zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: ul. Ksawerów, 02-656 Warszawa, woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: zp@wzmiuw.waw.pl
tel: 228 438 131
fax: 228 438 071
Dane postępowania
ID postępowania: 18036320151
Data publikacji zamówienia: 2015-05-22
Termin składania wniosków: 2015-07-02   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 150 dni
Wadium: 4000 ZŁ
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.wzmiuw.waw.pl Informacja dostępna pod: Wojewódzki Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Warszawie Oddział w Sokolowie Podlaskim
ul. Repkowska 49, 08-300 Sokołów Podlaski, woj. mazowieckie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
71322000-1 Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Pielęgnacja i leczenie starodrzewia w parkach i na zieleńcach niezabytkowych Biuro Studiów i Projektów Gospodarki Wodnej Rolnictwa „BIPROMEL” Sp. z o.o.
Warszawa
185 000,00
0,10
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2015-08-10
Dotyczy cześci nr:
0
Kody CPV:
71322000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
185 000,00 zł
Minimalna złożona oferta:
185 000,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
185 000,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
185 000,00 zł
TI Tytuł Polska-Sokołów Podlaski: Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
ND Nr dokumentu 180363-2015
PD Data publikacji 23/05/2015
OJ Dz.U. S 99
TW Miejscowość SOKOŁÓW PODLASKI
AU Nazwa instytucji Wojewódzki Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Warszawie, Oddział w Sokołowie Podlaskim
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 21/05/2015
DT Termin 02/07/2015
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 71322000 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
OC Pierwotny kod CPV 71322000 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
RC Kod NUTS PL122
IA Adres internetowy (URL) http://www.wzmiuw.waw.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

23/05/2015    S99    - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Sokołów Podlaski: Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

2015/S 099-180363

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Wojewódzki Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Warszawie, Oddział w Sokołowie Podlaskim
ul. Repkowska 49
Osoba do kontaktów: Ewa Malinowska-Szeląg
08-300 Sokołów Podlaski
POLSKA
Tel.: +48 257812858
E-mail: itso.sokolow@wzmiuw.waw.pl
Faks: +48 257812858

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.wzmiuw.waw.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: wojewódzka samorządowa jednostka organizacyjna
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: ochrona przeciwpowodziowa i melioracje wodne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Opracowanie dokumentacji projektowej na zadanie pn:"Przebudowa przepompowni Wilczogeby gm. Sadowne, pow. węgrowski".
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Woj.: mazowieckie, pow.: węgrowski, gmina: Sadowne, miejscowość: Wilczogęby.

Kod NUTS PL122

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej obejmującej przebudowę
istniejącej przepompowni „Wilczogęby” zlokalizowanej przy lewostronnym brzegu rzeki Bug ( km 77+100) na
działce o nr ew. 1089 w miejscowości Wilczogęby, gmina Sadowne pow. Węgrów. Przepompownia została
wykonana w latach 1979 - 1984 w ramach zadania inwestycyjnego dotyczącego budowy obwałowania rzeki
Bug wycinek „Brok-Wilczogęby” .
W 1996 r. dokonano remontu budynku, który polegał na: naprawie dachu i obróbek blacharskich; w hali
pompowni odnowiono powłoki malarskie ścian, stropów, w tym wymieniono popękane luksfery w oknach; w
stacji transformatorowej wymieniono (uzupełniono, przebudowano) instalację elektryczną.
Dane ogólne:
— wydajność pompowni Q – 5,6 m3/sek,
— obszar oddziaływania 6500 ha,
— zbiornik ( o pojemności 21 000 m3, powierzchnia 11 500 m2 )
1.1 Stan istniejący
Wyposażenie
— pompa Nr 1 typ 80P17-SL8/60 producent WFP, wydajność (nominalna) Q – 1120 l/min, manometryczna
wysokość podnoszenia Hm 6,0 m sł.w. silnik typ SBJV dm 1010c moc 100 kV,
— pompa Nr 2, Nr 3, Nr 4, Nr 5 – jak wyżej,
— przewody tłoczne D 820/10 L=160 m,
— zawory zwrotne D 800,
— zasuwy D nom 800 – kołnierze płaskie,
— kraty KU – 900x1500x50,
— zamknięcia klapowe MH – ZW 800,
— suwnica typ JNr udźwig 8 Mg,
— obsługa pomp elektryczna,
Charakterystyka poziomu zw. wody w zbiorniku przy pompowni
— najwyższy w okresie wiosennym - 93,95
— najwyższy dopuszczalny - 94,00
— najniższy dopuszczalny - 91,90
Poziomy włączania pomp
— Nr 1, Nr 2, Nr 3, Nr 4, Nr 5 – rzędna zw. wody w zbiorniku rz. 93,00 włączanie, wyłączanie rz. 91,95
Zainstalowane w pompowni pompy charakteryzują się dużą awaryjnością, szczególnie podczas wiosennych
kulminacji na Bugu, utrudniających grawitacyjny odpływ wód z zawala. Występują wówczas podtopienia
budynków w miejscowościach Sójkówek, Płatkownica gmina Sadowne.
1.2 Dokumentacja powinna zawierać:
a) Inwentaryzację stanu istniejącego obiektu
— Inwentaryzację geodezyjną obiektu, wykonanie mapy do celów projektowych
— Inwentaryzację konstrukcji oraz ocenę stanu technicznego: budynku, wylotów z rurociągów tłocznych,
komór czerpni, wlotów do pompowni wraz z określeniem parametrów wytrzymałościowych w tym: konstrukcje
żelbetowe, konstrukcje stalowe
— Inwentaryzację zbiornika wyrównawczego i kanału (cieku –Nowa Treblinka) dolotowego
— Inwentaryzację sieci energetycznej
— Inwentaryzację sieci wodociągowo-kanalizacyjnej
— Inwentaryzację śluzy wałowej na cieku
b) Kontrolne obliczenia hydrologiczne zlewni pompowni dla określenia wydatku pomp i wielkości zbiornika
wyrównawczego dla prawdopodobieństwa 1 % lub 2 % wraz z zapewnieniem wydzielonego odpływu
grawitacyjnego prowadzącego wody opadowe i roztopowe (kanał obiegowy biegnący bezpośrednio do śluzy
wałowej) niezależnego od zbiornika wyrównawczego.
c) Projekt modernizacji i rozbudowy pompowni z uwzględnieniem hydrologicznych obliczeń kontrolnych:
— Dobór pomp – propozycja zastosowania nowoczesnych i oszczędnych pomp kolumnowych zatapialnych
wraz z armaturą: kompensatory, zasuwy, zawory zwrotne, klapy. Działających alternatywnie i całkowicie
automatycznie poprzez sterowanie poziomem zwierciadła wody w zbiorniku retencyjnym.
— Rozbudowa i modernizacja zbiornika (basenu) wyrównawczego – zmiana konstrukcji poprzez wykonanie dna
i skarp z płyt betonowych pełnych i ażurowych oraz koszy siatkowo-kamiennych a także wykonanie przelewu
z kanału obiegowego umożliwiającego napełnienie zbiornika podczas wysokich przepływów i wezbrań.
Wykonanie zjazdu do zbiornika umożliwiającego jego okresową konserwację.
— Modernizacja śluzy wałowej, przejścia rurociągów grawitacyjnych pod wałem, wykonanie zastawek
z napędem elektrycznym na wlocie do śluzy w celu umożliwienia opróżniania i napełniania zbiornika
wyrównawczego podczas niskich stanów wód co umożliwi w tym czasie okresowe przepracowanie agregatów
pompowych
— Remont wylotu z rurociągów tłocznych, wymiana rurociągów tłocznych.
— Wymiana krat na wlocie do pompowni oraz zastosowanie automatycznej czyszczarki do krat.
d) Zmiany w konstrukcji budynku (modernizacja – remont generalny z termomodernizacją), wymiana: okien,
drzwi, dachu, elewacji budynku oraz wszystkich instalacji wewnętrznych.
— Remont pomieszczenia socjalno-gospodarczego,
— Remont pomieszczenia sterowni, wraz ze wszystkimi instalacjami w tym klimatyzacji.
e) Zmiany w sieci energetycznej z uwzględnieniem podwyższenia istotnych elementów zasilania i sterowania
automatyki ( szafy sterownicze) min. 1 m powyżej najwyższego dopuszczalnego poziomu piętrzenia w zbiorniku
retencyjnym. Oświetlenie terenu pompowni jak również zbiornika retencyjnego.
— Uwzględnienie konieczności zapewnienia alternatywnego zasilania:
— Sprawdzenie możliwości drugostronnego zasilania z sieci energetycznej, a jeśli go nie ma projekt zasilania
awaryjnego w postaci stacjonarnego spalinowego agregatu prądotwórczego lub stanowiska dla przewoźnego
agregatu prądotwórczego.
— Dostosowanie instalacji do szybkiego przełączania zasilania głównego na zasilanie awaryjne z rozbudową
stacji trafo.
— Zmiany w sieci wodociągowo-kanalizacyjnej zewnętrznej – doprowadzenie wody, odprowadzenie ścieków
f) Projekt zagospodarowania terenu uwzględniający m.in. ogrodzenia, place manewrowe, drogi dojazdowe do
pompowni, chodniki, zieleń itp.
g) Modernizacja kanału dopływowego na odcinku min. 0,5- 1 km oraz kanału odpływowego z rurociągów
tłocznych na całej długości.
h) Monitoring wizyjny– zabezpieczenie przemysłowe obiektu z możliwością zdalnego podglądu.
i) Automatyka obiektu – na obiekcie należy przewidzieć system wizualizacyjny będący odzwierciedleniem pracy
urządzeń obiektu. Komunikacja odbywać się powinna po sieci GSM wykorzystując GPRS. Wszystkie informacje
z obiektu powinny być wysyłane na komputer w czasie rzeczywistym i poprzez interfejs programu udostępnione
obsłudze do celów diagnostycznych. Należy przewidzieć dodatkowo utworzenie słupów telemetrycznych do
badania poziomu wody górnej i dolnej na terenie pompowni.
2. Wymagany zakres prac projektowych:
2.1. Sporządzenie mapy dla celów projektowych w zakresie i ilości niezbędnym do opracowania dokumentacji i
uzyskania pozwolenia na budowę
2.2. Materiały do wystąpienia o wydanie decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego wraz z
uzyskaniem decyzji - 3 egz.
2.3. Dokumentacja projektowa obejmująca:
a) projekt budowlany w zakresie uwzględniającym specyfikę robót budowlanych – 4 egz.
b) projekt wykonawczy – 5 egz.
c) przedmiar robót - 5 egz.,d) informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, w przypadku gdy jej opracowanie jest wymagane
na podstawie odrębnych przepisów – 4 egz.
2.4. Dokumentacja dotycząca wyników badań geologiczno-inżynierskich oraz geotechniczne warunki
posadowienia obiektów budowlanych niezbędne do uzyskania pozwolenia na budowę – 4 egz.
2.5. Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót ( dla wszystkich branż) – 5 egz.
2.6. Operat wodnoprawny – 3 egz.
2.7. Kosztorys inwestorski - 2 egz.
2.8. Dokumenty niezbędne do uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach (mapy, karta
informacyjna i raport oddziaływania na środowisko) – 4 kpl.
2.9. Instrukcja eksploatacji urządzeń technologicznych przepompowni –2 egz.
2.10. Instrukcja eksploatacji urządzeń elektrycznych zainstalowanych w przepompowni – 2 egz.
2.11. Opracowanie projektowe na płycie CD lub DVD z zastrzeżeniem;
Kosztorys inwestorski w wersji umożliwiającej edytowanie ich w programie kosztorysowym, pliki tekstowe w
formacie edytowalnym (*doc) a niezależnie całość opracowania w formacie *pdf
2.12 Ponadto wykonawca jest zobowiązany:
a) uzgadniać na bieżąco rozwiązania projektowe przed przystąpieniem do szczegółowego projektowania z
Zamawiającym
b) uzyskać inne konieczne do realizacji inwestycji uzgodnienia, warunki, decyzje wynikające z zakresu
opracowania.
W przypadku zmian w przepisach w okresie wykonywania projektu Wykonawca zobowiązuje się do uzyskania
ewentualnych dodatkowych uzgodnień, wynikających z tych zmian, w ramach ceny ofertowej.
2.13 Powyższą dokumentację wraz z załącznikami specjalistycznymi wykonać należy zgodnie z wymogami
obowiązujących w przedmiotowym zakresie aktów prawnych oraz przepisów branżowych w tym m.in.:
— Ustawą z dnia 7 lipca 1994 r, Prawo budowlane (jedn. tekst Dz. U. z 2013 r. poz. 1409, z późn. zm.),
— Ustawą z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo Wodne (jedn. tekst Dz. U. z 2012 r. poz. 145, z późn. zm.),
— Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (jedn. tekst Dz. U. z 2012 r.
poz. 647 zpóźn. zm.),
— Ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony środowiska (jedn. tekst Dz. U. z 2013 r. poz. 1232, z późn.
zm.),
— Ustawą z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale
społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (jedn. tekst Dz. U. z 2013
r. , poz. 1235, z późn. zm.),
— Ustawą z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (jedn. tekst Dz. U. z 2013 r. poz. 627, z późn. zm.),
— Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze (jedn. tekst Dz. U. z 2014 r. poz. 613, z późn.
zm.),
— Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 02.09.2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy
dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu
funkcjonalno-użytkowego (jedn. tekst Dz. U. z 2013 r. poz. 1129, z późn. zm.),
— Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18.05.2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw
sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych
kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. z 2004 r. Nr 130, poz.
1389 z późn. zm.),
— Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25.04.2012 r. w sprawie
szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2012 r. poz. 462 z późn. zm.),
— Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 20.04.2007 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny
odpowiadać budowle hydrotechniczne i ich usytuowanie (Dz. U z 2007 r. Nr 86 poz. 579 z późn. zm.),
— Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco
oddziaływać na środowisko (jedn. tekst Dz.U. 2010 r. Nr 213 poz. 1397, z późn. zm.- Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25.04.2012 r. (jedn. tekst
Dz. .U. 2012 r. poz. 463 z późn. zm.) w sprawie ustalenia geotechnicznych warunków posadowienia obiektów
budowlanych,
— Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 9 maja 2014 r. w sprawie dokumentacji hydrogeologicznej i
dokumentacji geologiczno-inżynierskiej (Dz. U. z 2014 r. poz. 596 z późn. zm.),
— Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23.06.2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa
i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. z 2003 r. Nr. 120, poz. 1126 z późn.
zm.).
3. Wykonawca zamówienia zobowiązany jest do:
3. 1. zapewnienia odpłatnego sprawowania nadzoru autorskiego w trakcie realizacji robót budowlanych
wykonywanych w oparciu o opracowaną dokumentację projektową w zakresie zgodnym z ustawą z dnia 7
lipca 1994 r. - Prawo budowlane (jedn. tekst Dz. U. z 2013 r. poz. 1409, z późn. zm.). Na pełnienie nadzoru
autorskiego zostanie zawarta odrębna umowa po wprowadzeniu zadania do realizacji.
3.2. udzielenia gwarancji jakości oraz rękojmi za wady fizyczne i prawne wykonanej dokumentacji do czasu
zakończenia realizacji zadania łącznie z okresem gwarancji, tj.:
a) nieodpłatnego usunięcia wszelkich wad i usterek w dokumentacji, stwierdzonych przez zamawiającego lub
organ wydający decyzje niezbędne do realizacji zadania, w terminie wyznaczonym przez zamawiającego lub
ww. organ,
b) nieodpłatnego uzupełnienia dokumentacji zgodnie z wymaganiami organu wydającego ww. decyzje oraz
zamawiającego, w terminie wyznaczonym przez zamawiającego.
4. Wymagania odnośnie dokumentacji projektowej:
4.1. Dokumentacja projektowa będzie służyć do opisu przedmiotu zamówienia w oparciu o ustawę pzp na
roboty budowlane oraz realizację pełnego zakresu robót budowlanych.
4.2. Dokumentacja projektowa nie może opisywać przedmiotu zamówienia przez wskazanie znaków
towarowych, patentów lub pochodzenia, chyba, że jest to uzasadnione specyfiką przedmiotu lub nie można
tego opisać za pomocą dostatecznie dokładnych określeń, w takim przypadku należy uwzględnić zapis „lub
równoważne”.
4.3. Rozwiązania projektowe należy uzgodnić na bieżąco z zamawiającym
4.4. W przypadku zmian w przepisach, pociągających za sobą potrzebę uzupełnienia dokumentacji projektowej
lub uzyskania nowych uzgodnień i decyzji, wykonawca ma obowiązek uzupełnić dokumentację projektową i
pozyskać wymagane uzgodnienia w ramach ceny ofertowej.
4.5. Dokumentacja projektowa powinna uwzględniać wszystkie przepisy obowiązujące na dzień jej przekazania
zamawiającemu.
4.6. Dokumentację projektową ( wszystkie egzemplarze projektu budowlanego) należy opracować na
aktualnych mapach zasadniczych (z numerami działek), które posiadają oryginalne pieczęcie ośrodka
dokumentacji geodezyjnej, potwierdzające, że mapa nadaje się do celów projektowych. Wszystkie podkłady
geodezyjne powinny być dobrej jakości, z wyraźnym zaznaczeniem obrębów, granic, numerów działek. Mapy
pozyskuje wykonawca.
4.7. Dokumentacja musi być trwale i czytelnie oznaczona, ponadto trwale oprawiona.
4.8. Przedmiot umowy powinien umożliwić prawidłową realizację zadania, zawierać komplet uzgodnień i opinii
wynikających z warunków technicznych, przepisów ustawy Prawo budowlane oraz innych obowiązujących
przepisów, norm i spełniać warunki do pozyskania pozwolenia na budowę, przeprowadzenia postępowania o
udzielenie zamówienia publicznego, realizacji, odbioru i dopuszczenia do użytkowania.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71322000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Opracowanie dokumentacji projektowej na zadanie pn." Przebudowa przepompowni Wilczogęby gm. Sadowne, pow. węgrowski".
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 31.7.2015. Zakończenie 30.11.2015

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Oferta powinna być zabezpieczona wadium w wysokości: 4.000,00 zł (słownie: cztery tysiące złotych,
00/100).
2. Wadium może być wniesione w formie:
— pieniężnej – przelewem na konto zamawiającego WZMIUW w Warszawie Oddział w Sokołowie Podlaskim w
Banku PKO BP Nr 34 1020 1026 0000 1302 0230 5183.
Zamawiający wniesioną kwotę wadium będzie uważał za skuteczną, gdy będzie zaksięgowana na w/w koncie
przed upływem terminu (dzień, godz.) składania ofert. Kopię przelewu należy załączyć do oferty.
— poręczeń bankowych lub poręczeń spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręczenie kasy
jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
— gwarancji bankowych,
— gwarancji ubezpieczeniowych,
— poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada
2000r o utworzeniu Polskiej Agencji Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158 z późn. zm.).
Dokumenty potwierdzające złożenie wadium w innej formie niż pieniężna, winny być wystawione na WZMiUW
w Warszawie ul. Ksawerów 8, 02-656 Warszawa, a złożone przed upływem terminu składania ofert w oryginale
w siedzibie WZMiUW Oddział w Sokołowie Podlaskim – pokój 3, w ofercie należy umieścić poświadczoną za
zgodność kserokopię.
Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe, na pierwsze pisemne żądanie zgłoszone przez
Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie Gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty
wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust.5 ustawy prawo zamówień publicznych.
3. Wszelkie dokumenty zabezpieczające wadium winny być ważne, co najmniej przez okres związania ofertą tj.
60 dni.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
1. Zamawiający nie przewiduje udzielania zaliczek;
2. Warunki finansowe opisane zostały we wzorze umowy stanowiącym załącznik do SIWZ.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
1. W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców (np. w konsorcjum) o udzielenie
zamówienia publicznego, oferta spełniać musi następujące wymagania:
— Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą ustanowić Pełnomocnika do
reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia albo do reprezentowania ich w
postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo musi być podpisane
przez osoby upoważnione do reprezentowania poszczególnych Wykonawców i musi znajdować się w ofercie
wspólnej Wykonawców,
— Przed podpisaniem umowy na realizację przedmiotu zamówienia (w przypadku wybrania oferty wspólnej)
Zamawiający będzie żądał przedłożenia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
2.Wspólnicy spółki cywilnej są traktowani jak Wykonawcy składający ofertę wspólną. Spółka cywilna ubiegająca się o zamówienie musi wyznaczyć pełnomocnika do jej reprezentowania. Ustawowe zasady reprezentacji spółki cywilnej zezwalające każdemu wspólnikowi na jej reprezentowanie w takich granicach, w jakich jest uprawniony do prowadzenia jej spraw, nie spełniają bowiem wymogu z art. 23 ustawy pzp. Zakłada on, że członków konsorcjum ubiegających się wspólnie o zamówienie reprezentować może nie każdy z jego uczestników, jak to
ma miejsce w przypadku spółki cywilnej, lecz tylko jeden z nich.
— W przypadku spółki cywilnej art. 23 ust. 2 ustawy pzp nie będzie miał zastosowania, jeżeli oferta zostanie podpisana przez wszystkich wspólników.
— Obligatoryjny wymóg zawierania umowy spółki cywilnej nie istnieje, jeżeli Wykonawcami wspólnie ubiegającymi się o udzielenie zamówienia są małżonkowie, którzy prowadzą przedsiębiorstwo stanowiące ich współwłasność łączną. W takim przypadku Zamawiający nie może także żądać od małżonków zawarcia przez nich umowy regulującej ich współpracę.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: I. Zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy prawo zamówień publicznych o udzielenie zamówienia mogą się ubiegać
Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają
obowiązek ich posiadania;
b) posiadania wiedzy i doświadczenia;
c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej.
II. 1.W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy
w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy pzp Zamawiający żąda w formie oryginału lub
poświadczonej kserokopii za zgodność z oryginałem następujących dokumentów:
1) Oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia złożonego na form. z SIWZ nr 3 w formie oryginału.
2) Aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej,
jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do
wykluczenia w oparciu art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy pzp, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed
upływem terminu składania ofert.
3) Aktualnego zaświadczenia właściwego Naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzającego, że wykonawca
nie zalega z opłaceniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie
lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu –
wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania
ofert.
4) Aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego
Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłaceniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie,
odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji
właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
5) Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy
Prawo zamówień publicznych, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
6) Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp,
wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
7.) Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy
Prawo zamówień publicznych, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
II.2 Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
zamiast dokumentów, o których mowa w:
1) pkt. II.1 ppkt. 2), 3), 4), 6) sekcji III.2.1 niniejszego ogłoszenia składa dokument lub dokumenty wystawione w
kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości (wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed
upływem terminu składania ofert);
b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał
przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w
całości wykonania decyzji właściwego organu (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu
składania ofert);
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie (wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy
przed upływem terminu składania ofert);
2) pkt. II.1 ppkt. 5), 7) sekcji III.2.1 niniejszego ogłoszenia składa zaświadczenie właściwego organu sądowego
lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie
określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4–8, 10 i 11 ustawy Prawo zamówień publicznych (wystawione nie wcześniej niż
6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert).
II.3. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce
zamieszkania, nie wydaje się dokumentów wymienionych w pkt. II.2 sekcji III.2.1 niniejszego ogłoszenia
zastępuje
się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji
Wykonawcy złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu
zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym
Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Dokumenty sporządzone w
języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez tłumacza przysięgłego
potwierdzonym za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Terminy wystawienia oświadczeń stosuje się
odpowiednio do wskazanych w pkt. II.2.
II.4. Wykonawca wraz z ofertą składa listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa
w art. 24ust. 2 pkt. 5 ustawy Pzp albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej zgodnie z form. nr 7
w formie oryginału.
II.5 Oferta oraz wszystkie wymagane załączniki muszą być sporządzone w języku polskim. Dokumenty
sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski poświadczonym przez
tłumacza przysięgłego.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający nie wyznacza szczegółowych warunków w tym zakresie. Wykonawca potwierdza spełnienie warunku poprzez złożenie oświadczenia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki art. 22 ust.1 ustawy pzp dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
Działalność prowadzona na potrzeby wykonania przedmiotu zamówienia nie wymaga posiadania specjalnych uprawnień. Wykonawca potwierdza spełnienie warunku poprzez złożenie oświadczenia.
2) posiadania wiedzy i doświadczenia;
Zamawiający uzna warunek za spełniony o ile wykonawca wykaże, iż w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował co najmniej następujący zakres prac projektowych:
— opracował co najmniej dwie dokumentacje projektowe w branży: budowlanej, elektrycznej oraz technologicznej na budowę lub przebudowę pompowni melioracyjnej. Ocena spełnienia warunku zostanie dokonana na podstawie złożonego oświadczenia zgodnie z form do SIWZ oraz dowodów potwierdzających, czy usługi zostały wykonane należycie
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
Zamawiający uzna warunek za spełniony o ile wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował: - co najmniej jednym projektantem i sprawdzającym posiadającymi uprawnienia bez ograniczeń do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie obejmującą projektowanie, sprawdzanie projektów architektoniczno-budowlanych i sprawowanie nadzoru autorskiego w specjalności:
konstrukcyjno-budowlanej lub wodno-melioracyjnej lub hydrotechnicznej, oraz
— co najmniej jednym projektantem i sprawdzającym posiadającymi uprawnienia bez ograniczeń do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie obejmującą projektowanie, sprawdzanie projektów architektoniczno-budowlanych i sprawowanie
nadzoru autorskiego w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994r Prawo budowlane (j.t Dz. U. z 2013r poz. 1409 z późn. zm.) lub odpowiednie uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. Osoby te muszą przynależeć do Izby Inżynierów Budownictwa (posiadać aktualne
zaświadczenie o przynależności do Izby Inżynierów Budownictwa) i być ubezpieczone od odpowiedzialności cywilnej.
Funkcje ww. mogą wykonywać również osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych, o których mowa w art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2013r poz.
1409 z późn. zm.) – dotyczy uprawnień uzyskanych w krajach Unii Europejskiej.
Ocena spełnienia warunku zostanie dokonana na podstawie złożonego oświadczenia zgodnie z formularzami do SIWZ
4) sytuacji ekonomicznej i finansowej.
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Wykonawca potwierdza spełnienie warunku poprzez złożenie oświadczenia.
2. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub
zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji
zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów odpowiada solidarnie z wykonawcą za szkodę zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy.
3. Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu, polega na zasobach innych podmiotów, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy pzp, Zamawiający wymaga w szczególności złożenia pisemnego oświadczenia tych podmiotów,
do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
3.1 W sytuacji, gdy przedmiotem oddania do dyspozycji Wykonawcy będzie wiedza i doświadczenie, osoby zdolne do wykonania zamówienia dokument musi w swojej treści oprócz informacji kto jest podmiotem udostępniającym i przyjmującym zasoby zawierać w szczególności:
— zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,
— sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
— charakter stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem,
— zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
4. Ocena spełniania wymogów będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia na podstawie nw.oświadczeń i dokumentów:
1) oświadczenia, że Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1 ustawy pzp – złożonego na form. z SIWZ nr 2 w formie oryginału.
2) wykazu opracowań w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia wymaganego warunku posiadania wiedzy i doświadczenia wykonanych w okresie trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy-w tym
okresie z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane na form. z SIWZ nr 4 w oryginale oraz załączeniem dowodów, czy usługi zostały wykonane należycie.
2.1 Dowodem jest poświadczenie lub oświadczenie Wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia. Jeśli wykonawca składa oświadczenie, zobowiązany jest podać przyczyny braku
możliwości uzyskania poświadczenia.
2.2 W przypadku gdy zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane w form. nr 4 zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów.
2.3 W razie konieczności, szczególnie gdy wykaz usług lub dowody potwierdzające czy usługi zostały wykonane należycie budzą wątpliwości
zamawiającego, lub gdy z poświadczenia albo innego dokumentu wynika, że zamówienie nie zostało wykonane lub zostało wykonane nienależycie, Zamawiający może zwrócić się bezpośrednio do właściwego podmiotu, na rzecz którego usługi były wykonane, o przedłożenie
dodatkowych informacji lub dokumentów bezpośrednio zamawiającemu.
3) wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia wymaganego warunku
dysponowania odpowiednimi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia wraz z informacją o sposobie dysponowania tymi osobami. Wykaz należy złożyć na form.do SIWZ nr 5 w formie oryginału.
4) oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wymienione w form. 5 posiadają wymagane uprawnienia i doświadczenie oraz przynależą do Izby Inżynierów Budownictwa i są ubezpieczone od odpowiedzialności cywilnej złożone na form. nr 6 w formie oryginału.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. Cena. Waga 95

2. Termin wykonania zamówienia. Waga 5

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
PIR/S-4208.P.5/2015
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
2.7.2015 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 2.7.2015 - 10:15

Miejscowość:

Sokołów Podlaski

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587803

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Szczegółowy opis czynności odwoławczych, określenie terminów związanych z wnoszeniem tego środka ochrony prawnej został zawarty w dziale VI ustawy Pzp.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Departament Odwołań Urzedu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587803

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
21.5.2015
TI Tytuł Polska-Sokołów Podlaski: Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
ND Nr dokumentu 287260-2015
PD Data publikacji 14/08/2015
OJ Dz.U. S 156
TW Miejscowość SOKOŁÓW PODLASKI
AU Nazwa instytucji Wojewódzki Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Warszawie Oddział w Sokołowie Podlaskim
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 10/08/2015
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 71322000 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
OC Pierwotny kod CPV 71322000 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
RC Kod NUTS PL122
IA Adres internetowy (URL) http://www.wzmiuw.waw.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

14/08/2015    S156    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Sokołów Podlaski: Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

2015/S 156-287260

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Wojewódzki Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Warszawie Oddział w Sokołowie Podlaskim
ul. Repkowska 49
Osoba do kontaktów: Ewa Malinowska-Szeląg
08-300 Sokołów Podlaski
Polska
Tel.: +48 257812858
E-mail: itso.sokolow@wzmiuw.waw.pl
Faks: +48 257812858

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.wzmiuw.waw.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: wojewódzka samorządowa jednostka organizacyjna
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: ochrona przeciwpowodziowa i melioracje wodne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Opracowanie dokumentacji projektowej na zadanie pn:„Przebudowa przepompowni Wilczogeby gm. Sadowne, pow. węgrowski.”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Woj.: mazowieckie, pow.: węgrowski, gmina: Sadowne, miejscowość: Wilczogęby.

Kod NUTS PL122

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej obejmującej przebudowę
istniejącej przepompowni „Wilczogęby” zlokalizowanej przy lewostronnym brzegu rzeki Bug ( km 77+100) na
działce o nr ew. 1089 w miejscowości Wilczogęby, gmina Sadowne pow. Węgrów. Przepompownia została
wykonana w latach 1979 – 1984 w ramach zadania inwestycyjnego dotyczącego budowy obwałowania rzeki Bug wycinek „Brok-Wilczogęby” .
W 1996 r. dokonano remontu budynku, który polegał na: naprawie dachu i obróbek blacharskich; w hali
pompowni odnowiono powłoki malarskie ścian, stropów, w tym wymieniono popękane luksfery w oknach; w
stacji transformatorowej wymieniono (uzupełniono, przebudowano) instalację elektryczną.
Dane ogólne:
— wydajność pompowni Q – 5,6 m3/sek,
— obszar oddziaływania 6500 ha,
— zbiornik ( o pojemności 21 000 m3, powierzchnia 11 500 m2 )
1.1 Stan istniejący
Wyposażenie
— pompa Nr 1 typ 80P17-SL8/60 producent WFP, wydajność (nominalna) Q – 1120 l/min, manometryczna
wysokość podnoszenia Hm 6,0 m sł.w. silnik typ SBJV dm 1010c moc 100 kV,
— pompa Nr 2, Nr 3, Nr 4, Nr 5 – jak wyżej,
— przewody tłoczne D 820/10 L=160 m,
— zawory zwrotne D 800,
— zasuwy D nom 800 – kołnierze płaskie,
— kraty KU – 900x1500x50,
— zamknięcia klapowe MH – ZW 800,
— suwnica typ JNr udźwig 8 Mg,
— obsługa pomp elektryczna,
Charakterystyka poziomu zw. wody w zbiorniku przy pompowni
— najwyższy w okresie wiosennym – 93,95
— najwyższy dopuszczalny – 94,00
— najniższy dopuszczalny – 91,90
Poziomy włączania pomp
— Nr 1, Nr 2, Nr 3, Nr 4, Nr 5 – rzędna zw. wody w zbiorniku rz. 93,00 włączanie, wyłączanie rz. 91,95
Zainstalowane w pompowni pompy charakteryzują się dużą awaryjnością, szczególnie podczas wiosennych kulminacji na Bugu, utrudniających grawitacyjny odpływ wód z zawala. Występują wówczas podtopienia budynków w miejscowościach Sójkówek, Płatkownica gmina Sadowne.
1.2 Dokumentacja powinna zawierać:
a) Inwentaryzację stanu istniejącego obiektu
— Inwentaryzację geodezyjną obiektu, wykonanie mapy do celów projektowych
— Inwentaryzację konstrukcji oraz ocenę stanu technicznego: budynku, wylotów z rurociągów tłocznych,
komór czerpni, wlotów do pompowni wraz z określeniem parametrów wytrzymałościowych w tym: konstrukcje
żelbetowe, konstrukcje stalowe
— Inwentaryzację zbiornika wyrównawczego i kanału (cieku –Nowa Treblinka) dolotowego
— Inwentaryzację sieci energetycznej
— Inwentaryzację sieci wodociągowo-kanalizacyjnej
— Inwentaryzację śluzy wałowej na cieku
b) Kontrolne obliczenia hydrologiczne zlewni pompowni dla określenia wydatku pomp i wielkości zbiornika wyrównawczego dla prawdopodobieństwa 1 % lub 2 % wraz z zapewnieniem wydzielonego odpływu grawitacyjnego prowadzącego wody opadowe i roztopowe (kanał obiegowy biegnący bezpośrednio do śluzy
wałowej) niezależnego od zbiornika wyrównawczego.
c) Projekt modernizacji i rozbudowy pompowni z uwzględnieniem hydrologicznych obliczeń kontrolnych:
— Dobór pomp – propozycja zastosowania nowoczesnych i oszczędnych pomp kolumnowych zatapialnych wraz z armaturą: kompensatory, zasuwy, zawory zwrotne, klapy. Działających alternatywnie i całkowicie automatycznie poprzez sterowanie poziomem zwierciadła wody w zbiorniku retencyjnym.
— Rozbudowa i modernizacja zbiornika (basenu) wyrównawczego – zmiana konstrukcji poprzez wykonanie dna
i skarp z płyt betonowych pełnych i ażurowych oraz koszy siatkowo-kamiennych a także wykonanie przelewu
z kanału obiegowego umożliwiającego napełnienie zbiornika podczas wysokich przepływów i wezbrań.
Wykonanie zjazdu do zbiornika umożliwiającego jego okresową konserwację.
— Modernizacja śluzy wałowej, przejścia rurociągów grawitacyjnych pod wałem, wykonanie zastawek
z napędem elektrycznym na wlocie do śluzy w celu umożliwienia opróżniania i napełniania zbiornika
wyrównawczego podczas niskich stanów wód co umożliwi w tym czasie okresowe przepracowanie agregatów
pompowych
— Remont wylotu z rurociągów tłocznych, wymiana rurociągów tłocznych.
— Wymiana krat na wlocie do pompowni oraz zastosowanie automatycznej czyszczarki do krat.
d) Zmiany w konstrukcji budynku (modernizacja – remont generalny z termomodernizacją), wymiana: okien,
drzwi, dachu, elewacji budynku oraz wszystkich instalacji wewnętrznych.
— Remont pomieszczenia socjalno-gospodarczego,
— Remont pomieszczenia sterowni, wraz ze wszystkimi instalacjami w tym klimatyzacji.
e) Zmiany w sieci energetycznej z uwzględnieniem podwyższenia istotnych elementów zasilania i sterowania
automatyki ( szafy sterownicze) min. 1 m powyżej najwyższego dopuszczalnego poziomu piętrzenia w zbiorniku
retencyjnym. Oświetlenie terenu pompowni jak również zbiornika retencyjnego.
— Uwzględnienie konieczności zapewnienia alternatywnego zasilania:
— Sprawdzenie możliwości drugostronnego zasilania z sieci energetycznej, a jeśli go nie ma projekt zasilania
awaryjnego w postaci stacjonarnego spalinowego agregatu prądotwórczego lub stanowiska dla przewoźnego
agregatu prądotwórczego.
— Dostosowanie instalacji do szybkiego przełączania zasilania głównego na zasilanie awaryjne z rozbudową
stacji trafo.
— Zmiany w sieci wodociągowo-kanalizacyjnej zewnętrznej – doprowadzenie wody, odprowadzenie ścieków
f) Projekt zagospodarowania terenu uwzględniający m.in. ogrodzenia, place manewrowe, drogi dojazdowe do
pompowni, chodniki, zieleń itp.
g) Modernizacja kanału dopływowego na odcinku min. 0,5- 1 km oraz kanału odpływowego z rurociągów
tłocznych na całej długości.
h) Monitoring wizyjny– zabezpieczenie przemysłowe obiektu z możliwością zdalnego podglądu.
i) Automatyka obiektu – na obiekcie należy przewidzieć system wizualizacyjny będący odzwierciedleniem pracy
urządzeń obiektu. Komunikacja odbywać się powinna po sieci GSM wykorzystując GPRS. Wszystkie informacje
z obiektu powinny być wysyłane na komputer w czasie rzeczywistym i poprzez interfejs programu udostępnione
obsłudze do celów diagnostycznych. Należy przewidzieć dodatkowo utworzenie słupów telemetrycznych do
badania poziomu wody górnej i dolnej na terenie pompowni
2. Wymagany zakres prac projektowych:
2.1. Sporządzenie mapy dla celów projektowych w zakresie i ilości niezbędnym do opracowania dokumentacji i
uzyskania pozwolenia na budowę
2.2. Materiały do wystąpienia o wydanie decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego wraz z
uzyskaniem decyzji – 3 egz.
2.3. Dokumentacja projektowa obejmująca:
a) projekt budowlany w zakresie uwzględniającym specyfikę robót budowlanych – 4 egz.
b) projekt wykonawczy – 5 egz.
c) przedmiar robót – 5 egz.,d) informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, w przypadku gdy jej
opracowanie jest wymagane na podstawie odrębnych przepisów – 4 egz.
2.4. Dokumentacja dotycząca wyników badań geologiczno-inżynierskich oraz geotechniczne warunki
posadowienia obiektów budowlanych niezbędne do uzyskania pozwolenia na budowę – 4 egz.
2.5. Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót ( dla wszystkich branż) – 5 egz.
2.6. Operat wodnoprawny – 3 egz.
2.7. Kosztorys inwestorski – 2 egz.
2.8. Dokumenty niezbędne do uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach (mapy, karta
informacyjna i raport oddziaływania na środowisko) – 4 kpl.
2.9. Instrukcja eksploatacji urządzeń technologicznych przepompowni –2 egz.
2.10. Instrukcja eksploatacji urządzeń elektrycznych zainstalowanych w przepompowni – 2 egz.
2.11. Opracowanie projektowe na płycie CD lub DVD z zastrzeżeniem;
Kosztorys inwestorski w wersji umożliwiającej edytowanie ich w programie kosztorysowym, pliki tekstowe w
formacie edytowalnym (*doc) a niezależnie całość opracowania w formacie *pdf
2.12 Ponadto wykonawca jest zobowiązany:
a) uzgadniać na bieżąco rozwiązania projektowe przed przystąpieniem do szczegółowego projektowania z
Zamawiającym
b) uzyskać inne konieczne do realizacji inwestycji uzgodnienia, warunki, decyzje wynikające z zakresu opracowania.
W przypadku zmian w przepisach w okresie wykonywania projektu Wykonawca zobowiązuje się do uzyskania
ewentualnych dodatkowych uzgodnień, wynikających z tych zmian, w ramach ceny ofertowej.
2.13 Powyższą dokumentację wraz z załącznikami specjalistycznymi wykonać należy zgodnie z wymogami
obowiązujących w przedmiotowym zakresie aktów prawnych oraz przepisów branżowych w tym m.in.:
— Ustawą z 7.7.1994 Prawo budowlane (jedn. tekst Dz. U. z 2013 r. poz. 1409, z późn. zm.),
— Ustawą z 18.7.2001 Prawo Wodne (jedn. tekst Dz. U. z 2012 r. poz. 145, z późn. zm.),
— Ustawa z 27.3.2003 o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (jedn. tekst Dz. U. z 2012 r. poz. 647 zpóźn. zm.),
— Ustawą z 27.4.2001 – Prawo ochrony środowiska (jedn. tekst Dz. U. z 2013 r. poz. 1232, z późn. zm.),
— Ustawą z 3.10.2008 o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale
społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (jedn. tekst Dz. U. z 2013 r. poz. 1235, z późn. zm.),
— Ustawą z 16.4.2004 o ochronie przyrody (jedn. tekst Dz. U. z 2013 r. poz. 627, z późn. zm.),
— Ustawa z 9.6.2011 Prawo geologiczne i górnicze (jedn. tekst Dz. U. z 2014 r. poz. 613, z późn. zm.),
— Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z 2.9.2004 w sprawie szczegółowego zakresu i formy
dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu
funkcjonalno-użytkowego (jedn. tekst Dz.U. z 2013 r. poz. 1129, z późn. zm.),
— Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z 18.5.2004 w sprawie określenia metod i podstaw
sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych
kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz.U. z 2004 r. Nr 130, poz. 1389 z późn. zm.),
— Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z 25.4.2012 w sprawie
szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2012 r. poz. 462 z późn. zm.),
— Rozporządzeniem Ministra Środowiska z 20.4.2007 w sprawie warunków technicznych, jakim powinny
odpowiadać budowle hydrotechniczne i ich usytuowanie (Dz.U. z 2007 r. Nr 86 poz. 579 z późn. zm.),
— Rozporządzeniem Rady Ministrów z 9.11.2010 w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco
oddziaływać na środowisko (jedn. tekst Dz.U. 2010 r. Nr 213 poz. 1397, z późn. zm.- Rozporządzeniem Ministra
Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z 25.4.2012 (jedn. tekst Dz.U. 2012 r. poz. 463 z późn. zm.) w sprawie ustalenia geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych,
— Rozporządzeniem Ministra Środowiska z 9.5.2014 w sprawie dokumentacji hydrogeologicznej i
dokumentacji geologiczno-inżynierskiej (Dz.U. z 2014 r. poz. 596 z późn. zm.),
— Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z 23.6.2003 w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa
i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U. z 2003 r. Nr. 120, poz. 1126 z późn. zm.).
3. Wykonawca zamówienia zobowiązany jest do:
3. 1. zapewnienia odpłatnego sprawowania nadzoru autorskiego w trakcie realizacji robót budowlanych
wykonywanych w oparciu o opracowaną dokumentację projektową w zakresie zgodnym z ustawą z 7.7.1994 – Prawo budowlane (jedn. tekst Dz. U. z 2013 r. poz. 1409, z późn. zm.). Na pełnienie nadzoru autorskiego zostanie zawarta odrębna umowa po wprowadzeniu zadania do realizacji.
3.2. udzielenia gwarancji jakości oraz rękojmi za wady fizyczne i prawne wykonanej dokumentacji do czasu
zakończenia realizacji zadania łącznie z okresem gwarancji, tj.:
a) nieodpłatnego usunięcia wszelkich wad i usterek w dokumentacji, stwierdzonych przez zamawiającego lub
organ wydający decyzje niezbędne do realizacji zadania, w terminie wyznaczonym przez zamawiającego lub
ww. organ,
b) nieodpłatnego uzupełnienia dokumentacji zgodnie z wymaganiami organu wydającego ww. decyzje oraz
zamawiającego, w terminie wyznaczonym przez zamawiającego.
4. Wymagania odnośnie dokumentacji projektowej:
4.1. Dokumentacja projektowa będzie służyć do opisu przedmiotu zamówienia w oparciu o ustawę pzp na
roboty budowlane oraz realizację pełnego zakresu robót budowlanych.
4.2. Dokumentacja projektowa nie może opisywać przedmiotu zamówienia przez wskazanie znaków
towarowych, patentów lub pochodzenia, chyba, że jest to uzasadnione specyfiką przedmiotu lub nie można
tego opisać za pomocą dostatecznie dokładnych określeń, w takim przypadku należy uwzględnić zapis „lub równoważne”.
4.3. Rozwiązania projektowe należy uzgodnić na bieżąco z zamawiającym
4.4. W przypadku zmian w przepisach, pociągających za sobą potrzebę uzupełnienia dokumentacji projektowej
lub uzyskania nowych uzgodnień i decyzji, wykonawca ma obowiązek uzupełnić dokumentację projektową i pozyskać wymagane uzgodnienia w ramach ceny ofertowej.
4.5. Dokumentacja projektowa powinna uwzględniać wszystkie przepisy obowiązujące na dzień jej przekazania zamawiającemu.
4.6. Dokumentację projektową ( wszystkie egzemplarze projektu budowlanego) należy opracować na
aktualnych mapach zasadniczych (z numerami działek), które posiadają oryginalne pieczęcie ośrodka
dokumentacji geodezyjnej, potwierdzające, że mapa nadaje się do celów projektowych. Wszystkie podkłady
geodezyjne powinny być dobrej jakości, z wyraźnym zaznaczeniem obrębów, granic, numerów działek. Mapy pozyskuje wykonawca.
4.7. Dokumentacja musi być trwale i czytelnie oznaczona, ponadto trwale oprawiona.
4.8. Przedmiot umowy powinien umożliwić prawidłową realizację zadania, zawierać komplet uzgodnień i opinii
wynikających z warunków technicznych, przepisów ustawy Prawo budowlane oraz innych obowiązujących
przepisów, norm i spełniać warunki do pozyskania pozwolenia na budowę, przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, realizacji, odbioru i dopuszczenia do użytkowania.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71322000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 185 000 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Cena oferty. Waga 95
2. Termin wykonania. Waga 5
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
PIR/S-4208.P.5/2015
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 99-180363 z dnia 23.5.2015

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.8.2015
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Biuro Studiów i Projektów Gospodarki Wodnej Rolnictwa „BIPROMEL” Sp. z o.o.
ul. Instalatorów 9
02-237 Warszawa
Polska

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 230 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 185 000 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587803

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Szczegółowy opis czynności odwoławczych, określenie terminów związanych z wnoszeniem tego środka ochrony prawnej został zawarty w dziale VI ustawy.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587803

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
10.8.2015