zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: ul. Krucza 36/Wspólna 6, 00-522 Warszawa, woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: alicja.jerka@msp.gov.pl
tel: 022 6958719
fax: 022 6958935
Dane postępowania
ID postępowania: 31944220151
Data publikacji zamówienia: 2015-09-11
Termin składania wniosków: 2015-10-19   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 36 miesięcy
Wadium: 30000 ZŁ
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.msp.gov.pl Informacja dostępna pod: Ministerstwo Skarbu Państwa
ul. Krucza 36/Wspólna 6, 00-522 Warszawa, woj. mazowieckie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 19/10/2015
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
90911200-8 Usługi sprzątania budynków
90914000-7 Usługi sprzątania parkingów
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Bieżąca obsługa prawna Biura Nadzoru Właścicielskiego Urzędu m.st. Warszawy w zakresie: nadzoru właścicielskiego nad spółkami i przedsiębiorstwem komunalnym z udziałem m.st. Warszawy w zakresie: – prywatyzacji, – komercjalizacji przedsiębiorstwa, – podwyżs Awima Sp. J. B.
Józefów
1 959 394,00
0,10
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2015-12-17
Dotyczy cześci nr:
0
Kody CPV:
90911200
90914000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
1 959 395,00 zł
Minimalna złożona oferta:
1 959 395,00 zł
Ilość złożonych ofert:
7
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
1 959 395,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
1 959 395,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
LEŚNICTWO STOLEC AWIMA Spółka Jawna B. Wiśniewski
Józefów
0,00
0,10
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2015-12-17
Dotyczy cześci nr:
0
Kody CPV:
90911200
90914000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
0,00 zł
Minimalna złożona oferta:
0,00 zł
Ilość złożonych ofert:
7
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
0,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
0,00 zł
TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi sprzątania budynków
ND Nr dokumentu 319442-2015
PD Data publikacji 11/09/2015
OJ Dz.U. S 176
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Ministerstwo Skarbu Państwa
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 08/09/2015
DD Termin składania wniosków o dokumentację 19/10/2015
DT Termin 19/10/2015
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 77310000 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
90620000 - Usługi odśnieżania
90630000 - Usługi usuwania oblodzeń
90911200 - Usługi sprzątania budynków
90911300 - Usługi czyszczenia okien
90914000 - Usługi sprzątania parkingów
90919100 - Usługi czyszczenia urządzeń biurowych
OC Pierwotny kod CPV 77310000 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
90620000 - Usługi odśnieżania
90630000 - Usługi usuwania oblodzeń
90911200 - Usługi sprzątania budynków
90911300 - Usługi czyszczenia okien
90914000 - Usługi sprzątania parkingów
90919100 - Usługi czyszczenia urządzeń biurowych
RC Kod NUTS PL1
IA Adres internetowy (URL) www.msp.gov.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

11/09/2015    S176    - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Usługi sprzątania budynków

2015/S 176-319442

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Ministerstwo Skarbu Państwa
ul. Krucza 36 / Wspólna 6
Osoba do kontaktów: Sylwia Kościelniak
00-522 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 226958184
E-mail: sylwia.koscielniak@msp.gov.pl
Faks: +48 226958935

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.msp.gov.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Przedmiotem zamówienia jest usługa sprzątania powierzchni biurowych, pomocniczych, sanitariatów, wind oraz klatek schodowych, korytarzy i garaży podziemnych w budynku Ministerstwa Skarbu Państwa przy ul. Kruczej 36 / Wspólnej 6 w Warszawie.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 14: Usługi sprzątania budynków i usługi zarządzania mieniem

Kod NUTS PL1

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest usługa sprzątania powierzchni biurowych, pomocniczych, sanitariatów, wind oraz klatek schodowych, korytarzy i garaży podziemnych w budynku Ministerstwa Skarbu Państwa przy ul. Kruczej 36 / Wspólnej 6 w Warszawie o ogólnej powierzchni ok. 18 285,13 m2 oraz dziedzińca i terenu zewnętrznego wokół budynku o ogólnej powierzchni ok. 4 831 m².
2. Kody opisujące przedmiot zamówienia.
Słownik CPV
90911200-8 (usługi sprzątania budynków)
90914000-7 (usługi sprzątania parkingów)
90630000-2 (usługi usuwania oblodzeń)
90911300-9 (usługi czyszczenia okien)
90620000-9 (usługi odśnieżania)
77310000-6 (usługi sadzenia roślin oraz utrzymywania terenów zielonych)
90919100-3 (usługa czyszczenia urządzeń biurowych)
3. Szczegółowe określenie przedmiotu zamówienia zawarte jest w Załączniku nr 1 do SIWZ – „Opis Przedmiotu zamówienia” i w Załączniku nr 9 do SIWZ – Projekt umowy.
4. Zamawiający zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych części zamówienia na usługi o których mowa w pkt 8 i 9 Rozdziału I Opisu Przedmiotu Zamówienia, stanowiącego Załącznik nr 1 do SIWZ.
Wykonawca poda nazwę/y (firmę/y) podwykonawcy/ów, na których zasoby wykonawca powołuje się na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1.
5. Klauzule społeczne
1) Wykonawca przy realizacji przedmiotowego zamówienia musi zatrudniać na podstawie umowy o pracę co najmniej 3 osoby, które będą wykonywać czynności w trakcie realizacji zamówienia w pełnym wymiarze czasu pracy przez okres trwania umowy.
2) Wymagania w zakresie zatrudnienia, nie dotyczą faktu zatrudniania określonych grup pracowników w ogóle, ale zatrudnienia ich do realizacji zamówienia. Nie może stanowić spełnienie warunku określonego w pkt 1 samo tylko zatrudnienie na umowę o pracę, które następnie nie będą uczestniczyły w wykonywaniu zamówienia.
3) Wykonawca obowiązany jest udokumentować zatrudnianie osób, o których mowa w pkt 1.
W związku z tym Wykonawca obowiązany jest ewidencjonować czas pracy ze wskazaniem tożsamości danej osoby oraz czynności, które były wykonywane przez te osoby w ramach realizacji przedmiotowego zamówienia.
4) Na żądanie Zamawiającego Wykonawca przedłoży dowody zatrudnienia osób na podstawie umowy o pracę.
5) Z tytułu niespełnienia wymagań w zakresie zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wymienionych w pkt 1., Wykonawca zapłaci karę umowną w wysokości 0,2 % miesięcznej wartości brutto umowy.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90911200, 90914000, 90630000, 90911300, 90620000, 90919100, 77310000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
II.2.3)Informacje o wznowieniach
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 36 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Każda składana oferta musi być zabezpieczona przez cały okres związania ofertą wadium w wysokości: 30 000 PLN (słownie: trzydzieści tysięcy złotych).
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
2) posiadania wiedzy i doświadczenia;
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
4) sytuacji ekonomicznej i finansowej.
2. Wymagane dokumenty:
1. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy – według wzoru Załącznik nr 2 do SIWZ.
2. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazaniu braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
4. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
5. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
6. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
7. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
8. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy – według wzoru Załącznik nr 3 do SIWZ.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: sytuacji ekonomicznej i finansowej.
2. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunku określonego w ust. 1 (sytuacja ekonomiczna i finansowa):
1) Wykonawca posiada środki finansowe na rachunku bankowym w wysokości co najmniej 1 000 000 PLN lub posiada zdolność kredytową w wysokości co najmniej 1 000 000 PLN.
2) Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej z tytułu na kwotę co najmniej 1 000 000 PLN.
3. Wymagane dokumenty:
a) Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Z informacji musi wynikać konkretna kwota w PLN posiadanych środków finansowych lub wysokość zdolności kredytowej w PLN.
b) Opłacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1) posiadania wiedzy i doświadczenia;
2) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
2. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunku określonego w ust. 1 pkt 1) (wiedza i doświadczenie):
1) Wykonawca wykonał lub wykonuje należycie w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert – a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – co najmniej 3 zamówienia, tj. 3 usługi sprzątania powierzchni biurowych i pomocniczych oraz terenu zewnętrznego o ogólnej powierzchni nie mniejszej niż 10 000 m², wraz z usługą sprzątania terenu zewnętrznego wokół budynku o powierzchni co najmniej 3 000 m², przy czym wartość każdej w okresie nie krótszym niż 12 miesięcy nie może być mniejsza niż 500 000 PLN.
3. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunku określonego w ust. 1 pkt 2) (potencjał techniczny):
Wykonawca dysponuje lub będzie dysponował w pełni sprawnym sprzętem technicznym przydatnym do realizacji przedmiotu zamówienia, który będzie wykorzystywany podczas realizacji przedmiotu umowy oraz będzie w ciągłej dyspozycji na terenie obiektu objętego umową tj. m.in. wózki serwisowe, odkurzacze do pracy na sucho i mokro, urządzenia do prania wykładzin dywanowych, urządzenia do czyszczenia powierzchni, urządzenia do polerowania powierzchni posadzek, urządzenia do konserwacji terenów zielonych, odśnieżania i sprzątania chodników (min. 1 traktorek do odśnieżania, szufle, miotły, grabie, dmuchawy, sekatory, kosiarki i inne).
4. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunku określonego w ust. 1 pkt 2) (osoby zdolne do wykonania zamówienia):
Wykonawca dysponuje lub będzie dysponował potencjałem kadrowym w liczbie odpowiedniej do wykonania zamówienia, tj. Wykonawca musi dysponować przynajmniej 27 osobami przewidzianymi do wykonania zamówienia, z których żadna nie była karana, każda posiada co najmniej roczne doświadczenie polegające na sprzątaniu w budynkach biurowych. Każda osoba powinna posiadać aktualne przeszkolenie z zakresu bhp i ppoż.
5. Wymagane dokumenty:
1) Wykaz wykonanych/wykonywanych głównych usług w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie – według wzoru Załącznik nr 4 do SIWZ. W razie konieczności, szczególnie gdy wykaz lub dowody budzą wątpliwości zamawiającego lub gdy z poświadczenia albo z innego dokumentu wynika, że zamówienie nie zostało wykonane lub zostało wykonane nienależycie, zamawiający zwróci się bezpośrednio do właściwego podmiotu, na rzecz którego usługi były lub miały być wykonane, o przedłożenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezpośrednio zamawiającemu.
2) Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług / kontrolę jakości, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami – według wzoru Załącznik nr 5 do SIWZ.
3) Wykaz sprzętu, którego Wykonawca użyje do realizacji zamówienia (m.in. wózki serwisowe, odkurzacze do pracy na sucho i mokro, urządzenia do prania wykładzin dywanowych, urządzenia do czyszczenia powierzchni, urządzenia do polerowania powierzchni posadzek, urządzenia do konserwacji terenów zielonych, odśnieżania i sprzątania chodników (min. 1 traktorek do odśnieżania, szufle, miotły, grabie, dmuchawy, sekatory, kosiarki i inne) – według wzoru Załącznik nr 6 do SIWZ.
4) Oświadczenie, że osoby które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. Cena. Waga 90

2. Czas reakcji serwisu sprzątającego na sytuacje nagłe wymagające interwencji. Waga 10

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
BDG.240.39.2015.SK
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 19.10.2015 - 09:00
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
19.10.2015 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 19.10.2015 - 11:00

Miejscowość:

Ministerstwo Skarbu Państwa, ul. Krucza 36 / Wspólna 6, 00-522 Warszawa.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
Wymagane dokumenty:
Lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. nr 50, poz. 331 ze zm.) albo informację o tym, że nie należą do grupy kapitałowej – według wzoru Załącznik nr 7 do SIWZ. Po analizie załączonej listy Zamawiający może zwrócić się do wykonawcy o udzielenie wyjaśnień w określonym terminie dotyczących powiązań, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy, istniejących między przedsiębiorcami, w celu ustalenia, czy zachodzą przesłanki wykluczenia Wykonawcy. Na Wykonawcy spoczywa ciężar wykazania, iż istniejące między Wykonawcami należącymi do tej samej grupy kapitałowej powiązania nie prowadzą do zachwiania uczciwej konkurencji pomiędzy Wykonawcami w niniejszym postępowaniu.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
8.9.2015
TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi sprzątania budynków
ND Nr dokumentu 370504-2015
PD Data publikacji 21/10/2015
OJ Dz.U. S 204
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Ministerstwo Skarbu Państwa
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 16/10/2015
DT Termin 26/10/2015
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 77310000 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
90620000 - Usługi odśnieżania
90630000 - Usługi usuwania oblodzeń
90911200 - Usługi sprzątania budynków
90911300 - Usługi czyszczenia okien
90914000 - Usługi sprzątania parkingów
90919100 - Usługi czyszczenia urządzeń biurowych
OC Pierwotny kod CPV 77310000 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
90620000 - Usługi odśnieżania
90630000 - Usługi usuwania oblodzeń
90911200 - Usługi sprzątania budynków
90911300 - Usługi czyszczenia okien
90914000 - Usługi sprzątania parkingów
90919100 - Usługi czyszczenia urządzeń biurowych
RC Kod NUTS PL1

21/10/2015    S204    - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Usługi sprzątania budynków

2015/S 204-370504

Ministerstwo Skarbu Państwa, ul. Krucza 36 / Wspólna 6, Osoba do kontaktów: Sylwia Kościelniak, Warszawa 00-522, POLSKA. Tel.: +48 226958184. Faks: +48 226958935. E-mail: sylwia.koscielniak@msp.gov.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 11.9.2015, 2015/S 176-319442)

Przedmiot zamówienia:
CPV:90911200, 90914000, 90630000, 90911300, 90620000, 90919100, 77310000

Usługi sprzątania budynków

Usługi sprzątania parkingów

Usługi usuwania oblodzeń

Usługi czyszczenia okien

Usługi odśnieżania

Usługi czyszczenia urządzeń biurowych

Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych

Zamiast: 

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

19.10.2015 (10:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

19.10.2015 (11:00)

Powinno być: 

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

26.10.2015 (10:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

26.10.2015 (11:00)


TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi czyszczenia konstrukcji rurowych
ND Nr dokumentu 450300-2015
PD Data publikacji 22/12/2015
OJ Dz.U. S 247
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Ministerstwo Skarbu Państwa
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 18/12/2015
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 77310000 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
90620000 - Usługi odśnieżania
90630000 - Usługi usuwania oblodzeń
90911000 - Usługi sprzątania/czyszczenia miejsc noclegowych, budynków i okien
90911300 - Usługi czyszczenia okien
90912000 - Usługi czyszczenia konstrukcji rurowych
90914000 - Usługi sprzątania parkingów
90919100 - Usługi czyszczenia urządzeń biurowych
OC Pierwotny kod CPV 77310000 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
90620000 - Usługi odśnieżania
90630000 - Usługi usuwania oblodzeń
90911000 - Usługi sprzątania/czyszczenia miejsc noclegowych, budynków i okien
90911300 - Usługi czyszczenia okien
90912000 - Usługi czyszczenia konstrukcji rurowych
90914000 - Usługi sprzątania parkingów
90919100 - Usługi czyszczenia urządzeń biurowych
RC Kod NUTS PL127
IA Adres internetowy (URL) www.msp.gov.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

22/12/2015    S247    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Usługi czyszczenia konstrukcji rurowych

2015/S 247-450300

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Ministerstwo Skarbu Państwa
ul. Krucza 36 / Wspólna 6
Osoba do kontaktów: Sylwia Kościelniak
00-522 Warszawa
Polska
Tel.: +48 226958184
E-mail: sylwia.koscielniak@msp.gov.pl
Faks: +48 226958935

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.msp.gov.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Przedmiotem zamówienia jest usługa sprzątania powierzchni biurowych, pomocniczych, sanitariatów, wind orazklatek schodowych, korytarzy i garaży podziemnych w budynku Ministerstwa Skarbu Państwa przy ul. Kruczej 36 / Wspólnej 6 w Warszawie.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 14: Usługi sprzątania budynków i usługi zarządzania mieniem

Kod NUTS PL127

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu

Przedmiotem zamówienia jest usługa sprzątania powierzchni biurowych, pomocniczych, sanitariatów, wind oraz klatek schodowych, korytarzy i garaży podziemnych w budynku Ministerstwa Skarbu Państwa przy ul. Kruczej 36 / Wspólnej 6 w Warszawie o ogólnej powierzchni ok. 18 285,13 m2 oraz dziedzińca i terenu zewnętrznego wokół budynku o ogólnej powierzchni ok. 4 831 m2.

2. Kody opisujące przedmiot zamówienia.
Słownik CPV
90911200-8 (usługi sprzątania budynków)
90914000-7 (usługi sprzątania parkingów)
90630000-2 (usługi usuwania oblodzeń)
90911300-9 (usługi czyszczenia okien)
90620000-9 (usługi odśnieżania)
77310000-6 (usługi sadzenia roślin oraz utrzymywania terenów zielonych)
90919100-3 (usługa czyszczenia urządzeń biurowych)
3. Szczegółowe określenie przedmiotu zamówienia zawarte jest w Załączniku nr 1 do SIWZ – „Opis Przedmiotu zamówienia” i w Załączniku nr 9 do SIWZ – Projekt umowy.
4. Zamawiający zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych części zamówienia na usługi o których mowa w pkt 8 i 9 Rozdziału I Opisu Przedmiotu Zamówienia, stanowiącego Załącznik nr 1do SIWZ.
Wykonawca poda nazwę/y (firmę/y) podwykonawcy/ów, na których zasoby wykonawca powołuje się na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1.
5. Klauzule społeczne.
1) Wykonawca przy realizacji przedmiotowego zamówienia musi zatrudniać na podstawie umowy o pracę co najmniej 3 osoby, które będą wykonywać czynności w trakcie realizacji zamówienia w pełnym wymiarze czasu pracy przez okres trwania umowy.
2) Wymagania w zakresie zatrudnienia, nie dotyczą faktu zatrudniania określonych grup pracowników w ogóle,ale zatrudnienia ich do realizacji zamówienia. Nie może stanowić spełnienie warunku określonego w pkt 1 samo tylko zatrudnienie na umowę o pracę, które następnie nie będą uczestniczyły w wykonywaniu zamówienia.
3) Wykonawca obowiązany jest udokumentować zatrudnianie osób, o których mowa w pkt 1.
W związku z tym Wykonawca obowiązany jest ewidencjonować czas pracy ze wskazaniem tożsamości danej osoby oraz czynności, które były wykonywane przez te osoby w ramach realizacji przedmiotowego zamówienia.
4) Na żądanie Zamawiającego Wykonawca przedłoży dowody zatrudnienia osób na podstawie umowy o pracę.
5) Z tytułu niespełnienia wymagań w zakresie zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wymienionych w pkt 1., Wykonawca zapłaci karę umowną w wysokości 0,2 % miesięcznej wartości brutto umowy.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90912000, 90914000, 90911000, 90911300, 90919100, 90630000, 90620000, 77310000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 1 959 394,80 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Cena. Waga 90
2. Czas reakcji serwisu sprzątającego na sytuacje nagłe wymagające interwencji. Waga 10
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
DG.240.39.2015.SK
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 176-319442 z dnia 11.9.2015

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
17.12.2015
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 7
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Awima Sp. J. B.
Wiśniewski, ul. 3 Maja 2B/22
05-410 Józefów
Polska

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 346 378,52 EUR
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 959 394,80 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
18.12.2015

TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi sprzątania budynków
ND Nr dokumentu 455499-2015
PD Data publikacji 24/12/2015
OJ Dz.U. S 249
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Ministerstwo Skarbu Państwa
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 22/12/2015
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 77310000 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
90620000 - Usługi odśnieżania
90630000 - Usługi usuwania oblodzeń
90911200 - Usługi sprzątania budynków
90911300 - Usługi czyszczenia okien
90914000 - Usługi sprzątania parkingów
90919100 - Usługi czyszczenia urządzeń biurowych
OC Pierwotny kod CPV 77310000 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
90620000 - Usługi odśnieżania
90630000 - Usługi usuwania oblodzeń
90911200 - Usługi sprzątania budynków
90911300 - Usługi czyszczenia okien
90914000 - Usługi sprzątania parkingów
90919100 - Usługi czyszczenia urządzeń biurowych
RC Kod NUTS PL127
IA Adres internetowy (URL) www.msp.gov.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

24/12/2015    S249    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Usługi sprzątania budynków

2015/S 249-455499

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Ministerstwo Skarbu Państwa
ul. Krucza 36 / Wspólna 6
Osoba do kontaktów: Iwona Ochman
00-522 Warszawa
Polska
Tel.: +48 226958348
E-mail: iwona.ochman@msp.gov.pl
Faks: +48 226958935

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.msp.gov.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Usługa sprzątania powierzchni biurowych, pomocniczych, sanitariatów, wind oraz klatek schodowych, korytarzy i garaży podziemnych w budynku Ministerstwa Skarbu Państwa przy ul. Kruczej 36 / Wspólnej 6 w Warszawie.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 14: Usługi sprzątania budynków i usługi zarządzania mieniem

Kod NUTS PL127

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu

Przedmiotem zamówienia jest usługa sprzątania powierzchni biurowych, pomocniczych, sanitariatów, wind oraz klatek schodowych, korytarzy i garaży podziemnych w budynku Ministerstwa Skarbu Państwa przy ul. Kruczej 36 / Wspólnej 6 w Warszawie o ogólnej powierzchni ok. 18 285,13 m2 oraz dziedzińca i terenu zewnętrznego wokół budynku o ogólnej powierzchni ok. 4 831 m2.

2. Kody opisujące przedmiot zamówienia.
Słownik CPV:
— 90911200-8 (usługi sprzątania budynków),
— 990914000-7 (usługi sprzątania parkingów),
— 990630000-2 (usługi usuwania oblodzeń),
— 990911300-9 (usługi czyszczenia okien),
— 990620000-9 (usługi odśnieżania),
— 977310000-6 (usługi sadzenia roślin oraz utrzymywania terenów zielonych),
— 990919100-3 (usługa czyszczenia urządzeń biurowych).
3. Szczegółowe określenie przedmiotu zamówienia zawarte jest w Załączniku nr 1 do SIWZ – „Opis Przedmiotu zamówienia” i w Załączniku nr 9 do SIWZ – Projekt umowy.
4. Zamawiający zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych części zamówienia na usługi o których mowa w pkt 8 i 9 Rozdziału I Opisu Przedmiotu Zamówienia, stanowiącego Załącznik nr 1do SIWZ.
Wykonawca poda nazwę/y (firmę/y) podwykonawcy/ów, na których zasoby wykonawca powołuje się na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1.
5. Klauzule społeczne:
1) Wykonawca przy realizacji przedmiotowego zamówienia musi zatrudniać na podstawie umowy o pracę co najmniej 3 osoby, które będą wykonywać czynności w trakcie realizacji zamówienia w pełnym wymiarze czasu pracy przez okres trwania umowy;
2) wymagania w zakresie zatrudnienia, nie dotyczą faktu zatrudniania określonych grup pracowników w ogóle,ale zatrudnienia ich do realizacji zamówienia. Nie może stanowić spełnienie warunku określonego w pkt 1 samo tylko zatrudnienie na umowę o pracę, które następnie nie będą uczestniczyły w wykonywaniu zamówienia;
3) Wykonawca obowiązany jest udokumentować zatrudnianie osób, o których mowa w pkt 1;
W związku z tym Wykonawca obowiązany jest ewidencjonować czas pracy ze wskazaniem tożsamości danej osoby oraz czynności, które były wykonywane przez te osoby w ramach realizacji przedmiotowego zamówienia;
4) na żądanie Zamawiającego Wykonawca przedłoży dowody zatrudnienia osób na podstawie umowy o pracę;
5) z tytułu niespełnienia wymagań w zakresie zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wymienionych w pkt 1, Wykonawca zapłaci karę umowną w wysokości 0,2 % miesięcznej wartości brutto umowy.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90911200, 90914000, 90911300, 90919100, 90630000, 90620000, 77310000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Cena. Waga 90
2. Czas reakcji serwisu sprzątającego na sytuacje nagłe wymagające interwencji. Waga 10
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
BDG.240.39.2015.SK
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 176-319442 z dnia 11.9.2015

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
17.12.2015
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 7
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

AWIMA Spółka Jawna B. Wiśniewski
ul. 3 Maja 2B, lok. 22
05-410 Józefów
Polska

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
22.12.2015