zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: ul. Sienkiewicza , 87-100 Toruń, woj. kujawsko-pomorskie
Dane kontaktowe: email: zampub@mzk.torun.pl
tel: 56 65 55 200
fax: 56 65 55 339
Dane postępowania
ID postępowania: 40025220131
Data publikacji zamówienia: 2013-11-28
Termin składania wniosków: 2014-01-10   
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 566 dni
Wadium: 90000 ZŁ
Oferty uzupełniające: TAK Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.mzk.torun.pl Informacja dostępna pod: Miejski Zakład Komunikacji w Toruniu Sp. z o.o.
ul. Sienkiewicza 24/26, 87-100 Toruń, woj. kujawsko-pomorskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
31682540-7 Podstacje
45232220-0 Roboty budowlane w zakresie podstacji
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Przebudowa drogi krajowej nr 9 - ul. Żółkiewskiego w Radomiu Trakcja PRKiI Spółka Akcyjna
Warszawa
6 946 850,00
0,22
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2014-04-08
Dotyczy cześci nr:
0
Kody CPV:
31682540
45232220
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
6 946 850,00 zł
Minimalna złożona oferta:
6 946 850,00 zł
Ilość złożonych ofert:
4
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
6 946 850,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
6 946 850,00 zł
TI Tytuł Polska-Toruń: Podstacje
ND Nr dokumentu 400252-2013
PD Data publikacji 28/11/2013
OJ Dz.U. S 231
TW Miejscowość TORUŃ
AU Nazwa instytucji Miejski Zakład Komunikacji w Toruniu Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 26/11/2013
DT Termin 10/01/2014
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 31682540 - Podstacje
45232220 - Roboty budowlane w zakresie podstacji
45232221 - Podstacje transformatorowe
45310000 - Roboty instalacyjne elektryczne
45317300 - Elektryczne elektrycznych urządzeń rozdzielczych
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
OC Pierwotny kod CPV 31682540 - Podstacje
45232220 - Roboty budowlane w zakresie podstacji
45232221 - Podstacje transformatorowe
45310000 - Roboty instalacyjne elektryczne
45317300 - Elektryczne elektrycznych urządzeń rozdzielczych
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
RC Kod NUTS PL613
IA Adres internetowy (URL) http://www.mzk.torun.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

28/11/2013    S231    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Toruń: Podstacje

2013/S 231-400252

Ogłoszenie o zamówieniu

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miejski Zakład Komunikacji w Toruniu Sp. z o.o.
ul. Sienkiewicza 24/26
Osoba do kontaktów: Rafał Wiewiórski
87-100 Toruń
POLSKA
Tel.: +48 566555200/81
E-mail: zampub@mzk.torun.pl
Faks: +48 566555339

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.mzk.torun.pl

Dostęp elektroniczny do informacji: http://bip.mzk.torun.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Przetarg nieograniczony na roboty budowlane wraz z projektowaniem (tj. dla inwestycji przeznaczonej do realizacji w systemie zaprojektuj i wybuduj) w ramach: Zadania pn. „Modernizacja systemu sterowania na linii średnicowej dostosowanej do taboru niskopodłogowego” objętego Projektem pn. „Integracja systemu transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu - BiT-City”
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Zaprojektowanie i wykonanie

Kod NUTS PL613

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych w rozumieniu upb polegających na budowie i przebudowie infrastruktury w ramach zadania pn. „Modernizacja systemu sterowania na linii średnicowej dostosowanej do taboru niskopodłogowego” (zwanego dalej także: „Zadaniem 4”) wraz z wykonaniem innych działań niezbędnych do prawidłowej realizacji tego zadania, tj. w szczególności:
1) wykonanie dokumentacji projektowej niezbędnej do realizacji Zadania, dla wszystkich branż, obejmującej: projekty budowlane, projekty wykonawcze, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych, kosztorysy inwestorskie,
2) uzyskanie wszystkich niezbędnych uzgodnień, opinii, zezwoleń przewidzianych przepisami prawa, koniecznych dla optymalnej realizacji Zadania,
3) sporządzenie kompletnego wniosku o wydanie pozwolenia na budowę (zgodnie ze wskazówkami Zamawiającego) i jego uzyskanie w imieniu Zamawiającego (inwestora),
4) sprawowanie nadzoru autorskiego,
5) wykonanie robót budowlanych zgodnie z wykonaną i zaakceptowaną przez Zamawiającego dokumentacją projektową oraz wszelkich innych czynności koniecznych do wykonania robót i zrealizowania Zadania, w tym uzyskania pozwolenia na użytkowanie infrastruktury (zgodnie ze wskazówkami Zamawiającego) objętej Zadaniem i faktycznej możliwości eksploatowania tej infrastruktury zgodnie z jej przeznaczeniem,
6) uzyskanie wszelkich niezbędnych decyzji, zezwoleń itd. wymaganych przepisami prawa, niezbędnych do odbioru robót budowlanych i użytkowania infrastruktury objętej Zadaniem,
7) uczestnictwo przy odbiorze robót budowlanych i wszelkich czynnościach mających na celu rozpoczęcie użytkowania infrastruktury objętej Zadaniem zgodnie z przepisami prawa,
8) wykonanie wszelkich działań koniecznych do przejęcia przez Zamawiającego robót objętych przedmiotem niniejszego zamówienia oraz eksploatacji obiektów objętych w/w robotami, zgodnie z ich przeznaczeniem.
Wykonawca wykonując projekt budowlany będzie zobowiązany uzgadniać rozwiązania projektowe z Zamawiającym i uzyskać jego akceptację.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Programie funkcjonalno-użytkowym stanowiącym Części III SIWZ - Opis przedmiotu zamówienia.
3. Zamawiający informuje, iż w dniu 11 grudnia 2012 roku złożył wniosek w sprawie przeprowadzenie oceny oddziaływania na środowisko realizacji Zadania. Decyzję uzyskano 18 grudnia 2012 roku. Decyzja uzyskała walor ostateczności w dniu 4 stycznia 2013 roku.
4. Zadanie będzie realizowane zgodnie z „Warunkami Kontraktowymi dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla Urządzeń Elektrycznych i Mechanicznych oraz Robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę”, przygotowanymi i opublikowanymi przez Federation Internationale des Ingenieurs-Conseils (FIDIC), PO Box 311, CH-1215 Genewa 15, 4. wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 z erratą (tłumaczenie 1. wydania 1999) wydanymi przez Stowarzyszenie Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców (SIDIR), zmienionymi zgodnie z treścią Warunków Szczególnych, z uwzględnieniem wszelkich dokumentów określających Zadanie i warunki jego realizacji.

Publikacja „Warunki Kontraktowe dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla Urządzeń Elektrycznych i Mechanicznych oraz Robót Inżynieryjnych i Budowlanych Projektowanych przez Wykonawcę” udostępniana jest m.in. przez Stowarzyszenie Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców, adres: 00-074 Warszawa, ul. Trębacka 4, lok. 429, e-mail: biuro@sidir.pl, strona www: http://www.sidir.pl/sidir/index.php?action=ksiegarnia&a2=ksiazki, tel./faks: +48 228265649.

II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31682540, 45232220, 45232221, 45310000, 45317300, 71320000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
W ramach projektu „Integracja systemów transportu miejskiego wraz zakupem taboru tramwajowego w Toruniu - BiT-City”, w ramach zadania nr 4 pn. „Modernizacja systemu sterowania na linii średnicowej dostosowanej do taboru niskopodłogowego”, planowana jest modernizacja układu zdalnego sterowania systemem zasilania sieci tramwajowej. Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i zmodernizowanie systemu sterowania na linii średnicowej, polegające w szczególności na przeprowadzeniu prac remontowo-budowlanych w stacjach trakcyjnych: „Centralna” przy ul. Rynek Wełniany 6, oraz „Wschodnia” przy ul. Wschodniej, wyposażeniu wszystkich stacji w urządzenia mające za zadanie ich automatyzację i przystosowanie do sterowania zdalnego oraz budowa przyłączy światłowodowych do istniejącej bądź planowanej sieci teletechnicznej. Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, dostawa i wdrożenie Systemu Zdalnego Sterowania, Nadzoru i monitoringu dla 3 (trzech) stacji trakcyjnych i Bazy w zajezdni ul. Sienkiewicza. Wyposażenia 2 (dwóch) stacji „Wschodnia” i „Centralna” trakcyjnych wraz z ich automatyzacją w urządzenia wykonawcze wraz z układem sterowania, nadzoru i monitoringu. Doprowadzenie przyłączy światłowodowych do stacji „Centralna”, „Zachodnia” i bazy na ul. Sienkiewicza.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 10.3.2014. Zakończenie 31.7.2015

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
I. Wadium
I.1. Wykonawca obowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości 90 000,00 PLN (słownie: dziewięćdziesiąt tysięcy złotych) przed upływem terminu składania ofert.
I.2. Wadium może być wniesione w jednej lub w kilku formach określonych w art. 45 ust. 6 Pzp.
I.3. Wadium w pieniądzu należy wnieść na rachunek bankowy Zamawiającego: 85 1240 4009 1111 0010 4319 5292 prowadzonym przez Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna (Bank PEKAO S.A.) – w tytule przelewu prosimy wpisać: „Wadium BiTz4/E/13”. Wadium musi znaleźć się na rachunku bankowym Zamawiającego nie później niż w dniu i godzinie upływu terminu skłądania ofert. Kopię dowodu wpłaty należy dołączyć do oferty. Kserokopię poświadcza Wykonawca za zgodność z oryginałem.
I.4. W przypadku składania przez Wykonawcę wadium w formie poręczeń lub gwarancji, z treści gwarancji (poręczenia) musi jednoznacznie wynikać, jaki jest sposób reprezentacji gwaranta. Gwarancja musi być podpisana przez upoważnionego przedstawiciela gwaranta. Podpis winien być sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację. Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i 5 Pzp.
I.5. W przypadku wnoszenia wadium w formie poręczeń lub gwarancji należy złożyć w ofercie kopię dokumentu wadialnego poświadczoną „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę. Oryginał dokumentu wadialnego należy złożyć wraz z ofertą w formie umożliwiającej zwrot po zakończeniu postępowania. Dokument wadialny powinien być wystawiony wyłącznie na Zamawiającego.
I.6. Wykonawca, który nie wniesie wadium lub nie zabezpieczy oferty ustawową formą wadium zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 2 PZP, a jego oferta zgodnie z art. 24 ust. 4 zostanie uznana za odrzuconą.
I.7. Zamawiający zwróci Wykonawcy wadium niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, chyba że jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem art. 46 ust. 4a PZP. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwróci wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
I.8. Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający zwróci wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz koszty prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę.
I.9. Zamawiający niezwłocznie dokona zwrotu wadium na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
I.10. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana traci wadium na rzecz Zamawiającego, w przypadkach określonych w art. 46 ust. 5 PZP.
II. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy.
II.1. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy ustala się w wysokości 10 % wartości brutto przedmiotu umowy.
II.2. Zabezpieczenie musi zostać wniesione najpóźniej w dniu zawarcia umowy.
II.3. Zabezpieczenie może być wniesione w jednej lub kilku formach, o których mowa w art. 148 ust. 1 PZP.
II.4. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wniesione w formie gwarancji musi zapewniać wypłatę kwoty gwarantowanej bezwarunkowo i na pierwsze wezwanie uprawnionego z gwarancji.
II.5. Jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana nie wniesie zabezpieczenia należytego wykonania umowy, Zamawiający może wybrać najkorzystniejszą ofertę spośród pozostałych ofert stosownie do treści art. 94 PZP.
II.6. Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu Wykonawca wpłaci przelewem na następujący rachunek bankowy Zamawiającego:
85 1240 4009 1111 0010 4319 5292 prowadzony przez Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna (Bank PEKAO S.A.).
II.7. W przypadku gdy Wykonawca wnosi zabezpieczenie w formie gwarancji bankowej lub gwarancji ubezpieczeniowej, z treści tych gwarancji musi w szczególności jednoznacznie wynikać:
a) zobowiązanie gwaranta (banku, zakładu ubezpieczeń) do zapłaty do wysokości określonej w gwarancji kwoty, nieodwołalnie i bezwarunkowo, na pierwsze żądanie Zamawiającego zawierające oświadczenie, że zaistniały okoliczności związane z niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem umowy,
b) termin obowiązywania gwarancji,
c) miejsce i termin zwrotu gwarancji.
Z uwagi na finansowanie inwestycji poprzez emisje obligacji wymaga się, aby gwarancja należytego wykonania umowy zawierała postanowienie następującej treści „Wierzytelność z tytułu niniejszej gwarancji może być przedmiotem przelewu na rzecz osoby trzeciej”
II.8. Zwrot zabezpieczenia należytego wykonania umowy nastąpi w następujący sposób:
a) 70% wysokości zabezpieczenia należytego wykonania umowy po wykonaniu wszelkich robót objętych przedmiotem umowy i uznania wykonania zamówienia przez Zamawiającego za należycie wykonane – tj. w ciągu 30 dni od dnia wystawienia Świadectwa Wykonania (dla całości przedmiotu zamówienia);
b) 30% wysokości zabezpieczenia należytego wykonania umowy w ciągu 15 dni po upływie okresu rękojmi za wady dla umowy.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Rozliczenia między Zamawiającym, a Wykonawcą dokonywane będą w złotych polskich.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków
1.1. O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 PZP (zob. pkt 1.2 poniżej) oraz nie podlegają wykluczeniu z postępowania, na podstawie art. 24 ust. 1 PZP.
Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu przez Wykonawców odbędzie się w oparciu o dokumenty i oświadczenia załączone do oferty, wg formuły „spełnia – nie spełnia”.
1.2. W przetargu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1.2.1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania – Zamawiający nie określa szczegółowego warunku w tym zakresie; Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu w tym zakresie na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt 2.1.1 poniżej;
1.2.2. posiadania wiedzy i doświadczenia
- tj. wykażą, że zrealizowali w formule „zaprojektuj i wybuduj” w sposób należyty w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie min. 1 zamówienie na roboty budowlane (wraz z projektowaniem) obejmujące:
budowę* lub przebudowę*-podstacji trakcji tramwajowej, kolejowej lub trolejbusowej, obejmującej wymianę lub montaż rozdzielnic prądu stałego, rozdzielnic średniego napięcia i zespołów prostownikowych, wraz z włączeniem podstacji w system zdalnego sterowania- usługi projektowe dla przedsięwzięcia obejmującego budowę* lub przebudowę* podstacji trakcji tramwajowej, kolejowej lub trolejbusowej, obejmującej wymianę lub montaż rozdzielnic prądu stałego, rozdzielnic średniego napięcia i zespołów prostownikowych, wraz z włączeniem podstacji w system zdalnego sterowania, przy czym: zrealizowane zamówienie
przy czym: zrealizowane zamówienie (w zakresie ww. robót budowlanych i projektowania) opiewało na kwotę co najmniej 3 100 000 zł brutto (słownie: trzy miliony sto tysięcy złotych brutto)
albo
- wykażą, że zrealizowali w sposób należyty w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie min. 1 zamówienie na roboty budowlane polegające na budowie* lub przebudowie* podstacji trakcji tramwajowej, kolejowej lub trolejbusowej, obejmującej wymianę lub montaż rozdzielnic prądu stałego, rozdzielnic średniego napięcia i zespołów prostownikowych, wraz z włączeniem podstacji w system zdalnego sterowania przy czym: zrealizowane zamówienie (w zakresie ww. robót budowlanych) opiewało na kwotę co najmniej 3 000 000 zł brutto (słownie: trzy miliony złotych brutto) oraz jednocześnie wykażą, że zrealizowali w sposób należyty w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie min. 1 zamówienie na usługi projektowe dla przedsięwzięcia obejmującego budowę* lub przebudowę* podstacji trakcji tramwajowej, kolejowej lub trolejbusowej, obejmującej wymianę lub montaż rozdzielnic prądu stałego, rozdzielnic średniego napięcia i zespołów prostownikowych, wraz z włączeniem podstacji w system zdalnego sterowania
przy czym: zrealizowane zamówienie (w zakresie ww. usług projektowych) opiewało na kwotę co najmniej 100 000 zł brutto (słownie: sto tysięcy złotych brutto).
*) „budowa”, „przebudowa” - oznacza odpowiednio budowę i przebudowę w rozumieniu przepisów upb.
Ocena spełnienia warunku, o którym mowa w pkt 1.2.2 powyżej odbędzie się na podstawie oświadczeń i dokumentów, o których mowa w pkt 2.1.2 poniżej.
1.2.3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia - tj. wykażą, że dysponują (będą dysponować) zespołem składającym się z osób posiadających doświadczenie oraz kwalifikacje adekwatne do funkcji jakie zostały/mają być im powierzone:
1) Przedstawiciel Wykonawcy:
- wykształcenie wyższe techniczne,
- co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w branży budowlanej, w tym min. 3 lata w zarządzaniu min. 1 kontraktem na roboty budowlane obejmujące budowę lub przebudowę układu sterowania systemem zasilania sieci trakcyjnej.
2) Projektant – Kierownik Zespołu Projektowego:
- wykształcenie wyższe techniczne,
- uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej, w zakresie sieci instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń do projektowania wydane na podstawie aktualnych przepisów Prawa Budowlanego lub inne ważne uprawnienia, wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, które w zakresie objętym umową pozwalać będą na pełnienie funkcji kierownika zespołu projektowego i być członkiem właściwej Izby Samorządu Zawodowego (za wyjątkiem obywateli Krajów Unii Europejskiej lub Konfederacji Szwajcarskiej, którzy zgodnie z prawem wspólnotowym /dyrektywa 2005/36/WE/ i zasadą swobody usług muszą spełniać wymogi określone w upb oraz Ustawie z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów (tekst jedn. Dz. U. z 2013 r., poz. 932 z późn. zm.)
- co najmniej 10 lat doświadczenia zawodowego w branży budowlanej, w tym minimum 5 lat doświadczenia w projektowaniu (samodzielnie lub jako członek zespołu projektowego) min. 1 zakończonego projektu budowlanego dla budowy lub przebudowy podstacji trakcji tramwajowej, kolejowej lub trolejbusowej, obejmującej wymianę lub montaż rozdzielnic prądu stałego, rozdzielnic średniego napięcia i zespołów prostownikowych, wraz z włączeniem podstacji w system zdalnego sterowania.
3) Zespół Projektowy - 4 osoby bez Kierownika Zespołu Projektowego (dopuszcza się łączenie kilku funkcji technicznych przez jedną osobę w przypadku posiadania kilku rodzajów uprawnień lub kwalifikacji wówczas ww. liczba osób może zostać proporcjonalnie zmniejszona):
- uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń wydane na podstawie aktualnych przepisów Prawa Budowlanego lub inne ważne uprawnienia, wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, które w zakresie objętym umową pozwalać będą na pełnienie funkcji członka zespołu projektowego i być członkiem właściwej Izby Samorządu Zawodowego (za wyjątkiem obywateli Krajów Unii Europejskiej lub Konfederacji Szwajcarskiej, którzy zgodnie z prawem wspólnotowym /dyrektywa 2005/36/WE/ i zasadą swobody usług muszą spełniać wymogi określone w upb oraz Ustawie z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów) w specjalnościach:
- konstrukcyjno-budowlanej,
- drogowej,
- instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych,
- telekomunikacyjnej.
Każdy członek zespołu projektowego musi posiadać co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w projektowaniu (samodzielnie lub jako członek zespołu projektowego) w adekwatnie do posiadanych uprawnień budowlanych specjalnościach wymienionych powyżej.
4) Kierownik budowy:
- wykształcenie wyższe techniczne,
- uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń wydane na podstawie aktualnych przepisów Prawa Budowlanego lub inne ważne uprawnienia, wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, które w zakresie objętym umową pozwalać będą na pełnienie funkcji kierownika budowy i być członkiem właściwej Izby Samorządu Zawodowego (za wyjątkiem obywateli Krajów Unii Europejskiej lub Konfederacji Szwajcarskiej, którzy zgodnie z prawem wspólnotowym /dyrektywa 2005/36/WE/ i zasadą swobody usług muszą spełniać wymogi określone w upb oraz Ustawie z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów);
- co najmniej 10 lat doświadczenia zawodowego w branży budowlanej, w tym minimum 5 lat doświadczenia zawodowego w pełnieniu funkcji kierownika budowy, w tym przy realizacji min. jednej inwestycji polegającej na budowie lub przebudowie podstacji trakcji tramwajowej, kolejowej lub trolejbusowej, obejmującej wymianę lub montaż rozdzielnic prądu stałego, rozdzielnic średniego napięcia i zespołów prostownikowych, wraz z włączeniem podstacji w system zdalnego sterowania.
5) Zespół kierowników robót - 4 osoby (dopuszcza się łączenie kilku funkcji przez jedną osobę w przypadku posiadania kilku rodzajów uprawnień lub kwalifikacji, wówczas ww. liczba osób może zostać proporcjonalnie zmniejszona):
- uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń wydane na podstawie aktualnych przepisów Prawa Budowlanego lub inne ważne uprawnienia, wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, które w zakresie objętym umową pozwalać będą na pełnienie funkcji kierownika robót i być członkiem właściwej Izby Samorządu Zawodowego (za wyjątkiem obywateli Krajów Unii Europejskiej lub Konfederacji Szwajcarskiej, którzy zgodnie z prawem wspólnotowym /dyrektywa 2005/36/WE/ i zasadą swobody usług muszą spełniać wymogi określone w upb oraz Ustawie z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów) w specjalnościach i w zakresie:
- konstrukcyjno-budowlanej,
- drogowej,
- instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i energetycznych,
- telekomunikacyjnej.
Każdy członek zespołu kierowników robót musi posiadać co najmniej 7 lat doświadczenia zawodowego w branży budowlanej, w tym minimum 3 lata doświadczenia zawodowego w pełnieniu funkcji kierownika robót adekwatnie do posiadanych uprawnień budowlanych w specjalnościach wymienionych powyżej.
Wszystkie osoby, o których mowa w pkt 1.2.3 powyżej muszą biegle władać językiem polskim w mowie i piśmie albo mieć zapewnioną przez Wykonawcę współpracę tłumacza.
Ocena spełnienia warunków, o których mowa w pkt 1.2.3 powyżej odbędzie się na podstawie oświadczeń i dokumentów, o których mowa w pkt 2.1.3 i 2.1.4 poniżej.
1.2.4. sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia – tj. wykażą, że:
a) posiadają opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę min. 7 000 000 zł (słownie: siedem milionów złotych),
b) posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej
2 100 000 zł (słownie: dwa miliony sto tysięcy złotych).
Ocena spełnienia warunków, o których mowa w pkt 1.2.4 powyżej odbędzie się na podstawie oświadczeń i dokumentów, o których mowa w pkt 2.1.5 – 2.1.7 poniżej.
1.2.5. W przetargu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy wykażą brak podstaw do wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 PZP.
Ocena spełnienia warunku odbędzie się na podstawie oświadczenia i dokumentów, o których mowa w pkt 2.2.1 – 2.2.8 poniżej.
1.2.6. Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 PZP i niniejszej SIWZ, może polegać na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b PZP Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia, ze wskazaniem minimum: zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu, charakter stosunku jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem oraz zakres i okres udziału innego podmiotu w wykonywaniu zamówienia.
2. Informacje o dokumentach i oświadczeniach, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu
2.1. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 PZP, należy złożyć:
2.1.1. oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (Załącznik Nr 2 do Części I SIWZ - IDW)
2.1.2. wykaz robót budowlanych (roboty z projektowaniem, albo same roboty) w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót określających, czy roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone (Załącznik nr 4 do Części I SIWZ IDW), w celu potwierdzenia spełnienia warunku, o którym mowa w pkt 1.2.2 powyżej.
Za najważniejsze roboty budowlane, których dotyczy obowiązek złożenia dowodów, uważa się roboty, o których mowa w pkt 1.2.2 powyżej.
Dowodami, o których mowa powyżej są:
1) poświadczenie;
2) inne dokumenty, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w pkt 1.
Wartość robót budowlanych należy wskazać w złotych polskich, jako kurs przeliczeniowy waluty obcej na złote polskie należy przyjąć kurs średni NBP z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym UE.
2.1.3. Wykaz głównych usług projektowych (dotyczy sytuacji, w której Wykonawca zrealizował osobno roboty budowlane bez projektowania oraz usługę projektową) w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których usługi zostały wykonane oraz z załączeniem dowodów potwierdzających, czy usługi zostały wykonane należycie (Załącznik nr 4 do Części I SIWZ IDW), w celu potwierdzenia spełnienia warunku, o którym mowa w pkt 1.2.2 powyżej.
Za główne usługi, których dotyczy obowiązek złożenia dowodów, uważa się usługi projektowe, o których mowa w pkt 1.2.2 powyżej.
Dowodami, o których mowa powyżej są:
1) poświadczenie;
2) oświadczenie wykonawcy, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w pkt 1.
Wartość usług projektowych należy wskazać w złotych polskich, jako kurs przeliczeniowy waluty obcej na złote polskie należy przyjąć kurs średni NBP z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym UE.
2.1.4. wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (Załącznik nr 5 do Części I SIWZ IDW), w celu potwierdzenia spełnienia warunku, o którym mowa w pkt 1.2.3 powyżej
2.1.5. oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień (Załącznik nr 5A do Części I SIWZ IDW);
2.1.6. informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż w złotych polskich (PLN), Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty, w której oszacowano warunki finansowo-ekonomiczne przyjmie kurs średni NBP z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, według którego dokona przeliczenia danych finansowych. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych.
W przypadku gdy Wykonawca przy wykazywaniu spełnienia ww. warunku udziału w postępowaniu powołuje się na zdolność finansową innych podmiotów, przedkłada informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, dotyczącą podmiotu, z którego zdolności finansowej korzysta na podstawie art. 26 ust. 2b PZP, potwierdzającą wysokość posiadanych przez ten podmiot środków finansowych lub jego zdolność kredytową, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Zgodnie z art. 26 ust. 2c PZP, jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku;
2.1.7. opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę sumy gwarancyjnej nie mniejszej niż kwota wskazana w punkcie 1.2.4. a) powyżej.
W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż w złoty polski (PLN), Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty, w której oszacowano warunki finansowo-ekonomiczne przyjmie kurs średni NBP z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, według którego dokona przeliczenia danych finansowych. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych.
W przypadku gdy Wykonawca przy wykazywaniu spełnienia ww. warunku udziału w postępowaniu powołuje się na zdolność finansową innych podmiotów na podstawie art. 26 ust. 2b PZP, przedkłada opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument tych podmiotów (spełniających powyższe warunki).
Zgodnie z art. 26 ust. 2c PZP, jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.
2.2. W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 PZP, należy przedłożyć:
2.2.1. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (Załącznik Nr 3 do Części I SIWZ);
2.2.2. aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 PZP, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2.2.3. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
2.2.4. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
2.2.5. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 PZP, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2.2.6. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 PZP, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2.2.7. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 PZP, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2.2.8. listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5) PZP, albo informację o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej(Załącznik Nr 8 do Części I SIWZ).
2.3. Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla Wykonawcy, określonym w pkt 2.2 powyżej, z wyłączeniem dokumentów, o których mowa w punkcie 2.2.8 powyżej.
2.4. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
2.4.1. dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
1) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
3) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2.4.2. zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 PZP - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2.4.3. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 2.4 powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.
2.4.4. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 PZP, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 PZP, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
2.5. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
2.6. Wykonawca, wykazując spełnianie warunków wiedzy i doświadczenia, może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków (art. 26 ust. 2b PZP). Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia, ze wskazaniem minimum: zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu, charakter stosunku jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem oraz zakres i okres udziału innego podmiotu w wykonywaniu zamówienia.
2.7. Dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. W przypadku składania elektronicznych dokumentów powinny być one opatrzone przez Wykonawcę bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
2.8. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których polega Wykonawca – wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu – kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty.
2.9. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości.
2.10. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
W przypadku dokumentów zawierających wartości w walucie innej niż złoty polski (PLN), Zamawiający przeliczy te wartości na złote polskie (PLN) wg średniego kursu Narodowego Banku Polskiego (NBP) danej waluty z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 PZP, należy złożyć:
1. oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (Załącznik Nr 2 do Części I SIWZ - IDW)
2. informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż w złotych polskich (PLN), Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty, w której oszacowano warunki finansowo-ekonomiczne przyjmie kurs średni NBP z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, według którego dokona przeliczenia danych finansowych. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych.
W przypadku gdy Wykonawca przy wykazywaniu spełnienia ww. warunku udziału w postępowaniu powołuje się na zdolność finansową innych podmiotów, przedkłada informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, dotyczącą podmiotu, z którego zdolności finansowej korzysta na podstawie art. 26 ust. 2b PZP, potwierdzającą wysokość posiadanych przez ten podmiot środków finansowych lub jego zdolność kredytową, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Zgodnie z art. 26 ust. 2c PZP, jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku;
3. opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę sumy gwarancyjnej nie mniejszej niż kwota wskazana w ogłoszeniu.
W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż w złoty polski (PLN), Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty, w której oszacowano warunki finansowo-ekonomiczne przyjmie kurs średni NBP z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, według którego dokona przeliczenia danych finansowych. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych.
W przypadku gdy Wykonawca przy wykazywaniu spełnienia ww. warunku udziału w postępowaniu powołuje się na zdolność finansową innych podmiotów na podstawie art. 26 ust. 2b PZP, przedkłada opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument tych podmiotów (spełniających powyższe warunki).
Zgodnie z art. 26 ust. 2c PZP, jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: W przetargu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia – tj. wykażą, że:
a) posiadają opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzjący, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę min. 7 000 000 PLN (słownie: siedem milionów złotych),
b) posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 2 100 000 PLN (słownie: dwa miliony sto tysięcy złotych).
Ocena spełnienia warunków, o których mowa powyżej odbędzie się na podstawie oświadczeń i dokumentów, o których mowa w ogłoszeniu.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 Pzp, należy złożyć:
1. oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (Załącznik Nr 2 do Części I SIWZ - IDW)
2. wykaz robót budowlanych (roboty z projektowaniem, albo same roboty) w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót określających, czy roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone (Załącznik nr 4 do Części I SIWZ IDW), w celu potwierdzenia spełnienia warunku, o którym mowa w ogłoszeniu.
Za najważniejsze roboty budowlane, których dotyczy obowiązek złożenia dowodów, uważa się roboty, o których mowa w ogłoszeniu.
Dowodami, o których mowa powyżej są:
1) poświadczenie;
2) inne dokumenty, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w pkt 1.
Wartość robót budowlanych należy wskazać w złotych polskich, jako kurs przeliczeniowy waluty obcej na złote polskie należy przyjąć kurs średni NBP z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym UE.
3. Wykaz głównych usług projektowych (dotyczy sytuacji, w której Wykonawca zrealizował osobno roboty budowlane bez projektowania oraz usługę projektową) w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których usługi zostały wykonane oraz z załączeniem dowodów potwierdzających, czy usługi zostały wykonane należycie (Załącznik nr 4 do Części I SIWZ IDW), w celu potwierdzenia spełnienia warunku, o którym mowa w ogłoszeniu.
Za główne usługi, których dotyczy obowiązek złożenia dowodów, uważa się usługi projektowe, o których mowa w ogłoszeniu.
Dowodami, o których mowa powyżej są:
1) poświadczenie;
2) oświadczenie wykonawcy, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w pkt 1.
Wartość usług projektowych należy wskazać w złotych polskich, jako kurs przeliczeniowy waluty obcej na złote polskie należy przyjąć kurs średni NBP z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym UE.
4. wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (Załącznik nr 5 do Części I SIWZ IDW), w celu potwierdzenia spełnienia warunku, o którym mowa w ogłoszeniu;
5. oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień (Załącznik nr 5A do Części I SIWZ IDW).
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
W przetargu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1. posiadania wiedzy i doświadczenia
- tj. wykażą, że zrealizowali w formule „zaprojektuj i wybuduj” w sposób należyty w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie min. 1 zamówienie na roboty budowlane (wraz z projektowaniem) obejmujące:
budowę* lub przebudowę*-podstacji trakcji tramwajowej, kolejowej lub trolejbusowej, obejmującej wymianę lub montaż rozdzielnic prądu stałego, rozdzielnic średniego napięcia i zespołów prostownikowych, wraz z włączeniem podstacji w system zdalnego sterowania- usługi projektowe dla przedsięwzięcia obejmującego budowę* lub przebudowę* podstacji trakcji tramwajowej, kolejowej lub trolejbusowej, obejmującej wymianę lub montaż rozdzielnic prądu stałego, rozdzielnic średniego napięcia i zespołów prostownikowych, wraz z włączeniem podstacji w system zdalnego sterowania, przy czym: zrealizowane zamówienie (w zakresie ww. robót budowlanych i projektowania) opiewało na kwotę co najmniej 3 100 000 zł brutto (słownie: trzy miliony sto tysięcy złotych brutto)
albo
- wykażą, że zrealizowali w sposób należyty w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie min. 1 zamówienie na roboty budowlane polegające na budowie* lub przebudowie* podstacji trakcji tramwajowej, kolejowej lub trolejbusowej, obejmującej wymianę lub montaż rozdzielnic prądu stałego, rozdzielnic średniego napięcia i zespołów prostownikowych, wraz z włączeniem podstacji w system zdalnego sterowania przy czym: zrealizowane zamówienie (w zakresie ww. robót budowlanych) opiewało na kwotę co najmniej 3 000 000 zł brutto (słownie: trzy miliony złotych brutto) oraz jednocześnie wykażą, że zrealizowali w sposób należyty w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie min. 1 zamówienie na usługi projektowe dla przedsięwzięcia obejmującego budowę* lub przebudowę* podstacji trakcji tramwajowej, kolejowej lub trolejbusowej, obejmującej wymianę lub montaż rozdzielnic prądu stałego, rozdzielnic średniego napięcia i zespołów prostownikowych, wraz z włączeniem podstacji w system zdalnego sterowania
przy czym: zrealizowane zamówienie (w zakresie ww. usług projektowych) opiewało na kwotę co najmniej 100 000 zł brutto (słownie: sto tysięcy złotych brutto).
*) „budowa”, „przebudowa” - oznacza odpowiednio budowę i przebudowę w rozumieniu przepisów upb.
Ocena spełnienia warunku, o którym mowa powyżej odbędzie się na podstawie oświadczeń i dokumentów, o których mowa w ogłoszeniu.
2. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia - tj. wykażą, że dysponują (będą dysponować) zespołem składającym się z osób posiadających doświadczenie oraz kwalifikacje adekwatne do funkcji jakie zostały/mają być im powierzone:
1) Przedstawiciel Wykonawcy:
- wykształcenie wyższe techniczne,
- co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w branży budowlanej, w tym min. 3 lata w zarządzaniu min. 1 kontraktem na roboty budowlane obejmujące budowę lub przebudowę układu sterowania systemem zasilania sieci trakcyjnej.
2) Projektant – Kierownik Zespołu Projektowego:
- wykształcenie wyższe techniczne,
- uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej, w zakresie sieci instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń do projektowania wydane na podstawie aktualnych przepisów Prawa Budowlanego lub inne ważne uprawnienia, wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, które w zakresie objętym umową pozwalać będą na pełnienie funkcji kierownika zespołu projektowego i być członkiem właściwej Izby Samorządu Zawodowego (za wyjątkiem obywateli Krajów Unii Europejskiej lub Konfederacji Szwajcarskiej, którzy zgodnie z prawem wspólnotowym /dyrektywa 2005/36/WE/ i zasadą swobody usług muszą spełniać wymogi określone w upb oraz Ustawie z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów (tekst jedn. Dz. U. z 2013 r., poz. 932 z późn. zm.)
- co najmniej 10 lat doświadczenia zawodowego w branży budowlanej, w tym minimum 5 lat doświadczenia w projektowaniu (samodzielnie lub jako członek zespołu projektowego) min. 1 zakończonego projektu budowlanego dla budowy lub przebudowy podstacji trakcji tramwajowej, kolejowej lub trolejbusowej, obejmującej wymianę lub montaż rozdzielnic prądu stałego, rozdzielnic średniego napięcia i zespołów prostownikowych, wraz z włączeniem podstacji w system zdalnego sterowania.
3) Zespół Projektowy - 4 osoby bez Kierownika Zespołu Projektowego (dopuszcza się łączenie kilku funkcji technicznych przez jedną osobę w przypadku posiadania kilku rodzajów uprawnień lub kwalifikacji wówczas ww. liczba osób może zostać proporcjonalnie zmniejszona):
- uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń wydane na podstawie aktualnych przepisów Prawa Budowlanego lub inne ważne uprawnienia, wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, które w zakresie objętym umową pozwalać będą na pełnienie funkcji członka zespołu projektowego i być członkiem właściwej Izby Samorządu Zawodowego (za wyjątkiem obywateli Krajów Unii Europejskiej lub Konfederacji Szwajcarskiej, którzy zgodnie z prawem wspólnotowym /dyrektywa 2005/36/WE/ i zasadą swobody usług muszą spełniać wymogi określone w upb oraz Ustawie z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów) w specjalnościach:
- konstrukcyjno-budowlanej,
- drogowej,
- instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych,
- telekomunikacyjnej.
Każdy członek zespołu projektowego musi posiadać co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w projektowaniu (samodzielnie lub jako członek zespołu projektowego) w adekwatnie do posiadanych uprawnień budowlanych specjalnościach wymienionych powyżej.
4) Kierownik budowy:
- wykształcenie wyższe techniczne,
- uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń wydane na podstawie aktualnych przepisów Prawa Budowlanego lub inne ważne uprawnienia, wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, które w zakresie objętym umową pozwalać będą na pełnienie funkcji kierownika budowy i być członkiem właściwej Izby Samorządu Zawodowego (za wyjątkiem obywateli Krajów Unii Europejskiej lub Konfederacji Szwajcarskiej, którzy zgodnie z prawem wspólnotowym /dyrektywa 2005/36/WE/ i zasadą swobody usług muszą spełniać wymogi określone w upb oraz Ustawie z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów);
- co najmniej 10 lat doświadczenia zawodowego w branży budowlanej, w tym minimum 5 lat doświadczenia zawodowego w pełnieniu funkcji kierownika budowy, w tym przy realizacji min. jednej inwestycji polegającej na budowie lub przebudowie podstacji trakcji tramwajowej, kolejowej lub trolejbusowej, obejmującej wymianę lub montaż rozdzielnic prądu stałego, rozdzielnic średniego napięcia i zespołów prostownikowych, wraz z włączeniem podstacji w system zdalnego sterowania.
5) Zespół kierowników robót - 4 osoby (dopuszcza się łączenie kilku funkcji przez jedną osobę w przypadku posiadania kilku rodzajów uprawnień lub kwalifikacji, wówczas ww. liczba osób może zostać proporcjonalnie zmniejszona):
- uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń wydane na podstawie aktualnych przepisów Prawa Budowlanego lub inne ważne uprawnienia, wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, które w zakresie objętym umową pozwalać będą na pełnienie funkcji kierownika robót i być członkiem właściwej Izby Samorządu Zawodowego (za wyjątkiem obywateli Krajów Unii Europejskiej lub Konfederacji Szwajcarskiej, którzy zgodnie z prawem wspólnotowym /dyrektywa 2005/36/WE/ i zasadą swobody usług muszą spełniać wymogi określone w upb oraz Ustawie z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów) w specjalnościach i w zakresie:
- konstrukcyjno-budowlanej,
- drogowej,
- instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i energetycznych,
- telekomunikacyjnej.
Każdy członek zespołu kierowników robót musi posiadać co najmniej 7 lat doświadczenia zawodowego w branży budowlanej, w tym minimum 3 lata doświadczenia zawodowego w pełnieniu funkcji kierownika robót adekwatnie do posiadanych uprawnień budowlanych w specjalnościach wymienionych powyżej.
Wszystkie osoby, o których mowa powyżej muszą biegle władać językiem polskim w mowie i piśmie albo mieć zapewnioną przez Wykonawcę współpracę tłumacza.
Ocena spełnienia warunków, o których mowa powyżej odbędzie się na podstawie oświadczeń i dokumentów, o których mowa w ogłoszeniu.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
BiTz4/E/13-2
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
10.1.2014 - 12:50
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 10.1.2014 - 13:00

Miejscowość:

Toruń, 87-100, MZK w Toruniu Sp. z o.o., ul. Sienkiewicza 24/26, Sala narad NOT wejście A.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Roboty budowlane (wraz z projektowaniem) w ramach zadania objętego Projektem pn. „Integracja systemu transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu - BiT- City” mają zostać sfinansowane ze środków z budżetu Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007–2013, o które ubiega się Gmina Miasta Toruń (jako beneficjent), z udziałem Miejskiego Zakładu Komunikacji w Toruniu Sp. z o.o. (w charakterze podmiotu upoważnionego do ponoszenia wydatków kwalifikowalnych). Projekt pn. „Integracja systemu transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu - BiT- City” jest wpisany na listę projektów indywidualnych Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007–2013, w ramach Działania 7.3 „Transport miejski w obszarach metropolitalnych”.
VI.3)Informacje dodatkowe
Wyjaśnienie skrótów:
1. Ilekroć w ogłoszeniu jest mowa o PZP należy przez to rozumieć ustawę z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., Poz. 907, z późn. zmianami).
2. Ilekroć w ogłoszeniu jest mowa o upb należy przez to rozumieć ustawę z dnia 7 lipca 1994 roku prawo budowlane (tekst jednolity Dz.U. z 2010r., Nr 243, poz. 1623 z późn. zmianami).
3. Ilekroć w ogłoszeniu jest mowa o SIWZ należy przez to rozumieć specyfikację istotnych warunków zamówienia.
Unieważnienie postępowania:
Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
Zamówienia uzupełniające:
Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających w kwocie do 10% wartości zamówienia podstawowego, o którym mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 PZP takich jak:
— usunięcie kolizji z uzbrojeniem podziemnym,
— drogowe roboty odtworzeniowe,
— uzupełnienie nasadzeń oraz zieleni,
— organizacja ruchu,
— roboty rozbiórkowe,
— roboty remontowe,
— zabezpieczenia infrastruktury podziemnej,
— roboty o charakterze równoważnym z opisanymi PFU.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2013 r., Poz. 907, z późniejszymi zmianami), albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu i wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
Odwołanie wobec czynności innych niż określone wyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy
zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
26.11.2013
TI Tytuł Polska-Toruń: Podstacje
ND Nr dokumentu 130974-2014
PD Data publikacji 17/04/2014
OJ Dz.U. S 76
TW Miejscowość TORUŃ
AU Nazwa instytucji Miejski Zakład Komunikacji w Toruniu Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 16/04/2014
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 31682540 - Podstacje
45232220 - Roboty budowlane w zakresie podstacji
45232221 - Podstacje transformatorowe
45310000 - Roboty instalacyjne elektryczne
45317300 - Elektryczne elektrycznych urządzeń rozdzielczych
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
OC Pierwotny kod CPV 31682540 - Podstacje
45232220 - Roboty budowlane w zakresie podstacji
45232221 - Podstacje transformatorowe
45310000 - Roboty instalacyjne elektryczne
45317300 - Elektryczne elektrycznych urządzeń rozdzielczych
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
RC Kod NUTS PL613
IA Adres internetowy (URL) http://www.mzk.torun.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

17/04/2014    S76    - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Toruń: Podstacje

2014/S 076-130974

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miejski Zakład Komunikacji w Toruniu Sp. z o.o.
ul. Sienkiewicza 24/26
Osoba do kontaktów: Rafał Wiewiórski
87-100 Toruń
Polska
Tel.: +48 566555200/81
E-mail: zampub@mzk.torun.pl
Faks: +48 566555339

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.mzk.torun.pl

Dostęp elektroniczny do informacji: http://bip.mzk.torun.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Przetarg nieograniczony na roboty budowlane wraz z projektowaniem (tj. dla inwestycji przeznaczonej do realizacji w systemie zaprojektuj i wybuduj) w ramach: Zadania pn. „Modernizacja systemu sterowania na linii średnicowej dostosowanej do taboru niskopodłogowego” objętego Projektem pn. „Integracja systemu transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu - BiT-City”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Zaprojektowanie i wykonanie

Kod NUTS PL613

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych w rozumieniu upb polegających na budowie i przebudowie infrastruktury w ramach zadania pn. „Modernizacja systemu sterowania na linii średnicowej dostosowanej do taboru niskopodłogowego” (zwanego dalej także: „Zadaniem 4”) wraz z wykonaniem innych działań niezbędnych do prawidłowej realizacji tego zadania, tj. w szczególności:
1) wykonanie dokumentacji projektowej niezbędnej do realizacji Zadania, dla wszystkich branż, obejmującej: projekty budowlane, projekty wykonawcze, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych, kosztorysy inwestorskie,
2) uzyskanie wszystkich niezbędnych uzgodnień, opinii, zezwoleń przewidzianych przepisami prawa, koniecznych dla optymalnej realizacji Zadania,
3) sporządzenie kompletnego wniosku o wydanie pozwolenia na budowę (zgodnie ze wskazówkami Zamawiającego) i jego uzyskanie w imieniu Zamawiającego (inwestora),
4) sprawowanie nadzoru autorskiego,
5) wykonanie robót budowlanych zgodnie z wykonaną i zaakceptowaną przez Zamawiającego dokumentacją projektową oraz wszelkich innych czynności koniecznych do wykonania robót i zrealizowania Zadania, w tym uzyskania pozwolenia na użytkowanie infrastruktury (zgodnie ze wskazówkami Zamawiającego) objętej Zadaniem i faktycznej możliwości eksploatowania tej infrastruktury zgodnie z jej przeznaczeniem,
6) uzyskanie wszelkich niezbędnych decyzji, zezwoleń itd. wymaganych przepisami prawa, niezbędnych do odbioru robót budowlanych i użytkowania infrastruktury objętej Zadaniem,
7) uczestnictwo przy odbiorze robót budowlanych i wszelkich czynnościach mających na celu rozpoczęcie użytkowania infrastruktury objętej Zadaniem zgodnie z przepisami prawa,
8) wykonanie wszelkich działań koniecznych do przejęcia przez Zamawiającego robót objętych przedmiotem niniejszego zamówienia oraz eksploatacji obiektów objętych w/w robotami, zgodnie z ich przeznaczeniem. Wykonawca wykonując projekt budowlany będzie zobowiązany uzgadniać rozwiązania projektowe z Zamawiającym i uzyskać jego akceptację.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Programie funkcjonalno-użytkowym stanowiącym Części III SIWZ - Opis przedmiotu zamówienia.
3. Zamawiający informuje, iż w dniu 11 grudnia 2012 roku złożył wniosek w sprawie przeprowadzenie oceny oddziaływania na środowisko realizacji Zadania. Decyzję uzyskano 18 grudnia 2012 roku. Decyzja uzyskała walor ostateczności w dniu 4 stycznia 2013 roku.

4. Zadanie będzie realizowane zgodnie z „Warunkami Kontraktowymi dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla Urządzeń Elektrycznych i Mechanicznych oraz Robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę”, przygotowanymi i opublikowanymi przez Federation Internationale des Ingenieurs-Conseils (FIDIC), PO Box 311, CH-1215 Genewa 15, 4. wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 z erratą (tłumaczenie 1. wydania 1999) wydanymi przez Stowarzyszenie Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców (SIDIR), zmienionymi zgodnie z treścią Warunków Szczególnych, z uwzględnieniem wszelkich dokumentów określających Zadanie i warunki jego realizacji. Publikacja „Warunki Kontraktowe dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla Urządzeń Elektrycznych i Mechanicznych oraz Robót Inżynieryjnych i Budowlanych Projektowanych przez Wykonawcę” udostępniana jest m.in. przez Stowarzyszenie Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców, adres: 00-074 Warszawa, ul. Trębacka 4, lok. 429, e-mail: biuro@sidir.pl, strona www: http://www.sidir.pl/sidir/index.php?action=ksiegarnia&a2=ksiazki, tel./faks: +48 228265649.

II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31682540, 45232220, 45232221, 45310000, 45317300, 71320000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 6 946 850 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
BiTz4/E/13-2
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 231-400252 z dnia 28.11.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
8.4.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Trakcja PRKiI Spółka Akcyjna
ul. Złota 59 XVIII p.
00-120 Warszawa
Polska
E-mail: recepcja@grupatrakcja.com
Tel.: +48 224833000
Adres internetowy: www.grupatrakcja.com
Faks: +48 224833001

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 6 946 850 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Zakres planowanego podwykonawstwa:
— dokumentacja projektowa,
— roboty geodezyjne,
— roboty konstukcyjno-budowlane,
— roboty teletechniczne,
— roboty drogowe wraz z zielenią,
— dostawa i montaż stanowisk dyspozytorskich.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Roboty budowlane (wraz z projektowaniem) w ramach zadania objętego Projektem pn. „Integracja systemu transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu - BiT- City” mają zostać sfinansowane ze środków z budżetu Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007–2013, które przyznano Gminie Miasta Toruń (jako beneficjentowi), z udziałem Miejskiego Zakładu Komunikacji w Toruniu Sp. z o.o. (w charakterze podmiotu upoważnionego do ponoszenia wydatków kwalifikowalnych). Projekt pn. „Integracja systemu transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu - BiT- City” jest wpisany na listę projektów indywidualnych Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007–2013, w ramach Działania 7.3 „Transport miejski w obszarach metropolitalnych”.
VI.2)Informacje dodatkowe:
1. Ilekroć w ogłoszeniu jest mowa o PZP należy przez to rozumieć ustawę z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., Poz. 907, z późn. zmianami).
2. Ilekroć w ogłoszeniu jest mowa o upb należy przez to rozumieć ustawę z dnia 7 lipca 1994 roku prawo budowlane (tekst jednolity Dz.U. z 2010r., Nr 243, poz. 1623 z późn. zmianami).
3. Ilekroć w ogłoszeniu jest mowa o SIWZ należy przez to rozumieć specyfikację istotnych warunków zamówienia.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2013 r., Poz. 907, z późniejszymi zmianami), albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu i wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
Odwołanie wobec czynności innych niż określone wyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
16.4.2014