zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: gen. L. Okulickiego 1, 39-450 Baranów Sandomierski, woj. podkarpackie
Dane kontaktowe: email: zp@baranowsandomierski.pl
tel: 015 811 85 81 83 85 wew. 123, 108
fax: 015 8118582
Dane postępowania
ID postępowania: 6524520130
Data publikacji zamówienia: 2013-04-28
Termin składania wniosków: 2013-05-13   
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 59 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1 Kryterium ceny: 90%
WWW ogłoszenia: www.baranowsandomierski.pl Informacja dostępna pod: Urząd Miasta i Gminy w Baranowie Sandomierskim, 390450 Baranów sandomierski, ul. Okulickiego 1, pokój nr 9.
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
45310000-3 Roboty instalacyjne elektryczne
45400000-1 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych
45430000-0 Pokrywanie podłóg i ścian
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Rozbudowa budynku administracyjnego Urzędu Miasta i Gminy - ETAP II BUDOART Michał Łata
Stalowa Wola
43 186,00
0,20
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2013-06-25
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
454000001
454300000
453100003
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
43 186,00 zł
Minimalna złożona oferta:
38 129,00 zł
Ilość złożonych ofert:
5
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
1
Minimalna złożona oferta:
38 129,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
56 000,00 zł


Baranów Sandomierski: Rozbudowa budynku administracyjnego Urzędu Miasta i Gminy - ETAP II


Numer ogłoszenia: 65245 - 2013; data zamieszczenia: 29.04.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
nieobowiązkowe


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Baranów Sandomierski , ul. gen. L. Okulickiego 1, 39-450 Baranów Sandomierski, woj. podkarpackie, tel. 015 8118581 w. 112; 8118583, faks 015 8118582.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.baranowsandomierski.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Rozbudowa budynku administracyjnego Urzędu Miasta i Gminy - ETAP II.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) Roboty wykończeniowe pom. 1.2 klatka schodowa parter: a) Dostawa i montaż opraw oświetleniowych natynkowych b) Dostawa i montaż opraw oświetleniowych natynkowych z modułem awaryjnym c) Dostawa i montaż opraw ewakuacyjnych d) Dostawa i montaż gniazd wtyczkowych 230V e) Dostawa i montaż łączników oświetlenia f) Wykonanie kompletu pomiarów i sprawdzeń instalacji elektrycznej g) Uporządkowanie pomieszczenia 2) Roboty wykończeniowe pom. 2.0 klatka schodowa: a) Zabezpieczenie posadzek i ścian oraz balustrady przed uszkodzeniem b) Wykonanie tynków kat. III na sufitach lub z płyt gipsowo-kartonowych c) Malowanie ścian i sufitów farbami emulsyjnymi d) Dostawa i montaż opraw oświetleniowych natynkowych e) Dostawa i montaż opraw oświetleniowych natynkowych z modułem awaryjnym f) Dostawa i montaż opraw ewakuacyjnych g) Dostawa i montaż gniazd wtyczkowych 230V h) Dostawa i montaż łączników oświetlenia i) Wykonanie kompletu pomiarów i sprawdzeń instalacji elektrycznej j) Uporządkowanie pomieszczenia 3) Roboty wykończeniowe pom. 2.1 hall : a) Zabezpieczenie posadzek i ścian przed uszkodzeniem b) Wykonanie tynków kat. III na sufitach c) Wykonanie tynków kat. III na ścianach d) Wykonanie izolacji przeciwwilgociowej z folii e) Wykonanie izolacji termicznej ze styropianu f) Wykonanie wylewki cementowej zbrojonej siatka stalową g) Ułożenie posadzki z płytek ceramicznych antypoślizgowych kl.VI wraz z cokolikiem na kleju h) Przygotowanie podłoża pod malowanie (szpachlowanie , gruntowanie) i) Malowanie ścian i sufitów farbami emulsyjnymi j) Dostawa i montaż opraw oświetleniowych natynkowych k) Dostawa i montaż opraw oświetleniowych natynkowych z modułem awaryjnym l) Dostawa i montaż opraw ewakuacyjnych m) Dostawa i montaż gniazd 230V n) Dostawa i montaż łączników oświetlenia o) Wykonanie kompletu pomiarów i sprawdzeń instalacji elektrycznej p) Uporządkowanie pomieszczenia 4) Roboty wykończeniowe pom. 2.2 , 2.3 , 2.4 , 2.5 : a) Dostawa i montaż stolarki drzwiowej wewnętrznej (ościeżnice stalowe wraz ze skrzydłami drzwiowymi) b) Wykonanie tynków kat. III na sufitach c) Wykonanie tynków kat. III na ścianach d) Montaż parapetów wewnętrznych z PCV (materiał dostarcza inwestor) e) Wykonanie izolacji przeciwwilgociowej z folii f) Wykonanie izolacji termicznej ze styropianu g) Wykonanie wylewki cementowej zbrojonej siatka stalową h) Ułożenie posadzki z płytek ceramicznych antypoślizgowych kl.VI wraz z cokolikiem na kleju i) Przygotowanie podłoża pod malowanie (szpachlowanie , gruntowanie) j) Malowanie ścian i sufitów farbami emulsyjnymi k) Dostawa i montaż kratek wentylacyjnych l) Dostawa i montaż lamp oświetleniowych m) Dostawa i montaż gniazd 230V n) Dostawa i montaż gniazd komputerowych o) Dostawa i montaż łączników oświetlenia p) Wykonanie kompletu pomiarów i sprawdzeń instalacji elektrycznej i komputerowej q) Wykonanie badań kominiarskich przewodów r) Uporządkowanie pomieszczenia 5) Wykonanie świadectwa charakterystyki energetycznej całego budynku Szczegółowy zakres robót określa Dokumentacja projektowa, Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót oraz Przedmiar robót, załączniki do SIWZ.


II.1.5) przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  • W przypadku uzyskania dodatkowych środków, Zamawiający zamierza udzielić zamówień uzupełniających dotychczasowemu Wykonawcy, w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego, stanowiących nie więcej niż 50 % wartości zamówienia podstawowego i polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówień.


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.40.00.00-1, 45.43.00.00-0, 45.31.00.00-3.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 12.07.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie żąda wniesienia wadium


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający oceni spełnienie warunku na podstawie oświadczenia jakie Wykonawca jest zobowiązany załączyć do swojej oferty


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający oceni spełnienie warunku na podstawie oświadczenia jakie Wykonawca jest zobowiązany załączyć do swojej oferty


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający oceni spełnienie warunku na podstawie oświadczenia jakie Wykonawca jest zobowiązany załączyć do swojej oferty


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • W celu potwierdzenia spełnienia warunku Wykonawca zobowiązany jest potwierdzić jego spełnienie przedstawiając następujący dokument: wykaz osób które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi o specjalności: 1) konstrukcyjno-budowlanej, 2) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych wraz z informacją na temat ich kwalifikacji zawodowych, wykształcenia niezbędnego do wykonania zamówienia oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający oceni spełnienie warunku na podstawie oświadczenia jakie Wykonawca jest zobowiązany załączyć do swojej oferty


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1 - Cena - 0.90
  • 2 - Gwaranacja - 0.10


IV.3) ZMIANA UMOWY


przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Zmiana terminu wykonania umowy w przypadku: a) klęski żywiołowej; b) warunków atmosferycznych odbiegających od typowych, uniemożliwiających prowadzenie robót budowlanych, przeprowadzanie prób i sprawdzeń, dokonywanie odbiorów; c) zmiany spowodowane nieprzewidzianymi w SIWZ warunkami geologicznymi, archeologicznymi lub terenowymi, w szczególności: niewypały i niewybuchy; wykopaliska archeologiczne; d) odmienne od przyjętych w dokumentacji projektowej warunki terenowe, w szczególności istnienie nie zinwentaryzowanych lub błędnie zinwentaryzowanych obiektów budowlanych; e) konieczność wykonania dodatkowych badań, ekspertyz, analiz itp., f) odmowa wydania przez organy administracji lub inne podmioty wymaganych decyzji, zezwoleń, uzgodnień z przyczyn niezawinionych przez wykonawcę, w tym odmowa udostępnienia przez właścicieli nieruchomości do celów realizacji inwestycji; 2. Zmiana zakresu robót w przypadku: a) ograniczenia zakresu robót wynikające z braku środków finansowych lub z wprowadzenia przez Zamawiającego zmian istotnych lub nieistotnych w rozumieniu Prawa budowlanego, b) zmiany finansowania robót w poszczególnych latach, c) wykonania prac wynikających z zaleceń organów uprawnionych np. Nadzoru budowlanego, d) likwidacji lub rozwiązania firmy, 3. Pozostałe rodzaje zmian spowodowane następującymi okolicznościami: a) siła wyższa uniemożliwiająca wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z SIWZ; b) zmiana sposobu rozliczania umowy lub dokonywania płatności na rzecz Wykonawcy na skutek zmian zawartej przez Zamawiającego umowy o dofinansowanie projektu lub wytycznych dotyczących realizacji projektu. 4. Inne: a) zmiana harmonogramu w zakresie rzeczowo - finansowym z uwzględnieniem zapisów j/w, c) zmiana nr konta Wykonawcy lub innych danych podmiotowych, d) zmiana finansowania robót w poszczególnych latach, e) zmiany w dokumentacji projektowej.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.baranowsandomierski.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta i Gminy w Baranowie Sandomierskim, 390450 Baranów sandomierski, ul. Okulickiego 1, pokój nr 9..


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
14.05.2013 godzina 10:00, miejsce: Urząd Miasta i Gminy w Baranowie Sandomierskim, 390450 Baranów sandomierski, ul. Okulickiego 1, pokój nr 9..


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Baranów Sandomierski: Rozbudowa budynku administracyjnego Urzędu Miasta i Gminy - ETAP II


Numer ogłoszenia: 123735 - 2013; data zamieszczenia: 25.06.2013

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
nieobowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 65245 - 2013r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Baranów Sandomierski, ul. gen. L. Okulickiego 1, 39-450 Baranów Sandomierski, woj. podkarpackie, tel. 015 8118581 w. 112; 8118583, faks 015 8118582.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Rozbudowa budynku administracyjnego Urzędu Miasta i Gminy - ETAP II.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) Roboty wykończeniowe pom. 1.2 klatka schodowa parter: a) Dostawa i montaż opraw oświetleniowych natynkowych b) Dostawa i montaż opraw oświetleniowych natynkowych z modułem awaryjnym c) Dostawa i montaż opraw ewakuacyjnych d) Dostawa i montaż gniazd wtyczkowych 230V e) Dostawa i montaż łączników oświetlenia f) Wykonanie kompletu pomiarów i sprawdzeń instalacji elektrycznej g) Uporządkowanie pomieszczenia 2) Roboty wykończeniowe pom. 2.0 klatka schodowa: a) Zabezpieczenie posadzek i ścian oraz balustrady przed uszkodzeniem b) Wykonanie tynków kat. III na sufitach lub z płyt gipsowo-kartonowych c) Malowanie ścian i sufitów farbami emulsyjnymi d) Dostawa i montaż opraw oświetleniowych natynkowych e) Dostawa i montaż opraw oświetleniowych natynkowych z modułem awaryjnym f) Dostawa i montaż opraw ewakuacyjnych g) Dostawa i montaż gniazd wtyczkowych 230V h) Dostawa i montaż łączników oświetlenia i) Wykonanie kompletu pomiarów i sprawdzeń instalacji elektrycznej j) Uporządkowanie pomieszczenia 3) Roboty wykończeniowe pom. 2.1 hall : a) Zabezpieczenie posadzek i ścian przed uszkodzeniem b) Wykonanie tynków kat. III na sufitach c) Wykonanie tynków kat. III na ścianach d) Wykonanie izolacji przeciwwilgociowej z folii e) Wykonanie izolacji termicznej ze styropianu f) Wykonanie wylewki cementowej zbrojonej siatka stalową g) Ułożenie posadzki z płytek ceramicznych antypoślizgowych kl.VI wraz z cokolikiem na kleju h) Przygotowanie podłoża pod malowanie (szpachlowanie , gruntowanie) i) Malowanie ścian i sufitów farbami emulsyjnymi j) Dostawa i montaż opraw oświetleniowych natynkowych k) Dostawa i montaż opraw oświetleniowych natynkowych z modułem awaryjnym l) Dostawa i montaż opraw ewakuacyjnych m) Dostawa i montaż gniazd 230V n) Dostawa i montaż łączników oświetlenia o) Wykonanie kompletu pomiarów i sprawdzeń instalacji elektrycznej p) Uporządkowanie pomieszczenia 4) Roboty wykończeniowe pom. 2.2 , 2.3 , 2.4 , 2.5 : a) Dostawa i montaż stolarki drzwiowej wewnętrznej (ościeżnice stalowe wraz ze skrzydłami drzwiowymi) b) Wykonanie tynków kat. III na sufitach c) Wykonanie tynków kat. III na ścianach d) Montaż parapetów wewnętrznych z PCV (materiał dostarcza inwestor) e) Wykonanie izolacji przeciwwilgociowej z folii f) Wykonanie izolacji termicznej ze styropianu g) Wykonanie wylewki cementowej zbrojonej siatka stalową h) Ułożenie posadzki z płytek ceramicznych antypoślizgowych kl.VI wraz z cokolikiem na kleju i) Przygotowanie podłoża pod malowanie (szpachlowanie , gruntowanie) j) Malowanie ścian i sufitów farbami emulsyjnymi k) Dostawa i montaż kratek wentylacyjnych l) Dostawa i montaż lamp oświetleniowych m) Dostawa i montaż gniazd 230V n) Dostawa i montaż gniazd komputerowych o) Dostawa i montaż łączników oświetlenia p) Wykonanie kompletu pomiarów i sprawdzeń instalacji elektrycznej i komputerowej q) Wykonanie badań kominiarskich przewodów r) Uporządkowanie pomieszczenia 5) Wykonanie świadectwa charakterystyki energetycznej całego budynku Szczegółowy zakres robót określa Dokumentacja projektowa, Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót oraz Przedmiar robót, załączniki do SIWZ.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.40.00.00-1, 45.43.00.00-0, 45.31.00.00-3.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
04.06.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • BUDOART Michał Łata, ul. Sandomierska 64, 37-464 Stalowa Wola, kraj/woj. podkarpackie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 30116,87 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    43186,38


  • Oferta z najniższą ceną:
    38129,48
    / Oferta z najwyższą ceną:
    56000,02


  • Waluta:
    PLN.