Roboty wykończeniowe budynku OSP w Woli Raniżowskiej

Raniżów: Roboty wykończeniowe budynku OSP w Woli Raniżowskiej


Numer ogłoszenia: 26997 - 2012; data zamieszczenia: 01.02.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Raniżów , Rynek 6, 36-130 Raniżów, woj. podkarpackie, tel. 017 2285034, 2285048, faks 017 2285365.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.bip.ranizow.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Roboty wykończeniowe budynku OSP w Woli Raniżowskiej.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane remontowe i wykończeniowe istniejącego budynku OSP oraz dokończenie budowy części dobudowanych będących w stanie surowym otwartym obejmujące: 1.Przebudowa Sali tanecznej na kuchnię- Roboty wykończeniowe dobudowanej części budynku OSP (oznaczenie pomieszczeń wg projektu - załącznik10.1 do SIWZ.) wyburzenie ścianki działowej pomiędzy pom nr 5 i 2 wykonanie otworów drzwiowych w pomieszczeniu nr 5,2, 8 - zgodnie ze zmianami w dokumentacji projektowej wybudowanie ścianki działowej pomiędzy pom nr 5 i 2 oraz w pomieszczeniu 13 -zgodnie z dokumentacją projektową demontaż boazerii w sali tanecznej wykończenie ścian (malowanie, płytki ceramiczne , lamperia w sali tanecznej) malowanie sufitów podłogi i posadzki montaż drzwi wewnętrznych i zewnętrznych docieplenie ścian zewnętrznych (wraz ze ścianami fundamentowymi) wykonanie wypraw elewacyjnych instalacja centralnego ogrzewania klimatyzacja w sali dokończenie robót wewnętrznej instalacji gazowej montaż przewodu spalinowego dokończenie robót wewnętrznej instalacji wod-kanalizacyjnej dokończenie robót wewnętrznej instalacji elektrycznej wyposażenie pomieszczeń kuchni i zaplecza 2.Roboty wykończeniowe istniejącego budynku OSP (oznaczenie pomieszczeń wg rysunku inwentaryzacji - załącznik 10.2 do SIWZ.) zabudowanie otworów okiennych zabudowanie otworów drzwiowych likwidację (skucie) cokołów lastrico skucie lastrico ze stopni schodowych wymiana pokrycia dachu usunięcie żużlu ocieplającego strop nad piętrem docieplenie stropu nad piętrem montaż schodów składanych na poddasze budowę pomieszczeń zaplecza sanitarnego (nowe ścianki działowe, instalacje we-wnętrzne) (pom. nr 205, 206) wymianę stolarki drzwiowej (drzwi wewnętrzne, drzwi garażowe) likwidacja drewnianego podestu na części podłogi w pom nr 202, i w pom. nr 203 docieplenie ścian zewnętrznych (wraz ze ścianami fundamentowymi) docieplenie kominów wykonanie wypraw elewacyjnych malowanie ścian i sufitów remont posadzek wykonanie chodników, dojazdów i płytek odbojowych instalacja sanitarna instalacja elektryczna 3.Dobudowa budynku garażowego - Roboty wykończeniowe garażu zał. nr 10.3 do SIWZ docieplenie ścian zewnętrznych (wraz ze ścianami fundamentowymi) wykonanie wypraw elewacyjnych rynny i rury spustowe podłoga na gruncie tynki wewnętrzne malowanie ścian i sufitów montaż bramy garażowej instalacja elektryczna instalacja centralnego ogrzewania Budynek OSP w Woli Raniżowskiej to obiekt dwukondygnacyjny parter + piętro, kryty bla-chą, niepodpiwniczony, murowany. Stropy i ściany budynku oraz część stolarki okiennej i drzwiowej charakteryzuje się niską termoizolacyjnością. Obiekt został rozbudowany o część parterową (kuchnia z zapleczem magazynowym) . Do rozbudowanego obiektu dobudowano garaż w stanie surowym otwartym.. Budynek OSP z przebudowaną salą taneczną na kuchnię posiada następujące parametry techniczne; Powierzchnia zabudowy (bez garażu) - 483,00 m2 Kubatura (bez garażu) - 3200,00 m3 Wysokość kalenicy (nad poziom terenu) -istniejący budynek 8,0 m, - dobudowana kuchnia 4,64 m Dobudowa garażu Powierzchnia zabudowy 64,04 m2 Powierzchnia użytkowa 52,03 m2 Kubatura 398,00 m3.

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.21.20.00-6, 45.40.00.00-1, 45.43.21.00-5, 45.42.11.00-5, 45.43.21.00-5, 45.41.00.00-4, 45.44.30.00-4, 45.23.32.20-7, 45.33.00.00-9, 45.31.00.00-3, 45.33.30.00-0, 45.33.11.00-7, 45.33.22.00-5, 45.11.13.00-1, 45.42.11.51-7.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.04.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
1.Każda oferta musi być zabezpieczona wadium o wartości 5 000,00 zł. (słownie złotych: pięć tysięcy 00/100 złotych)

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający dokona oceny na podstawie oświadczenia i dokumentów, o których mowa w art. 44 ustawy pzp

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawca spełni powyższy warunek jeżeli wykaże, że wykonał w okresie ostat-nich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia dzia-łalności jest krótszy - w tym okresie, minimum dwie roboty budowlane odpowiada-jące rodzajem i wartością robocie budowlanej stanowiącej przedmiot zamówienia, o wartości brutto (wraz z podatkiem VAT) powyżej 300 000,00 zł każda, z załącze-niem dokumentów potwierdzających, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasa-dami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • na podstawie złożonego oświadczenia

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawca spełni powyższy warunek jeżeli wykaże, że dysponuje - osobą na stanowisko Kierownika Budowy, pełniącą jednocześnie funkcję Kierownika robót budowlanych - posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, wydane na podstawie ustawy z 7 lipca 1994 r. Prawo Budowla-ne (Dz. U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązują-cych przepisów, której doświadczenie zawodowe wynosi minimum 5 lat i obejmowało wykonanie co najmniej dwóch inwestycji, polegających na bu-dowie lub rozbudowie budynków o kubaturze ponad 1000 m 3 lub po-wierzchni zabudowy ponad 200 m 2 Jako lata doświadczeń zawodowych bę-dą traktowane lata czynne zawodowo, liczone od daty uzyskania uprawnień budowla?nych do dnia otwarcia ofert. - osobą na stanowisko Kierownika robót sanitarnych - posiadającą upraw-nienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: wodocią-gowych i kanalizacyjnych, cieplnych, wentylacyjnych i gazowych, wydane na podstawie ustawy z 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz. U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, któ-rej doświadczenie zawodowe wynosi minimum 5 lat - osobą na stanowisko Kierownika robót elektrycznych i AKPiA - posiada-jącą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektroenergetycznych, wydane na podstawie ustawy z 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz. U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.) lub odpowia-dające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, której doświadczenie zawodowe wynosi mini-mum 5 lat Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, oso-bach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu za-mówienia

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawca spełni powyższy warunek jeżeli przedstawi: a) informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w któ-rych wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środ-ków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy w wysokości nie mniej-szej niż 300 000,00 złotych, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert w postępowaniu o udzielenie zamówienia, b) opłaconą polisę od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działal-ności, związanej z przedmiotem zamówienia, w wysokości co najmniej zaofero-wanej ceny za wykonanie przedmiotu zamówienia (lub zapis: w wysokości 300 000,00 zł), a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczą-cych sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisa-nego przez zamawiającego warunku

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
  • wykaz narządzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
  • informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

• Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na zdolność finansową innych podmiotów, przedkłada informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, dotyczącą podmiotu, z którego zdolności finansowej korzysta na podstawie art. 26 ust. 2b ustawy, potwierdzającą wysokość posiadanych przez ten podmiot środków finansowych lub jego zdolność kredytową, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Zmiana postanowień zawartej umowy może nastąpić za zgodą obu stron, wyrażoną na pi-śmie pod rygorem nieważności takiej zmiany, w następujących przypadkach: 1) w przypadku zaistnienia okoliczności leżących po stronie Zamawiającego, w szczególności spowodowanych sytuacją finansową, zdolnościami płatniczymi, warunkami organizacyjnymi lub okolicznościami, które nie były możliwe do przewidzenia w chwili zawarcia umowy - zmianie może ulec termin realizacji umowy, 2) gdy zaistnieje inna, niemożliwa do przewidzenia w momencie zawarcia umowy okolicz-ność prawna, ekonomiczna lub techniczna, za którą żadna ze stron nie ponosi odpowiedzial-ności, skutkująca brakiem możliwości należytego wykonania umowy, zgodnie ze SIWZ - zamawiający dopuszcza możliwość zmiany umowy, w szczególności terminu realizacji za-mówienia. 3) zmiany obowiązujących norm i przepisów Prawa budowlanego wraz z aktami wykonaw-czymi do niego, 4) zmiany przepisów z zakresu ochrony pożarowej, bezpieczeństwa i higieny pracy, higie-niczno-sanitarnych oraz ochrony środowiska, 5) zaniechania produkcji urządzeń i wyrobów budowlanych w stosunku do założonych w do-kumentacji projektowej oraz braku na rynku ich odpowiedników o standardach i parametrach niegorszych, niż określonych przez Projektanta, 6) pojawienia się na rynku nowych rozwiązań technologicznych w stosunku do założonych w dokumentacji projektowej. 7) wprowadzenie zmian i uzupełnień przez Projektanta do dokumentacji projektowej, wnio-skowanych i akceptowanych przez Zamawiającego, - zmianie może ulec wynagrodzenie i termin realizacji umowy 8) wystąpienia siły wyższej, 9) wystąpienia zmian organizacyjnych u podmiotów realizujących zamówienie, polegających na: zmianie osób, podwykonawców, partnerów konsorcjum i innych podmiotów współpracu-jących przy wykonywaniu zamówienia, z tym, że uprawnienia, potencjał ekonomiczny, wy-konawczy i doświadczenie nowych podmiotów wyznaczonych do wykonywania zamówienia nie mogą być gorsze, jak podmiotów podlegających zastąpieniu. 10) zaistnienia niesprzyjających warunków atmosferycznych, opady deszczu ,występowanie niskich temperatur uniemożliwiających wykonywanie prac budowlanych lub spełnienie wy-mogów technologicznych, udokumentowanych w dzienniku budowy, potwierdzonych przez inspektora nadzoru inwestorskiego- zmianie może ulec termin realizacji umowy 11) wystąpienia zmiany urzędowej stawki podatku VAT.- nastąpi zmiana przysługującego wynagrodzenia. 2. Zmiana umowy dokonana z naruszeniem postanowień ust. 1 podlega unieważnieniu

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.ranizow.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
www.bip.ranizow.pl.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
16.02.2012 godzina 10:00, miejsce: 1.Oferty przetargowe należy składać w siedzibie Zamawiającego, Urząd Gminy Raniżów, pokój nr 6,.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
nie dotyczy.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie