zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: ul. Ciepłownicza 1, 31-587 Kraków, woj. MAŁOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: wlodzimierz.kuciel@edf.pl
tel: +48 126209459
fax: +48 126209639
Dane postępowania
ID postępowania: 11251820121
Data publikacji zamówienia: 2012-04-06
Termin składania wniosków: 2012-05-14   
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [NO]: Negocjacje z ogłoszeniem
Czas na realizację: 1680 dni
Wadium: 1200000 ZŁ
Oferty uzupełniające: TAK Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: polska.edf.com Informacja dostępna pod: EDF Polska CUW Sp. z o.o.
ul. Ciepłownicza 1, 31-587 kraków, woj. małopolskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 11/05/2012
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
45251100-2 Roboty budowlane w zakresie budowy elektrowni
TI Tytuł PL-Kraków: Roboty budowlane w zakresie budowy elektrowni
ND Nr dokumentu 112518-2012
PD Data publikacji 06/04/2012
OJ Dz.U. S 68
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji EDF Polska CUW Sp. z o.o. (525 22 30 417)
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura negocjacyjna
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 03/04/2012
DD Termin składania wniosków o dokumentację 11/05/2012
DT Termin 14/05/2012
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 4 - Procedura negocjacyjna
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 45251100 - Roboty budowlane w zakresie budowy elektrowni
OC Pierwotny kod CPV 45251100 - Roboty budowlane w zakresie budowy elektrowni
RC Kod NUTS PL227
IA Adres internetowy (URL) polska.edf.com
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

06/04/2012    S68    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura negocjacyjna 

PL-Kraków: Roboty budowlane w zakresie budowy elektrowni

2012/S 68-112518

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

EDF Polska CUW Sp. z o.o.
525 22 30 417
ul. Ciepłownicza 1
Osoba do kontaktów: Wiesław Martinek
31-587 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 126209473
E-mail: wieslaw.martinek@edf.pl
Faks: +48 126209639

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: polska.edf.com

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających

Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: tak

Elektrownia „Rybnik” SA
ul. Podmiejska
44-207 Rybnik
POLSKA

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Roboty budowlane na wykonanie głównych obiektów budowlanych bloku energetycznego na potrzeby projektu Ruda w Rybniku.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Elektrownia „Rybnik” S.A.
ul. Podmiejska.
44-207 Rybnik.
POLSKA.

Kod NUTS PL227

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Zamówienie sektorowe w trybie negocjacji z ogłoszeniem na „Roboty budowlane na wykonanie głównych obiektów budowlanych bloku energetycznego na potrzeby projektu Ruda w Rybniku”.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45251100

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Zakres główny obejmuje wykonanie następujących prac:
— maszynownia – betonowe platformy i płyty osadzone na głębokich fundamentach, cokół turbiny (kolumny i płyty betonowe), fundamenty pomp wody zasilającej,
— kotłownia – betonowa platforma osadzona na głębokich fundamentach, młynownia,
— 2 betonowe wieże o wysokości 120 m każda stanowiące klatki schodowe budynku kotłowni – betonowa nadbudowa (wykonana w technologii deskowania ślizgowego lub równoważnego), stropy oraz schody, dostawa i instalacją wind,
— główny budynek elektryczny – 9-cio kondygnacyjny budynek betonowy wraz z robotami wykończeniowymi,
— transformatory – wykopy, fundamenty, ściany ogniowe,
— budynki pomocnicze – budynek kotła pomocnicze, rozdzielnie elektryczne, pomieszczenia techniczne,
— prace różne – zbiorniki, bloki betonowe, rurociągi wody chłodzącej, pomosty, sieci podziemne i inne.
Wykonanie głównych obiektów betonowych związanych z maszynownią, kotłownią, głównym budynkiem elektrycznym i klatkami schodowymi powinno nastąpić w ciągu 14 miesięcy począwszy od maja 2013.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 15.2.2013 Zakończenie 20.12.2016

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Przed upływem terminu do składania ofert, Zamawiający będzie wymagać od Wykonawcy wniesienia wadium w wysokości 1 200 000 PLN (jeden milion dwieście tysięcy złotych) w jednej z form określonych w art. 45 ust. 6 Ustawy Prawo zamówień publicznych (zwanej dalej Pzp). Uwaga: wadium nie jest wymagane na etapie składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
Zamawiający będzie wymagał na etapie podpisywania umowy, wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 10 % ceny całkowitej brutto podanej w ofercie albo maksymalnej wartości nominalnej zobowiązania zamawiającego wynikającego z umowy, w jednej z form określonych w art. 148 ust. 1 Pzp.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Szczegółowe warunki i terminy płatności za dostawy będące przedmiotem zamówienia zostaną określone we wzorze umowy, który zostanie przekazany w późniejszej fazie postępowania Wykonawcom zakwalifikowanym do dalszych etapów postępowania.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia zobowiązani są ustanowić właściwego pełnomocnika (będącego jednym z członków konsorcjum lub osobą trzecią) do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
Zaleca się, aby pełnomocnictwo jednoznacznie określało postępowanie, do którego się odnosi, zakres czynności, do których został umocowany pełnomocnik, wskazywało pełnomocnika, jak również wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Pełnomocnictwo należy załączyć do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu w formie oryginału lub kopii poświadczonej (notarialnie) podpisanej przez upoważnione osoby.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia będą solidarnie odpowiedzialni za zobowiązania wynikające z umowy w sprawie zamówienia publicznego.
Przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego Zamawiający będzie żądał umowy regulującej współpracę Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Do udziału w dalszych etapach postępowania zostaną dopuszczeni wyłącznie Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 Pzp oraz nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 PZP. Ocena spełniania przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu dokonana zostanie na podstawie dostarczonych dokumentów i oświadczeń. Wykonawcy, którzy nie spełniają tych warunków, zostaną wykluczeni z postępowania.
Na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć:
A. oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 Pzp dotyczących:
— posiadania uprawnień do wykonania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
— posiadania wiedzy i doświadczenia,
— dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
— sytuacji ekonomicznej i finansowej.
(Uwaga: w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, oświadczenie może być złożone wspólnie przez członków konsorcjum);
B. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego z powodu okoliczności określonych w art. 24 ust. 1 Pzp.
(Uwaga: w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego, oświadczenia składa każdy członek konsorcjum);
C. aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 PZP, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. W przypadku, gdy Wykonawca jest osobą fizyczną, zamiast odpisu z rejestru składa oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 Pzp;
(Uwaga: w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokumenty składa każdy członek konsorcjum);
D. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
(Uwaga: w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokumenty składa każdy członek konsorcjum);
E. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
(Uwaga: w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokumenty składa każdy członek konsorcjum);
F. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
(Uwaga: w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokumenty powinny być złożone przez każdego członka konsorcjum);
G. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonywania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
(Uwaga: w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokumenty składa każdy członek konsorcjum).
H. podmioty zagraniczne:
Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust.1 pkt 5-8 PZP mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa:
1) w punkcie C, E, F i G - Wykonawca składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) Wykonawca nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
2) w punkcie D – Wykonawca składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4-8 Pzp.
Dokumenty, o których mowa w powyższych punktach 1)a), 1)c) i 2 powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, przy czym dokument, o którym mowa w punkcie 1)b) powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 1) i 2) powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Okresy ważności dokumentów, o których mowa w powyższych punktach 1) i 2) stosuje się odpowiednio.
Kryteria oceny.
Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana w oparciu o informacje zawarte w wymaganych dokumentach i oświadczeniach, według formuły: spełnia / nie spełnia.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: I. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy:
A. posiadają średni roczny obrót w ciągu ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, w wysokości nie mniejszej niż 200 000 000,00 PLN (dwieście milionów złotych); oraz
B. posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową w kwocie nie mniejszej niż 50 000 000,00 PLN (pięćdziesiąt milionów złotych); oraz
C. posiadają ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę nie mniejszą niż 20 000 000,00 PLN (dwadzieścia miliony złotych).
II. Dokumenty wymagane w celu potwierdzenia spełnienia warunków w zakresie zdolności ekonomicznej i finansowej:
Wykonawca przedstawi następujące dokumenty na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, opisanych powyżej w punkcie I (A, B oraz C):
1. sprawozdanie finansowe lub odpowiednią część sprawozdania finansowego (tj. przynajmniej bilans oraz rachunek zysków i strat) za ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności przez Wykonawcę jest krótszy – za ten okres, określające średni roczny obrót na poziomie przynajmniej 200 000 000,00 PLN (dwieście milionów złotych); jeżeli sprawozdanie finansowe podlega badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości należy załączyć również opinię odpowiednio o badanym sprawozdaniu albo jego części; w przypadku, gdy Wykonawcy nie są zobowiązani do sporządzania sprawozdań finansowych, należy złożyć inne dokumenty określające ich obrót;
2. informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy w kwocie nie mniejszej niż 50 000 000,00 PLN (pięćdziesiąt milionów złotych), wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
3. opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę nie mniejszą niż 20 000 000,00 PLN (dwadzieścia milionów złotych).
W przypadku, gdy niemożliwe będzie zweryfikowanie, czy taki dokument został opłacony, Wykonawca dostarczy dowód poświadczający opłacenie polisy ubezpieczeniowej.
Kryteria oceny.
Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana w oparciu o informacje zawarte w wymaganych dokumentach i oświadczeniach, według formuły: spełnia / nie spełnia.
W przypadku Wykonawców wspólnie składających wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, ocena spełniania przez nich warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana łącznie.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: I. Następujący Wykonawcy mogą ubiegać się o udzielenie zamówienia:
1. Wykonawcy, którzy zrealizowali (jako generalny wykonawca lub wykonawca, lub podwykonawca) w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, lub jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 2 roboty stanowiące realizację projektów, w skład których wchodziło wylanie więcej niż 25 000 m3 (dwadzieścia pięć tysięcy metrów sześciennych) zbrojonego betonu (bez uwzględnienia głębokich fundamentów). Pośród tych 2 projektów co najmniej 1 (jeden) powinien być zrealizowany w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, lub jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie.
2. Wykonawcy, którzy zrealizowali (jako generalny wykonawca lub wykonawca, lub podwykonawca) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, lub jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 3 robót stanowiących realizację projektów przemysłowych (bez budownictwa mieszkaniowego, hoteli, biurowców, dróg i mostów), w skład których wchodziło wylanie więcej niż 5 000 m3 (pięć tysięcy metrów sześciennych) zbrojonego betonu (bez uwzględnienia głębokich fundamentów).
3. Wykonawcy, którzy zrealizowali (jako generalny wykonawca lub wykonawca, lub podwykonawca)w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, lub jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie co najmniej 3 robót polegających na odlaniu (w sposób ciągły, bez przerw dylatacyjnych) płyt betonowych o objętości minimum 1 000 m3 (jeden tysiąc metrów sześciennych) i grubości 1,8 m każda.
4. Wykonawcy, którzy zrealizowali samodzielnie (co najmniej w zakresie montażu deskowania, instalowania zbrojenia i betonowania) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, lub jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie co najmniej 3 robót obejmujących wykonanie betonowych cokołów pod ciężkie urządzenia wymagających ustawienie elementów wbudowanych z tolerancją mechaniczną (minimalna ilość użytego betonu bez głębokich fundamentów – 500 m3).
5. Wykonawcy, którzy zrealizowali (jako generalny wykonawca lub wykonawca, lub podwykonawca) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, lub jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie co najmniej 3 robót obejmujących wykonanie wodoszczelnych budowli betonowych (zbiorników otwartych, zbiorników, silosów).
6. Wykonawcy, którzy zrealizowali (jako generalny wykonawca lub wykonawca, lub podwykonawca) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, lub jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie co najmniej 2 robót z wykorzystaniem deskowania ślizgowego lub deskowania kroczącego, lub innej równoważnej technologii pod warunkiem, że montaż zbrojenia i betonowanie nie było podzlecane.
7. Wykonawcy, którzy zrealizowali (jako generalny wykonawca lub wykonawca, lub podwykonawca) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, lub jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie co najmniej 3 robót obejmujących wykonanie sieci podziemnych (z wyłączeniem szczelnych kanałów kablowych oraz instalacji uziemieniowej) o długości co najmniej 1 km.
8. Wykonawcy, którzy zrealizowali (jako generalny wykonawca lub wykonawca, lub podwykonawca) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, lub jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie co najmniej 3 robót obejmujących wykonanie podziemnej sieci przeciwpożarowej zgodnie z odpowiednimi polskimi normami lub normami NFPA.
9. Wykonawcy, którzy zrealizowali (jako generalny wykonawca lub wykonawca, lub podwykonawca) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, lub jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie co najmniej 3 robót obejmujących wykonanie podziemnych rurociągów (betonowych lub FRP) o średnicy minimum 2,0 m.
10. Wykonawcy, którzy zrealizowali (jako generalny wykonawca lub wykonawca, lub podwykonawca) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, lub jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie co najmniej 3 robót obejmujących wykonanie budynków z uwzględnieniem robót wykończeniowych (malowanie, kładzenie płytek, stolarkę, windy, instalację wodociągową) o minimalnej powierzchni podłóg 2 000 m2.
11. Wykonawcy, którzy wykażą, iż wdrożyli, uzyskali odpowiedni certyfikat i stosują system zarządzania jakością zgodny ze normą EN ISO9001, system zarządzania ochroną środowiska zgodny ze normą ISO14001 oraz system zarządzania BHP zgodny z a) OHSAS 18001 lub (alternatywnie) b) MASE, lub (alternatywnie) c) VCA - lub inne równoważne systemy zarządzania jakością, ochroną środowiska oraz BHP.
12. Wykonawcy, który wykażą, że posiadają procedurę (procedury) doboru, akceptacji i nadzoru podwykonawców.
II. Wykonawca przedstawi następujące dokumenty na potwierdzenie spełniania warunków dotyczących zdolności technicznej:
Ad. 1-10. wykaz zawierający listę zrealizowanych należycie robót (projektów) wykonanych w zakresie i czasie określonym w pozycji I warunki 1-10 powyżej. W wykazie należy określić:
— nazwę projektu,
— datę rozpoczęcia i zakończenia robót,
— nazwę inwestora (zamawiającego) i dane kontaktowe,
— gałąź przemysłu, dla której realizowane były prace,
— miejsce wykonywania robót,
— nazwę generalnego wykonawcy (jeżeli Wykonawca był zaangażowany jako podwykonawca),
— całkowita ilość roboczogodzin (z uwzględnieniem podwykonawców),
— zakres realizowanych prac (robót wykończeniowych, jeżeli dotyczy), krótkie podsumowanie zrealizowanych robót – maksymalnie 10 wierszy,
— wartość prac, za które odpowiedzialny był Wykonawca,
— wykaz prac podzleconych przez Wykonawcę składającego wniosek,
— ilość zastosowanego żelbetonu i grubość płyt [m3; m], jeżeli dotyczy,
— długość i rodzaj zainstalowanych sieci, rurociągów; materiał wykonania rur, średnica rurociągów [km; m], jeżeli dotyczy,
— typ urządzeń instalowanych na cokołach, jeżeli dotyczy,
— rodzaj technologii użytej do wznoszenia wysokich obiektów: deskowanie ślizgowe, deskowanie kroczące, inne; wysokość obiektu [m], jeżeli dotyczy,
— pojemność zbiorników otwartych, zbiorników czy silosów [m3], jeżeli dotyczy,
— całkowita powierzchnia podłóg, rodzaj budynku, jeżeli dotyczy oraz należy załączyć co najmniej jeden (1) dokument dla każdego z powyższych 10 warunków potwierdzający, że dana robota (projekt) ujęta w tym wykazie została wykonana należycie.
Ad. 11. kopie ważnych certyfikatów (i) EN ISO9001, (ii) ISO14001, and (iii) OHSAS 18001, lub (alternatywnie) MASE lub (alternatywnie) VCA - lub równoważnych certyfikatów, potwierdzonych przez Wykonawców za zgodność z oryginałem.
Ad. 12. kopia obowiązującej procedury (procedur) w zakresie doboru, akceptacji i nadzoru podwykonawców lub równoważnego dokumentu.
Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonywana zostanie w oparciu o informacje zawarte w wymaganych dokumentach i oświadczeniach, według formuły: spełnia / nie spełnia.
W przypadku Wykonawców wspólnie składających wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, ich zdolność techniczna będzie podlegała łącznej ocenie.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Negocjacyjna
Niektórzy kandydaci zostali już zakwalifikowani (w stosownych przypadkach w ramach niektórych rodzajów procedur negocjacyjnych): nie
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone w specyfikacjach, w zaproszeniu do składania ofert lub do negocjacji
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
CK/ZP/MAW/2012-03-01/02
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 11.5.2012
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
14.5.2012 - 14:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu w trybie negocjacji z ogłoszeniem, zwany poniżej „Wnioskiem”, należy złożyć zgodnie z poniższymi zasadami:

1. instrukcja dla Kandydatów (dodatkowy dokument o charakterze informacyjnym adresowany do Wykonawców) jest dostępna na stronie internetowej http://polska.edf.com/edf-w-polsce/przetargi-82147.html.

2. uwaga! Złożenie Wniosku na piśmie jest obowiązkowe dla wszystkich Wykonawców, którzy chcą być dopuszczeni do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. Wniosek można złożyć na piśmie w formie zgodnej ze wzorem zamieszczonym na stronie internetowej: http://polska.edf.com/edf-w-polsce/przetargi-82147.html, jednakże, przyjęte zostaną również wnioski niesporządzone na oficjalnym formularzu, pod warunkiem, że będą zawierać wszystkie wymagane informacje (tj. decydujące znaczenie ma treść wniosku, a nie jego forma).

3. postępowanie prowadzone jest na podstawie polskiej Ustawy Prawo Zamówień Publicznych (PZP).
4. postępowanie prowadzone jest w języku polskim, jednakże Zamawiający sporządził robocze tłumaczenie ogłoszenia o zamówieniu na język angielski. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności między wersjami językowymi, wersja polska będzie miała znaczenie decydujące.
5. do Wniosku należy dołączyć wszystkie dokumenty i oświadczenia wymienione w niniejszym ogłoszeniu. Formularz wniosku musi być podpisany przez upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy lub Wykonawców wspólnie ubiegających się o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Pełnomocnictwo do podpisania wniosku należy załączyć do wniosku, jeżeli upoważnienie do reprezentowania Wykonawcy nie wynika jednoznacznie z innych dokumentów złożonych wraz z Wnioskiem (np. dokumentów rejestrowych). Treść pełnomocnictwa musi jednoznacznie określać zakres umocowania pełnomocnika. Pełnomocnictwo powinno zostać złożone w formie pisemnej (w oryginale) lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez notariusza.
6. formularz wniosku oraz pozostałe załączniki powinny zostać wypełnione zgodnie z wymaganiami określonymi w ogłoszeniu o zamówieniu, bez dokonywania zmian w treści tych dokumentów. Zamawiający dopuszcza złożenie dokumentacji z wykorzystaniem formularzy sporządzonych przez Wykonawców, pod warunkiem, że ich treść i podane informacje odpowiadać będą wymogom określonym w ogłoszeniu, lub formularzy określonych przez Zamawiającego. Jeżeli w załącznikach zabraknie miejsca, należy załączyć dodatkowe strony zawierające dalsze informacje. Każdą stronę wniosku i załączników należy ponumerować.
7. dokumenty, inne niż pełnomocnictwo, o których mowa w niniejszym ogłoszeniu, Wykonawcy zobowiązani są złożyć w formie oryginału lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
Poświadczenie za zgodność z oryginałem powinno być sporządzone w sposób umożliwiający identyfikację podpisu (np. wraz z imienną pieczątką osoby poświadczającej kopie dokumentu za zgodność z oryginałem - jeśli jest to możliwe). W przypadku przedstawienia dokumentu w języku obcym, Wykonawcy zobowiązani są załączyć tłumaczenie na język polski.
8. w przypadku złożenia Wniosku łącznie przez kilku Wykonawców, powinni oni przestrzegać zasad, o których mowa w sekcji III.1.3) ogłoszenia o zamówieniu.
9. wniosek wraz z załącznikami powinien zostać sporządzony w czytelny sposób, z zachowaniem formy pisemnej, a jego oryginalna wersja pisemna powinna być sporządzona w języku polskim. Wszystkie strony wniosku i dokumentów składanych wraz z wnioskiem powinny być kolejno ponumerowane. Wniosek należy złożyć w opakowaniu uniemożliwiającym dostęp do jego treści przed upływem terminu na składanie Wniosków. Opakowanie musi zostać opatrzone pieczęcią lub adnotacją wskazującą nazwę i siedzibę Wykonawcy oraz następującym oznaczeniem „Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego: „Roboty budowlane na wykonanie głównych obiektów budowlanych bloku energetycznego na potrzeby projektu Ruda w Rybniku, Polska.”
10. wersje pisemne dokumentów należy obowiązkowo złożyć w następujący sposób: oryginał w wersji pisemnej w języku polskim (opisany jako „oryginał”) oraz 4 kopie (2 egzemplarze w języku polskim i 2 egzemplarze w języku angielskim oznaczone jako „kopia”) jak również w formie elektronicznej (na płycie CD zawierającej skan oryginału wniosku w języku polskimi i skan jednej z kopii w języku angielskim dostarczonej razem z wnioskami pisemnymi) w formacie pdf (umożliwiającym wykorzystanie funkcji wyszukiwania). W przypadku jakichkolwiek rozbieżności w treści egzemplarzy oznaczonych jako „oryginał" i „kopia", lub egzemplarzy przedłożonych w wersji elektronicznej i pisemnej, lub wniosku sporządzonego w języku polskim i języku angielskim, Zamawiający będzie dokonywał oceny w oparciu o „oryginał” egzemplarza w formie pisemnej, w języku polskim. Zarówno w oryginale wniosku w formie pisemnej i jego kopiach w każdej wersji językowej, jak i we wniosku w formie elektronicznej należy wskazać numer referencyjny postępowania CK/ZP/MAW/2012-03-01/02.
Wniosek należy dostarczyć do:
Centrum Usług Wspólnych.
Dyrekcja Zakupów i Logistyki.
Dział Strategii Zakupów.
EDF Polska CUW Sp. z o. o.
Budynek A, pokój 316 ul. Ciepłownicza 1.
31-587 Kraków.
POLSKA.
11. informacje zawarte we wniosku, stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16.4.1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, co do których Wykonawcy zastrzegli, nie później niż w terminie składania wniosków, że nie mogą być udostępnione, muszą być złożone w odrębnej kopercie oznaczonej klauzulą: „nie udostępniać – informacja stanowiąca tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 Ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji”.
12. Zamawiający informuje, że zgodnie z art. 144 PZP, przewiduje możliwość wprowadzenia zmian do zawartej umowy w sprawie zamówienia publicznego. Zakres i warunki takich zmian zostaną wskazane we wzorze umowy, który zostanie przekazany wyłonionym uczestnikom na dalszym etapie postępowania.
13. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 134 ust. 6 pkt 4 Pzp, stanowiących nie więcej niż 50 % wartości zamówienia podstawowego.
14. dodatkowa ocena, w przypadku, gdy warunki udziału w postępowaniu spełnia więcej niż 6 Wykonawców:
a) do składania ofert wstępnych zostanie zaproszonych 6 (sześciu) Wykonawców, spełniających warunki udziału w postępowaniu, na zasadach określonych poniżej.
b) jeśli liczba Wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu określone w niniejszym ogłoszeniu będzie niższa niż lub równa 6 (sześć), Zamawiający zaprosi do składania ofert wstępnych wszystkich Wykonawców spełniających niniejsze warunki.
c) jeśli liczba Wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu określone w niniejszym ogłoszeniu będzie większa niż 6 (sześć), Zamawiający zaprosi do składania ofert wstępnych 6 (sześć) Wykonawców, którzy uzyskają najwyższe oceny spełniania tych warunków, na zasadach określonych poniżej. Wszyscy Wykonawcy, którzy nie zostaną zaproszeni do składania ofert wstępnych, zostaną uznani za wykluczonych z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.
d) w celu przyznania punktów Wykonawcom, Zamawiający wykorzysta niektóre z warunków, wskazanych w punkcie I sekcji III.2.3):
(i) za każde zamówienie spełniające wymogi zawarte w punkcie I warunku 2 sekcji III.2.3), Zamawiający przyzna Wykonawcom punkty na zasadach określonych poniżej:
— 4 – 8 robót: 2 punkty,
— 9 - 13 robót: 3 punkty,
— 12 i więcej robót: 4 punkty.
(ii) za każde zamówienie spełniające wymogi zawarte w punkcie I warunku 4 sekcji III.2.3), Zamawiający przyzna Wykonawcom punkty na zasadach określonych poniżej:
— 4 – 10 robót: 2 punkty,
— 11 - 15 robót: 3 punkty,
— 16 i więcej robót: 4 punkty.
(iii) za każde zamówienie spełniające wymogi zawarte w punkcie I warunku 6 sekcji III.2.3), Zamawiający przyzna Wykonawcom punkty na zasadach określonych poniżej:
— 3 – 5 robót: 2 punkty,
— 6 - 8 robót: 3 punkty,
— 9 i więcej robót: 4 punkty.
Punkty uzyskane zgodnie z powyższymi zasadami zostaną zsumowane.
e) w przypadku, gdy w wyniku operacji przeprowadzonej zgodnie z powyższymi postanowieniami, na ostatnim kwalifikującym miejscu będzie więcej niż 1 Wykonawca, Zamawiający zaprosi do składania ofert wstępnych wszystkich 6 lub więcej zakwalifikowanych Wykonawców, którzy uzyskali najwyższą liczbę punktów.
15. zgodnie z art. 15 ust. 2 Pzp, prowadzenie postępowania zostało powierzone pełnomocnikowi: EdF Polska CUW Sp. z o. o.
16. w przypadku kwot wyrażonych w walucie obcej, w celu potwierdzenia spełnienia warunków określonych w sekcji III.2.2), podane kwoty zostaną przeliczone na równowartość w PLN, według średniego kursu wymiany właściwej waluty na PLN w Narodowym Banku Polskim, z dnia opublikowania niniejszego ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym UE (w przypadku braku odpowiedniego kursu w dniu ukazania się ogłoszenia, przeliczenia wartości na PLN dokonuje się według średniego kursu Narodowego Banku Polskiego ostatnio obowiązującego przed dniem opublikowania niniejszego ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym UE).
17. wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia i informacje będą składane przez Zamawiającego i Wykonawców w niniejszym postępowaniu na piśmie, drogą elektroniczną lub faksem.

18. wszelkie dodatkowe informacje dotyczące niniejszego postępowania znajdują się na stronie internetowej http://polska.edf.com/edf-w-polsce/przetargi-82147.html.

19. Zamawiający zwraca się z uprzejmą prośbą o udostępnienie przez Wykonawców również wskazanych poniżej dodatkowych informacji technicznych (poniższe informacje nie będą wykorzystane w celach związanych z oceną spełniania warunków udziału w postępowaniu i ich podanie jest nieobowiązkowe na obecnym etapie postępowania, będą one jednak mile widziane):
A. informacja dotycząca osoby kontaktowej Wykonawcy do spraw handlowych i technicznych (imię i nazwisko, numer telefonu, adres email, adres);
B. informacja dotycząca organizacji przedmiotowego projektu (w stosunku do każdej czynności – określenie nazwy/lokalizacji podmiotu lub głównych pod-wykonawców, w stosunku do podmiotu odpowiedzialnego za składanie wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, podmiotu odpowiedzialnego za kwestie finansowe i handlowe, podmiotu odpowiedzialnego za zarządzanie projektem, podmiotu odpowiedzialnego za sporządzenie projektu, podmiotu odpowiedzialnego za czynności podejmowane na terenie budowy);
C. informacja dotycząca wyników oceny bhp dla 3 ostatnich lat kalendarzowych (w formie tabeli podsumowującej wyniki oceny bhp dla 3 ostatnich lat kalendarzowych: całkowita liczba wypadków, pomnożona przez 1 000 000, podzielona przez całkowitą liczbę roboczogodzin własnych i podwykonawców przepracowanych w danym roku).
20. Zamawiający informuje, że powierzenie podwykonawcom wykonywania:
(i) instalowania zbrojenia dla klatek schodowych kotłowni, cokołu turbiny, fundamentów wentylatora wyciągowego, platformy fundamentowej budynku maszynowni na poziomie -5,00 m,
(ii) montaż deskowania na cokół turbiny, fundamenty wentylatora wyciągowego,
(iii) betonowania w budynku maszynowni, cokołu turbiny, płyty fundamentowej budynku kotłowni i wszystkich płyt betonowych o grubości większej niż 1,2m będzie niedopuszczalne.
Szczegółowe informacje dotyczące tej kwestii zostaną przekazane Wykonawcom zaproszonym do dalszych etapów postępowania, po fazie oceny wniosków.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587800
Adres internetowy: nowastrona.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
3.4.2012