą za szkodę zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy.
b) dokumentu lub dokumentów, z których wynika, że osoba lub osoby, które podpisały pisemne zobowiązanie, o którym mowa w ppkt a powyżej są upoważnione do reprezentacji podmiotu trzeciego (dokumenty rejestrowe podmiotu trzeciego potwierdzające osoby reprezentujące i zasadę reprezentacji (kopie poświadczone za zgodność z oryginałem), pełnomocnictwa (jeżeli dotyczy) (oryginał lub kopie potwierdzone za zgodność z oryginałem przez notariusza).
UWAGA: w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, Zamawiający żąda, by z pisemnego zobowiązania lub innych dokumentów składanych wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wynikał:
a) zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
c) charakter stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem,
d) zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
Podmiot udostępniający Wykonawcy swe zasoby w zakresie wiedzy i doświadczenia musi uczestniczyć
w realizacji zamówienia odpowiednio do zakresu udostępnianych zasobów (uczestnictwo w realizacji Zamówienia polegać musi na podwykonawstwie tj. faktycznej realizacji przedmiotu zamówienia).
7. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu w oparciu o regułę spełnia/nie spełnia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Ograniczony
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. Cena. Waga 80

2. Jakość. Waga 20

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
ZP/PGNG/15/0169/GE/DWR
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych (z wyjątkiem dynamicznego systemu zakupów)
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
15.6.2015 - 11:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
Zasady kwalifikacji do dalszego etapu postępowania (zaproszenia do składania ofert)
1. Zamawiający po dokonaniu oceny wniosków o dopuszczenie do udziału w przedmiotowym postępowaniu zaprosi do składania ofert 5 Wykonawców spełniających warunki określone przez Zamawiającego. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków w oparciu o regułę spełnia / nie spełnia.
2. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu będzie większa niż 5, Zamawiający przyzna punkty zgodnie z opisaną niżej regułą:
Każda usługa będzie podlegała ocenie. Usługa zrealizowana na zasadach opisanych w Sekcji III 2.3) pkt I.1.ogłoszenia, których prawidłowe wykonanie zostało potwierdzone przez Wykonawcę w sposób określony w Sekcji III.2.3) pkt II.1. ogłoszenia, przyznane zostaną punkty w następujący sposób, że usługa realizowana dla jednego Zamawiającego obejmująca:
a) łączną usługę polegającą na: skanowaniu, obróbce cyfrowej, zapisie cyfrowym, mikrofilmowaniu – otrzyma 105 pkt.
b) usługę polegającą na: skanowaniu, obróbce cyfrowej, zapisie cyfrowym – otrzyma 50 pkt.
Pierwszych 5 Wykonawców uszeregowanych w kolejności od największej do najmniejszej liczby punktów zostanie zaproszonych do składania ofert. W przypadku, kiedy kilku Wykonawców otrzyma taką samą ilość punktów, w pierwszej kolejności o kwalifikacji Wykonawcy będzie decydowała większa ilość usług w skład których wchodziło mikrofilmowanie zeskanowanych zasobów archiwalnych, następnie o dalszej kwalifikacji będzie decydowała największa ilość usług, o których mowa w ppkt b) powyżej.
3. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z załącznikami powinien być podpisany przez umocowanego/ych prawnie przedstawiciela/i Wykonawcy, upoważnionego/ych do podejmowania zobowiązań w jego imieniu, zgodnie z wpisem o reprezentacji w stosownym dokumencie uprawniającym do występowania w obrocie prawnym lub udzielonym pełnomocnictwem. Pełnomocnictwo w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez notariusza winno być dołączone do wniosku, o ile umocowanie nie wynika z innych dokumentów załączonych przez Wykonawcę.
4. Wniosek Wykonawcy o dopuszczenie do udziału w przedmiotowym postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu ograniczonego, którego załącznikiem będą oświadczenia, informacje i wymagane dokumenty, powinien być złożony w formie pisemnej, a załączniki ułożone w kolejności jak w Sekcji III.2.1. – III.2.3. ogłoszenia zaleca się, aby wniosek wraz z załącznikami połączony był w jedną całość, a strony zostały kolejno ponumerowane.

5. Zaleca się przygotowanie wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu (Wskazane jest sporządzenie wniosku w oparciu o wzór udostępniony na stronie internetowej Zamawiającego: www.przetargi.pgnig.pl – Wzór wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu) wraz z załącznikami zgodnie ze wzorami zamieszczonymi na stronie Zamawiającego www.przetargi.pgnig.pl.

6. Wykonawca może wraz z wnioskiem złożyć ich kopię w wersji elektronicznej – nieedytowalną na nośniku danych, przy czym w przypadku rozbieżności pomiędzy oryginałem, a kopią elektroniczną za wiążącą przyjmuje się treść oryginału.
7. Wszystkie dokumenty mają być złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę (w przypadku dokumentów, które muszą być złożone w oryginale informacja ta wynika wprost z treści niniejszego ogłoszenia o zamówieniu). W przypadku dokumentów dotyczących poszczególnych Wykonawców występujących wspólnie oraz dokumentów dotyczących podmiotów trzecich udostępniających Wykonawcy zasoby ich kopie mogą być potwierdzone za zgodność z oryginałem przez należycie umocowanych przedstawicieli tych podmiotów, albo przez przedstawicieli Wykonawcy / Wykonawców występujących wspólnie (Zamawiający uznaje za właściwe obie ww. formy).
8. Zamawiający nie wyraża zgody na składanie wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, oświadczeń, informacji oraz innych dokumentów w języku innym niż język polski. W przypadku załączonych do wniosku dokumentów sporządzonych w języku obcym, Wykonawca zobowiązany jest złożyć niniejsze dokumenty wraz z tłumaczeniem na język polski. Podpis pod dokumentami powinien umożliwiać zidentyfikowanie osoby podpisującej.
9. Opakowanie z wnioskiem powinno być zabezpieczone przed przypadkowym otwarciem. Na opakowaniu należy umieścić adres Zamawiającego zgodnie z Sekcją I.1) ogłoszenia i adres Wykonawcy, pod który należy zwrócić wniosek w przypadku jego wpłynięcia do Zamawiającego po terminie składania wniosków oraz adnotację: Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu publicznym pn. Cyfryzacja dokumentacji Centralnego Archiwum Geologicznego PGNiG SA, znak sprawy: ZP/PGNG/15/0169/GE/DWR

10. Zgodnie z art. 27 ust. 1 ustawy Pzp korespondencja pomiędzy Zamawiającym i Wykonawcami będzie przekazywana faksem na numer: +48 226918921 lub drogą elektroniczną na adres: pawel.wroblewski@pgnig.pl. Każda ze Stron na żądanie drugiej Strony niezwłocznie potwierdza fakt otrzymania przekazanych faksem lub drogą elektroniczną oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji i dokumentów. Forma pisemna, z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych w ustawie Pzp jest zawsze dopuszczalna.

11. Wykonawca ma prawo zastrzec informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa. Dla skuteczności dokonanego zastrzeżenia należy informacje takie zawrzeć odrębnie od informacji jawnych tak, aby Zamawiający od dnia poinformowania Wykonawców o wynikach oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu mógł udostępniać do wglądu część wniosku, która jest jawna, bez ujawniania treści stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa. Wskazane jest zatem umieszczenie takich informacji w odrębnej kopercie, zaś oświadczenie Wykonawcy

(Wskazane jest sporządzenie oświadczenia w oparciu o wzór udostępniony na stronie internetowej Zamawiającego: www.przetargi.pgnig.pl – Załącznik nr 9 do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia) powinno znaleźć się w części jawnej wniosku. Nie załączenie przez Wykonawcę oświadczenia zostanie uznane jako brak woli utajnienia jakichkolwiek danych składających się na wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Zamawiający wymaga aby wykonawca zastrzegający część wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu jako tajemnicę przedsiębiorstwa wykazał nie później niż w terminie składania wniosków, iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa.

12. Zamawiający uzna informacje zastrzeżone przez Wykonawcę za tajemnicę przedsiębiorstwa zgodnie z kryteriami określonym w art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (tekst jednolity: Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.), o ile Wykonawca nie później niż w terminie składania wniosków, wykaże że:
zastrzeżone informacje stanowią informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne nieujawnione do wiadomości publicznej;
zastrzeżone informacje posiadają wartość gospodarczą;
opisze jakie podjął działania niezbędne do zachowania poufności zastrzeżonych informacji.
13. W celu oceny spełnienia warunków określonych w Sekcji III.2.3.) I. ogłoszenia Zamawiający dokona przeliczenia wartości podanych w walucie innej niż polski złoty po kursie średnim NBP obowiązującym na dzień ogłoszenia zamówienia. Jeśli publikacja ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej nastąpi w dniu, w którym Narodowy Bank Polski nie publikuje tabeli kursów średnich, Zamawiający przyjmie jako podstawę kurs z tabeli kursów średnich opublikowany w dniu najbliższym po dniu publikacji ogłoszenia o niniejszym zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
14. Zamawiający w przedmiotowym postępowaniu nie zastosował dialogu technicznego.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym, weryfikowanym za pomocą ważnego, kwalifikowanego certyfikatu.
Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
Pozostałe regulacje dotyczące środków ochrony prawnej zawiera Dział VI ustawy Pzp.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
29.5.2015
TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi archiwizacyjne
ND Nr dokumentu 209280-2015
PD Data publikacji 17/06/2015
OJ Dz.U. S 115
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo SA w Warszawie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 12/06/2015
DT Termin 18/06/2015
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 2 - Procedura ograniczona
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 79995100 - Usługi archiwizacyjne
OC Pierwotny kod CPV 79995100 - Usługi archiwizacyjne
RC Kod NUTS PL127

17/06/2015    S115    - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura ograniczona 

Polska-Warszawa: Usługi archiwizacyjne

2015/S 115-209280

Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo SA w Warszawie, ul. Marcina Kasprzaka 25, Sekretariat Departamentu Zakupów, budynek nr C6, pok. 035, Osoba do kontaktów: Paweł Wróblewski, Warszawa 01-224, POLSKA. Tel.: +48 225894840. Faks: +48 226918921. E-mail: pawel.wroblewski@pgnig.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 3.6.2015, 2015/S 105-191838)

Przedmiot zamówienia:
CPV:79995100

Usługi archiwizacyjne

Zamiast: 

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

15.6.2015 (11:00)

Powinno być: 

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

18.6.2015 (11:00)


TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi archiwizacyjne
ND Nr dokumentu 159220-2016
PD Data publikacji 07/05/2016
OJ Dz.U. S 89
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo SA w Warszawie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 04/05/2016
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 2 - Procedura ograniczona
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 79995100 - Usługi archiwizacyjne
OC Pierwotny kod CPV 79995100 - Usługi archiwizacyjne
RC Kod NUTS PL127
IA Adres internetowy (URL) http://www.pgnig.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

07/05/2016    S89    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura ograniczona 

Polska-Warszawa: Usługi archiwizacyjne

2016/S 089-159220

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo SA w Warszawie
ul. Marcina Kasprzaka 25
Osoba do kontaktów: Paweł Wróblewski
01-224 Warszawa
Polska
Tel.: +48 225894840
E-mail: pawel.wroblewski@pgnig.pl
Faks: +48 226918921

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.pgnig.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Produkcja, transport oraz dystrybucja gazu i energii cieplnej
Poszukiwanie i wydobycie gazu i ropy naftowej
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Cyfryzacja dokumentacji Centralnego Archiwum Geologicznego PGNiG SA.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi

Kod NUTS PL127

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:

Przedmiotem zamówienia jest cyfryzacja zasobów Centralnego Archiwum Geologicznego PGNiG SA. Wykonawca w ramach zamówienia zobowiązany będzie do zeskanowania (cyfryzacji) posiadanej dokumentacji w wersji papierowej. Dokumentacja została sporządzona na papierze o gramaturze od 40 do 250 g/m2 w tym na przebitce. Posiadana dokumentacja papierowa wydrukowana jest na różnych formatach w tym niestandardowych (bardzo długich) oraz częściowo zszyta lub oprawiona. Materiały zeskanowane w zadanej rozdzielczości muszą spełniać wymagania szczegółowo opisane w SIWZ, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.

Przedmiot zamówienia obejmuje ponadto obróbkę cyfrową zeskanowanych materiałów umożliwiającą dalsze prace z nimi poprzez ich przetwarzanie przez oprogramowanie posiadane przez Zamawiającego oraz archiwizację w formatach numerycznych jak również w postaci mikrofilmu. Proces cyfryzacji nie może naruszać stanu dokumentów.
Sposób obróbki, cyfryzacji oraz konwersji plików nie może powodować utraty merytorycznej jakości materiałów.
Konwertery do naświetlania mikrofilmu 35 mm przeznaczone do realizacji zamówienia muszą pozwalać na naświetlenie mikrofilmu w wysokiej rozdzielczości minimum 81 mln pikseli/klatkę, posiadać system zarządzania kolorem zgodny ze standardami ICC, muszą pozwalać na zapis materiałów wg metody: 1 strona = 1 klatka, z zastrzeżeniem, że dotyczy to formatów do A0 włącznie. Sposób zapisu materiałów przekraczających format A0 zostanie zdefiniowany w SIWZ.
Zamawiający informuję, że w ramach realizacji umowy Wykonawca nie może bez zgody Zamawiającego przekazywać dokumentów po za granice kraju jak również udostępniać ich podmiotom trzecim bez zgody Zamawiającego.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zakres odpowiedzialności Wykonawcy i Zamawiającego, codo realizacji przedmiotu zamówienia oraz szczegółowy zakres zamówienia określony będzie w SIWZ, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert. Wykonywane zamówienie pozostaje w związku z przepisami Ustawy z 9.6.2011 Prawo geologiczne i górnicze (tekst jednolity (Dz.U. z 5.8.2011 nr 163, poz. 981).
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

79995100

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 4 690 000 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Ograniczona
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
ZP/PGNG/15/0169/GE/DWR
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 105-191838 z dnia 3.6.2015

Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 115-209280 z dnia 17.6.2015

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 1
Część nr: 1 - Nazwa: Cyfryzacja dokumentacji Centralnego Archiwum Geologicznego PGNiG SA
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
4.4.2016
V.1.2)Informacje o ofertach

Liczba otrzymanych ofert: 2
Liczba ofert otrzymanych środkami elektronicznymi: 0

V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

DIGITAL-CENTER Sp. z o.o.
ul. Krzemowa 1
62-002 Suchy Las
Polska

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 6 300 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 4 690 000 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym, weryfikowanym za pomocą ważnego, kwalifikowanego certyfikatu.
Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
Pozostałe regulacje dotyczące środków ochrony prawnej zawiera Dział VI ustawy Pzp.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
4.5.2016