Informacje o przetargu
Prowadzenie warsztatów i poradnictwa zawodoznawczego
Opis przedmiotu przetargu: 1. Przedmiotem zamówienia jest prowadzenie warsztatów i poradnictwa zawodoznawczego w ramach projektu Pokonać trudności - rozwinąć zainteresowania - docenić wiedzę w gimnazjum z podziałem na zadania. 2. Przedmiot zamówienia obejmuje: 2.1. Organizacje Dni profesjonalistów - II edycje. I - edycja - luty 2013 roku; II - edycja IV kwartał 2013 roku. Maksymalna liczba uczestników 85 uczniów. Dzień profesjonalistów ma się odbywać w trakcie dnia, w godzinach zajęć szkolnych. I i II - edycja to łącznie 2 dni imprezy uczniowskiej. W ramach zadania należy: 1)opracować koncepcje Dni profesjonalistów, uczniowskiej imprezy promującej wiedzę zawodoznawczą; przygotować dla wszystkich uczniów gimnazjum biorących udział w Dniach profesjonalistów prezentacji dotyczącej wybranego zagadnienia zawodoznawczego. Prezentacja ma dotyczyć zasad wyboru zawodu z perspektywy różnych kryteriów, między innymi rynku pracy w Gminie Pakosławice i powiecie nyskim, problemu zawodów deficytowych w Polsce, itp.). W ramach tego zadania uczniowie mają zdobyć podstawową informacje o wybranych zawodach i rynku pracy oraz zapoznać się z różnymi zawodami. Należy pokazać uczniom, co to znaczy zawód z przyszłością, jakie znaczenie ma kształcenie ustawiczne, co znaczy być atrakcyjnym na rynku pracy. 2)W ramach Dni profesjonalistów należy przygotować (wraz z uczniami) graficznych projektów powiązanych z tematem imprezy, które będą eksponowane w gimnazjum w okresie przynajmniej 14 dni - materiały na zrealizowanie tego zadania dostarczy zamawiający; 2.2. Prowadzenie warsztatów zawodoznawczych - w roku 2013 - 50 godzin, w roku 2014 - 10 godzin; maksymalna liczba uczniów objęta warsztatami 85 uczniów, W ramach zadania należy przeprowadzić z uczniami i uczennicami 60 godz. lekcyjnych warsztatów zawodoznawczych wg autorskiego programu, z uwzględnieniem promocji idei kształcenia się przez całe życie, mobilności życiowej i zawodowej adaptacyjności; budowania własnej ścieżki kariery. 2.3. Prowadzenie indywidualnych porad zawodoznawczych - w roku 2013 - 18 godzin; w roku 2014 - 6 godzin. W ramach zadania należy udzielić 24 indywidualnych porad zawodoznawczych dla uczniów wykazujących trudności z wyborem dalszego etapu kształcenia; porady mają obejmować opracowanie wykresu mocnych i słabych stron danego ucznia, przedstawienie sugerowanych zawodów: związanych z nimi wymagań, zadań i czynności, instytucji kształcących i możliwości podnoszenia kwalifikacji, szans zatrudnienia i płac.
Zamawiający:
Urząd Gminy Pakosławice
Adres: | Pakosławice 1, 48-314 Pakosławice, woj. opolskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: rada@pakoslawice.pl tel: 077 4357614 fax: 077 4357614 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 1411120130 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2013-01-25 | Termin składania wniosków: | 2013-02-01 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 453 dni | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.bip.pakoslawice.pl | Informacja dostępna pod: | Gmina Pakosławice, 48-314 Pakosławice, Reńska Wieś 1 (sekretariat). |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
80000000-4 | Usługi edukacyjne i szkoleniowe |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Prowadzenie warsztatów i poradnictwa zawodoznawczego | Ewa Sawicka, Tomasz Sawicki, Marek Kałuski Prowadzących działalność gospodarczą - OPTIMA s.c. Opole | 5 644,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2013-02-13 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 800000004 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 5 644,00 zł Minimalna złożona oferta: 5 644,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 5 644,00 zł Maksymalna złożona oferta: 22 472,00 zł | |
Pakosławice: Prowadzenie warsztatów i poradnictwa zawodoznawczego
Numer ogłoszenia: 14111 - 2013; data zamieszczenia: 25.01.2013
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Gminy Pakosławice , Pakosławice 1, 48-314 Pakosławice, woj. opolskie, tel. 077 4357614, faks 077 4357614.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Prowadzenie warsztatów i poradnictwa zawodoznawczego.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest prowadzenie warsztatów i poradnictwa zawodoznawczego w ramach projektu Pokonać trudności - rozwinąć zainteresowania - docenić wiedzę w gimnazjum z podziałem na zadania. 2. Przedmiot zamówienia obejmuje: 2.1. Organizacje Dni profesjonalistów - II edycje. I - edycja - luty 2013 roku; II - edycja IV kwartał 2013 roku. Maksymalna liczba uczestników 85 uczniów. Dzień profesjonalistów ma się odbywać w trakcie dnia, w godzinach zajęć szkolnych. I i II - edycja to łącznie 2 dni imprezy uczniowskiej. W ramach zadania należy: 1)opracować koncepcje Dni profesjonalistów, uczniowskiej imprezy promującej wiedzę zawodoznawczą; przygotować dla wszystkich uczniów gimnazjum biorących udział w Dniach profesjonalistów prezentacji dotyczącej wybranego zagadnienia zawodoznawczego. Prezentacja ma dotyczyć zasad wyboru zawodu z perspektywy różnych kryteriów, między innymi rynku pracy w Gminie Pakosławice i powiecie nyskim, problemu zawodów deficytowych w Polsce, itp.). W ramach tego zadania uczniowie mają zdobyć podstawową informacje o wybranych zawodach i rynku pracy oraz zapoznać się z różnymi zawodami. Należy pokazać uczniom, co to znaczy zawód z przyszłością, jakie znaczenie ma kształcenie ustawiczne, co znaczy być atrakcyjnym na rynku pracy. 2)W ramach Dni profesjonalistów należy przygotować (wraz z uczniami) graficznych projektów powiązanych z tematem imprezy, które będą eksponowane w gimnazjum w okresie przynajmniej 14 dni - materiały na zrealizowanie tego zadania dostarczy zamawiający; 2.2. Prowadzenie warsztatów zawodoznawczych - w roku 2013 - 50 godzin, w roku 2014 - 10 godzin; maksymalna liczba uczniów objęta warsztatami 85 uczniów, W ramach zadania należy przeprowadzić z uczniami i uczennicami 60 godz. lekcyjnych warsztatów zawodoznawczych wg autorskiego programu, z uwzględnieniem promocji idei kształcenia się przez całe życie, mobilności życiowej i zawodowej adaptacyjności; budowania własnej ścieżki kariery. 2.3. Prowadzenie indywidualnych porad zawodoznawczych - w roku 2013 - 18 godzin; w roku 2014 - 6 godzin. W ramach zadania należy udzielić 24 indywidualnych porad zawodoznawczych dla uczniów wykazujących trudności z wyborem dalszego etapu kształcenia; porady mają obejmować opracowanie wykresu mocnych i słabych stron danego ucznia, przedstawienie sugerowanych zawodów: związanych z nimi wymagań, zadań i czynności, instytucji kształcących i możliwości podnoszenia kwalifikacji, szans zatrudnienia i płac..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.00.00.00-4.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.04.2014.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wnoszenia wadium
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWarunek uważa się za spełniony, jeżeli wykonawca złoży oświadczenie o spełnianiu warunków wynikających z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (wzór - zał. nr 4 do SIWZ).
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWarunek uważa się za spełniony, jeżeli wykonawca złoży oświadczenie o spełnianiu warunków wynikających z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (wzór - zał. nr 4 do SIWZ).
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWarunek uważa się za spełniony, jeżeli wykonawca złoży oświadczenie o spełnianiu warunków wynikających z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (wzór - zał. nr 4 do SIWZ).
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuNauczyciel/nauczyciele realizujący przedmiot umowy muszą posiadać wykształcenie wyższe oraz przygotowanie pedagogiczne i kwalifikacje do zajmowania stanowiska nauczyciela doradcy zawodowego na poziomie szkoły gimnazjalnej określone w § 22 Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 12 marca 2009 r. w sprawie szczegółowych kwalifikacji wymaganych od nauczycieli oraz określenia szkół i wypadków, w których można zatrudnić nauczycieli niemających wyższego wykształcenia lub ukończonego zakładu kształcenia nauczycieli (Dz. U. z dn. 27.03.2009 r. z późn. zm.). Warunek uważa się za spełniony, jeżeli wykonawca złoży oświadczenie o spełnianiu warunków wynikających z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (wzór - zał. nr 4 do SIWZ) oraz złoży oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień (wzór - zał. nr 5 do SIWZ)
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWarunek uważa się za spełniony, jeżeli wykonawca złoży oświadczenie o spełnianiu warunków wynikających z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (wzór - zał. nr 4 do SIWZ).
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
Formularz oferty
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany umowy w zakresie: - nastąpienia zmian powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia; - zmiany terminu realizacji poszczególnych zajęć, warsztatów w danym roku, przypisanych do zadań z zachowaniem ostatecznego terminu wykonania zamówienia, jeżeli z przyczyn organizacyjnych - nie jest możliwa realizacja wszystkich zajęć w danym terminie lub z uwagi na duże obciążenie szkół objętych przedmiotem umowy innymi zajęciami.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.pakoslawice.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Gmina Pakosławice, 48-314 Pakosławice, Reńska Wieś 1 (sekretariat)..
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
01.02.2013 godzina 09:00, miejsce: Gmina Pakosławice, 48-314 Pakosławice, Reńska Wieś 1 - sekretariat.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt jest dofinansowany z Europejskiego Funduszu Społecznego w Ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1. Wyrównanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2. Wyrównanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych. Tytuł projektu: Pokonać trudności - rozwinąć zainteresowania - docenić wiedzę..
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Pakosławice: Prowadzenie warsztatów i poradnictwa zawodoznawczego
Numer ogłoszenia: 58744 - 2013; data zamieszczenia: 13.02.2013
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 14111 - 2013r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Gminy Pakosławice, Pakosławice 1, 48-314 Pakosławice, woj. opolskie, tel. 077 4357614, faks 077 4357614.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Prowadzenie warsztatów i poradnictwa zawodoznawczego.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest prowadzenie warsztatów i poradnictwa zawodoznawczego w ramach projektu Pokonać trudności - rozwinąć zainteresowania - docenić wiedzę w gimnazjum z podziałem na zadania. 2. Przedmiot zamówienia obejmuje: 2.1. Organizacje Dni profesjonalistów - II edycje. I - edycja - luty 2013 roku; II - edycja IV kwartał 2013 roku. Maksymalna liczba uczestników 85 uczniów. Dzień profesjonalistów ma się odbywać w trakcie dnia, w godzinach zajęć szkolnych. I i II - edycja to łącznie 2 dni imprezy uczniowskiej. W ramach zadania należy: 1) opracować koncepcje Dni profesjonalistów, uczniowskiej imprezy promującej wiedzę zawodoznawczą; przygotować dla wszystkich uczniów gimnazjum biorących udział w Dniach profesjonalistów prezentacji dotyczącej wybranego zagadnienia zawodoznawczego. Prezentacja ma dotyczyć zasad wyboru zawodu z perspektywy różnych kryteriów, między innymi rynku pracy w Gminie Pakosławice i powiecie nyskim, problemu zawodów deficytowych w Polsce, itp.). W ramach tego zadania uczniowie mają zdobyć podstawową informacje o wybranych zawodach i rynku pracy oraz zapoznać się z różnymi zawodami. Należy pokazać uczniom, co to znaczy zawód z przyszłością, jakie znaczenie ma kształcenie ustawiczne, co znaczy być atrakcyjnym na rynku pracy. 2) W ramach Dni profesjonalistów należy przygotować (wraz z uczniami) graficznych projektów powiązanych z tematem imprezy, które będą eksponowane w gimnazjum w okresie przynajmniej 14 dni - materiały na zrealizowanie tego zadania dostarczy zamawiający; 2.2. Prowadzenie warsztatów zawodoznawczych - w roku 2013 - 50 godzin, w roku 2014 - 10 godzin; maksymalna liczba uczniów objęta warsztatami 85 uczniów, W ramach zadania należy przeprowadzić z uczniami i uczennicami 60 godz. lekcyjnych warsztatów zawodoznawczych wg autorskiego programu, z uwzględnieniem promocji idei kształcenia się przez całe życie, mobilności życiowej i zawodowej adaptacyjności; budowania własnej ścieżki kariery. 2.3. Prowadzenie indywidualnych porad zawodoznawczych - w roku 2013 - 18 godzin; w roku 2014 - 6 godzin. W ramach zadania należy udzielić 24 indywidualnych porad zawodoznawczych dla uczniów wykazujących trudności z wyborem dalszego etapu kształcenia; porady mają obejmować opracowanie wykresu mocnych i słabych stron danego ucznia, przedstawienie sugerowanych zawodów: związanych z nimi wymagań, zadań i czynności, instytucji kształcących i możliwości podnoszenia kwalifikacji, szans zatrudnienia i płac..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.00.00.00-4.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
tak, projekt/program: Projekt jest dofinansowany z Europejskiego Funduszu Społecznego w Ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1. Wyrównanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2. Wyrównanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych..
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
12.02.2013.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Ewa Sawicka, Tomasz Sawicki, Marek Kałuski Prowadzących działalność gospodarczą - OPTIMA s.c., ul. Książąt Opolskich 48-50, 45-006 Opole, kraj/woj. opolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 4918,70 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
5644,00
Oferta z najniższą ceną:
5644,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
22471,80
Waluta:
PLN.