Opracowania projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Walce

Walce: Opracowania projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Walce


Numer ogłoszenia: 108880 - 2013; data zamieszczenia: 19.03.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Walce , ul. Mickiewicza 18, 47-344 Walce, woj. opolskie, tel. 077 4660108, 4076070, faks 077 4660784.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.walce.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowania projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Walce.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1.Przedmiotem zamówienia jest opracowanie i wykonanie projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Walce, w granicach administracyjnych - teren o powierzchni ok. 1319 (ha), zgodnym z uchwałą Nr XVI,105,2012 Rady Gminy Walce z dnia 16 maja 2012 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Walce, 2.Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje: 1)Sporządzenie tekstu i rysunku planu zgodnie z obowiązującą ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz. U. z 2012 poz. 647 z późn. zm.) i z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz.U. z 2003 r. Nr 164, poz. 1587) oraz zgodnie z przepisami innych ustaw związanych z problematyką planowania przestrzennego; 2)Przeprowadzenie pełnej procedury formalno-prawnej wynikającej z art. 17 ww. ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym wraz z: a)wykonaniem aktualizacji opracowania ekofizjograficznego, zgodnie z rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 9 września 2002 r. w sprawie opracowań ekofizjograficznych (Dz. U. z 2002 r., Nr 155, poz. 1298 z późn. zm.), b)wykonaniem prognozy oddziaływania w/w planu na środowisko, spełniającej wymagania określone w ustawie z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227 z późn. zm.) wraz z pisemną informacją, w jaki sposób i w jakim zakresie zostały uwzględnione w projekcie planu ustalenia zawarte w prognozie oddziaływania na środowisko, c)opracowaniem prognozy skutków finansowych uchwalenia planu miejscowego uwzględniającej wymagania rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz. U. z 2003 r. Nr 164, poz. 1587), d) kompletowanie dokumentacji formalno-prawnej, w ciągu całego okresu sporządzania projektu planu, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz. U. z 2003 r. Nr 164, poz. 1587), w tym przygotowania projektów pism wraz z rozdzielnikiem dot. zawiadomień, uzgodnień, ogłoszeń oraz projektów odpowiedzi na korespondencję dotyczącą przedmiotu zamówienia, e)udział we wszelkich czynnościach związanych ze sporządzeniem projektu planu, wykonanie innych materiałów planistycznych i dokumentacji prac planistycznych określonych w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz. U. z 2003 r., Nr 164, poz. 1587 z późn. zm.), f)wprowadzenie projektu planu do edytora aktów prawnych oraz doprowadzenie do opublikowania uchwały Rady Gminy w sprawie przedmiotowego planu w Dzienniku Urzędowym Województwa Opolskiego, 3) Forma opracowania projektu planu: a)część tekstowa planu powinna być wykonana w formie tradycyjnej papierowej oraz elektronicznej w formatach: Word, PDF oraz XML (plik strukturalny); Kompletne ustalenia dla poszczególnych terenów winny być zapisane w odrębnych jednostkach redakcyjnych (np. paragrafach lub kartach terenu). Jednostki redakcyjne tekstu odnoszące się do obiektów przestrzennych (terenów, linii zabudowy) muszą posiadać niepowtarzalne identyfikatory (niejawny: np. identyfikator elementu XML lub jawny: np. niepowtarzalny numer paragrafu lub karty, oraz muszą zawierać odwołanie do obiektu, do którego się odnoszą (niejawny w formie identyfikatora obiektu przestrzennego lub jawny w formie pełnego symbolu terenu: numer-przeznaczenie); b)rysunek planu powinien być sporządzony w wersji tradycyjnej - papierowej barwnej oraz w wersji elektronicznej na nośniku cyfrowym. Wykonawca doprowadzi do jego poprawnego działania na sprzęcie i oprogramowaniu będącym w posiadaniu Zamawiającego. Wersja elektroniczna powinna być wykonana w formatach: - w formacie rastrowym (JPG, Tiff-GeoTiff, rozdzielczość 300-600 dpi, w kolorze minimum 8 bit; treść rysunku w formacie cdr, dwg i dgn), - w formacie bazodanowym (pliki .shp według modelu opisanego w załączniku nr 2 do umowy). 3.Projekt planu należy sporządzić zgodnie z obowiązującymi aktami prawnymi: - ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r. poz. 647 z późn. zm.), - rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz. U. z 2003 r. Nr 164, poz. 1587 z późn. zm.), - ustawą z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r. Nr 199, poz. 1227 z późn. zm.), - przepisami szczególnymi dotyczącymi ochrony środowiska, ochrony przyrody, zabytków, prawa wodnego, ochrony gruntów rolnych i leśnych, itd., - ustawą z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (j.t. Dz. U. 2011, Nr 197, poz. 1172 z późn. zm.); - rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 2011 r. w sprawie wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych zawierających akty normatywne i inne akty prawne, dzienników urzędowych wydawanych w formie elektronicznej oraz środków komunikacji elektronicznej i informatycznych nośników danych (Dz. U. 2011, Nr 289, poz. 1699), - ustawą z dnia 4 marca 2010 o infrastrukturze informacji przestrzennej (Dz. U. z 2010, Nr 76, poz.489 z późn. zm.), - rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 października 2010 w sprawie ewidencji zbiorów i usług danych przestrzennych objętych infrastrukturą informacji przestrzennej (DZ.U. z 2010 Nr 201, poz. 1333 z późn. zm.), - rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 2012 r. w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności, minimalnych wymagań dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagań dla systemów elektronicznych (Dz. U. z 2012, poz.526); - w przypadku zmian ustawowych Wykonawca winien je uwzględnić w projekcie; 4.Szczegółowe warunki realizacji przedmiotu umowy zostały określone we wzorze umowy - załącznik nr 6 do niniejszej SIWZ..

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.41.00.00-5.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 275.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Wniesienie wadium nie jest wymagane

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Celem spełnienia tego warunku wykonawcy zobowiązani są złożyć oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ust. 1 u.p.z.p. wg wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ. Ocena spełnienia ww. warunku zostanie dokonana wg formuły: spełnia (gdy dołączone dokumenty potwierdzają wymogi Zamawiającego) lub nie spełnia (gdy - z zastrzeżeniem zapisów art. 26 ust. 3 u.p.z.p. - dołączone do oferty dokumenty nie potwierdzają spełnienia warunków lub brak jest tych dokumentów)

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający wymaga, aby Wykonawcy ubiegający się o realizacje przedmiotowego zamówienia zrealizowali w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zrealizowali z należytą starannością co najmniej 3 (trzy) prawomocnie uchwalone opracowania miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego (lub ich zmiany) dla obszaru o powierzchni minimum 1000 ha każde, w procedurach określonych w ustawie z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (wg załącznika nr 4 do SIWZ). Przez realizację planu Zamawiający rozumie opublikowanie uchwały w Dzienniku Urzędowym Województwa, Wykonawca wykaże, że usługi te zostały wykonane należycie. W przypadku podmiotów działających wspólnie warunek posiadania wiedzy i doświadczenia podlega sumowaniu. Ocena spełnienia ww. warunku zostanie dokonana wg formuły: spełnia (gdy dołączone dokumenty potwierdzają wymogi Zamawiającego) lub nie spełnia (gdy - z zastrzeżeniem zapisów art. 26 ust. 3 u.p.z.p. - dołączone do oferty dokumenty nie potwierdzają spełnienia warunków lub brak jest tych dokumentów)

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Celem spełnienia tego warunku wykonawcy zobowiązani są złożyć oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ust. 1 u.p.z.p. wg wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ. Ocena spełnienia ww. warunku zostanie dokonana wg formuły: spełnia (gdy dołączone dokumenty potwierdzają wymogi Zamawiającego) lub nie spełnia (gdy - z zastrzeżeniem zapisów art. 26 ust. 3 u.p.z.p. - dołączone do oferty dokumenty nie potwierdzają spełnienia warunków lub brak jest tych dokumentów)

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający wymaga, aby Wykonawcy ubiegający się o realizacje przedmiotowego zamówienia dysponowali przy realizacji zamówienia zespołem projektowym składającym się z osób o wykształceniu i przygotowaniu zawodowym związanym z teorią i praktyką w planowaniu przestrzennym: - przynajmniej jedna osoba jako główny projektant jest członkiem Izby Urbanistów (stosownie do przepisów art. 2 ust. 3 i art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów - Dz. U. z 2001 r. Nr 5, poz. 42 z późn. zm.). Główny projektant musi posiadać doświadczenie w wykonaniu (samodzielnie lub w zespole) co najmniej trzech uchwalonych i obowiązujących miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego (lub zmian planu) - od podjęcia uchwały o przystąpieniu do jego sporządzenia lub zmiany - do podjęcia uchwały o jego uchwaleniu - według procedur i problematyki określonych w ustawie z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, w tym, co najmniej jednego planu obejmującego obszar o powierzchni min. 1000 ha terenów wiejskich; - w zakresie opracowania ekofizjograficznego: osoba lub osoby wykonujące opracowanie ekofizjograficzne muszą posiadać doświadczenie w wykonaniu w/w opracowania. Co najmniej jedna osoba musi wykazać się sporządzeniem co najmniej dwóch opracowań ekofizjograficznych podstawowych do planów lub studium (zmiany planów lub studium), uchwalonych i obowiązujących nie później niż na dzień składania ofert, - w zakresie prognozy oddziaływania na środowisko: osoba lub osoby wykonujące prognozę oddziaływania na środowisko muszą posiadać doświadczenie w wykonywaniu ww. prognozy. Co najmniej jedna osoba musi wykazać się sporządzeniem co najmniej dwóch opracowań ww. prognozy do miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego (zmiany planów) lub studium (zmiany studium), uchwalonych i obowiązujących nie później niż na dzień składania ofert, - w zakresie prognozy skutków finansowych uchwalenia planu miejscowego: osoba lub osoby wykonujące prognozę skutków finansowych uchwalenia planu miejscowego muszą posiadać doświadczenie w wykonywaniu ww. prognozy. Co najmniej jedna osoba musi wykazać się sporządzeniem co najmniej dwóch opracowań ww. prognozy do miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego (zmiany planów) lub studium (zmiany studium), uchwalonych i obowiązujących nie później niż na dzień składania ofert (wg załącznika nr 5 do SIWZ). Ocena spełnienia ww. warunku zostanie dokonana wg formuły: spełnia (gdy dołączone dokumenty potwierdzają wymogi Zamawiającego) lub nie spełnia (gdy - z zastrzeżeniem zapisów art. 26 ust. 3 u.p.z.p. - dołączone do oferty dokumenty nie potwierdzają spełnienia warunków lub brak jest tych dokumentów)

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Celem spełnienia tego warunku wykonawcy zobowiązani są złożyć oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ust. 1 u.p.z.p. wg wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ. Ocena spełnienia ww. warunku zostanie dokonana wg formuły: spełnia (gdy dołączone dokumenty potwierdzają wymogi Zamawiającego) lub nie spełnia (gdy - z zastrzeżeniem zapisów art. 26 ust. 3 u.p.z.p. - dołączone do oferty dokumenty nie potwierdzają spełnienia warunków lub brak jest tych dokumentów)

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
• wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
• oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Oświadczenie z art. 26 ust. 2d o przynależności Wykonawcy do grupy kapitałowej w rozumieniu Ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331 z późn. zm.) w celu ustalenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 pzp - załącznik nr 3b do SIWZ

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

• 1 - Cena - 90
• 2 - Liczba zrealizowanych planów zagospodarowania przestrzennego - 10

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Zmiany umowy w trybie art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych możliwe są jedynie: a) w sytuacjach określonych w załączniku nr 1 do umowy p.n.: Harmonogram prac projektowych (etap II i III), który stanowi integralną część umowy, tj.: - termin realizacji II etapu - przedłożenia planu do uchwalenia Radzie Gminy może ulec przedłużeniu w przypadku oczekiwania na stosowne decyzje Ministra i,lub Marszałka w sprawie wyrażenia zgody na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych i,lub leśnych na cele nierolnicze i,lub nieleśne. - termin realizacji II etapu może ulec zmianie, o ile zajdzie potrzeba ponowienia uzgodnień w niezbędnym zakresie, wynikająca z wprowadzenia zmian do projektu planu w przypadku ponowienia procedury, wynikającego ze stwierdzenia przez Radę Gminy konieczności dokonania zmian w przedstawionym do uchwalenia projekcie planu miejscowego, - termin realizacji III etapu może ulec zmianie, w wyniku uwzględnienia uwag do projektu planu oraz na skutek prawomocnego rozstrzygnięcia nadzorczego Wojewody Opolskiego stwierdzającego nieważność uchwały w sprawie planu miejscowego, b) w przypadku zmian w czasie trwania umowy obowiązujących przepisów prawnych, mających wpływ na treść niniejszej umowy, w tym sposób opracowania przez Wykonawcę projektu planu miejscowego. 2. Ewentualne zmiany umowy, wynikające z okoliczności określonych powyżej, pozostają bez wpływu na wysokość wynagrodzenia za realizacje przedmiotu umowy

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.walce.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy Walce, ul. Mickiewicza 18, 47-344 Walce, pok. nr 14.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
28.03.2013 godzina 11:30, miejsce: Urząd Gminy Walce, ul. Mickiewicza 18, 47-344 Walce, w sekretariacie pok. nr 9.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie