zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: ul. Leśna 8, 08-110 Siedlce, woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe: email: sekretariat@pwik.siedlce.pl
tel: +48 256402816
fax: +48 256436593
Dane postępowania
ID postępowania: 5758020131
Data publikacji zamówienia: 2013-02-20
Termin składania wniosków: 2013-04-04   
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 24 miesięcy
Wadium: 80000 ZŁ
Oferty uzupełniające: TAK Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.pwik.siedlce.pl Informacja dostępna pod: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Siedlcach
ul. Leśna 8, 08-110 Siedlce, woj. mazowieckie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 03/04/2013
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
45000000-7 Roboty budowlane
45111200-0 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Zadanie nr 1 Per Aarsleff Polska Sp. z o.o.
Warszawa
5 673 100,00
0,39
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2013-04-11
Dotyczy cześci nr:
0
Kody CPV:
45000000
45111200
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
5 673 100,00 zł
Minimalna złożona oferta:
5 673 100,00 zł
Ilość złożonych ofert:
3
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
5 673 100,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
5 673 100,00 zł
TI Tytuł PL-Siedlce: Roboty budowlane
ND Nr dokumentu 57580-2013
PD Data publikacji 20/02/2013
OJ Dz.U. S 36
TW Miejscowość SIEDLCE
AU Nazwa instytucji Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Siedlcach
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 15/02/2013
DD Termin składania wniosków o dokumentację 03/04/2013
DT Termin 04/04/2013
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45000000 - Roboty budowlane
45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45230000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu
45232420 - Roboty w zakresie ścieków
45232440 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów do odprowadzania ścieków
45233120 - Roboty w zakresie budowy dróg
71322000 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
79421200 - Usługi projektowe inne niż w zakresie robót budowlanych
OC Pierwotny kod CPV 45000000 - Roboty budowlane
45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45230000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu
45232420 - Roboty w zakresie ścieków
45232440 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów do odprowadzania ścieków
45233120 - Roboty w zakresie budowy dróg
71322000 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
79421200 - Usługi projektowe inne niż w zakresie robót budowlanych
RC Kod NUTS PL122
IA Adres internetowy (URL) www.pwik.siedlce.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

20/02/2013    S36    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Siedlce: Roboty budowlane

2013/S 036-057580

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Siedlcach
ul. Leśna 8
Osoba do kontaktów: Alina Janowska
08-110 Siedlce
POLSKA
Tel.: +48 256402816
E-mail: sekretariat@pwik.siedlce.pl
Faks: +48 256436593

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.pwik.siedlce.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Przebudowa kanalizacji metodą bezwykopową etap II
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Zaprojektowanie i wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Siedlce, Polska.

Kod NUTS PL122

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiot niniejszego zamówienia stanowi zaprojektowanie oraz wykonanie robót budowlanych wchodzących w zakres Kontraktu - „Przebudowa kanalizacji metodą bezwykopową cz.II” w oparciu o „Warunki Kontraktu dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę” – trzecie wydanie angielsko – polskie 2006 r. (tłumaczenie 1, wydania 1999 – wersja SIDIR) – nazywane dalej „FIDIC – żółta książka”. Przebudowa dokonywana będzie w głównej mierze metodą bezwykopową za pomocą termoutwardzalnego rękawa uszczelniającego. Wszędzie tam, gdzie ze względów technicznych nie jest możliwe zastosowanie rękawa, Zamawiający dopuszcza jako równorzędne wykonanie przebudowy kanału w wykopie otwartym lub metodą crackingu.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45000000, 45111200, 45200000, 45232420, 45232440, 45230000, 45233120, 71322000, 79421200

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Zakres robót budowlanych obejmuje przebudowę kanałów sanitarnych i ogólnospławnych o łącznej długości ok. 6,9 km i średnicach od Φ0,2 do Φ1,0 na terenie miasta Siedlce. Zakres robót podzielony został na 14 odcinków obejmujących poszczególne ulice.
W ramach przebudowy kanalizacji przewiduje się również renowację wszystkich studni kanalizacyjnych w łącznej ilości 154 szt . Podstawowa metoda renowacji to uszczelnienie metodami bezwykopowymi, natomiast 54 szt. studni zostanie przebudowane na nowe (w miejscu istniejących wykonane zostaną nowe).
Ponadto do obowiązków Wykonawcy należało będzie :
1) Przygotowanie mapy do celów projektowych,
2) Opracowanie dokumentacji niezbędnej do wykonania robót objętych zamówieniem
3) Uzyskanie wszelkich zgód, pozwoleń administracyjnych, uzgodnień,
4) Uzyskanie w imieniu i rzecz Zamawiającego akceptacji właściwych organów zgłoszenia o zakończeniu budowy /uzyskania pozwolenia na użytkowanie.
Szczegółowy zakres prac objęty niniejszym zamówieniem został opisany w SIWZ część III – Program Funkcjonalno-Użytkowy.
II.2.2)Informacje o opcjach
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 24 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
80 000 PLN (słownie: osiemdziesiąt tysięcy złotych).
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze zawarte są w Warunkach Kontraktowych - część II Warunki szczególne kontraktu - Klauzula 14 Cena kontraktowa i zapłata.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, przed podpisaniem umowy w sprawie zamówienia, są zobowiązani przedstawić Zamawiającemu stosowne porozumienie zawierające w swojej treści postanowienia Subkaluzuli 1.14 Solidarna odpowiedzialność Warunków Kontraktu FIDIC.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
b) posiadania wiedzy i doświadczenia;
c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej.
Oraz niepodlegający wykluczeniu z udziału w postępowaniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.
Na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawcy muszą dołączyć do oferty:
1. oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu - wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ;
2. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia - wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 5 do SIWZ;
3. aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy;
4. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego, potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji organu podatkowego – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5. aktualne zaświadczenie z właściwego oddziału ZUS lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
6. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
7. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
8. jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 Ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym, że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób;
9. jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 3, 4, 5 i 7 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a. nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
b. nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
c. nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
10. jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt. 6 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 Ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
11. jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej w pkt 9 i 10, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, wystawionych nie wcześniej niż w terminie właściwym dla dokumentu zastępowanego oświadczeniem.
Wykonawcy składający ofertę wspólnie mają obowiązek łącznie spełnić postawione warunki udziału, jednocześnie żaden z nich nie może podlegać wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający uzna za spełniony warunek zdolności ekonomicznej i finansowej, jeżeli Wykonawca wykaże, że:
-posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 3 000 000 PLN;
- osiągnął średni roczny przychód w ciągu ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia jest krótszy - w tym okresie, w wysokości nie mniejszej niż 6 mln PLN.
Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków.
Na potwierdzenie ww. warunków Wykonawca przedstawi:
1. rachunek zysków i strat, a w przypadku Wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania rachunku zysku i strat, inne dokumenty określające ich przychody - za okres ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres;
2. informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca lub podmiot, na którego zdolnościach finansowych Wykonawca polega, posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy lub podmiotu na którego zdolnościach finansowych wykonawca polega, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
a) pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, jeżeli Wykonawca polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów.
Wykonawcy składający ofertę wspólnie mają obowiązek łącznie spełnić postawione warunki udziału.
W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane wyrażone w innych walutach niż PLN, Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty, w której oszacowano warunki finansowo-ekonomiczne, przyjmie średni kurs Narodowego Banku Polskiego (NBP) obowiązujący w dniu wystawienia dokumentu.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający uzna za spełniony warunek zdolności technicznej, jeżeli Wykonawca wykaże, że:
1.W ciągu ostatnich 5 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, ukończył roboty budowlane z zakresu przebudowy sieci kanalizacyjnej metodą bezwykopową z zastosowaniem rękawa o długości łącznie co najmniej 5 km.
Za ukończone roboty budowlane Zamawiający uważa roboty, w których obiekt budowlany został ukończony i wystawiono dla niego Świadectwo Przejęcia lub Protokół Odbioru Końcowego.
2. Dysponuje Zespołem Ekspertów zdolnych do wykonania zamówienia, w skład którego wchodzą co najmniej:
a) Ekspert nr 1 - przedstawiciel wykonawcy (kierownik zadania) posiadający:
- wykształcenie wyższe, lub wyższe techniczne;
-co najmniej 5-letnie doświadczenie w zarządzaniu kontraktami na roboty działając jako: przedstawiciel lub kierownik zespołu Wykonawcy lub kierownik zespołu Zamawiającego lub kierownik budowy;
- w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert pełnił funkcję na stanowisku Przedstawiciela Wykonawcy lub Kierownika Zespołu lub Kierownika budowy przez okres co najmniej 1-go roku na co najmniej jednej zakończonej inwestycji polegającej na przebudowie sieci kanalizacyjnej metodą bezwykopową,
b) Ekspert nr 2 - projektant posiadający:
- wykształcenie wyższe techniczne;
- uprawnienia bez ograniczeń do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci kanalizacyjnych;
- co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe na stanowisku projektanta, w tym opracowanie co najmniej jednego projektu dotyczącego przebudowy sieci kanalizacyjnej metodą bezwykopową o długości łącznej co najmniej 5 km, w oparciu o który realizacja inwestycji przynajmniej została rozpoczęta., to jest została wydana prawomocna decyzja o pozwoleniu na budowę lub dokonano zgłoszenia o zamiarze rozpoczęcia budowy, do którego właściwy organ nie zgłosił sprzeciwu,
c) Ekspert Nr 3 – kierownik budowy - posiadający:
- wykształcenie wyższe techniczne;
- uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci kanalizacyjnych bez ograniczeń;
- co najmniej 5-letnie doświadczenie na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót;
- w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert pełnił funkcję na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót przy realizacji przebudowy sieci kanalizacyjnej metodą bezwykopową o długości łącznej co najmniej 5 km.
Przy określaniu doświadczenia posiadanego przez poszczególnych ekspertów uwzględnić należy okres od momentu uzyskania wymaganych uprawnień budowlanych przez danego Eksperta.
Zamawiający określając wymogi dla każdej osoby w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych, dopuszcza uprawnienia wydane na podstawie Prawa budowlanego i przepisów wykonawczych do tej ustawy lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa.
Wszyscy w/w Eksperci muszą posługiwać się językiem polskim lub w przypadku braku znajomości języka polskiego przez w/w Ekspertów, Wykonawca zobowiązany jest na własny koszt do zapewnienia tłumacza języka polskiego w celu stałego bieżącego i symultanicznego tłumaczenia w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a personelem Wykonawcy.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym i osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków.
Na potwierdzenie ww. warunków Wykonawca przedstawi:
1. wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone; wzór wykazu stanowi Załącznik nr 4 do SIWZ;
a. pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów;
2. wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za projektowanie i kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich wykształcenia, doświadczenia i uprawnień niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz zawierający informację o podstawie do dysponowania tymi osobami; wzór Wykazu stanowi Załącznik nr 3 do SIWZ;
a. pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, jeżeli Wykonawca polega na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów;
3. oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia.
Wykonawcy składający ofertę wspólnie mają obowiązek łącznie spełniać postawione warunki udziału.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
FS/RB/19/2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 3.4.2013 - 09:00
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 200 PLN
Warunki i sposób płatności: Przelew na konto: Bank Pekao S.A. I O/Siedlce 16 1240 2685 1111 0000 3656 0048 z dopiskiem - opłata za SIWZ.
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
4.4.2013 - 11:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 4.4.2013 - 11:15

Miejscowość

Siedlce - sala konferencyjna PWiK Sp. z o.o.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko, priorytet I gospodarka wodno-ściekowa, Działanie 1.1 Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 000 RLM Nr projektu POIS.01.01.00-00-008/08.
VI.3)Informacje dodatkowe:
Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających do 20 % wartości zamówienia.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej,
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia,
4. Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
a. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,
b. 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;
Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
15.2.2013
TI Tytuł PL-Siedlce: Roboty budowlane
ND Nr dokumentu 187046-2013
PD Data publikacji 07/06/2013
OJ Dz.U. S 109
TW Miejscowość SIEDLCE
AU Nazwa instytucji Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Siedlcach
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 06/06/2013
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45000000 - Roboty budowlane
45111000 - Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne
45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45230000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu
45232420 - Roboty w zakresie ścieków
45232440 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów do odprowadzania ścieków
45233120 - Roboty w zakresie budowy dróg
71322000 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
79421200 - Usługi projektowe inne niż w zakresie robót budowlanych
OC Pierwotny kod CPV 45000000 - Roboty budowlane
45111000 - Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne
45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45230000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu
45232420 - Roboty w zakresie ścieków
45232440 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów do odprowadzania ścieków
45233120 - Roboty w zakresie budowy dróg
71322000 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
79421200 - Usługi projektowe inne niż w zakresie robót budowlanych
RC Kod NUTS PL122
IA Adres internetowy (URL) www.pwik.siedlce.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

07/06/2013    S109    - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Siedlce: Roboty budowlane

2013/S 109-187046

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Siedlcach
ul. Leśna 8
Osoba do kontaktów: Alina Janowska
08-110 Siedlce
Polska
Tel.: +48 256402816
E-mail: sekretariat@pwik.siedlce.pl
Faks: +48 256436593

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.pwik.siedlce.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Przebudowa kanalizacji metodą bezwykopową etap II.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Siedlce.

Kod NUTS PL122

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem niniejszego zamówienia było zaprojektowanie oraz wykonanie robót budowlanych wchodzących w zakres Kontraktu – „Przebudowa kanalizacji metodą bezwykopową cz. II” w oparciu o „Warunki Kontraktu dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę” – trzecie wydanie angielsko-polskie 2006 r. (tłumaczenie 1, wydania 1999 – wersja SIDIR) – nazywane dalej „FIDIC – żółta książka”. Przebudowa dokonywana będzie w głównej mierze metodą bezwykopową za pomocą termoutwardzalnego rękawa uszczelniającego. Wszędzie tam, gdzie ze względów technicznych nie jest możliwe zastosowanie rękawa, Zamawiający dopuszcza jako równorzędne wykonanie przebudowy kanału w wykopie otwartym lub metodą crackingu.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45000000, 45111000, 45200000, 45232420, 45232440, 45230000, 45233120, 71322000, 79421200

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 5 673 100 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
FS/RB/19/2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 36-057580 z dnia 20.2.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
11.4.2013
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Per Aarsleff Polska Sp. z o.o.
ul. Wiertnicza 131
02-952 Warszawa
Polska
Tel.: +48 226516972
E-mail: biuro@aarsleff.pl
Faks: +48 226516972
Adres internetowy: http://www.aarsleff.pl/

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 7 419 745,62 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 5 673 100 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Roboty wykopowe.
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko, priorytet I gospodarka wodno-ściekowa, Działanie 1.1 Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 000 RLM nr projektu POIS.01.01.00-00-008/08.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
2. Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
3. Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
a. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,
b. 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;
Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
6.6.2013