Informacje o przetargu
Organizacja i przeprowadzenie usług szkolenia zawodowego dla osób zakwalifikowanych do projektu: Reintegracja społeczno-zawodowa osób długotrwale bezrobotnych korzystających z pomocy społecznej w Myszkowie - Etap II
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń zawodowych i kursu komputerowego dla grupy 29 osób bezrobotnych zakwalifikowanych do udziału w projekcie Reintegracja społeczno-zawodowa osób długotrwale bezrobotnych korzystających z pomocy społecznej w Myszkowie, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Priorytet VII, Poddziałanie 7.1.1 - Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej. Przedmiotowe zamówienie publiczne obejmuje następujące szkolenia i kursy: 1.1. Mała gastronomia z obsługą imprez okolicznościowych, z elementami baristyki i florystyki oraz obsługą kasy fiskalnej dla 12 osób. Cel szkolenia - przygotowanie uczestniczek do podjęcia pracy lub samodzielnego świadczenie usług w zakresie gastronomii, organizacji i obsługi imprez okolicznościowych, ich odpowiedniej oprawy florystycznej, nabycie umiejętności profesjonalnej obsługi klienta oraz obsługi kasy fiskalnej. Zakres szkolenia - szkolenie powinno obejmować n/w zakresy tematyczne: teoretyczne i praktyczne aspekty pracy w małej gastronomii, obsługa kasy fiskalnej, obsługa imprez okolicznościowych, nakrywanie i podawanie do stołu, dekorowanie stołów z wykorzystaniem podstaw florystyki, przygotowywanie artystycznych kaw warstwowych, obsługa klienta, konsumenta, etyka pracy, stosowanie i przestrzeganie przepisów sanitarno-higienicznych i sanitarno-epidemiologicznych w gastronomii z uwzględnieniem GHO/GMP. Wymiar godzin szkolenia - 178 godzin w tym 16 godzin baristyki i 32 godziny florystyki. Plan realizacji szkolenia - zgodny z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2012r, Nr 34, poz. 186 ze zmianami). Wykonawca przedstawi w ofercie plan realizacji szkolenia na wzorze Zamawiającego (Załącznik nr 1a do SIWZ). Do planu wykonawca dołączy preliminarz szkolenia (Załącznik nr 1b do SIWZ) zawierający zestawienie wszystkich kosztów szkolenia oraz określenie ceny brutto szkolenia i ceny brutto wyszkolenia jednego uczestnika. Po podpisaniu umowy i otrzymaniu imiennego wykazu uczestników, wykonawca zobowiązany jest następnego dnia roboczego dostarczyć Zamawiającemu do Biura Projektu harmonogram szkolenia Szkolenie będzie realizowane zgodnie z harmonogramem. Materiały szkoleniowe i środki ochrony osobistej - wykonawca zapewni każdej z uczestniczek materiały szkoleniowe związane bezpośrednio z zakresem szkolenia w postaci książek lub skryptów (w formie drukowanej lub elektronicznej), materiały piśmiennicze (co najmniej 1 zeszyt formatu A-4 w twardej oprawie, długopis oraz teczka wiązana), oraz odzież ochronną, zgodnie z obowiązującymi w zakresie przedmiotowego szkolenia przepisami BHP (co najmniej fartuch, nakrycie głowy, rękawice jednokrotnego użytku b.o.). Po zakończeniu szkolenia w/w materiały przejdą na własność uczestniczek. Uzyskane uprawnienia i dokumenty - uczestniczka po ukończeniu przedmiotowego szkolenia i zdaniu egzaminu z wynikiem pozytywnym uzyska zaświadczenie ukończenia szkolenia w zakresie małej gastronomii z obsługą imprez okolicznościowych,z elementami baristyki i florystyki oraz obsługi kasy fiskalnej (zaświadczenia koniecznie z załączonym suplementem na wzorach MEN, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych) 1.2. Opiekun osób starszych, niepełnosprawnych i dzieci z modułem języka migowego dla 2 kobiet Cel szkolenia - przygotowanie uczestniczek do podjęcia pracy lub samodzielnego świadczenie usług w charakterze opiekuna osób starszych, niepełnosprawnych i dzieci na terenie kraju lub w krajach Unii Europejskiej. Zakres szkolenia - szkolenie powinno obejmować n/w zakresy tematyczne: teoretyczne i praktyczne aspekty pracy opiekuna osób starszych, niepełnosprawnych i dzieci, podstawowe aspekty psychologiczne i społeczne pracy opiekuna osób starszych, niepełnosprawnych i dzieci, podstawy dietetyki i przygotowywania posiłków osobom starszym, niepełnosprawnym i dzieciom, zasady udzielania pierwszej pomocy przedlekarskiej, podstawy higieny i pielęgnacji osób starszych niepełnosprawnych i dzieci, dokonywanie pomiaru ciśnienia krwi i poziomu cukru, wykonywanie zabiegów aseptycznych, etyka zawodowa w pracy opiekuna osób starszych, niepełnosprawnych i dzieci, w ramach zajęć praktycznych - wizyty studyjne w Domu Opieki Społecznej lub na oddziale rehabilitacyjnym pod kierunkiem wykładowcy, organizacja pracy własnej oraz zasady BHP, moduł języka migowego. Wymiar godzin szkolenia - 120 godzin w tym 80 godzin zajęć teoretycznych i praktycznych oraz 40 godzin języka migowego. Plan realizacji szkolenia - zgodny z Rozporządzeniem. Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2012r, Nr 34, poz. 186 ze zmianami) Wykonawca przedstawi w ofercie plan realizacji szkolenia na wzorze Zamawiającego (Załącznik nr 1a do SIWZ). Do planu wykonawca dołączy preliminarz szkolenia zawierający zestawienie wszystkich kosztów szkolenia oraz określenie ceny brutto szkolenia i ceny brutto wyszkolenia jednego uczestnika. Po podpisaniu umowy i otrzymaniu imiennego wykazu uczestników, wykonawca zobowiązany jest następnego dnia roboczego dostarczyć Zamawiającemu do Biura Projektu harmonogram szkolenia Szkolenie będzie realizowany zgodnie z harmonogramem. Materiały szkoleniowe i środki ochrony osobistej - wykonawca zapewni każdej z uczestniczek materiały szkoleniowe związane bezpośrednio z zakresem szkolenia w postaci książek lub skryptów (w formie drukowanej lub elektronicznej), materiały piśmiennicze (co najmniej 1 zeszyt formatu A-4 w twardej oprawie, długopis oraz teczka wiązana) oraz odzież ochronną zgodnie z obowiązującymi w zakresie przedmiotowego szkolenia przepisami BHP(co najmniej fartuch medyczny i rękawice jednokrotnego użytku b.o). Po zakończeniu szkolenia w/w materiały przejdą na własność uczestniczek. Uzyskane uprawnienia i dokumenty - uczestniczka po ukończeniu przedmiotowego szkolenia i zdaniu egzaminu z wynikiem pozytywnym uzyska zaświadczenie ukończenia szkolenia opiekuna osób starszych, niepełnosprawnych i dzieci oraz ukończenia szkolenia języka migowego (zaświadczenia koniecznie z załączonym suplementem - na wzorach MEN zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych oraz na wzorach uznawanych w krajach Unii Europejskiej w języku angielskim lub niemieckim) 1.3. Magazynier, kierowca/operator wózka jezdniowego z bezpieczną wymianą butli gazowych z modułem obsługi komputerowego programu magazynowego dla 13 osób. Cel szkolenia - uzyskanie przez uczestników umiejętności i kwalifikacji zawodowych niezbędnych do podjęcia pracy w charakterze kierowcy/operatora wózka jezdniowego lub pracownika magazynu. Zakres szkolenia - szkolenie powinno obejmować n/w zakresy tematyczne: teoretyczne i praktyczne aspekty pracy magazyniera, podstawowe rodzaje magazynów i urządzeń magazynowych, podstawowe zasady składowania i przechowywania towarów, przepisy BHP i Ppoż. w magazynach, etyka pracy magazyniera, dokumenty magazynowe i ich obieg, podstawowe umiejętności obsługi komputerowego programu magazynowego - np. programu Insert, obsługa wózków jezdniowych z napędem elektrycznym i napędem gazowym, bezpieczna wymiana butli gazowych. Wymiar godzin szkolenia - 120 godzin zajęć teoretycznych i praktycznych. Plan realizacji szkolenia - szkolenie przeprowadzane będzie w oparciu o program nauczania wydany przez Urząd Dozoru technicznego oraz zgodnie z Rozporządzeniem. Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2012r, Nr 34, poz. 186 ze zmianami). Wykonawca przedstawi w ofercie plan realizacji szkolenia na wzorze Zamawiającego (Załącznik nr 1a do SIWZ). Do planu wykonawca dołączy preliminarz szkolenia, zawierający zestawienie wszystkich kosztów szkolenia oraz określenie ceny brutto szkolenia i ceny brutto wyszkolenia jednego uczestnika. Po podpisaniu umowy i otrzymaniu imiennego wykazu uczestników, wykonawca zobowiązany jest następnego dnia roboczego dostarczyć Zamawiającemu do Biura Projektu harmonogram szkolenia. Szkolenie będzie realizowany zgodnie z harmonogramem. Materiały szkoleniowe i środki ochrony osobistej - wykonawca zapewni każdemu z uczestników materiały szkoleniowe związane bezpośrednio z zakresem szkolenia w postaci książek lub skryptów (w formie drukowanej lub elektronicznej), materiały piśmiennicze (co najmniej 1 zeszyt formatu A-4 w twardej oprawie, długopis oraz teczka wiązana). Po zakończeniu szkolenia w/w materiały przejdą na własność uczestników. Wykonawca na czas szkolenia praktycznego zapewni uczestnikom środki ochrony osobistej przewidziane dla kierowcy/operatora wózka jezdniowego, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami BHP. Uzyskane uprawnienia i dokumenty - uczestnik po ukończeniu przedmiotowego szkolenia, zdaniu egzaminu wewnętrznego oraz egzaminu zewnętrznego UDT z wynikiem pozytywnym uzyska zaświadczenie ukończenia kursu operatora wózka jezdniowego, ukończenia kursu bezpiecznej wymiany butli gazowej oraz ukończenia kursu magazyniera (zaświadczenia koniecznie z załączonym suplementem - na wzorach MEN zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych) oraz zaświadczenie kwalifikacyjne wydawane przez Urząd Dozoru Technicznego w zakresie kierowcy/operatora wózka jezdniowego oraz w zakresie bezpiecznej wymiany butli gazowej. 1.4. Nowoczesny sprzedawca z obsługą kasy fiskalnej, i profesjonalną obsługą klienta - dla 2 osób Cel szkolenia - uzyskanie przez uczestników umiejętności i kwalifikacji niezbędnych do podjęcia pracy w charakterze sprzedawcy. Zakres szkolenia - szkolenie powinno obejmować n/w zakresy tematyczne: teoretyczne i praktyczne aspekty pracy sprzedawcy obsługa kas fiskalnych, profesjonalna obsługa klienta etyka pracy sprzedawcy, dokumenty handlowe oraz ich obieg, stosowanie i przestrzeganie przepisów sanitarno-higienicznych i sanitarno-epidemiologicznych w handlu z uwzględnieniem dobrej praktyki higienicznej, zasad bezpieczeństwa i zasad systemu HACCP. Wymiar godzin szkolenia - 120 godzin zajęć teoretycznych i praktycznych. Plan realizacji szkolenia - szkolenie przeprowadzane będzie zgodnie z Rozporządzeniem. Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2012r, Nr 34, poz. 186 ze zmianami). Wykonawca przedstawi w ofercie plan realizacji szkolenia na wzorze Zamawiającego (Załącznik nr 1a do SIWZ). Do planu wykonawca dołączy preliminarz szkolenia, zawierający zestawienie wszystkich kosztów szkolenia oraz określenie ceny brutto szkolenia i ceny brutto szkolenia jednego uczestnika kursu. Po podpisaniu umowy i otrzymaniu imiennego wykazu uczestników, wykonawca zobowiązany jest następnego dnia roboczego dostarczyć Zamawiającemu do Biura Projektu harmonogram szkolenia. Szkolenie będzie realizowane zgodnie z harmonogramem. Materiały szkoleniowe i środki ochrony osobistej - wykonawca zapewni każdemu z uczestników materiały szkoleniowe związane bezpośrednio z zakresem szkolenia w postaci książek lub skryptów (w formie drukowanej lub elektronicznej), materiały piśmiennicze (co najmniej 1 zeszyt formatu A-4 w twardej oprawie, długopis oraz teczka wiązana). Po zakończeniu szkolenia w/w materiały przejdą na własność uczestników. Wykonawca zapewni uczestnikom szkolenia na czas zajęć praktycznych środki ochrony osobistej przewidziane dla sprzedawcy, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami BHP. Uzyskane uprawnienia i dokumenty - uczestnik po ukończeniu przedmiotowego szkolenia i zdaniu egzaminu wewnętrznego uzyska zaświadczenie ukończenia szkolenia oraz zdobycia określonych kwalifikacji i umiejętności zawodowych (zaświadczenia koniecznie z załączonym suplementem - na wzorach MEN zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych) 1.5. Komputerowe ABC - podstawowy kurs obsługi komputera dla 29 osób Cel kursu - uzyskanie przez uczestników umiejętności obsługi komputera, (często wymaganych przez pracodawców) na poziomie podstawowym. Zakres kursu -zajęcia powinny obejmować n/w zakresy tematyczne: podstawowe zasady korzystania z komputera, obsługa systemów operacyjnych, obsługa pakietu biurowego - w systemie MS Office lub OpenOffice, wprowadzenie do pracy w sieci internetowej, korzystanie z wyszukiwarek stron internetowych, obsługiwanie poczty elektronicznej, stosowanie i przestrzeganie przepisów BHP i PPOŻ Wymiar godzin - 60 godzin zajęć teoretycznych i praktycznych. Plan realizacji kursu - kurs przeprowadzany będzie zgodnie z Sylabusami ECDL oraz Rozporządzeniem. Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2012r, Nr 34, poz. 186 ze zmianami). Wykonawca przedstawi w ofercie plan realizacji szkolenia na wzorze Zamawiającego (Załącznik nr 1a do SIWZ). Do planu wykonawca dołączy preliminarz kursu, zawierający zestawienie wszystkich kosztów oraz określenie ceny brutto kursu i ceny brutto wyszkolenia jednego uczestnika. Po podpisaniu umowy i otrzymaniu imiennego wykazu uczestników, wykonawca zobowiązany jest w ciągu 3 dni roboczych dostarczyć Zamawiającemu do Biura Projektu harmonogram kursu. Kurs będzie realizowany zgodnie z harmonogramem. Materiały szkoleniowe i środki ochrony osobistej - wykonawca zapewni każdemu z uczestników materiały szkoleniowe związane bezpośrednio z zakresem szkolenia w postaci książek lub skryptów (w formie drukowanej lub elektronicznej), materiały piśmiennicze (co najmniej 1 zeszyt formatu A-4 w twardej oprawie, długopis oraz teczka wiązana). Po zakończeniu szkolenia w/w materiały przejdą na własność uczestników. Uzyskane uprawnienia i dokumenty - uczestnik po ukończeniu przedmiotowego kursu i zdaniu egzaminu wewnętrznego uzyska zaświadczenie ukończenia kursu komputerowego na poziomie podstawowym i nabycia określonych umiejętności (zaświadczenia koniecznie z załączonym suplementem - na wzorach MEN zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych).
Zamawiający:
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Myszkowie
Adres: | ul. Pułaskiego 7, 42-300 Myszków, woj. śląskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: ops_myszkow@poczta.fm tel: 034 313 56 30 fax: 034 313 56 30 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 12024320130 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2013-06-21 | Termin składania wniosków: | 2013-07-01 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 3 miesięcy | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 65% |
WWW ogłoszenia: | http://www.mops.miastomyszkow.pl | Informacja dostępna pod: | Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Pułaskiego 7, 42-300 Myszków, Pokój nr 6, tel./fax 034 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
80000000-4 | Usługi edukacyjne i szkoleniowe | |
80530000-8 | Usługi szkolenia zawodowego | |
80533200-1 | Kursy komputerowe |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Organizacja i przeprowadzenie usług szkolenia zawodowego dla osób zakwalifikowanych do projektu: Reintegracja społeczno-zawodowa osób długotrwale bezrobotnych korzystających z pomocy społecznej w Myszkowie - Etap II. | Zakład Doskonalenia Zawodowego w Katowicach Ośrodek Kształcenia Zawodowego w Żarkach, Żarki | 93 410,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2013-07-08 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 800000004 805300008 805332001 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 93 410,00 zł Minimalna złożona oferta: 14 700,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 14 700,00 zł Maksymalna złożona oferta: 93 410,00 zł | |
Myszków: Organizacja i przeprowadzenie usług szkolenia zawodowego dla osób zakwalifikowanych do projektu: Reintegracja społeczno-zawodowa osób długotrwale bezrobotnych korzystających z pomocy społecznej w Myszkowie - Etap II
Numer ogłoszenia: 120243 - 2013; data zamieszczenia: 21.06.2013
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Myszkowie , ul. Pułaskiego 7, 42-300 Myszków, woj. śląskie, tel. 034 313 56 30, faks 034 313 56 30.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Organizacja i przeprowadzenie usług szkolenia zawodowego dla osób zakwalifikowanych do projektu: Reintegracja społeczno-zawodowa osób długotrwale bezrobotnych korzystających z pomocy społecznej w Myszkowie - Etap II.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń zawodowych i kursu komputerowego dla grupy 29 osób bezrobotnych zakwalifikowanych do udziału w projekcie Reintegracja społeczno-zawodowa osób długotrwale bezrobotnych korzystających z pomocy społecznej w Myszkowie, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Priorytet VII, Poddziałanie 7.1.1 - Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej. Przedmiotowe zamówienie publiczne obejmuje następujące szkolenia i kursy: 1.1. Mała gastronomia z obsługą imprez okolicznościowych, z elementami baristyki i florystyki oraz obsługą kasy fiskalnej dla 12 osób. Cel szkolenia - przygotowanie uczestniczek do podjęcia pracy lub samodzielnego świadczenie usług w zakresie gastronomii, organizacji i obsługi imprez okolicznościowych, ich odpowiedniej oprawy florystycznej, nabycie umiejętności profesjonalnej obsługi klienta oraz obsługi kasy fiskalnej. Zakres szkolenia - szkolenie powinno obejmować n/w zakresy tematyczne: teoretyczne i praktyczne aspekty pracy w małej gastronomii, obsługa kasy fiskalnej, obsługa imprez okolicznościowych, nakrywanie i podawanie do stołu, dekorowanie stołów z wykorzystaniem podstaw florystyki, przygotowywanie artystycznych kaw warstwowych, obsługa klienta, konsumenta, etyka pracy, stosowanie i przestrzeganie przepisów sanitarno-higienicznych i sanitarno-epidemiologicznych w gastronomii z uwzględnieniem GHO/GMP. Wymiar godzin szkolenia - 178 godzin w tym 16 godzin baristyki i 32 godziny florystyki. Plan realizacji szkolenia - zgodny z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2012r, Nr 34, poz. 186 ze zmianami). Wykonawca przedstawi w ofercie plan realizacji szkolenia na wzorze Zamawiającego (Załącznik nr 1a do SIWZ). Do planu wykonawca dołączy preliminarz szkolenia (Załącznik nr 1b do SIWZ) zawierający zestawienie wszystkich kosztów szkolenia oraz określenie ceny brutto szkolenia i ceny brutto wyszkolenia jednego uczestnika. Po podpisaniu umowy i otrzymaniu imiennego wykazu uczestników, wykonawca zobowiązany jest następnego dnia roboczego dostarczyć Zamawiającemu do Biura Projektu harmonogram szkolenia Szkolenie będzie realizowane zgodnie z harmonogramem. Materiały szkoleniowe i środki ochrony osobistej - wykonawca zapewni każdej z uczestniczek materiały szkoleniowe związane bezpośrednio z zakresem szkolenia w postaci książek lub skryptów (w formie drukowanej lub elektronicznej), materiały piśmiennicze (co najmniej 1 zeszyt formatu A-4 w twardej oprawie, długopis oraz teczka wiązana), oraz odzież ochronną, zgodnie z obowiązującymi w zakresie przedmiotowego szkolenia przepisami BHP (co najmniej fartuch, nakrycie głowy, rękawice jednokrotnego użytku b.o.). Po zakończeniu szkolenia w/w materiały przejdą na własność uczestniczek. Uzyskane uprawnienia i dokumenty - uczestniczka po ukończeniu przedmiotowego szkolenia i zdaniu egzaminu z wynikiem pozytywnym uzyska zaświadczenie ukończenia szkolenia w zakresie małej gastronomii z obsługą imprez okolicznościowych,z elementami baristyki i florystyki oraz obsługi kasy fiskalnej (zaświadczenia koniecznie z załączonym suplementem na wzorach MEN, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych) 1.2. Opiekun osób starszych, niepełnosprawnych i dzieci z modułem języka migowego dla 2 kobiet Cel szkolenia - przygotowanie uczestniczek do podjęcia pracy lub samodzielnego świadczenie usług w charakterze opiekuna osób starszych, niepełnosprawnych i dzieci na terenie kraju lub w krajach Unii Europejskiej. Zakres szkolenia - szkolenie powinno obejmować n/w zakresy tematyczne: teoretyczne i praktyczne aspekty pracy opiekuna osób starszych, niepełnosprawnych i dzieci, podstawowe aspekty psychologiczne i społeczne pracy opiekuna osób starszych, niepełnosprawnych i dzieci, podstawy dietetyki i przygotowywania posiłków osobom starszym, niepełnosprawnym i dzieciom, zasady udzielania pierwszej pomocy przedlekarskiej, podstawy higieny i pielęgnacji osób starszych niepełnosprawnych i dzieci, dokonywanie pomiaru ciśnienia krwi i poziomu cukru, wykonywanie zabiegów aseptycznych, etyka zawodowa w pracy opiekuna osób starszych, niepełnosprawnych i dzieci, w ramach zajęć praktycznych - wizyty studyjne w Domu Opieki Społecznej lub na oddziale rehabilitacyjnym pod kierunkiem wykładowcy, organizacja pracy własnej oraz zasady BHP, moduł języka migowego. Wymiar godzin szkolenia - 120 godzin w tym 80 godzin zajęć teoretycznych i praktycznych oraz 40 godzin języka migowego. Plan realizacji szkolenia - zgodny z Rozporządzeniem. Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2012r, Nr 34, poz. 186 ze zmianami) Wykonawca przedstawi w ofercie plan realizacji szkolenia na wzorze Zamawiającego (Załącznik nr 1a do SIWZ). Do planu wykonawca dołączy preliminarz szkolenia zawierający zestawienie wszystkich kosztów szkolenia oraz określenie ceny brutto szkolenia i ceny brutto wyszkolenia jednego uczestnika. Po podpisaniu umowy i otrzymaniu imiennego wykazu uczestników, wykonawca zobowiązany jest następnego dnia roboczego dostarczyć Zamawiającemu do Biura Projektu harmonogram szkolenia Szkolenie będzie realizowany zgodnie z harmonogramem. Materiały szkoleniowe i środki ochrony osobistej - wykonawca zapewni każdej z uczestniczek materiały szkoleniowe związane bezpośrednio z zakresem szkolenia w postaci książek lub skryptów (w formie drukowanej lub elektronicznej), materiały piśmiennicze (co najmniej 1 zeszyt formatu A-4 w twardej oprawie, długopis oraz teczka wiązana) oraz odzież ochronną zgodnie z obowiązującymi w zakresie przedmiotowego szkolenia przepisami BHP(co najmniej fartuch medyczny i rękawice jednokrotnego użytku b.o). Po zakończeniu szkolenia w/w materiały przejdą na własność uczestniczek. Uzyskane uprawnienia i dokumenty - uczestniczka po ukończeniu przedmiotowego szkolenia i zdaniu egzaminu z wynikiem pozytywnym uzyska zaświadczenie ukończenia szkolenia opiekuna osób starszych, niepełnosprawnych i dzieci oraz ukończenia szkolenia języka migowego (zaświadczenia koniecznie z załączonym suplementem - na wzorach MEN zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych oraz na wzorach uznawanych w krajach Unii Europejskiej w języku angielskim lub niemieckim) 1.3. Magazynier, kierowca/operator wózka jezdniowego z bezpieczną wymianą butli gazowych z modułem obsługi komputerowego programu magazynowego dla 13 osób. Cel szkolenia - uzyskanie przez uczestników umiejętności i kwalifikacji zawodowych niezbędnych do podjęcia pracy w charakterze kierowcy/operatora wózka jezdniowego lub pracownika magazynu. Zakres szkolenia - szkolenie powinno obejmować n/w zakresy tematyczne: teoretyczne i praktyczne aspekty pracy magazyniera, podstawowe rodzaje magazynów i urządzeń magazynowych, podstawowe zasady składowania i przechowywania towarów, przepisy BHP i Ppoż. w magazynach, etyka pracy magazyniera, dokumenty magazynowe i ich obieg, podstawowe umiejętności obsługi komputerowego programu magazynowego - np. programu Insert, obsługa wózków jezdniowych z napędem elektrycznym i napędem gazowym, bezpieczna wymiana butli gazowych. Wymiar godzin szkolenia - 120 godzin zajęć teoretycznych i praktycznych. Plan realizacji szkolenia - szkolenie przeprowadzane będzie w oparciu o program nauczania wydany przez Urząd Dozoru technicznego oraz zgodnie z Rozporządzeniem. Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2012r, Nr 34, poz. 186 ze zmianami). Wykonawca przedstawi w ofercie plan realizacji szkolenia na wzorze Zamawiającego (Załącznik nr 1a do SIWZ). Do planu wykonawca dołączy preliminarz szkolenia, zawierający zestawienie wszystkich kosztów szkolenia oraz określenie ceny brutto szkolenia i ceny brutto wyszkolenia jednego uczestnika. Po podpisaniu umowy i otrzymaniu imiennego wykazu uczestników, wykonawca zobowiązany jest następnego dnia roboczego dostarczyć Zamawiającemu do Biura Projektu harmonogram szkolenia. Szkolenie będzie realizowany zgodnie z harmonogramem. Materiały szkoleniowe i środki ochrony osobistej - wykonawca zapewni każdemu z uczestników materiały szkoleniowe związane bezpośrednio z zakresem szkolenia w postaci książek lub skryptów (w formie drukowanej lub elektronicznej), materiały piśmiennicze (co najmniej 1 zeszyt formatu A-4 w twardej oprawie, długopis oraz teczka wiązana). Po zakończeniu szkolenia w/w materiały przejdą na własność uczestników. Wykonawca na czas szkolenia praktycznego zapewni uczestnikom środki ochrony osobistej przewidziane dla kierowcy/operatora wózka jezdniowego, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami BHP. Uzyskane uprawnienia i dokumenty - uczestnik po ukończeniu przedmiotowego szkolenia, zdaniu egzaminu wewnętrznego oraz egzaminu zewnętrznego UDT z wynikiem pozytywnym uzyska zaświadczenie ukończenia kursu operatora wózka jezdniowego, ukończenia kursu bezpiecznej wymiany butli gazowej oraz ukończenia kursu magazyniera (zaświadczenia koniecznie z załączonym suplementem - na wzorach MEN zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych) oraz zaświadczenie kwalifikacyjne wydawane przez Urząd Dozoru Technicznego w zakresie kierowcy/operatora wózka jezdniowego oraz w zakresie bezpiecznej wymiany butli gazowej. 1.4. Nowoczesny sprzedawca z obsługą kasy fiskalnej, i profesjonalną obsługą klienta - dla 2 osób Cel szkolenia - uzyskanie przez uczestników umiejętności i kwalifikacji niezbędnych do podjęcia pracy w charakterze sprzedawcy. Zakres szkolenia - szkolenie powinno obejmować n/w zakresy tematyczne: teoretyczne i praktyczne aspekty pracy sprzedawcy obsługa kas fiskalnych, profesjonalna obsługa klienta etyka pracy sprzedawcy, dokumenty handlowe oraz ich obieg, stosowanie i przestrzeganie przepisów sanitarno-higienicznych i sanitarno-epidemiologicznych w handlu z uwzględnieniem dobrej praktyki higienicznej, zasad bezpieczeństwa i zasad systemu HACCP. Wymiar godzin szkolenia - 120 godzin zajęć teoretycznych i praktycznych. Plan realizacji szkolenia - szkolenie przeprowadzane będzie zgodnie z Rozporządzeniem. Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2012r, Nr 34, poz. 186 ze zmianami). Wykonawca przedstawi w ofercie plan realizacji szkolenia na wzorze Zamawiającego (Załącznik nr 1a do SIWZ). Do planu wykonawca dołączy preliminarz szkolenia, zawierający zestawienie wszystkich kosztów szkolenia oraz określenie ceny brutto szkolenia i ceny brutto szkolenia jednego uczestnika kursu. Po podpisaniu umowy i otrzymaniu imiennego wykazu uczestników, wykonawca zobowiązany jest następnego dnia roboczego dostarczyć Zamawiającemu do Biura Projektu harmonogram szkolenia. Szkolenie będzie realizowane zgodnie z harmonogramem. Materiały szkoleniowe i środki ochrony osobistej - wykonawca zapewni każdemu z uczestników materiały szkoleniowe związane bezpośrednio z zakresem szkolenia w postaci książek lub skryptów (w formie drukowanej lub elektronicznej), materiały piśmiennicze (co najmniej 1 zeszyt formatu A-4 w twardej oprawie, długopis oraz teczka wiązana). Po zakończeniu szkolenia w/w materiały przejdą na własność uczestników. Wykonawca zapewni uczestnikom szkolenia na czas zajęć praktycznych środki ochrony osobistej przewidziane dla sprzedawcy, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami BHP. Uzyskane uprawnienia i dokumenty - uczestnik po ukończeniu przedmiotowego szkolenia i zdaniu egzaminu wewnętrznego uzyska zaświadczenie ukończenia szkolenia oraz zdobycia określonych kwalifikacji i umiejętności zawodowych (zaświadczenia koniecznie z załączonym suplementem - na wzorach MEN zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych) 1.5. Komputerowe ABC - podstawowy kurs obsługi komputera dla 29 osób Cel kursu - uzyskanie przez uczestników umiejętności obsługi komputera, (często wymaganych przez pracodawców) na poziomie podstawowym. Zakres kursu -zajęcia powinny obejmować n/w zakresy tematyczne: podstawowe zasady korzystania z komputera, obsługa systemów operacyjnych, obsługa pakietu biurowego - w systemie MS Office lub OpenOffice, wprowadzenie do pracy w sieci internetowej, korzystanie z wyszukiwarek stron internetowych, obsługiwanie poczty elektronicznej, stosowanie i przestrzeganie przepisów BHP i PPOŻ Wymiar godzin - 60 godzin zajęć teoretycznych i praktycznych. Plan realizacji kursu - kurs przeprowadzany będzie zgodnie z Sylabusami ECDL oraz Rozporządzeniem. Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2012r, Nr 34, poz. 186 ze zmianami). Wykonawca przedstawi w ofercie plan realizacji szkolenia na wzorze Zamawiającego (Załącznik nr 1a do SIWZ). Do planu wykonawca dołączy preliminarz kursu, zawierający zestawienie wszystkich kosztów oraz określenie ceny brutto kursu i ceny brutto wyszkolenia jednego uczestnika. Po podpisaniu umowy i otrzymaniu imiennego wykazu uczestników, wykonawca zobowiązany jest w ciągu 3 dni roboczych dostarczyć Zamawiającemu do Biura Projektu harmonogram kursu. Kurs będzie realizowany zgodnie z harmonogramem. Materiały szkoleniowe i środki ochrony osobistej - wykonawca zapewni każdemu z uczestników materiały szkoleniowe związane bezpośrednio z zakresem szkolenia w postaci książek lub skryptów (w formie drukowanej lub elektronicznej), materiały piśmiennicze (co najmniej 1 zeszyt formatu A-4 w twardej oprawie, długopis oraz teczka wiązana). Po zakończeniu szkolenia w/w materiały przejdą na własność uczestników. Uzyskane uprawnienia i dokumenty - uczestnik po ukończeniu przedmiotowego kursu i zdaniu egzaminu wewnętrznego uzyska zaświadczenie ukończenia kursu komputerowego na poziomie podstawowym i nabycia określonych umiejętności (zaświadczenia koniecznie z załączonym suplementem - na wzorach MEN zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych)..
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.00.00.00-4, 80.53.00.00-8, 80.53.32.00-1.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 3.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
NIE DOTYCZY
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWymagany jest aktualny wpis do Rejestru Instytucji Szkoleniowych. Ocena spełnienia warunku na podstawie dokumentu potwierdzającego wpis do RIS metodą graniczną: spełnia -nie spełnia.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWymagane jest wykazanie przez wykonawcę realizacji: 3 zamkniętych zawodowych szkoleń wielomodułowych (co najmniej 3 moduły) dla grup o liczebności co najmniej 10 osób każde, w zakresie: Mała gastronomia z obsługą przyjęć okolicznościowych i modułem dodatkowym (np. kasa fiskalna lub florystyka lub baristyka); oraz 3 zamkniętych zawodowych szkoleń wielomodułowych (co najmniej 3 moduły) dla grup o liczebności co najmniej 10 osób każde. w zakresie: Kierowca/operator wózka jezdniowego z bezpieczną wymianą butli gazowej i modułem dodatkowym ( np. magazynier lub sprzedawca); oraz 3 zamkniętych szkoleń w zakresie: Opiekun osób starszych lub osób niepełnosprawnych z modułem dodatkowym (np. języka obcego lub języka migowego); oraz 3 zamkniętych szkoleń w zakresie: Sprzedawca lub handlowiec z obsługą kas fiskalnych; oraz 3 zamkniętych kursów komputerowych dla grup o liczebności co najmniej 10 osób każde, w zakresie: Podstawowa obsługa komputera.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWymagane jest dysponowanie odpowiednim zestawem narzędzi i urządzeń niezbędnych do przeprowadzenia szkoleń zawodowych lub kursu komputerowego, będących przedmiotem niniejszego zamówienia: co najmniej 13 stanowisk szkoleniowych wyposażonych w kasy fiskalne; co najmniej 4 stanowiska gastronomicznych wyposażone w podstawowe naczynia, narzędzia i sprzęt kuchenny: 2 kuchnie gazowe lub elektryczne z piekarnikami, 1 kuchenka mikrofalowa,1 ekspres do kawy, kompletna zastawa i bielizna stołowa; co najmniej 1 stanowisko szkoleniowe w zakresie opieki nad chorym leżącym - łóżko wielofunkcyjne z materacem i pościelą oraz materiałami i urządzeniami wspomagającymi pielęgnację, w tym conajmniej 1 ciśnieniomierz, 1 zestaw do zabiegów aseptycznych, 1 glukometr; co najmniej 1 stanowisko szkoleniowe w zakresie pielęgnacji noworodka; odpowiednią liczbę wózków jezdniowych, w tym co najmniej 1 wózek z napędem gazowym; co najmniej 12 stanowisk komputerowych z licencjonowanym oprogramowaniem magazynowym np. Insert; co najmniej 15 stanowisk komputerowych z licencjonowanym oprogramowaniem MS Office lub OpenOffice,
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWymagane jest wykazanie, że wykonawca dysponuje lub będzie dysponował wykwalifikowanymi osobami, które będą realizowały zamówienie wraz z oświadczeniem, że osoby te posiadają odpowiednie kompetencje i uprawnienia. W szczególności wymagane jest wykazanie dysponowania co najmniej: 1 osobą z uprawnieniami kucharza lub uprawnieniami do prowadzenia szkoleń gastronomicznych, 1 osobą z wyższym wykształceniem kierunkowym w zakresie zarządzania jakością i bezpieczeństwem żywności lub w zakresie technologii żywienia z uprawnieniami do szkolenia w zakresie HACCP, 1 osobą uprawnioną do przeprowadzania szkoleń w zakresie kas fiskalnych, 1 osobą z uprawnieniami do prowadzenia szkolenia florystyki, 1 osobą posiadającą kwalifikacje poświadczone dyplomem lub certyfikatem Baristy, 1osobą posiadającą wyższe wykształcenie medyczne, lekarskie lub magisterskie w zakresie pielęgniarstwa lub posiadającą ukończone studia podyplomowe na kierunku zdrowie publiczne, posiadającą uprawnienia do prowadzenia szkoleń. 1 osobą posiadającą uprawnienia wykładowcy w zakresie szkolenia magazynierów; 1 osobą posiadającą uprawnienia instruktora obsługi wózków jezdniowych (widłowych) i bezpiecznej wymiany butli gazowej 1 osobą posiadającą uprawnienia do prowadzenia szkoleń komputerowych w zakresie podstawowej obsługi komputera. Ocena spełnienia warunku na podstawie Wykazu osób i Oświadczenia wykonawcy (Załączniki 8 i 8 a do SIWZ) metodą graniczna spełnia - nie spełnia.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie stawia warunków szczegółowych w tym zakresie. Ocena spełnienia warunku zgodnie z Art. 44 ustawy Pzp. na podstawie Oświadczenia z art. 22 Ustawy Pzp. ( Załącznik nr 3 do SIWZ) metoda graniczna spełnia - nie spełnia.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- potwierdzenie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, w szczególności koncesje, zezwolenia lub licencje;
- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
- wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu wykonania zamówienia wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami;
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY, USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM
W zakresie potwierdzenia, że oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:
inne dokumenty
Dokument potwierdzający posiadanie zatwierdzonego przez UDT programu szkolenia kierowcy/operatora wózka jezdniowego z bezpieczną wymianą butli. Dokument potwierdzający posiadanie Certyfikatu ECDL Dokument potwierdzający zgodę domu pomocy społecznej lub oddziału rehabilitacyjnego na przeprowadzenie wizyt studyjnych z uczestnikami szkolenia w zakresie opiekuna osób starszych, niepełnosprawnych i dzieci.
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
Formularz ofertowy - wypełniony i podpisany przez wykonawcę (wzór - Załącznik nr 1 do SIWZ) Plan szkolenia- wypełniony i podpisany przez wykonawcę (wzór Załącznik nr 1a do SIWZ) Preliminarz szkolenia (wzór Załącznik nr 1b do SIWZ) Dokumenty potwierdzające posiadanie uprawnień / pełnomocnictw osób składających ofertę, o ile nie wynikają z przepisów prawa lub z przedstawionych dokumentów rejestrowych. Pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia w formie umowy lub przedwstępnej umowy najmu lub dzierżawy lub użyczenia - jeżeli dotyczy
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:
- 1 - Cena - 65
- 2 - Jakość usług - 35
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zgodnie z art. 144 Ustawy Pzp Zamawiający przewiduje możliwość zmiany treści zawartej umowy w następujących przypadkach: ustawowej zmiany przepisów prawa w zakresie dotyczącym wykonania umowy, zmiany członków personelu kluczowego Wykonawcy na skutek wystąpienia nieprzewidzianych okoliczności takich jak: śmierć osoby, rezygnacja / odejście z pracy lub innych uniemożliwiających należyte wykonanie obowiązków zgodnie z umową lub obowiązującym prawem. W takim przypadku każda nowa osoba (nie wymieniona w ofercie) musi spełniać warunki określone przez Zamawiającego na etapie wyboru oferty w postępowaniu przetargowym, zmiany wynikającej z warunków narzuconych Zamawiającemu przez Instytucję Pośredniczącą, przesunięcia terminu realizacji umowy z przyczyn niezależnych od Wykonawcy,
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://www.mops.miastomyszkow.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Pułaskiego 7, 42-300 Myszków, Pokój nr 6, tel./fax 034 313-56-30.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
01.07.2013 godzina 10:00, miejsce: Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Pułaskiego 7, 42-300 Myszków, Pokój nr 2.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt - Reintegracja społeczno-zawodowa osób długotrwale bezrobotnych korzystających z pomocy społecznej w Myszkowie, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Priorytet VII, Poddziałanie 7.1.1 - Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej..
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Myszków: Organizacja i przeprowadzenie usług szkolenia zawodowego dla osób zakwalifikowanych do projektu: Reintegracja społeczno-zawodowa osób długotrwale bezrobotnych korzystających z pomocy społecznej w Myszkowie - Etap II.
Numer ogłoszenia: 263654 - 2013; data zamieszczenia: 08.07.2013
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 120243 - 2013r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Myszkowie, ul. Pułaskiego 7, 42-300 Myszków, woj. śląskie, tel. 034 313 56 30, faks 034 313 56 30.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Organizacja i przeprowadzenie usług szkolenia zawodowego dla osób zakwalifikowanych do projektu: Reintegracja społeczno-zawodowa osób długotrwale bezrobotnych korzystających z pomocy społecznej w Myszkowie - Etap II..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń zawodowych i kursu komputerowego dla grupy 29 osób bezrobotnych zakwalifikowanych do udziału w projekcie Reintegracja społeczno-zawodowa osób długotrwale bezrobotnych korzystających z pomocy społecznej w Myszkowie, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Priorytet VII, Poddziałanie 7.1.1 - Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej. Przedmiotowe zamówienie publiczne obejmuje następujące szkolenia i kursy: 1.1. Mała gastronomia z obsługą imprez okolicznościowych, z elementami baristyki i florystyki oraz obsługą kasy fiskalnej dla 12 osób. Cel szkolenia - przygotowanie uczestniczek do podjęcia pracy lub samodzielnego świadczenie usług w zakresie gastronomii, organizacji i obsługi imprez okolicznościowych, ich odpowiedniej oprawy florystycznej, nabycie umiejętności profesjonalnej obsługi klienta oraz obsługi kasy fiskalnej. Zakres szkolenia - szkolenie powinno obejmować n/w zakresy tematyczne: teoretyczne i praktyczne aspekty pracy w małej gastronomii, obsługa kasy fiskalnej, obsługa imprez okolicznościowych, nakrywanie i podawanie do stołu, dekorowanie stołów z wykorzystaniem podstaw florystyki, przygotowywanie artystycznych kaw warstwowych, obsługa klienta, konsumenta, etyka pracy, stosowanie i przestrzeganie przepisów sanitarno-higienicznych i sanitarno-epidemiologicznych w gastronomii z uwzględnieniem GHO/GMP. Wymiar godzin szkolenia - 178 godzin w tym 16 godzin baristyki i 32 godziny florystyki. Plan realizacji szkolenia - zgodny z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2012r, Nr 34, poz. 186 ze zmianami). Wykonawca przedstawi w ofercie plan realizacji szkolenia na wzorze Zamawiającego (Załącznik nr 1a do SIWZ). Do planu wykonawca dołączy preliminarz szkolenia (Załącznik nr 1b do SIWZ) zawierający zestawienie wszystkich kosztów szkolenia oraz określenie ceny brutto szkolenia i ceny brutto wyszkolenia jednego uczestnika. Po podpisaniu umowy i otrzymaniu imiennego wykazu uczestników, wykonawca zobowiązany jest następnego dnia roboczego dostarczyć Zamawiającemu do Biura Projektu harmonogram szkolenia Szkolenie będzie realizowane zgodnie z harmonogramem. Materiały szkoleniowe i środki ochrony osobistej - wykonawca zapewni każdej z uczestniczek materiały szkoleniowe związane bezpośrednio z zakresem szkolenia w postaci książek lub skryptów (w formie drukowanej lub elektronicznej), materiały piśmiennicze (co najmniej 1 zeszyt formatu A-4 w twardej oprawie, długopis oraz teczka wiązana), oraz odzież ochronną, zgodnie z obowiązującymi w zakresie przedmiotowego szkolenia przepisami BHP (co najmniej fartuch, nakrycie głowy, rękawice jednokrotnego użytku b.o.). Po zakończeniu szkolenia w/w materiały przejdą na własność uczestniczek. Uzyskane uprawnienia i dokumenty - uczestniczka po ukończeniu przedmiotowego szkolenia i zdaniu egzaminu z wynikiem pozytywnym uzyska zaświadczenie ukończenia szkolenia w zakresie małej gastronomii z obsługą imprez okolicznościowych,z elementami baristyki i florystyki oraz obsługi kasy fiskalnej (zaświadczenia koniecznie z załączonym suplementem na wzorach MEN, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych) 1.2. Opiekun osób starszych, niepełnosprawnych i dzieci z modułem języka migowego dla 2 kobiet Cel szkolenia - przygotowanie uczestniczek do podjęcia pracy lub samodzielnego świadczenie usług w charakterze opiekuna osób starszych, niepełnosprawnych i dzieci na terenie kraju lub w krajach Unii Europejskiej. Zakres szkolenia - szkolenie powinno obejmować n/w zakresy tematyczne: teoretyczne i praktyczne aspekty pracy opiekuna osób starszych, niepełnosprawnych i dzieci, podstawowe aspekty psychologiczne i społeczne pracy opiekuna osób starszych, niepełnosprawnych i dzieci, podstawy dietetyki i przygotowywania posiłków osobom starszym, niepełnosprawnym i dzieciom, zasady udzielania pierwszej pomocy przedlekarskiej, podstawy higieny i pielęgnacji osób starszych niepełnosprawnych i dzieci, dokonywanie pomiaru ciśnienia krwi i poziomu cukru, wykonywanie zabiegów aseptycznych, etyka zawodowa w pracy opiekuna osób starszych, niepełnosprawnych i dzieci, w ramach zajęć praktycznych - wizyty studyjne w Domu Opieki Społecznej lub na oddziale rehabilitacyjnym pod kierunkiem wykładowcy, organizacja pracy własnej oraz zasady BHP, moduł języka migowego. Wymiar godzin szkolenia - 120 godzin w tym 80 godzin zajęć teoretycznych i praktycznych oraz 40 godzin języka migowego. Plan realizacji szkolenia - zgodny z Rozporządzeniem. Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2012r, Nr 34, poz. 186 ze zmianami) Wykonawca przedstawi w ofercie plan realizacji szkolenia na wzorze Zamawiającego (Załącznik nr 1a do SIWZ). Do planu wykonawca dołączy preliminarz szkolenia zawierający zestawienie wszystkich kosztów szkolenia oraz określenie ceny brutto szkolenia i ceny brutto wyszkolenia jednego uczestnika. Po podpisaniu umowy i otrzymaniu imiennego wykazu uczestników, wykonawca zobowiązany jest następnego dnia roboczego dostarczyć Zamawiającemu do Biura Projektu harmonogram szkolenia Szkolenie będzie realizowany zgodnie z harmonogramem. Materiały szkoleniowe i środki ochrony osobistej - wykonawca zapewni każdej z uczestniczek materiały szkoleniowe związane bezpośrednio z zakresem szkolenia w postaci książek lub skryptów (w formie drukowanej lub elektronicznej), materiały piśmiennicze (co najmniej 1 zeszyt formatu A-4 w twardej oprawie, długopis oraz teczka wiązana) oraz odzież ochronną zgodnie z obowiązującymi w zakresie przedmiotowego szkolenia przepisami BHP(co najmniej fartuch medyczny i rękawice jednokrotnego użytku b.o). Po zakończeniu szkolenia w/w materiały przejdą na własność uczestniczek. Uzyskane uprawnienia i dokumenty - uczestniczka po ukończeniu przedmiotowego szkolenia i zdaniu egzaminu z wynikiem pozytywnym uzyska zaświadczenie ukończenia szkolenia opiekuna osób starszych, niepełnosprawnych i dzieci oraz ukończenia szkolenia języka migowego (zaświadczenia koniecznie z załączonym suplementem - na wzorach MEN zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych oraz na wzorach uznawanych w krajach Unii Europejskiej w języku angielskim lub niemieckim) 1.3. Magazynier, kierowca/operator wózka jezdniowego z bezpieczną wymianą butli gazowych z modułem obsługi komputerowego programu magazynowego dla 13 osób. Cel szkolenia - uzyskanie przez uczestników umiejętności i kwalifikacji zawodowych niezbędnych do podjęcia pracy w charakterze kierowcy/operatora wózka jezdniowego lub pracownika magazynu. Zakres szkolenia - szkolenie powinno obejmować n/w zakresy tematyczne: teoretyczne i praktyczne aspekty pracy magazyniera, podstawowe rodzaje magazynów i urządzeń magazynowych, podstawowe zasady składowania i przechowywania towarów, przepisy BHP i Ppoż. w magazynach, etyka pracy magazyniera, dokumenty magazynowe i ich obieg, podstawowe umiejętności obsługi komputerowego programu magazynowego - np. programu Insert, obsługa wózków jezdniowych z napędem elektrycznym i napędem gazowym, bezpieczna wymiana butli gazowych. Wymiar godzin szkolenia - 120 godzin zajęć teoretycznych i praktycznych. Plan realizacji szkolenia - szkolenie przeprowadzane będzie w oparciu o program nauczania wydany przez Urząd Dozoru technicznego oraz zgodnie z Rozporządzeniem. Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2012r, Nr 34, poz. 186 ze zmianami). Wykonawca przedstawi w ofercie plan realizacji szkolenia na wzorze Zamawiającego (Załącznik nr 1a do SIWZ). Do planu wykonawca dołączy preliminarz szkolenia, zawierający zestawienie wszystkich kosztów szkolenia oraz określenie ceny brutto szkolenia i ceny brutto wyszkolenia jednego uczestnika. Po podpisaniu umowy i otrzymaniu imiennego wykazu uczestników, wykonawca zobowiązany jest następnego dnia roboczego dostarczyć Zamawiającemu do Biura Projektu harmonogram szkolenia. Szkolenie będzie realizowany zgodnie z harmonogramem. Materiały szkoleniowe i środki ochrony osobistej - wykonawca zapewni każdemu z uczestników materiały szkoleniowe związane bezpośrednio z zakresem szkolenia w postaci książek lub skryptów (w formie drukowanej lub elektronicznej), materiały piśmiennicze (co najmniej 1 zeszyt formatu A-4 w twardej oprawie, długopis oraz teczka wiązana). Po zakończeniu szkolenia w/w materiały przejdą na własność uczestników. Wykonawca na czas szkolenia praktycznego zapewni uczestnikom środki ochrony osobistej przewidziane dla kierowcy/operatora wózka jezdniowego, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami BHP. Uzyskane uprawnienia i dokumenty - uczestnik po ukończeniu przedmiotowego szkolenia, zdaniu egzaminu wewnętrznego oraz egzaminu zewnętrznego UDT z wynikiem pozytywnym uzyska zaświadczenie ukończenia kursu operatora wózka jezdniowego, ukończenia kursu bezpiecznej wymiany butli gazowej oraz ukończenia kursu magazyniera (zaświadczenia koniecznie z załączonym suplementem - na wzorach MEN zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych) oraz zaświadczenie kwalifikacyjne wydawane przez Urząd Dozoru Technicznego w zakresie kierowcy/operatora wózka jezdniowego oraz w zakresie bezpiecznej wymiany butli gazowej. 1.4. Nowoczesny sprzedawca z obsługą kasy fiskalnej, i profesjonalną obsługą klienta - dla 2 osób Cel szkolenia - uzyskanie przez uczestników umiejętności i kwalifikacji niezbędnych do podjęcia pracy w charakterze sprzedawcy. Zakres szkolenia - szkolenie powinno obejmować n/w zakresy tematyczne: teoretyczne i praktyczne aspekty pracy sprzedawcy obsługa kas fiskalnych, profesjonalna obsługa klienta etyka pracy sprzedawcy, dokumenty handlowe oraz ich obieg, stosowanie i przestrzeganie przepisów sanitarno-higienicznych i sanitarno-epidemiologicznych w handlu z uwzględnieniem dobrej praktyki higienicznej, zasad bezpieczeństwa i zasad systemu HACCP. Wymiar godzin szkolenia - 120 godzin zajęć teoretycznych i praktycznych. Plan realizacji szkolenia - szkolenie przeprowadzane będzie zgodnie z Rozporządzeniem. Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2012r, Nr 34, poz. 186 ze zmianami). Wykonawca przedstawi w ofercie plan realizacji szkolenia na wzorze Zamawiającego (Załącznik nr 1a do SIWZ). Do planu wykonawca dołączy preliminarz szkolenia, zawierający zestawienie wszystkich kosztów szkolenia oraz określenie ceny brutto szkolenia i ceny brutto szkolenia jednego uczestnika kursu. Po podpisaniu umowy i otrzymaniu imiennego wykazu uczestników, wykonawca zobowiązany jest następnego dnia roboczego dostarczyć Zamawiającemu do Biura Projektu harmonogram szkolenia. Szkolenie będzie realizowane zgodnie z harmonogramem. Materiały szkoleniowe i środki ochrony osobistej - wykonawca zapewni każdemu z uczestników materiały szkoleniowe związane bezpośrednio z zakresem szkolenia w postaci książek lub skryptów (w formie drukowanej lub elektronicznej), materiały piśmiennicze (co najmniej 1 zeszyt formatu A-4 w twardej oprawie, długopis oraz teczka wiązana). Po zakończeniu szkolenia w/w materiały przejdą na własność uczestników. Wykonawca zapewni uczestnikom szkolenia na czas zajęć praktycznych środki ochrony osobistej przewidziane dla sprzedawcy, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami BHP. Uzyskane uprawnienia i dokumenty - uczestnik po ukończeniu przedmiotowego szkolenia i zdaniu egzaminu wewnętrznego uzyska zaświadczenie ukończenia szkolenia oraz zdobycia określonych kwalifikacji i umiejętności zawodowych (zaświadczenia koniecznie z załączonym suplementem - na wzorach MEN zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych) 1.5. Komputerowe ABC - podstawowy kurs obsługi komputera dla 29 osób Cel kursu - uzyskanie przez uczestników umiejętności obsługi komputera, (często wymaganych przez pracodawców) na poziomie podstawowym. Zakres kursu -zajęcia powinny obejmować n/w zakresy tematyczne: podstawowe zasady korzystania z komputera, obsługa systemów operacyjnych, obsługa pakietu biurowego - w systemie MS Office lub OpenOffice, wprowadzenie do pracy w sieci internetowej, korzystanie z wyszukiwarek stron internetowych, obsługiwanie poczty elektronicznej, stosowanie i przestrzeganie przepisów BHP i PPOŻ Wymiar godzin - 60 godzin zajęć teoretycznych i praktycznych. Plan realizacji kursu - kurs przeprowadzany będzie zgodnie z Sylabusami ECDL oraz Rozporządzeniem. Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2012r, Nr 34, poz. 186 ze zmianami). Wykonawca przedstawi w ofercie plan realizacji szkolenia na wzorze Zamawiającego (Załącznik nr 1a do SIWZ). Do planu wykonawca dołączy preliminarz kursu, zawierający zestawienie wszystkich kosztów oraz określenie ceny brutto kursu i ceny brutto wyszkolenia jednego uczestnika. Po podpisaniu umowy i otrzymaniu imiennego wykazu uczestników, wykonawca zobowiązany jest w ciągu 3 dni roboczych dostarczyć Zamawiającemu do Biura Projektu harmonogram kursu. Kurs będzie realizowany zgodnie z harmonogramem. Materiały szkoleniowe i środki ochrony osobistej - wykonawca zapewni każdemu z uczestników materiały szkoleniowe związane bezpośrednio z zakresem szkolenia w postaci książek lub skryptów (w formie drukowanej lub elektronicznej), materiały piśmiennicze (co najmniej 1 zeszyt formatu A-4 w twardej oprawie, długopis oraz teczka wiązana). Po zakończeniu szkolenia w/w materiały przejdą na własność uczestników. Uzyskane uprawnienia i dokumenty - uczestnik po ukończeniu przedmiotowego kursu i zdaniu egzaminu wewnętrznego uzyska zaświadczenie ukończenia kursu komputerowego na poziomie podstawowym i nabycia określonych umiejętności (zaświadczenia koniecznie z załączonym suplementem - na wzorach MEN zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej, z dnia 11 stycznia 2012r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych).
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.00.00.00-4, 80.53.00.00-8, 80.53.32.00-1.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
tak, projekt/program: Projekt Reintegracja społeczno-zawodowa osób długotrwale bezrobotnych korzystających z pomocy społecznej w Myszkowie, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Priorytet VII, Poddziałanie 7.1.1 - Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej.
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
08.07.2013.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Zakład Doskonalenia Zawodowego w Katowicach Ośrodek Kształcenia Zawodowego w Żarkach,, ul. Sosnowa 2, 42-310 Żarki, kraj/woj. śląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 102433,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
93410,00
Oferta z najniższą ceną:
93410,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
14700,00
Waluta:
PLN.