zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Zamawiający:
Gmina Kłodawa
Adres: ul. Dąbska 17, 62-650 Kłodawa, woj. wielkopolskie
Dane kontaktowe: email: przetargi@klodawa.wlkp.pl
tel: 632 730 622
fax: 632 730 688
Dane postępowania
ID postępowania: 7227220150
Data publikacji zamówienia: 2015-03-30
Termin składania wniosków: 2015-04-08   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 204 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1 Kryterium ceny: 90%
WWW ogłoszenia: www.bip.klodawa.wlkp.pl Informacja dostępna pod: Urząd Miasta i Gminy w Kłodawie, ul. Dąbska 17, 62-650 Kłodawa, pokój nr 20
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
71322000-1 Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWO-KOSZTORYSOWEJ PN. ROZBUDOWA I MODERNIZACJA STACJI UZDATNIANIA WODY W KŁODAWIE PPUH Vitaro Wojciech Jędrzejczyk
Radomsko
67 650,00
0,35
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2015-05-08
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
713220001
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
67 650,00 zł
Minimalna złożona oferta:
67 650,00 zł
Ilość złożonych ofert:
3
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
67 650,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
148 830,00 zł


Kłodawa: OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWO-KOSZTORYSOWEJ PN. ROZBUDOWA I MODERNIZACJA STACJI UZDATNIANIA WODY W KŁODAWIE


Numer ogłoszenia: 72272 - 2015; data zamieszczenia: 31.03.2015

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Kłodawa , ul. Dąbska 17, 62-650 Kłodawa, woj. wielkopolskie, tel. 63 2730622, faks 63 2730688.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.bip.klodawa.wlkp.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWO-KOSZTORYSOWEJ PN. ROZBUDOWA I MODERNIZACJA STACJI UZDATNIANIA WODY W KŁODAWIE.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1) Postępowanie dotyczy udzielenia zamówienia publicznego na opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej rozbudowy i modernizacji stacji uzdatniania wody w Kłodawie. 2) Zakres prac określono w koncepcji rozbudowy i modernizacji stacji uzdatniania wody oraz ekspertyzie budowlanej stanowiącej szczegółowy opis przewidywanego zakresu prac, które załączono do SIWZ. 3) Zastosowane rozwiązania techniczne mają charakteryzować się nowoczesnością oraz niską energochłonnością. Wykonawca ma obowiązek wykonania własnych obliczeń weryfikujących i sprawdzających, które będą służyły do zaprojektowania rozbudowy i modernizacji, łącznie z opracowaniem stanowiącym analizę obiektów istniejących pod względem dopuszczenia ich do przewidywanej rozbudowy. 4) Dokumentacja projektowa poszczególnych obiektów i instalacji powinna uwzględnić nieprzerwaną pracę obiektów podczas wykonywania prac budowlanych oraz w miarę możliwości maksymalne wykorzystanie obiektów już istniejących. 5) W celu osiągnięcia jak najmniejszej awaryjności, rozwiązania techniczne i materiałowe powinny być wysokiej jakości, zapewniając długą, bezpieczną dla środowiska i niezawodną eksploatację. Projektowane materiały powinny posiadać aprobaty techniczne, deklaracje zgodności dopuszczającą ich stosowanie w budownictwie. 6) Zamawiający po podpisaniu umowy z Wykonawcą udostępni do wglądu archiwalną dokumentację techniczną stacji uzdatniania wody w Kłodawie, znajdującą się w Zakładzie Wodociągów i Kanalizacji w Kłodawie (w posiadanym zakresie). 7) Dokumentacja winna zostać opracowana w języku polskim, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, m.in.: ustawy Prawo budowlane (tj: Dz. U. z 2013 r. poz. 1409 z późn. zm.), ustawy Prawo ochrony środowiska (tj: Dz. U. z 2013 r. poz. 1232 z późn. zm.), ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2013 r., poz. 984, 1047 i 1473 oraz z 2014 r. poz. 423, 768, 811, 915, 1146 i 1232) oraz aktów wykonawczych do nich, m.in.: rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (tj: Dz. U. z 2013 r., poz. 1129 z późn. zm.), rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz.U. z 2004 r., poz. 1389), rozporządzenia Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. z 2012 r, poz. 462 z późn. zm.) oraz innymi niewymienionymi powyżej aktami prawnymi. 8) Dokumentacja winna być spójna i skoordynowana we wszystkich branżach, powinna zawierać wszystkie wymagane przepisami prawa - opinie, uzgodnienia, zgody, pozwolenia, decyzje, zatwierdzenia, sprawdzenia przez osoby uprawnione, a także spis opracowań i dokumentacji składających się na komplet przedmiotu zamówienia oraz spis kosztorysów inwestorskich w formie tabelarycznej wraz z podsumowaniem ich wartości. 9) Dokumentacja projektowa oraz specyfikacja nie powinna zawierać nazw własnych, znaków towarów, patentów lub pochodzenia zastosowanych znaków towarów, patentów lub pochodzenia zastosowanych materiałów i urządzeń, celem zachowania zgodności z wymogami ustawy Prawo zamówień publicznych. 10) Wykonawca w ramach realizacji przedmiotu zamówienia zobowiązany jest do: - inwentaryzacji terenu inwestycji i opracowania map do celów projektowych, - wykonania badań geotechnicznych w zakresie niezbędnym dla projektowanych obiektów, - uzyskania w imieniu Zamawiającego wszelkich niezbędnych warunków technicznych, opinii, uzgodnień, pozwoleń, decyzji, zatwierdzeń i innych dokumentów wymaganych przepisami Prawa budowlanego i innymi przepisami, potrzebnych do uzyskania pozwolenia na budowę dla opisanego zadania, a następnie przekazania kompletu dokumentacji Zamawiającemu. W tym również, jeśli okaże się konieczne Wykonawca opracuje dokumentację środowiskową na potrzeby uzyskania tzw. decyzji środowiskowej. Dotyczy to również uzupełnienia uzyskanych opinii i uzgodnień wymaganych dodatkowo na etapie postępowania dotyczącego uzyskania pozwolenia na budowę. Zamawiający udzieli Wykonawcy pełnomocnictwa do działania w imieniu Gminy Kłodawa, do załatwiania wszelkich spraw związanych z realizacja przedmiotu umowy, w tym uzyskania wszelkich wymaganych prawem warunków, uzgodnień, decyzji, itp. Wykonawca działając w imieniu Zamawiającego będzie wnioskował, uczestniczył we wszystkich procedurach administracyjnych, sporządzi dokumentację, wyjaśnienia lub uzupełnienia wymagane przez odpowiednie organy, aż do uzyskania wszystkich wymaganych dokumentów niezbędnych do uzyskania pozwolenia na budowę. Koszt przygotowania materiałów, wszelkich uzgodnień i opłat administracyjnych ponosi Wykonawca. - opracowania dokumentacji zgodnie z warunkami wydanymi przez ZWiK w Kłodawie. - przekazania kompletu praw autorskich do wykonanych dokumentów na rzecz Zamawiającego i sprawowania nadzoru autorskiego obejmującego czynności wynikające z treści ustawy Prawo budowlane przez cały okres wykonywania robót budowlanych w oparciu o dokumentację techniczną, na każde żądanie Zamawiającego zgłoszone w formie pisemnej, w terminie uzgodnionym z Zamawiającym, jednak nie dłużej niż w ciągu 5 dni kalendarzowych, a także w ramach tego będzie wspierał Zamawiającego w toku procedury przetargowej, udzielając wyjaśnień na pytania Wykonawców robót, w zakresie sporządzonej dokumentacji, stwierdzał w toku wykonywania robót, usług i dokonywania dostaw - zgodności realizacji z projektem, wyjaśniał wątpliwości dotyczące projektu i zawartych w nim rozwiązań oraz ewentualnie uzupełniał szczegóły dokumentacji projektowej, uzgadniał możliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w dokumentacji projektowej, w odniesieniu do materiałów i konstrukcji oraz rozwiązań technicznych, prowadził nadzór, aby zakres wprowadzanych zmian nie spowodował istotnej zmiany zatwierdzonego projektu, wymagającej uzyskania nowego pozwolenia na budowę, prowadził nadzór autorski nad realizacją robót według sporządzonej dokumentacji, które zagwarantują uzyskanie efektu ekologicznego, uczestniczył w komisji rozruchowej oraz brał udział w odbiorze końcowym zadania zrealizowanego na podstawie opracowanej dokumentacji projektowej. - przedstawiania Zamawiającemu rozwiązań projektowych w fazie roboczej w celu ostatecznego ustalenia proponowanych rozwiązań technicznych, technologicznych, kosztów eksploatacji i efektywności energetycznej, - ostatecznego uzgodnienia z Zamawiającym doboru materiałów budowlanych i standardu wykończenia w rozwiązaniach projektowych, - udzielania wyjaśnień dotyczących dokumentacji projektowej i zawartych w niej rozwiązań projektowych. - uczestnictwa w spotkaniach roboczych w fazie projektowania, w celu prezentacji zaawansowania usług oraz konsultacji z Zamawiającym istotnych rozwiązań mających wpływ na koszty robót budowlanych i ewentualnych późniejszych kosztów eksploatacji, które będą wykonywane na podstawie opracowanej dokumentacji oraz uzyskania od niego akceptacji rozwiązań, - konsultowania z Zamawiającym wyboru rozwiązań projektowych przez cały okres trwania umowy. Wykonawca uwzględni w opracowywanej dokumentacji wszystkie sugestie i uwagi Zamawiającego i będzie informował Zamawiającego o wszelkich problemach i okolicznościach mogących wpłynąć na jakość i termin zakończenia opracowań projektowych. - sporządzenia w terminie 7 dni od podpisania umowy harmonogramu realizacji prac projektowych, który będzie stanowił integralną część umowy. Na podstawie w/w harmonogramu Wykonawca będzie comiesięcznie przekazywał Zamawiającemu sprawozdania z realizacji zamówienia do 2 - ego dnia każdego miesiąca. 11) Dokumentacja winna być opracowana w następującej ilości egzemplarzy: - projekt budowlany (opracowany zgodnie z przepisami ustawy Prawo budowlane, służący do złożenia celem otrzymania pozwolenia na budowę) - 5 egz., - projekt wykonawczy (branży budowlanej, sanitarnej, elektrycznej i AKPiA) - 5 egz., - przedmiar robót - 4 egz., - kosztorys inwestorski - 3 egz., - specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych - 3 egz., - przekazanie w/w dokumentów również w wersji elektronicznej (płyta CD/DVD format PDF, oraz kosztorysy i przedmiary w wersji modyfikowalnej). Opracowany projekt budowlany i wykonawczy należy przedstawić w 2 egzemplarzach (papierowo oraz elektronicznie w formacie PDF) do uzgodnienia przez Zamawiającego i Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Kłodawie. Przedmiotowa dokumentacja musi być kompletna z punktu widzenia celu, któremu ma służyć tj. musi być opracowana z należytą starannością, zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami prawa i normami, zasadami wiedzy technicznej, musi gwarantować uzyskanie pozwolenia na budowę oraz prawidłową wycenę i realizację robót budowlanych. Dokumentacja winna być opracowana w sposób eliminujący ryzyko wystąpienia robót dodatkowych wynikających z jej niekompletności lub nieprawidłowości. 12) Opracowana dokumentacja będzie służyła Zamawiającemu do aplikowania o środki na realizację inwestycji z Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2014 - 2020 oraz w celu przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, a następnie realizacji inwestycji. 13) Wykonawcom zaleca się przeprowadzenie wizji lokalnej, celem sprawdzenia warunków związanych z wykonaniem prac będących przedmiotem niniejszego zamówienia oraz celem uzyskania jakichkolwiek dodatkowych informacji koniecznych i przydatnych do oceny przygotowania oferty. Koszty wizji lokalnej ponosi Wykonawca. 14) Zadanie jest realizowane w ramach projektu pod nazwą Rozbudowa i przebudowa gospodarki wodno - ściekowej w aglomeracji Kłodawa - przygotowanie dokumentacji, dofinansowanego w ramach działania 1.1 Gospodarka wodno - ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 tys. RLM, priorytetu I Gospodarka wodno - ściekowa Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007 - 2013..


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.32.20.00-1.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.10.2015.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający odstępuje od wniesienia wadium na podstawie art. 45 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie precyzuje szczegółowych warunków. Za spełniających w/w warunek udziału zostaną uznani Wykonawcy, którzy: - dołączą oświadczenie, że spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. Sposób dokonywania oceny spełnienia warunków wymaganych od Wykonawców oparty będzie na zasadzie: spełnia/nie spełnia.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Za spełniających w/w warunek udziału zostaną uznani Wykonawcy, którzy: - wykażą się zrealizowaniem co najmniej jednej usługi, której przedmiotem było opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej o podobnym charakterze do przedmiotu zamówienia w zakresie budowy lub rozbudowy lub przebudowy lub modernizacji stacji uzdatniania wody o wydajności co najmniej 150 m3/godzinę, przy czym wartość wykazanych prac projektowych nie mniejsza niż 50.000,00 zł brutto, niezbędnej do wykazania spełniania w/w warunku, wykonanej w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem wartości, przedmiotu, daty wykonania i podmiotu, na rzecz którego została wykonana oraz załączeniem dowodów określających, czy usługa ta została wykonana lub jest wykonywana należycie, - dołączą oświadczenie, że spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. Zamawiający dokona oceny spełniania przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu na podstawie załączonych dokumentów i oświadczeń, zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia. Z treści załączonych do oferty dokumentów musi wynikać jednoznacznie, że w/w warunki wykonawca spełnił.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie precyzuje szczegółowych warunków. Za spełniających w/w warunek udziału zostaną uznani Wykonawcy, którzy: - dołączą oświadczenie, że spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. Zamawiający dokona oceny spełniania przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu na podstawie załączonych dokumentów i oświadczeń, zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia. Z treści załączonych do oferty dokumentów musi wynikać jednoznacznie, że w/w warunki wykonawca spełnił.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Za spełniających w/w warunek udziału zostaną uznani Wykonawcy, którzy: - dysponować będą osobami odpowiedzialnymi za świadczenie usług o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych, doświadczeniu i wykształceniu niezbędnych do wykonania zamówienia, przedstawią zakres wykonywanych przez nie czynności wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Zespół projektowy posiadający wymagane prawem uprawnienia projektowe składający się z co najmniej: 1 projektanta branży konstrukcyjno - budowlanej posiadającego uprawnienia do projektowania robót budowlanych w specjalności konstrukcyjno - budowlanej, zgodnie z ustawą Prawo budowlane lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, 1 projektanta branży sanitarnej posiadającego uprawnienia do projektowania robót budowlanych w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń wentylacyjnych, wodociągowych i kanalizacyjnych, zgodnie z ustawą Prawo budowlane lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, 1 projektanta branży elektrycznej i automatyki układów pomiarowo-sterujących posiadającego uprawnienia budowlane do projektowania robót budowlanych w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, zgodnie z ustawą Prawo budowlane lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, wraz z oświadczeniem, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień, - dołączą oświadczenie, że spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. Zamawiający dokona oceny spełniania przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu na podstawie załączonych dokumentów i oświadczeń, zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia. Z treści załączonych do oferty dokumentów musi wynikać jednoznacznie, że w/w warunki wykonawca spełnił.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie precyzuje szczegółowych warunków. Za spełniających w/w warunek udziału zostaną uznani Wykonawcy, którzy: - dołączą oświadczenie, że spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. Zamawiający dokona oceny spełniania przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu na podstawie załączonych dokumentów i oświadczeń, zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia. Z treści załączonych do oferty dokumentów musi wynikać jednoznacznie, że w/w warunki wykonawca spełnił.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1) Wypełniony i podpisany Formularz ofertowy, na druku stanowiącym Załącznik Nr 1 do Specyfikacji. 2) Parafowany lub podpisany Wzór umowy - Załącznik Nr 2 do SIWZ. 3) Pełnomocnictwo - każda bez wyjątku część oferty musi zostać podpisana przez osoby uprawnione do występowania w imieniu składającego ofertę i zaciągania zobowiązań w wysokości odpowiadającej cenie oferty. Podpis musi być złożony w sposób umożliwiający identyfikację osoby podpisującej. Za osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy uznaje się osoby upoważnione do reprezentowania firmy, wskazane we właściwym rejestrze bądź w stosownym pełnomocnictwie. Pełnomocnictwo do występowania w imieniu Wykonawcy musi wynikać z oferty - jeśli dotyczy. 4) Oświadczenie (na własnym druku) wskazujące przez Wykonawcę zakres przedmiotu zamówienia, którego wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom - jeżeli dotyczy.

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1 - Cena - 90
  • 2 - Okres gwarancji - 10


IV.3) ZMIANA UMOWY


przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1) Zamawiający przewiduje możliwość zmiany istotnych postanowień zawartej z Wykonawcą umowy, o której mowa w art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych, w zakresie: a) przedłużenia terminu wykonania przedmiotu umowy w stosunku do terminu określonego w pkt. 1 o czas opóźnienia, jeżeli takie opóźnienie ma lub będzie miało wpływ na wykonanie przedmiotu umowy, w następujących przypadkach: - wystąpienia zdarzeń losowych takich, jak: śmierć Wykonawcy - dotyczy Wykonawcy będącego osobą fizyczną prowadzącą działalność gospodarczą, - opóźnień wynikających z prowadzonych postępowań administracyjnych, dla których wnioskodawcą jest Wykonawca z upoważnienia Zamawiającego, w takim zakresie w jakim nie wynika to z zaniechania lub zaniedbania Wykonawcy, - działań organów administracji publicznej, organów władzy lub wymiaru sprawiedliwości, które uniemożliwiają zgodne z prawem wykonywanie zobowiązań umownych, jeżeli zostały one podjęte przez te podmioty nie na skutek działań Wykonawcy lub Zamawiającego, - wymagań administracji skutkujących koniecznością zmian i uzupełnień dokumentacji projektowych lub innych dokumentów niż dokumentacje projektowe, w takim zakresie w jakim nie wynika to z zaniechania lub zaniedbania Wykonawcy. b) zmiany sposobu i zakresu usług objętych umową, w tym: - zmianie uległy przepisy powodujące konieczność przyjęcia innych rozwiązań technicznych poszczególnych elementów projektu nieprzewidzianych w Specyfikacji, - wystąpienie okoliczności, powodujących konieczność zrezygnowania przez Zamawiającego z części zakresu prac realizowanych przez Wykonawcę usługi w ramach zadania, - zaistnienie istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie części lub całości przedmiotu umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, c) wystąpienia innych okoliczności skutkujących koniecznością wprowadzenia zmian do umowy, w tym: - zmiany stawek podatku od towarów i usług, - konieczność sprostowania oczywistych omyłek i błędów pisarskich, - zmiany powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia, - zaistnienie innej, niemożliwej do przewidzenia w momencie zawarcia umowy okoliczności prawnej, ekonomicznej lub technicznej, za którą żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności, a skutkująca brakiem możliwości wykonania umowy. 2) Wszystkie powyższe postanowienia stanowią katalog zmian, na które Zamawiający może wyrazić zgodę. Nie stanowią jednocześnie zobowiązania do wyrażenia takiej zgody. 3) Zmiany dokonane w w/w przypadkach wymagają dochowania formy pisemnej. Warunkiem dokonania w/w zmian jest następująca przesłanka: wprowadzone istotne zmiany nie mogą być niekorzystne dla Zamawiającego i nie mogą powodować zwiększenia wynagrodzenia dla Wykonawcy.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.klodawa.wlkp.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta i Gminy w Kłodawie, ul. Dąbska 17, 62-650 Kłodawa, pokój nr 20.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
09.04.2015 godzina 10:00, miejsce: Urząd Miasta i Gminy w Kłodawie, ul. Dąbska 17, 62-650 Kłodawa, sekretariat.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zadanie jest realizowane w ramach projektu pod nazwą Rozbudowa i przebudowa gospodarki wodno - ściekowej w aglomeracji Kłodawa - przygotowanie dokumentacji, dofinansowanego w ramach działania 1.1 Gospodarka wodno - ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 tys. RLM, priorytetu I Gospodarka wodno - ściekowa Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007 - 2013..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Kłodawa: OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWO-KOSZTORYSOWEJ PN. ROZBUDOWA I MODERNIZACJA STACJI UZDATNIANIA WODY W KŁODAWIE


Numer ogłoszenia: 108386 - 2015; data zamieszczenia: 08.05.2015

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 72272 - 2015r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Kłodawa, ul. Dąbska 17, 62-650 Kłodawa, woj. wielkopolskie, tel. 63 2730622, faks 63 2730688.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWO-KOSZTORYSOWEJ PN. ROZBUDOWA I MODERNIZACJA STACJI UZDATNIANIA WODY W KŁODAWIE.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1) Postępowanie dotyczy udzielenia zamówienia publicznego na opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej rozbudowy i modernizacji stacji uzdatniania wody w Kłodawie. 2) Zakres prac określono w koncepcji rozbudowy i modernizacji stacji uzdatniania wody oraz ekspertyzie budowlanej stanowiącej szczegółowy opis przewidywanego zakresu prac, które załączono do SIWZ. 3) Zastosowane rozwiązania techniczne mają charakteryzować się nowoczesnością oraz niską energochłonnością. Wykonawca ma obowiązek wykonania własnych obliczeń weryfikujących i sprawdzających, które będą służyły do zaprojektowania rozbudowy i modernizacji, łącznie z opracowaniem stanowiącym analizę obiektów istniejących pod względem dopuszczenia ich do przewidywanej rozbudowy. 4) Dokumentacja projektowa poszczególnych obiektów i instalacji powinna uwzględnić nieprzerwaną pracę obiektów podczas wykonywania prac budowlanych oraz w miarę możliwości maksymalne wykorzystanie obiektów już istniejących. 5) W celu osiągnięcia jak najmniejszej awaryjności, rozwiązania techniczne i materiałowe powinny być wysokiej jakości, zapewniając długą, bezpieczną dla środowiska i niezawodną eksploatację. Projektowane materiały powinny posiadać aprobaty techniczne, deklaracje zgodności dopuszczającą ich stosowanie w budownictwie. 6) Zamawiający po podpisaniu umowy z Wykonawcą udostępni do wglądu archiwalną dokumentację techniczną stacji uzdatniania wody w Kłodawie, znajdującą się w Zakładzie Wodociągów i Kanalizacji w Kłodawie (w posiadanym zakresie). 7) Dokumentacja winna zostać opracowana w języku polskim, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, m.in.: ustawy Prawo budowlane (tj: Dz. U. z 2013 r. poz. 1409 z późn. zm.), ustawy Prawo ochrony środowiska (tj: Dz. U. z 2013 r. poz. 1232 z późn. zm.), ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2013 r., poz. 984, 1047 i 1473 oraz z 2014 r. poz. 423, 768, 811, 915, 1146 i 1232) oraz aktów wykonawczych do nich, m.in.: rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (tj: Dz. U. z 2013 r., poz. 1129 z późn. zm.), rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz.U. z 2004 r., poz. 1389), rozporządzenia Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. z 2012 r, poz. 462 z późn. zm.) oraz innymi niewymienionymi powyżej aktami prawnymi. 8) Dokumentacja winna być spójna i skoordynowana we wszystkich branżach, powinna zawierać wszystkie wymagane przepisami prawa - opinie, uzgodnienia, zgody, pozwolenia, decyzje, zatwierdzenia, sprawdzenia przez osoby uprawnione, a także spis opracowań i dokumentacji składających się na komplet przedmiotu zamówienia oraz spis kosztorysów inwestorskich w formie tabelarycznej wraz z podsumowaniem ich wartości. 9) Dokumentacja projektowa oraz specyfikacja nie powinna zawierać nazw własnych, znaków towarów, patentów lub pochodzenia zastosowanych znaków towarów, patentów lub pochodzenia zastosowanych materiałów i urządzeń, celem zachowania zgodności z wymogami ustawy Prawo zamówień publicznych. 10) Wykonawca w ramach realizacji przedmiotu zamówienia zobowiązany jest do: - inwentaryzacji terenu inwestycji i opracowania map do celów projektowych, - wykonania badań geotechnicznych w zakresie niezbędnym dla projektowanych obiektów, - uzyskania w imieniu Zamawiającego wszelkich niezbędnych warunków technicznych, opinii, uzgodnień, pozwoleń, decyzji, zatwierdzeń i innych dokumentów wymaganych przepisami Prawa budowlanego i innymi przepisami, potrzebnych do uzyskania pozwolenia na budowę dla opisanego zadania, a następnie przekazania kompletu dokumentacji Zamawiającemu. W tym również, jeśli okaże się konieczne Wykonawca opracuje dokumentację środowiskową na potrzeby uzyskania tzw. decyzji środowiskowej. Dotyczy to również uzupełnienia uzyskanych opinii i uzgodnień wymaganych dodatkowo na etapie postępowania dotyczącego uzyskania pozwolenia na budowę. Zamawiający udzieli Wykonawcy pełnomocnictwa do działania w imieniu Gminy Kłodawa, do załatwiania wszelkich spraw związanych z realizacja przedmiotu umowy, w tym uzyskania wszelkich wymaganych prawem warunków, uzgodnień, decyzji, itp. Wykonawca działając w imieniu Zamawiającego będzie wnioskował, uczestniczył we wszystkich procedurach administracyjnych, sporządzi dokumentację, wyjaśnienia lub uzupełnienia wymagane przez odpowiednie organy, aż do uzyskania wszystkich wymaganych dokumentów niezbędnych do uzyskania pozwolenia na budowę. Koszt przygotowania materiałów, wszelkich uzgodnień i opłat administracyjnych ponosi Wykonawca. - opracowania dokumentacji zgodnie z warunkami wydanymi przez ZWiK w Kłodawie. - przekazania kompletu praw autorskich do wykonanych dokumentów na rzecz Zamawiającego i sprawowania nadzoru autorskiego obejmującego czynności wynikające z treści ustawy Prawo budowlane przez cały okres wykonywania robót budowlanych w oparciu o dokumentację techniczną, na każde żądanie Zamawiającego zgłoszone w formie pisemnej, w terminie uzgodnionym z Zamawiającym, jednak nie dłużej niż w ciągu 5 dni kalendarzowych, a także w ramach tego będzie wspierał Zamawiającego w toku procedury przetargowej, udzielając wyjaśnień na pytania Wykonawców robót, w zakresie sporządzonej dokumentacji, stwierdzał w toku wykonywania robót, usług i dokonywania dostaw - zgodności realizacji z projektem, wyjaśniał wątpliwości dotyczące projektu i zawartych w nim rozwiązań oraz ewentualnie uzupełniał szczegóły dokumentacji projektowej, uzgadniał możliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w dokumentacji projektowej, w odniesieniu do materiałów i konstrukcji oraz rozwiązań technicznych, prowadził nadzór, aby zakres wprowadzanych zmian nie spowodował istotnej zmiany zatwierdzonego projektu, wymagającej uzyskania nowego pozwolenia na budowę, prowadził nadzór autorski nad realizacją robót według sporządzonej dokumentacji, które zagwarantują uzyskanie efektu ekologicznego, uczestniczył w komisji rozruchowej oraz brał udział w odbiorze końcowym zadania zrealizowanego na podstawie opracowanej dokumentacji projektowej. - przedstawiania Zamawiającemu rozwiązań projektowych w fazie roboczej w celu ostatecznego ustalenia proponowanych rozwiązań technicznych, technologicznych, kosztów eksploatacji i efektywności energetycznej, - ostatecznego uzgodnienia z Zamawiającym doboru materiałów budowlanych i standardu wykończenia w rozwiązaniach projektowych, - udzielania wyjaśnień dotyczących dokumentacji projektowej i zawartych w niej rozwiązań projektowych. - uczestnictwa w spotkaniach roboczych w fazie projektowania, w celu prezentacji zaawansowania usług oraz konsultacji z Zamawiającym istotnych rozwiązań mających wpływ na koszty robót budowlanych i ewentualnych późniejszych kosztów eksploatacji, które będą wykonywane na podstawie opracowanej dokumentacji oraz uzyskania od niego akceptacji rozwiązań, - konsultowania z Zamawiającym wyboru rozwiązań projektowych przez cały okres trwania umowy. Wykonawca uwzględni w opracowywanej dokumentacji wszystkie sugestie i uwagi Zamawiającego i będzie informował Zamawiającego o wszelkich problemach i okolicznościach mogących wpłynąć na jakość i termin zakończenia opracowań projektowych. - sporządzenia w terminie 7 dni od podpisania umowy harmonogramu realizacji prac projektowych, który będzie stanowił integralną część umowy. Na podstawie w/w harmonogramu Wykonawca będzie comiesięcznie przekazywał Zamawiającemu sprawozdania z realizacji zamówienia do 2 - ego dnia każdego miesiąca. 11) Dokumentacja winna być opracowana w następującej ilości egzemplarzy: - projekt budowlany (opracowany zgodnie z przepisami ustawy Prawo budowlane, służący do złożenia celem otrzymania pozwolenia na budowę) - 5 egz., - projekt wykonawczy (branży budowlanej, sanitarnej, elektrycznej i AKPiA) - 5 egz., - przedmiar robót - 4 egz., - kosztorys inwestorski - 3 egz., - specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych - 3 egz., - przekazanie w/w dokumentów również w wersji elektronicznej (płyta CD/DVD format PDF, oraz kosztorysy i przedmiary w wersji modyfikowalnej). Opracowany projekt budowlany i wykonawczy należy przedstawić w 2 egzemplarzach (papierowo oraz elektronicznie w formacie PDF) do uzgodnienia przez Zamawiającego i Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Kłodawie. Przedmiotowa dokumentacja musi być kompletna z punktu widzenia celu, któremu ma służyć tj. musi być opracowana z należytą starannością, zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami prawa i normami, zasadami wiedzy technicznej, musi gwarantować uzyskanie pozwolenia na budowę oraz prawidłową wycenę i realizację robót budowlanych. Dokumentacja winna być opracowana w sposób eliminujący ryzyko wystąpienia robót dodatkowych wynikających z jej niekompletności lub nieprawidłowości. 12) Opracowana dokumentacja będzie służyła Zamawiającemu do aplikowania o środki na realizację inwestycji z Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2014 - 2020 oraz w celu przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, a następnie realizacji inwestycji. 13) Wykonawcom zaleca się przeprowadzenie wizji lokalnej, celem sprawdzenia warunków związanych z wykonaniem prac będących przedmiotem niniejszego zamówienia oraz celem uzyskania jakichkolwiek dodatkowych informacji koniecznych i przydatnych do oceny przygotowania oferty. Koszty wizji lokalnej ponosi Wykonawca. 14) Zadanie jest realizowane w ramach projektu pod nazwą Rozbudowa i przebudowa gospodarki wodno - ściekowej w aglomeracji Kłodawa - przygotowanie dokumentacji, dofinansowanego w ramach działania 1.1 Gospodarka wodno - ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 tys. RLM, priorytetu I Gospodarka wodno - ściekowa Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007 - 2013..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.32.20.00-1.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Zadanie jest realizowane w ramach projektu pod nazwą Rozbudowa i przebudowa gospodarki wodno - ściekowej w aglomeracji Kłodawa - przygotowanie dokumentacji, dofinansowanego w ramach działania 1.1 Gospodarka wodno - ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 tys. RLM, priorytetu I Gospodarka wodno - ściekowa Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007 - 2013..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
07.05.2015.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • PPUH Vitaro Wojciech Jędrzejczyk, Dziepółć 3,, 97-500 Radomsko, kraj/woj. łódzkie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 80000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    67650,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    67650,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    148830,00


  • Waluta:
    PLN.