zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: Osiedle Stawy, 08-530 Dęblin, woj. lubelskie
Dane kontaktowe: email: sow8e_011@sow.mil.pl
tel: 081 8651632 w. 203
fax: 081 8651702 w. 225
Dane postępowania
ID postępowania: 31330020100
Data publikacji zamówienia: 2010-09-29
Termin składania wniosków: 2010-10-13   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 62 dni
Wadium: 1 ZŁ
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.army.mil.pl Informacja dostępna pod: Jednostka Wojskowa 4824 Stawy, 08-530 Dęblin, woj. lubelskie
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
90913100-1 Usługi czyszczenia zbiorników
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
WYŁOŻENIE WEWNĘTRZNEJ CZĘŚCI ZBIORNIKA DRUGIM PŁASZCZEM STALOWYM (NR SPRAWY ZP/N/40/2010) PETRO SPAW Janina Czemko
Słupsk
97 112,00
0,41
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2010-10-25
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
909131000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
97 112,00 zł
Minimalna złożona oferta:
97 112,00 zł
Ilość złożonych ofert:
1
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
97 112,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
97 112,00 zł


Dęblin: WYŁOŻENIE WEWNĘTRZNEJ CZĘŚCI ZBIORNIKA DRUGIM PŁASZCZEM STALOWYM (NR SPRAWY ZP/N/40/2010)


Numer ogłoszenia: 313300 - 2010; data zamieszczenia: 30.09.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Jednostka Wojskowa 4824 , Osiedle Stawy, 08-530 Dęblin, woj. lubelskie, tel. 081 8651632 w. 203, faks 081 8651702 w. 225.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.army.mil.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Jednostka Wojskowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
WYŁOŻENIE WEWNĘTRZNEJ CZĘŚCI ZBIORNIKA DRUGIM PŁASZCZEM STALOWYM (NR SPRAWY ZP/N/40/2010).


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego jest wyłożenie wewnętrznej części zbiornika drugim płaszczem stalowym o odpowiedniej wytrzymałości spełniającej funkcję drugiej ścianki, celem wytworzenia przestrzeni międzyściennej do monitorowania wycieków w zbiorniku podziemnym jednopłaszczowym V=50 m3 - 1 szt. Zakres wykonywanych usług: 1. Przygotowanie zbiornika V=50 m3 do remontu (modernizacji): 1.1 Opracowanie dokumentacji technicznej. 1.2 Złożenie we właściwej terytorialnie delegaturze WDT pisemnego wniosku o uzgodnienie modernizacji zbiornika. 1.3 Przeprowadzenie przez inspektora rewizji wewnętrznej zbiornika, po zgłoszeniu zbiornika do modernizacji, (dopuszcza się przeprowadzenie dodatkowych pomiarów grubości ścianki zbiornika w miejscach wskazanych przez inspektora). 1.4 Przejęcie protokolarnie od zamawiającego sprzętu podlegającego modernizacji. 1.5 Oznakowanie i zabezpieczenie terenu zgodnie z odpowiednimi przepisami bhp, ppoż. i ochrony środowiska. 1.6 Opracowanie i zatwierdzenie planu bioz, założenie dziennika i dokumentacji wykonawczej. 2. Modernizacja zbiornika V=50 m3: 2.1 Czyszczenie zbiornika. 2.2 Odbiór i utylizację odpadów. 2.3 Przygotowanie zbiornika do rewizji i wykonanie rewizji wewnętrznej powierzchni zbiornika. 2.4 Wyłożenie wewnętrznej części zbiornika drugim płaszczem stalowym o odpowiedniej wytrzymałości spełniającym funkcje drugiej ścianki celem wytworzenia przestrzeni do monitorowania wycieków w zbiorniku podziemnym. 2.5 Zamontowanie ogranicznika napełnienia, 2.6 Podłączenie do istniejącego systemu monitorowania (Tank Ranger) przestrzeni międzypłaszczowej z sygnalizacją optyczną i dźwiękową. 2.7 Wykonanie badań w obecności inspektora WDT. 2.8 Uruchomienie systemu monitoringu, oraz działania osprzętu zbiornika. 3. Przygotowanie zbiornika do odbioru i odbiór techniczny przez WDT: 3.1 Rewizja zewnętrzna i wewnętrzna z udziałem inspektora WDT. 3.2 Wykonanie próby szczelności. 3.3 Opracowanie dokumentacji powykonawczej, która powinna zawierać: 3.3.1. dokumentację techniczną zbiornika do magazynowania materiałów ciekłych, zapalnych, 3.3.2. wykaz materiałów i elementów zastosowanych do modernizacji zbiornika wraz z kopiami ich świadectw odbioru, 3.3.3. poświadczenia (protokoły) wykonanych badań i prób, 3.3.4. instrukcję obsługi zbiornika i zainstalowanego osprzętu. 4. Legalizacja zbiornika V=50 m3: 4.1 Przygotowanie do legalizacji. 4.2 Litrażowanie zbiornika i uzyskanie świadectwa legalizacji OUM. 4.3 Przekazanie protokolarnie terenu i sprzętu inwestorowi. 5. Dokonanie wymiany czterech zaworów (zasów) na zawory kulowe w instalacji rurociągowej przy zbiornikach ZSS V=5m3, ZSS V=11m3, oraz wymianę zaworu zwrotnego w instalacji (zbiornik - dystrybutor). Zakres usług powinien być wykonany zgodnie z: 1. Ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2008 r., Nr 25 poz. 150 ze zm.). 2. Ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. O odpadach (Dz. U. z 2007 r. Nr 39 poz. 251 ze zm.). 3. Rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21 listopada 2005 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać bazy i stacje paliw płynnych, rurociągi przesyłowe dalekosiężne służące do transportu ropy naftowej i produktów naftowych i ich usytuowanie (Dz. U. z 2005 r., Nr 243, poz. 2063 ze zm.). 4. Rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 18 września 2001 r. w sprawie warunków technicznych dozoru technicznego, jakim powinny odpowiadać zbiorniki bezciśnieniowe i niskociśnieniowe przeznaczone do magazynowania materiałów ciekłych zapalnych (Dz. U. z 2001 r., Nr 113, poz. 1211 ze zm.)..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.91.31.00-0.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 15.12.2010.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
1) Wykonawca przystępujący do przetargu zobowiązany jest przed upływem terminu składania ofert wnieść wadium. 2) Wysokość wadium Zamawiający ustalił w kwocie: 2 000,00 zł 3) Miejsce wnoszenia wadium w pieniądzu - przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego w: NBP O/Lublin nr rach.: 10 1010 1339 0001 7213 9120 0000


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający dokona oceny spełniania warunków wymaganych od Wykonawcy na podstawie dokumentów i oświadczeń przedłożonych wraz z ofertą wyszczególnionych w rozdziale IV SIWZ. Poszczególne warunki oceniane będą metodą: spełnia/nie spełnia


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający dokona oceny spełniania warunków wymaganych od Wykonawcy na podstawie dokumentów i oświadczeń przedłożonych wraz z ofertą wyszczególnionych w rozdziale IV SIWZ. Poszczególne warunki oceniane będą metodą: spełnia/nie spełnia


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający dokona oceny spełniania warunków wymaganych od Wykonawcy na podstawie dokumentów i oświadczeń przedłożonych wraz z ofertą wyszczególnionych w rozdziale IV SIWZ. Poszczególne warunki oceniane będą metodą: spełnia/nie spełnia


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający dokona oceny spełniania warunków wymaganych od Wykonawcy na podstawie dokumentów i oświadczeń przedłożonych wraz z ofertą wyszczególnionych w rozdziale IV SIWZ. Poszczególne warunki oceniane będą metodą: spełnia/nie spełnia


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający dokona oceny spełniania warunków wymaganych od Wykonawcy na podstawie dokumentów i oświadczeń przedłożonych wraz z ofertą wyszczególnionych w rozdziale IV SIWZ. Poszczególne warunki oceniane będą metodą: spełnia/nie spełnia


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • koncesję, zezwolenie lub licencję

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

W przypadku poleganiu na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty: 1) oświadczenia o poleganiu na zasobach innych podmiotów; 2) oświadczenie innego podmiotu o braku podstaw do wykluczenia na podst. art. 24 ust.1 ustawy Pzp (wzór na załączniku nr 3 SIWZ); 3) pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia; 4) oświadczenie, o posiadaniu umowy z innym podmiotem uprawnionym do odbioru transportu odpadów; 5) oświadczenie innego podmiotu o posiadaniu decyzji zatwierdzającej program gospodarki odpadami.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.army.mil.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Jednostka Wojskowa 4824 Stawy, 08-530 Dęblin, woj. lubelskie.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
14.10.2010 godzina 10:00, miejsce: Siedziba Zamawiającego, budynek nr 2 pokój nr 101-102 (Kancelaria Jawna).


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Dęblin: WYŁOŻENIE WEWNĘTRZNEJ CZĘŚCI ZBIORNIKA DRUGIM PŁASZCZEM STALOWYM (NR SPRAWY ZP/N/40/2010)


Numer ogłoszenia: 343808 - 2010; data zamieszczenia: 25.10.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 313300 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Jednostka Wojskowa 4824, Osiedle Stawy, 08-530 Dęblin, woj. lubelskie, tel. 081 8651632 w. 203, faks 081 8651702 w. 225.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Jednostka Wojskowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
WYŁOŻENIE WEWNĘTRZNEJ CZĘŚCI ZBIORNIKA DRUGIM PŁASZCZEM STALOWYM (NR SPRAWY ZP/N/40/2010).


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego jest wyłożenie wewnętrznej części zbiornika drugim płaszczem stalowym o odpowiedniej wytrzymałości spełniającej funkcję drugiej ścianki, celem wytworzenia przestrzeni międzyściennej do monitorowania wycieków w zbiorniku podziemnym jednopłaszczowym V=50 m3 - 1 szt. Zakres wykonywanych usług: 1. Przygotowanie zbiornika V=50 m3 do remontu (modernizacji): 1.1 Opracowanie dokumentacji technicznej. 1.2 Złożenie we właściwej terytorialnie delegaturze WDT pisemnego wniosku o uzgodnienie modernizacji zbiornika. 1.3 Przeprowadzenie przez inspektora rewizji wewnętrznej zbiornika, po zgłoszeniu zbiornika do modernizacji, (dopuszcza się przeprowadzenie dodatkowych pomiarów grubości ścianki zbiornika w miejscach wskazanych przez inspektora). 1.4 Przejęcie protokolarnie od zamawiającego sprzętu podlegającego modernizacji. 1.5 Oznakowanie i zabezpieczenie terenu zgodnie z odpowiednimi przepisami bhp, ppoż. i ochrony środowiska. 1.6 Opracowanie i zatwierdzenie planu bioz, założenie dziennika i dokumentacji wykonawczej. 2. Modernizacja zbiornika V=50 m3: 2.1 Czyszczenie zbiornika. 2.2 Odbiór i utylizację odpadów. 2.3 Przygotowanie zbiornika do rewizji i wykonanie rewizji wewnętrznej powierzchni zbiornika. 2.4 Wyłożenie wewnętrznej części zbiornika drugim płaszczem stalowym o odpowiedniej wytrzymałości spełniającym funkcje drugiej ścianki celem wytworzenia przestrzeni do monitorowania wycieków w zbiorniku podziemnym. 2.5 Zamontowanie ogranicznika napełnienia, 2.6 Podłączenie do istniejącego systemu monitorowania (Tank Ranger) przestrzeni międzypłaszczowej z sygnalizacją optyczną i dźwiękową. 2.7 Wykonanie badań w obecności inspektora WDT. 2.8 Uruchomienie systemu monitoringu, oraz działania osprzętu zbiornika. 3. Przygotowanie zbiornika do odbioru i odbiór techniczny przez WDT: 3.1 Rewizja zewnętrzna i wewnętrzna z udziałem inspektora WDT. 3.2 Wykonanie próby szczelności. 3.3 Opracowanie dokumentacji powykonawczej, która powinna zawierać: 3.3.1. dokumentację techniczną zbiornika do magazynowania materiałów ciekłych, zapalnych, 3.3.2. wykaz materiałów i elementów zastosowanych do modernizacji zbiornika wraz z kopiami ich świadectw odbioru, 3.3.3. poświadczenia (protokoły) wykonanych badań i prób, 3.3.4. instrukcję obsługi zbiornika i zainstalowanego osprzętu. 4. Legalizacja zbiornika V=50 m3: 4.1 Przygotowanie do legalizacji. 4.2 Litrażowanie zbiornika i uzyskanie świadectwa legalizacji OUM. 4.3 Przekazanie protokolarnie terenu i sprzętu inwestorowi. 5. Dokonanie wymiany czterech zaworów (zasów) na zawory kulowe w instalacji rurociągowej przy zbiornikach ZSS V=5m3, ZSS V=11m3, oraz wymianę zaworu zwrotnego w instalacji (zbiornik - dystrybutor). Zakres usług powinien być wykonany zgodnie z: 1. Ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2008 r., Nr 25 poz. 150 ze zm.). 2. Ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. O odpadach (Dz. U. z 2007 r. Nr 39 poz. 251 ze zm.). 3. Rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21 listopada 2005 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać bazy i stacje paliw płynnych, rurociągi przesyłowe dalekosiężne służące do transportu ropy naftowej i produktów naftowych i ich usytuowanie (Dz. U. z 2005 r., Nr 243, poz. 2063 ze zm.). 4. Rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 18 września 2001 r. w sprawie warunków technicznych dozoru technicznego, jakim powinny odpowiadać zbiorniki bezciśnieniowe i niskociśnieniowe przeznaczone do magazynowania materiałów ciekłych zapalnych (Dz. U. z 2001 r., Nr 113, poz. 1211 ze zm.)..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.91.31.00-0.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
20.10.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • PETRO SPAW Janina Czemko, ul. Poznańska 83, 76-200 Słupsk, kraj/woj. pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 80700,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    97112,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    97112,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    97112,00


  • Waluta:
    PLN.