Informacje o przetargu
Dostawa mięsa i produktów mięsnych, (znak sprawy DKw-220/5/2012). - pl-włocławek: produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne
ROZWIŃ
Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest dostawa mięsa i produktów mięsnych 1. grupa i 1) kiełbasa biała parzona, wieprzowa, średnio rozdrobniona 2 000 kg. nomenklatura cpv 15131130 5, polska norma pn a 82007 1996/a 1 1998. 2) kiełbasa jarmarczna średnio rozdrobniona, cienka 4 500 kg. nomenklatura cpv 15131130 5, polska norma pn a 82007 1996/a 1 1998. 3) kiełbasa zwyczajna średnio rozdrobniona, cienka 5 000 kg. nomenklatura cpv 15131130 5, polska norma pn a 82007 1996/a 1 1998. 4) kiełbasa mortadela, drobno rozdrobniona, baton gruby ok. 1 kg. 4 500 kg. nomenklatura cpv 15131130 5, polska norma pn a 82007 1996/a 1 1998. 5) kiełbasa parówkowa wieprzowa, drobno rozdrobniona, cienka "paluszek" po 100 g 6 000 kg. nomenklatura cpv 15131130 5, polska norma pn a 82007 1996/a 1 1998. 6) kiełbasa szynkowa grubo rozdrobniona, baton gruby ok. 1 kg. 5 000 kg. nomenklatura cpv 15131130 5, polska norma pn a 82007 1996/a 1 1998. 7) polędwica wieprzowa grubo rozdrobniona, chuda, blok gruby ok. 1 kg. 1 600 kg. nomenklatura cpv 15131130 5, polska norma pn a 82007 1996/a 1 1998. 8) szynka konserwowa grubo rozdrobniona, chuda, blok gruby ok. 1 kg. 1 600 kg. nomenklatura cpv 15131130 5, polska norma pn a 82007 1996/a 1 1998. 9) szynka gotowana z łopatki, sztuki po ok. 1 kg. 1 600 kg. nomenklatura cpv 15131130 5, polska norma pn a 82007 1996/a 1 1998. 10) mielonka szynkowa średnio rozdrobniona, blok kanapkowy ok. 1 kg. 6 000 kg. nomenklatura cpv 15131130 5, polska norma pn a 82007 1996/a 1 1998. 11) mielonka turystyczna średnio rozdrobniona, blok kanapkowy ok. 1 kg. 6 000 kg. nomenklatura cpv 15131130 5, polska norma pn a 82007 1996/a 1 1998. 12) boczek wędzony z kością 5 500 kg. nomenklatura cpv 15131200 7, polska norma pn a 82007 1996/a 1 1998. 13) pasztet wieprzowy pieczony, w foremkach ok. 1 kg. 3 000 kg. nomenklatura cpv 15131310 1, polska norma pn a 82007 1996/a 1 1998. 14) pasztetowa w osłonce sztucznej 2 600 kg. nomenklatura cpv 15131310 1, polska norma pn a 82007 1996/a 1 1998. 15) kaszanka z kaszy jęczmiennej średnio rozdrobniona, baton gruby ok. 1 kg. 5 000 kg. nomenklatura cpv 15131134 3, polska norma pn a 82007 1996/a 1 1998. 16) salceson biały baton ok. 1 kg. 2 500 kg. nomenklatura cpv 15131130 5, polska norma pn a 82007 1996/a 1 1998. 17) wątroba wieprzowa, nie mrożona, dostarczana luzem w pojemnikach 3 600 kg. nomenklatura cpv 15114000 0, polska norma pn 86/a 82004. 18) ozory wieprzowe nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach 400 kg. nomenklatura cpv 15114000 0, polska norma pn 86/a 82004. 19) mięso mielone wieprzowe, chude, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach 6 000 kg. nomenklatura cpv 15131400 9, polska norma pn a 82009 1997/a1 1998. 20) mięso mielone wołowe, chude, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach 7 000 kg. nomenklatura cpv 15131620 7, polska norma pn a 82009 1997/a1 1998. 21) mięso wołowe z łopatki drobne, porcje 120 g 150 g, bez kości, chude, kl. ii, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach 3 000 kg. nomenklatura cpv 15111000 9, polska norma pn 88/a 82003/ap1 2004. 22) schab bez kości, nie mrożony, dostarczany luzem w pojemnikach 1 500 kg. nomenklatura cpv 15113000 3, polska norma pn 86/a 82002. 23) karkówka bez kości, nie mrożona, dostarczana luzem w pojemnikach 1 500 kg. nomenklatura cpv 15113000 3, polska norma pn 86/a 82002. 2. grupa ii 1) polędwica drobiowa, baton ok. 1 kg. 600 kg. nomenklatura cpv 15131135 0, polska norma pn a 86526 1995/az2 2000. 2) rolada drobiowa, baton ok. 1 kg. 1 500 kg. nomenklatura cpv 15131135 0, polska norma pn a 86526 1995/az2 2000. 3) szynka drobiowa z piersi indyka baton ok. 1 kg. 500 kg. nomenklatura cpv 15131135 0, polska norma pn a 86526 1995/az2 2000 4) parówki drobiowe, drobno rozdrobnione, cienkie "paluszek" po 80 g/szt., w osłonie sztucznej 3 500 kg. nomenklatura cpv 15131135 0, polska norma pn a 86526 1995/az2 2000. 5) pieczeń drobiowa, w foremkach po ok. 1 kg. 3 500 kg. nomenklatura cpv 15131135 0, polska norma pn a 86526 1995/az2 2000. 6) mortadela drobiowa, drobno rozdrobniona, baton ok. 1 kg. 2 000 kg. nomenklatura cpv 15131135 0, polska norma pn a 86526 1995/az2 2000. 7) skrzydełka drobiowe (z kurczaka), nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach 2 000 kg. nomenklatura cpv 15131500 0, polska norma pn a 86524 1994/az2 2002. 8) ćwiartka z kurczaka nie mrożona, dostarczana luzem w pojemnikach 2 000 kg. nomenklatura cpv 15131500 0, polska norma pn a 86524 1994/az2 2002. 9) mięso gulaszowe drobiowe ii klasa, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach 2 000 kg. nomenklatura cpv 15131500 0, polska norma pn a 86524 1994/az2 2002. 3. grupa iii 1) konserwa mięsna wieprzowa (mielonka) w puszkach samootwieralnych, o wadze 280 g 300 g 3 000 kg. polska norma pn a 82022 1998/az1 2000. 2) pasztet drobiowy w puszkach samootwieralnych, o wadze 280 g 300 g 3 000 kg. polska norma pn a 82022 1998/az1 2000. 4. w sytuacji odmiennego nazewnictwa poszczególnych artykułów mięsnych, zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania nazw własnych (firmowych) producenta, ale wyłącznie wtedy, kiedy wykonawca nie sprzedaje artykułu o wyżej wymienionej nazwie, a oferowany przez niego wyrób jest z nim tożsamy w procesie produkcji, składu, grupy technologicznej oraz odpowiada danej normie. 5. wędliny (grupa 1 i 2) zapach swoisty, charakterystyczny dla danego asortymentu wędlin, bez oznak zjełczenia tłuszczu, oślizgłości i pleśni na jej powierzchni. 6. artykuły wymienione w grupie 2 wyprodukowane bez dodatków w postaci warzyw i grzybów. 7. integralną częścią opisu przedmiotu zamówienia są postanowienia zawarte we wzorze umowy, który stanowi załącznik do specyfikacji. ii.1.6)
Zamawiający:
Zakład Karny we Włocławku
| Adres: | ul. Bartnicka 10, 87-809 Włocławek, woj. KUJAWSKO-POMORSKIE |
|---|---|
| Dane kontaktowe: | email: dkw_wloclawek@sw.gov.pl tel: +48 542355055 fax: +48 542354063 |
Dane postępowania
| ID postępowania: | 14300820121 | ||
|---|---|---|---|
| Data publikacji zamówienia: | 2012-05-05 | Termin składania wniosków: | 2012-06-22 |
| Rodzaj zamówienia: | dostawy | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
| Czas na realizację: | 403 dni | Wadium: | 9950 ZŁ |
| Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | TAK |
| Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
| Ilość części: | 3 | Kryterium ceny: | 100% |
| WWW ogłoszenia: | www.zp.sw.gov.pl | Informacja dostępna pod: | Zakład Karny we Włocławku ul. Bartnicka 10, 87-809 Włocławek, woj. kujawsko-pomorskie Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 22/06/2012 |
| Okres związania ofertą: | 60 dni | ||
Kody CPV
| 15100000-9 | Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne | |
| 15131130-5 | Wędliny |
Wyniki
| Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
|---|---|---|
| Grupa I. | RZeżnictwo i Wędliniarstwo Tomasz Lubik Sieraków | 0,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2012-07-30 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 15100000 15131130 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 0,00 zł Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Ilość złożonych ofert: 5 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Maksymalna złożona oferta: 0,00 zł | |
| Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
| Grupa II. | Zakład Przetwórstwa Mięsnego "Witmas" Stanisław Witkowski Dąbrówka Wielka | 0,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2012-07-30 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 15100000 15131130 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 0,00 zł Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Maksymalna złożona oferta: 0,00 zł | |
| Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
| Grupa III. | "Konshurt" Marek Kasprzyk Częstochowa | 0,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2012-07-30 Dotyczy cześci nr: 3 Kody CPV: 15100000 15131130 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 0,00 zł Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Maksymalna złożona oferta: 0,00 zł | |
| TI | Tytuł | PL-Włocławek: Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 143008-2012 |
| PD | Data publikacji | 05/05/2012 |
| OJ | Dz.U. S | 87 |
| TW | Miejscowość | WŁOCŁAWEK |
| AU | Nazwa instytucji | Zakład Karny we Włocławku |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
| DS | Dokument wysłany | 25/04/2012 |
| DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 22/06/2012 |
| DT | Termin | 22/06/2012 |
| NC | Zamówienie | 2 - Zamówienie publiczne na dostawy |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 3 - Oferta całościowa lub częściowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 15100000 - Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne 15111000 - Mięso wołowe 15131000 - Konserwy i przetwory z mięsa 15131130 - Wędliny 15131135 - Wędliny drobiowe 15131200 - Mięso suszone, solone, wędzone lub marynowane 15131310 - Pasztety 15131400 - Produkty wieprzowe 15131500 - Produkty drobiowe 15131620 - Wołowina mielona |
| OC | Pierwotny kod CPV | 15100000 - Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne 15111000 - Mięso wołowe 15131000 - Konserwy i przetwory z mięsa 15131130 - Wędliny 15131135 - Wędliny drobiowe 15131200 - Mięso suszone, solone, wędzone lub marynowane 15131310 - Pasztety 15131400 - Produkty wieprzowe 15131500 - Produkty drobiowe 15131620 - Wołowina mielona |
| RC | Kod NUTS | PL615 |
| IA | Adres internetowy (URL) | www.zp.sw.gov.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
05/05/2012 S87 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
PL-Włocławek: Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne
2012/S 87-143008
Ogłoszenie o zamówieniu
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Zakład Karny we Włocławku
ul. Bartnicka 10
Punkt kontaktowy: Zakład Karny we Włocławku, ul. Bartnicka 10, 87-809 Włocławek
Osoba do kontaktów: Aleksandra Słodka
87-809 Włocławek
POLSKA
Tel.: +48 542355055
E-mail: dkw_wloclawek@sw.gov.pl
Faks: +48 542354063
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.zp.sw.gov.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Zakład Karny
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Wykonywanie tymczasowego aresztowania oraz kar i środków przymusu skutkujących pozbawienie wolności
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Dostawa mięsa i produktów mięsnych, (znak sprawy DKw-220/5/2012).
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: — dostawy do magazynu znajdującego się w siedzibie zamawiającego.
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: — dostawy do magazynu znajdującego się w siedzibie zamawiającego.
Kod NUTS PL615
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest dostawa mięsa i produktów mięsnych:
1. GRUPA I
1) kiełbasa biała parzona, wieprzowa, średnio rozdrobniona - 2 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007: 1996/A 1: 1998.
2) kiełbasa jarmarczna średnio rozdrobniona, cienka - 4 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007: 1996/A 1: 1998.
3) kiełbasa zwyczajna średnio rozdrobniona, cienka - 5 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A- 82007:1996/A 1: 1998.
4) kiełbasa mortadela, drobno rozdrobniona, baton gruby ok. 1 kg. - 4 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
5) kiełbasa parówkowa wieprzowa, drobno rozdrobniona, cienka "paluszek" po 100 g - 6 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
6) kiełbasa szynkowa grubo rozdrobniona, baton gruby ok. 1 kg. - 5 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
7) polędwica wieprzowa grubo rozdrobniona, chuda, blok gruby ok. 1 kg. - 1 600 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
8) szynka konserwowa grubo rozdrobniona, chuda, blok gruby ok. 1 kg. - 1 600 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
9) szynka gotowana z łopatki, sztuki po ok. 1 kg. - 1 600 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
10) mielonka szynkowa średnio rozdrobniona, blok kanapkowy ok. 1 kg. - 6 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
11) mielonka turystyczna średnio rozdrobniona, blok kanapkowy ok. 1 kg. - 6 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
12) boczek wędzony z kością - 5 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131200-7, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
13) pasztet wieprzowy pieczony, w foremkach ok. 1 kg. - 3 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131310-1, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
14) pasztetowa w osłonce sztucznej - 2 600 kg.
Nomenklatura CPV: 15131310-1, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
15) kaszanka z kaszy jęczmiennej średnio rozdrobniona, baton gruby ok. 1 kg. - 5 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131134-3, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
16) salceson biały baton ok. 1 kg. - 2 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
17) wątroba wieprzowa, nie mrożona, dostarczana luzem w pojemnikach - 3 600 kg.
Nomenklatura CPV: 15114000-0, Polska Norma: PN-86/A-82004.
18) ozory wieprzowe nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 400 kg.
Nomenklatura CPV: 15114000-0, Polska Norma: PN-86/A-82004.
19) mięso mielone wieprzowe, chude, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 6 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131400-9, Polska Norma: PN-A-82009 : 1997/A1:1998.
20) mięso mielone wołowe, chude, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 7 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131620-7, Polska Norma: PN-A-82009 : 1997/A1: 1998.
21) mięso wołowe z łopatki drobne, porcje 120 g - 150 g, bez kości, chude, kl. II, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 3 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15111000-9, Polska Norma: PN-88/A-82003/Ap1:2004.
22) schab bez kości, nie mrożony, dostarczany luzem w pojemnikach - 1 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15113000-3, Polska Norma: PN-86/A-82002.
23) karkówka bez kości, nie mrożona, dostarczana luzem w pojemnikach - 1 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15113000-3, Polska Norma: PN-86/A-82002.
2. GRUPA II
1) polędwica drobiowa, baton ok. 1 kg. - 600 kg.
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
2) rolada drobiowa, baton ok. 1 kg. - 1 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
3) szynka drobiowa z piersi indyka baton ok. 1 kg. - 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000
4) parówki drobiowe, drobno rozdrobnione, cienkie "paluszek" po 80 g/szt., w osłonie sztucznej - 3 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
5) pieczeń drobiowa, w foremkach po ok. 1 kg. - 3 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
6) mortadela drobiowa, drobno rozdrobniona, baton ok. 1 kg. - 2 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
7) skrzydełka drobiowe (z kurczaka), nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 2 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131500-0, Polska Norma: PN-A-86524:1994/Az2:2002.
8) ćwiartka z kurczaka nie mrożona, dostarczana luzem w pojemnikach - 2 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131500-0, Polska Norma: PN-A-86524:1994/Az2:2002.
9) mięso gulaszowe drobiowe II klasa, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 2 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131500-0, Polska Norma: PN-A-86524:1994/Az2:2002.
3. GRUPA III
1) konserwa mięsna wieprzowa (mielonka) - w puszkach samootwieralnych, o wadze 280 g - 300 g - 3 000 kg.
Polska Norma: PN-A-82022 : 1998/Az1: 2000.
2) pasztet drobiowy - w puszkach samootwieralnych, o wadze 280 g - 300 g - 3 000 kg.
Polska Norma: PN-A-82022: 1998/Az1: 2000.
4. W sytuacji odmiennego nazewnictwa poszczególnych artykułów mięsnych, zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania nazw własnych (firmowych) producenta, ale wyłącznie wtedy, kiedy wykonawca nie sprzedaje artykułu o wyżej wymienionej nazwie, a oferowany przez niego wyrób jest z nim tożsamy w procesie produkcji, składu, grupy technologicznej oraz odpowiada danej normie.
5. Wędliny (grupa 1 i 2) - zapach swoisty, charakterystyczny dla danego asortymentu wędlin, bez oznak zjełczenia tłuszczu, oślizgłości i pleśni na jej powierzchni.
6. Artykuły wymienione w grupie 2 wyprodukowane bez dodatków w postaci warzyw i grzybów.
7. Integralną częścią opisu przedmiotu zamówienia są postanowienia zawarte we wzorze umowy, który stanowi załącznik do specyfikacji.
1. GRUPA I
1) kiełbasa biała parzona, wieprzowa, średnio rozdrobniona - 2 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007: 1996/A 1: 1998.
2) kiełbasa jarmarczna średnio rozdrobniona, cienka - 4 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007: 1996/A 1: 1998.
3) kiełbasa zwyczajna średnio rozdrobniona, cienka - 5 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A- 82007:1996/A 1: 1998.
4) kiełbasa mortadela, drobno rozdrobniona, baton gruby ok. 1 kg. - 4 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
5) kiełbasa parówkowa wieprzowa, drobno rozdrobniona, cienka "paluszek" po 100 g - 6 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
6) kiełbasa szynkowa grubo rozdrobniona, baton gruby ok. 1 kg. - 5 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
7) polędwica wieprzowa grubo rozdrobniona, chuda, blok gruby ok. 1 kg. - 1 600 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
8) szynka konserwowa grubo rozdrobniona, chuda, blok gruby ok. 1 kg. - 1 600 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
9) szynka gotowana z łopatki, sztuki po ok. 1 kg. - 1 600 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
10) mielonka szynkowa średnio rozdrobniona, blok kanapkowy ok. 1 kg. - 6 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
11) mielonka turystyczna średnio rozdrobniona, blok kanapkowy ok. 1 kg. - 6 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
12) boczek wędzony z kością - 5 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131200-7, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
13) pasztet wieprzowy pieczony, w foremkach ok. 1 kg. - 3 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131310-1, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
14) pasztetowa w osłonce sztucznej - 2 600 kg.
Nomenklatura CPV: 15131310-1, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
15) kaszanka z kaszy jęczmiennej średnio rozdrobniona, baton gruby ok. 1 kg. - 5 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131134-3, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
16) salceson biały baton ok. 1 kg. - 2 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
17) wątroba wieprzowa, nie mrożona, dostarczana luzem w pojemnikach - 3 600 kg.
Nomenklatura CPV: 15114000-0, Polska Norma: PN-86/A-82004.
18) ozory wieprzowe nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 400 kg.
Nomenklatura CPV: 15114000-0, Polska Norma: PN-86/A-82004.
19) mięso mielone wieprzowe, chude, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 6 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131400-9, Polska Norma: PN-A-82009 : 1997/A1:1998.
20) mięso mielone wołowe, chude, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 7 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131620-7, Polska Norma: PN-A-82009 : 1997/A1: 1998.
21) mięso wołowe z łopatki drobne, porcje 120 g - 150 g, bez kości, chude, kl. II, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 3 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15111000-9, Polska Norma: PN-88/A-82003/Ap1:2004.
22) schab bez kości, nie mrożony, dostarczany luzem w pojemnikach - 1 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15113000-3, Polska Norma: PN-86/A-82002.
23) karkówka bez kości, nie mrożona, dostarczana luzem w pojemnikach - 1 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15113000-3, Polska Norma: PN-86/A-82002.
2. GRUPA II
1) polędwica drobiowa, baton ok. 1 kg. - 600 kg.
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
2) rolada drobiowa, baton ok. 1 kg. - 1 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
3) szynka drobiowa z piersi indyka baton ok. 1 kg. - 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000
4) parówki drobiowe, drobno rozdrobnione, cienkie "paluszek" po 80 g/szt., w osłonie sztucznej - 3 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
5) pieczeń drobiowa, w foremkach po ok. 1 kg. - 3 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
6) mortadela drobiowa, drobno rozdrobniona, baton ok. 1 kg. - 2 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
7) skrzydełka drobiowe (z kurczaka), nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 2 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131500-0, Polska Norma: PN-A-86524:1994/Az2:2002.
8) ćwiartka z kurczaka nie mrożona, dostarczana luzem w pojemnikach - 2 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131500-0, Polska Norma: PN-A-86524:1994/Az2:2002.
9) mięso gulaszowe drobiowe II klasa, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 2 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131500-0, Polska Norma: PN-A-86524:1994/Az2:2002.
3. GRUPA III
1) konserwa mięsna wieprzowa (mielonka) - w puszkach samootwieralnych, o wadze 280 g - 300 g - 3 000 kg.
Polska Norma: PN-A-82022 : 1998/Az1: 2000.
2) pasztet drobiowy - w puszkach samootwieralnych, o wadze 280 g - 300 g - 3 000 kg.
Polska Norma: PN-A-82022: 1998/Az1: 2000.
4. W sytuacji odmiennego nazewnictwa poszczególnych artykułów mięsnych, zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania nazw własnych (firmowych) producenta, ale wyłącznie wtedy, kiedy wykonawca nie sprzedaje artykułu o wyżej wymienionej nazwie, a oferowany przez niego wyrób jest z nim tożsamy w procesie produkcji, składu, grupy technologicznej oraz odpowiada danej normie.
5. Wędliny (grupa 1 i 2) - zapach swoisty, charakterystyczny dla danego asortymentu wędlin, bez oznak zjełczenia tłuszczu, oślizgłości i pleśni na jej powierzchni.
6. Artykuły wymienione w grupie 2 wyprodukowane bez dodatków w postaci warzyw i grzybów.
7. Integralną częścią opisu przedmiotu zamówienia są postanowienia zawarte we wzorze umowy, który stanowi załącznik do specyfikacji.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
15100000, 15131130, 15131400, 15131135, 15131200
II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Szacunkowa wartość bez VAT: 995 580,00 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 1.8.2012. Zakończenie 31.7.2013
Informacje o częściach zamówienia
Część nr: 1 Nazwa: GRUPA I1)Krótki opis
1) kiełbasa biała parzona, wieprzowa, średnio rozdrobniona - 2 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007: 1996/A 1: 1998.
2) kiełbasa jarmarczna średnio rozdrobniona, cienka - 4 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007: 1996/A 1: 1998.
3) kiełbasa zwyczajna średnio rozdrobniona, cienka - 5 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A- 82007:1996/A 1: 1998.
4) kiełbasa mortadela, drobno rozdrobniona, baton gruby ok. 1 kg. - 4 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
5) kiełbasa parówkowa wieprzowa, drobno rozdrobniona, cienka "paluszek" po 100 g - 6 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
6) kiełbasa szynkowa grubo rozdrobniona, baton gruby ok. 1 kg. - 5 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
7) polędwica wieprzowa grubo rozdrobniona, chuda, blok gruby ok. 1 kg. - 1 600 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
8) szynka konserwowa grubo rozdrobniona, chuda, blok gruby ok. 1 kg. - 1 600 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
9) szynka gotowana z łopatki, sztuki po ok. 1 kg. - 1 600 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
10) mielonka szynkowa średnio rozdrobniona, blok kanapkowy ok. 1 kg. - 6 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
11) mielonka turystyczna średnio rozdrobniona, blok kanapkowy ok. 1 kg. - 6 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
12) boczek wędzony z kością - 5 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131200-7, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
13) pasztet wieprzowy pieczony, w foremkach ok. 1 kg. - 3 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131310-1, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
14) pasztetowa w osłonce sztucznej - 2 600 kg.
Nomenklatura CPV: 15131310-1, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
15) kaszanka z kaszy jęczmiennej średnio rozdrobniona, baton gruby ok. 1 kg. - 5 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131134-3, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
16) salceson biały baton ok. 1 kg. - 2 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
17) wątroba wieprzowa, nie mrożona, dostarczana luzem w pojemnikach - 3 600 kg.
Nomenklatura CPV: 15114000-0, Polska Norma: PN-86/A-82004.
18) ozory wieprzowe nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 400 kg.
Nomenklatura CPV: 15114000-0, Polska Norma: PN-86/A-82004.
19) mięso mielone wieprzowe, chude, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 6 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131400-9, Polska Norma: PN-A-82009 : 1997/A1:1998.
20) mięso mielone wołowe, chude, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 7 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131620-7, Polska Norma: PN-A-82009 : 1997/A1: 1998.
21) mięso wołowe z łopatki drobne, porcje 120 g - 150 g, bez kości, chude, kl. II, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 3 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15111000-9, Polska Norma: PN-88/A-82003/Ap1:2004.
22) schab bez kości, nie mrożony, dostarczany luzem w pojemnikach - 1 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15113000-3, Polska Norma: PN-86/A-82002.
23) karkówka bez kości, nie mrożona, dostarczana luzem w pojemnikach - 1 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15113000-3, Polska Norma: PN-86/A-82002.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007: 1996/A 1: 1998.
2) kiełbasa jarmarczna średnio rozdrobniona, cienka - 4 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007: 1996/A 1: 1998.
3) kiełbasa zwyczajna średnio rozdrobniona, cienka - 5 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A- 82007:1996/A 1: 1998.
4) kiełbasa mortadela, drobno rozdrobniona, baton gruby ok. 1 kg. - 4 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
5) kiełbasa parówkowa wieprzowa, drobno rozdrobniona, cienka "paluszek" po 100 g - 6 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
6) kiełbasa szynkowa grubo rozdrobniona, baton gruby ok. 1 kg. - 5 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
7) polędwica wieprzowa grubo rozdrobniona, chuda, blok gruby ok. 1 kg. - 1 600 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
8) szynka konserwowa grubo rozdrobniona, chuda, blok gruby ok. 1 kg. - 1 600 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
9) szynka gotowana z łopatki, sztuki po ok. 1 kg. - 1 600 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
10) mielonka szynkowa średnio rozdrobniona, blok kanapkowy ok. 1 kg. - 6 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
11) mielonka turystyczna średnio rozdrobniona, blok kanapkowy ok. 1 kg. - 6 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
12) boczek wędzony z kością - 5 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131200-7, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
13) pasztet wieprzowy pieczony, w foremkach ok. 1 kg. - 3 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131310-1, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
14) pasztetowa w osłonce sztucznej - 2 600 kg.
Nomenklatura CPV: 15131310-1, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
15) kaszanka z kaszy jęczmiennej średnio rozdrobniona, baton gruby ok. 1 kg. - 5 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131134-3, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
16) salceson biały baton ok. 1 kg. - 2 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
17) wątroba wieprzowa, nie mrożona, dostarczana luzem w pojemnikach - 3 600 kg.
Nomenklatura CPV: 15114000-0, Polska Norma: PN-86/A-82004.
18) ozory wieprzowe nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 400 kg.
Nomenklatura CPV: 15114000-0, Polska Norma: PN-86/A-82004.
19) mięso mielone wieprzowe, chude, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 6 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131400-9, Polska Norma: PN-A-82009 : 1997/A1:1998.
20) mięso mielone wołowe, chude, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 7 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131620-7, Polska Norma: PN-A-82009 : 1997/A1: 1998.
21) mięso wołowe z łopatki drobne, porcje 120 g - 150 g, bez kości, chude, kl. II, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 3 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15111000-9, Polska Norma: PN-88/A-82003/Ap1:2004.
22) schab bez kości, nie mrożony, dostarczany luzem w pojemnikach - 1 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15113000-3, Polska Norma: PN-86/A-82002.
23) karkówka bez kości, nie mrożona, dostarczana luzem w pojemnikach - 1 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15113000-3, Polska Norma: PN-86/A-82002.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
15131130, 15131400, 15131200, 15131620, 15111000
3)Wielkość lub zakres
Szacunkowa wartość bez VAT: 811 930,00 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 1.8.2012. Zakończenie 31.7.2013
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: GRUPA II
1)Krótki opis
1) polędwica drobiowa, baton ok. 1 kg. - 600 kg.
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
2) rolada drobiowa, baton ok. 1 kg. - 1 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
3) szynka drobiowa z piersi indyka baton ok. 1 kg. - 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
4) parówki drobiowe, drobno rozdrobnione, cienkie "paluszek" po 80 g/szt., w osłonie sztucznej - 3 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
5) pieczeń drobiowa, w foremkach po ok. 1 kg. - 3 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
6) mortadela drobiowa, drobno rozdrobniona, baton ok. 1 kg. - 2 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
7) skrzydełka drobiowe (z kurczaka), nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 2 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131500-0, Polska Norma: PN-A-86524:1994/Az2:2002.
8) ćwiartka z kurczaka nie mrożona, dostarczana luzem w pojemnikach - 2 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131500-0, Polska Norma: PN-A-86524:1994/Az2:2002.
9) mięso gulaszowe drobiowe II klasa, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 2 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131500-0, Polska Norma: PN-A-86524:1994/Az2:2002.
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
2) rolada drobiowa, baton ok. 1 kg. - 1 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
3) szynka drobiowa z piersi indyka baton ok. 1 kg. - 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
4) parówki drobiowe, drobno rozdrobnione, cienkie "paluszek" po 80 g/szt., w osłonie sztucznej - 3 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
5) pieczeń drobiowa, w foremkach po ok. 1 kg. - 3 500 kg.
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
6) mortadela drobiowa, drobno rozdrobniona, baton ok. 1 kg. - 2 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
7) skrzydełka drobiowe (z kurczaka), nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 2 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131500-0, Polska Norma: PN-A-86524:1994/Az2:2002.
8) ćwiartka z kurczaka nie mrożona, dostarczana luzem w pojemnikach - 2 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131500-0, Polska Norma: PN-A-86524:1994/Az2:2002.
9) mięso gulaszowe drobiowe II klasa, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 2 000 kg.
Nomenklatura CPV: 15131500-0, Polska Norma: PN-A-86524:1994/Az2:2002.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
15131135, 15131500
3)Wielkość lub zakres
Szacunkowa wartość bez VAT: 141 650,00 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 1.8.2012. Zakończenie 31.7.2013
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 3 Nazwa: GRUPA III
1)Krótki opis
1) konserwa mięsna wieprzowa (mielonka) - w puszkach samootwieralnych, o wadze 280 g - 300 g - 3 000 kg.
Polska Norma: PN-A-82022 : 1998/Az1: 2000.
2) pasztet drobiowy - w puszkach samootwieralnych, o wadze 280 g - 300 g - 3 000 kg.
Polska Norma: PN-A-82022: 1998/Az1: 2000.
Polska Norma: PN-A-82022 : 1998/Az1: 2000.
2) pasztet drobiowy - w puszkach samootwieralnych, o wadze 280 g - 300 g - 3 000 kg.
Polska Norma: PN-A-82022: 1998/Az1: 2000.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
15131000, 15131310
3)Wielkość lub zakres
Szacunkowa wartość bez VAT: 42 000,00 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 1.8.2012. Zakończenie 31.7.2013
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Grupa I: 8 000,00 PLN,
Grupa II: 1 500,00 PLN,
Grupa III: 450,00 PLN.
Grupa II: 1 500,00 PLN,
Grupa III: 450,00 PLN.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Warunki finansowe i płatnicze określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Nie dotyczy.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. W celu wykazania spełniania przez wykonawców warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych tj. warunków określonych w siwz w rozdział VIII pkt. 1, których opis sposobu oceny spełniania został dokonany w ogłoszeniu o zamówieniu oraz w siwz - rozdział VIII pkt. 3, wykonawca składa do oferty następujące dokumenty:
1) podpisane oświadczenie, o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (załącznik nr 2 do siwz).
2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia wykonawców z postępowania o udzielenie zamówienia, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, tj. warunków określonych w siwz w rozdziale VIII pkt. 2, których opis sposobu oceny spełniania został dokonany w ogłoszeniu o zamówieniu oraz w siwz - rozdział VIII pkt. 3, wykonawca składa do oferty następujące dokumenty:
1) podpisane oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (załącznik nr 3 do siwz);
2) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania brak podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy prze upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustaw Pzp (załącznik nr 3 do siwz);
3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
5) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp wystawioną nie wcześniej niż 6 m-cy przed upływem terminu składania ofert;
6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 m-cy przed upływem terminu składania ofert.
3. Wyjaśnienia:
1) Wykonawcy wspólnie ubiegających się o zamówienie (np. Konsorcjum, spółka cywilna) do oferty dołączają:
a) pełnomocnictwo, o którym mowa w art. 23 ust. 2 ustawy Prawa zamówień publicznych, które zawiera m.in.: nazwy i adresy członków np. Konsorcjum lub spółki cywilnej, nazwę i adres pełnomocnika, zakres pełnomocnictwa, datę udzielenia pełnomocnictwa oraz podpisy przedstawicieli członków np. Konsorcjum, spółki cywilnej - zgodnie z zasadami reprezentacji;
b) oświadczenie wyszczególnione w pkt 1 ppkt 1 podpisane przez pełnomocnika lub wszystkich uprawnionych przedstawicieli członków np. konsorcjum, spółki cywilnej - zgodnie z zasadami reprezentacji;
c) dokumenty wyszczególnione w pkt 2 ppkt 1-6 składane są przez wszystkich wykonawców tworzących np. konsorcjum, spółkę cywilną.
2) Jeżeli wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp tj. warunków określonych w siwz w rozdziale VIII pkt 1, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, zamawiający żąda od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w rozdziale IX pkt 2 ppkt 1-6 i załączenia ich do oferty.
3) Wszystkie dokumenty i oświadczenia wymienione w pkt 1 i 2 mają być złożone w formie oryginału lub kserokopii. Jeżeli wykonawca przedłoży kserokopię dokumentu to potwierdza go i podpisuje na każdej stronie przez osobę(y) uprawnioną do podpisania oferty, z dopiskiem "za zgodność z oryginałem".
4) W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w pkt 3 ppkt 2, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawców lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem (w sposób określony w pkt 3 ppkt 3) przez wykonawcę lub te podmioty.
5) Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 m-cy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego łub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
6) Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 2 ppkt 2-4 i 6 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
7) Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt 2 ppkt 5 - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
8) Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ppkt 6 i 7, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis pkt 6 i 7 stosuje się odpowiednio.
9) Dokumenty sporządzone w języku obcym składane są do oferty wraz z tłumaczeniem na język polski przez tłumacza przysięgłego.
10) W przypadku wątpliwości interpretacyjnych dotyczących rodzajów dokumentów oraz formy ich składania w niniejszym postępowaniu, rozstrzygającym jest Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2009r. Nr 226, poz. 1817).
1) podpisane oświadczenie, o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (załącznik nr 2 do siwz).
2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia wykonawców z postępowania o udzielenie zamówienia, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, tj. warunków określonych w siwz w rozdziale VIII pkt. 2, których opis sposobu oceny spełniania został dokonany w ogłoszeniu o zamówieniu oraz w siwz - rozdział VIII pkt. 3, wykonawca składa do oferty następujące dokumenty:
1) podpisane oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (załącznik nr 3 do siwz);
2) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania brak podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy prze upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustaw Pzp (załącznik nr 3 do siwz);
3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
5) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp wystawioną nie wcześniej niż 6 m-cy przed upływem terminu składania ofert;
6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 m-cy przed upływem terminu składania ofert.
3. Wyjaśnienia:
1) Wykonawcy wspólnie ubiegających się o zamówienie (np. Konsorcjum, spółka cywilna) do oferty dołączają:
a) pełnomocnictwo, o którym mowa w art. 23 ust. 2 ustawy Prawa zamówień publicznych, które zawiera m.in.: nazwy i adresy członków np. Konsorcjum lub spółki cywilnej, nazwę i adres pełnomocnika, zakres pełnomocnictwa, datę udzielenia pełnomocnictwa oraz podpisy przedstawicieli członków np. Konsorcjum, spółki cywilnej - zgodnie z zasadami reprezentacji;
b) oświadczenie wyszczególnione w pkt 1 ppkt 1 podpisane przez pełnomocnika lub wszystkich uprawnionych przedstawicieli członków np. konsorcjum, spółki cywilnej - zgodnie z zasadami reprezentacji;
c) dokumenty wyszczególnione w pkt 2 ppkt 1-6 składane są przez wszystkich wykonawców tworzących np. konsorcjum, spółkę cywilną.
2) Jeżeli wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp tj. warunków określonych w siwz w rozdziale VIII pkt 1, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, zamawiający żąda od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w rozdziale IX pkt 2 ppkt 1-6 i załączenia ich do oferty.
3) Wszystkie dokumenty i oświadczenia wymienione w pkt 1 i 2 mają być złożone w formie oryginału lub kserokopii. Jeżeli wykonawca przedłoży kserokopię dokumentu to potwierdza go i podpisuje na każdej stronie przez osobę(y) uprawnioną do podpisania oferty, z dopiskiem "za zgodność z oryginałem".
4) W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w pkt 3 ppkt 2, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawców lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem (w sposób określony w pkt 3 ppkt 3) przez wykonawcę lub te podmioty.
5) Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 m-cy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego łub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
6) Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 2 ppkt 2-4 i 6 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
7) Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt 2 ppkt 5 - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
8) Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ppkt 6 i 7, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis pkt 6 i 7 stosuje się odpowiednio.
9) Dokumenty sporządzone w języku obcym składane są do oferty wraz z tłumaczeniem na język polski przez tłumacza przysięgłego.
10) W przypadku wątpliwości interpretacyjnych dotyczących rodzajów dokumentów oraz formy ich składania w niniejszym postępowaniu, rozstrzygającym jest Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2009r. Nr 226, poz. 1817).
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1) podpisane oświadczenie, o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (załącznik nr 2 do siwz)
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Nie dotyczy.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Nie dotyczy.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1) podpisane oświadczenie, o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (załącznik nr 2 do siwz)
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Nie dotyczy.
1) podpisane oświadczenie, o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (załącznik nr 2 do siwz)
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Nie dotyczy.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
DKw-220/5/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 22.6.2012 - 11:00
Dokumenty odpłatne: nie
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
22.6.2012 - 11:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 22.6.2012 - 11:15
Miejscowość:
Włocławek.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nieSekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: tak
Przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: Maj 2013.
Przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: Maj 2013.
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
Nie dotyczy.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Urząd Zamówień Publicznych, Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800 / 4587803
VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: — są określone w ustawie Prawo zamówień publicznych.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Urząd Zamówień Publicznych, Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800 / 4587803
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
25.4.2012
| TI | Tytuł | PL-Włocławek: Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 256721-2012 |
| PD | Data publikacji | 11/08/2012 |
| OJ | Dz.U. S | 154 |
| TW | Miejscowość | WŁOCŁAWEK |
| AU | Nazwa instytucji | Zakład Karny we Włocławku |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
| DS | Dokument wysłany | 30/07/2012 |
| NC | Zamówienie | 2 - Zamówienie publiczne na dostawy |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 7 - Udzielenie zamówienia |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 15100000 - Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne 15131130 - Wędliny 15131135 - Wędliny drobiowe 15131200 - Mięso suszone, solone, wędzone lub marynowane 15131400 - Produkty wieprzowe |
| OC | Pierwotny kod CPV | 15100000 - Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne 15131130 - Wędliny 15131135 - Wędliny drobiowe 15131200 - Mięso suszone, solone, wędzone lub marynowane 15131400 - Produkty wieprzowe |
| RC | Kod NUTS | PL615 |
| IA | Adres internetowy (URL) | www.sw.gov.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
11/08/2012 S154 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
PL-Włocławek: Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne
2012/S 154-256721
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Zakład Karny we Włocławku
ul. Bartnicka 10
Punkt kontaktowy: Zakład Karny we Włocławku, ul. Bartnicka 10, 87-809 Włocławek
Osoba do kontaktów: Aleksandra Słodka
87-809 Włocławek
POLSKA
Tel.: +48 542355055
E-mail: dkw_wloclawek@sw.gov.pl
Faks: +48 542354063
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.sw.gov.pl
I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Zakład Karny
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Wykonywanie tymczasowego aresztowania oraz kar i środków przymusu skutkujących pozbawienie wolności
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Dostawa mięsa i produktów mięsnych (Znak sprawy: DKw-220/5/2012).
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Dostawy do magazynu znajdującego się w siedzibie zamawiającego.
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Dostawy do magazynu znajdującego się w siedzibie zamawiającego.
Kod NUTS PL615
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest dostawa mięsa i produktów mięsnych:
1. GRUPA I
1) kiełbasa biała parzona, wieprzowa, średnio rozdrobniona - 2 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007: 1996/A 1: 1998.
2) kiełbasa jarmarczna średnio rozdrobniona, cienka - 4 500 kg
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007: 1996/A 1: 1998.
3) kiełbasa zwyczajna średnio rozdrobniona, cienka - 5 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
4) kiełbasa mortadela, drobno rozdrobniona, baton gruby ok. 1 kg - 4 500 kg
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
5) kiełbasa parówkowa wieprzowa, drobno rozdrobniona, cienka "paluszek" po 100 g - 6 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
6) kiełbasa szynkowa grubo rozdrobniona, baton gruby ok. 1 kg - 5 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
7) polędwica wieprzowa grubo rozdrobniona, chuda, blok gruby ok. 1 kg - 1 600 kg
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
8) szynka konserwowa grubo rozdrobniona, chuda, blok gruby ok. 1 kg - 1 600 kg
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
9) szynka gotowana z łopatki, sztuki po ok. 1 kg - 1 600 kg
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
10) mielonka szynkowa średnio rozdrobniona, blok kanapkowy ok. 1 kg - 6 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
11) mielonka turystyczna średnio rozdrobniona, blok kanapkowy ok. 1 kg - 6 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
12) boczek wędzony z kością - 5 500 kg
Nomenklatura CPV: 15131200-7, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
13) pasztet wieprzowy pieczony, w foremkach ok. 1 kg - 3 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131310-1, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
14) pasztetowa w osłonce sztucznej - 2 600 kg
Nomenklatura CPV: 15131310-1, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
15) kaszanka z kaszy jęczmiennej średnio rozdrobniona, baton gruby ok. 1 kg - 5 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131134-3, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
16) salceson biały baton ok. 1 kg - 2 500 kg
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
17) wątroba wieprzowa, nie mrożona, dostarczana luzem w pojemnikach - 3 600 kg
Nomenklatura CPV: 15114000-0, Polska Norma: PN-86/A-82004.
18) ozory wieprzowe nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 400 kg
Nomenklatura CPV: 15114000-0, Polska Norma: PN-86/A-82004.
19) mięso mielone wieprzowe, chude, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 6 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131400-9, Polska Norma: PN-A-82009 : 1997/A1: 1998.
20) mięso mielone wolowe, chude, nie mrożonej dostarczane luzem w pojemnikach - 7 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131620-7, Polska Norma: PN-A-82009 : 1997/A1: 1998.
21) mięso wołowe z łopatki drobne, porcje 120 g-150 g, bez kości, chude, kl. II, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 3 000 kg
Nomenklatura CPV: 15111000-9, Polska Norma: PN-88/A-82003/Ap1:2004.
22) schab bez kości, nie mrożony, dostarczany luzem w pojemnikach - 1 500 kg
Nomenklatura CPV: 15113000-3, Polska Norma: PN-86/A-82002.
23) karkówka bez kości, nie mrożona, dostarczana luzem w pojemnikach - 1 500 kg
Nomenklatura CPV: 15113000-3, Polska Norma: PN-86/A-82002.
2. GRUPA II
1) polędwica drobiowa, baton ok. 1 kg - 600 kg
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
2) rolada drobiowa, baton ok. 1 kg - 1 500 kg
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
3) szynka drobiowa z piersi indyka baton ok. 1 kg - 500 kg
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
4) parówki drobiowe, drobno rozdrobnione, cienkie "paluszek" po 80 g/szt., w osłonie sztucznej - 3 500 kg
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
5) pieczeń drobiowa, w foremkach po ok. 1 kg - 3 500 kg
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
6) mortadela drobiowa, drobno rozdrobniona, baton ok. 1 kg - 2 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
7) skrzydełka drobiowe (z kurczaka), nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 2 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131500-0, Polska Norma: PN-A-86524:1994/Az2:2002.
8) ćwiartka z kurczaka nie mrożona, dostarczana luzem w pojemnikach - 2 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131500-0, Polska Norma: PN-A-86524:1994/Az2:2002.
9) mięso gulaszowe drobiowe II klasa, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 2 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131500-0, Polska Norma: PN-A-86524:1994/Az2:2002.
3. GRUPA III
1) konserwa mięsna wieprzowa (mielonka) - w puszkach samootwieralnych, o wadze 280 g-300 g - 3 000 kg
Polska Norma: PN-A-82022 : 1998/Az1: 2000.
2) pasztet drobiowy - w puszkach samootwieralnych, o wadze 280 g-300 g - 3 000 kg
Polska Norma: PN-A-82022: 1998/Az1: 2000.
1. GRUPA I
1) kiełbasa biała parzona, wieprzowa, średnio rozdrobniona - 2 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007: 1996/A 1: 1998.
2) kiełbasa jarmarczna średnio rozdrobniona, cienka - 4 500 kg
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007: 1996/A 1: 1998.
3) kiełbasa zwyczajna średnio rozdrobniona, cienka - 5 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
4) kiełbasa mortadela, drobno rozdrobniona, baton gruby ok. 1 kg - 4 500 kg
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
5) kiełbasa parówkowa wieprzowa, drobno rozdrobniona, cienka "paluszek" po 100 g - 6 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
6) kiełbasa szynkowa grubo rozdrobniona, baton gruby ok. 1 kg - 5 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
7) polędwica wieprzowa grubo rozdrobniona, chuda, blok gruby ok. 1 kg - 1 600 kg
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
8) szynka konserwowa grubo rozdrobniona, chuda, blok gruby ok. 1 kg - 1 600 kg
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
9) szynka gotowana z łopatki, sztuki po ok. 1 kg - 1 600 kg
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
10) mielonka szynkowa średnio rozdrobniona, blok kanapkowy ok. 1 kg - 6 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
11) mielonka turystyczna średnio rozdrobniona, blok kanapkowy ok. 1 kg - 6 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
12) boczek wędzony z kością - 5 500 kg
Nomenklatura CPV: 15131200-7, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
13) pasztet wieprzowy pieczony, w foremkach ok. 1 kg - 3 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131310-1, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
14) pasztetowa w osłonce sztucznej - 2 600 kg
Nomenklatura CPV: 15131310-1, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
15) kaszanka z kaszy jęczmiennej średnio rozdrobniona, baton gruby ok. 1 kg - 5 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131134-3, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
16) salceson biały baton ok. 1 kg - 2 500 kg
Nomenklatura CPV: 15131130-5, Polska Norma: PN-A-82007:1996/A 1: 1998.
17) wątroba wieprzowa, nie mrożona, dostarczana luzem w pojemnikach - 3 600 kg
Nomenklatura CPV: 15114000-0, Polska Norma: PN-86/A-82004.
18) ozory wieprzowe nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 400 kg
Nomenklatura CPV: 15114000-0, Polska Norma: PN-86/A-82004.
19) mięso mielone wieprzowe, chude, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 6 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131400-9, Polska Norma: PN-A-82009 : 1997/A1: 1998.
20) mięso mielone wolowe, chude, nie mrożonej dostarczane luzem w pojemnikach - 7 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131620-7, Polska Norma: PN-A-82009 : 1997/A1: 1998.
21) mięso wołowe z łopatki drobne, porcje 120 g-150 g, bez kości, chude, kl. II, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 3 000 kg
Nomenklatura CPV: 15111000-9, Polska Norma: PN-88/A-82003/Ap1:2004.
22) schab bez kości, nie mrożony, dostarczany luzem w pojemnikach - 1 500 kg
Nomenklatura CPV: 15113000-3, Polska Norma: PN-86/A-82002.
23) karkówka bez kości, nie mrożona, dostarczana luzem w pojemnikach - 1 500 kg
Nomenklatura CPV: 15113000-3, Polska Norma: PN-86/A-82002.
2. GRUPA II
1) polędwica drobiowa, baton ok. 1 kg - 600 kg
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
2) rolada drobiowa, baton ok. 1 kg - 1 500 kg
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
3) szynka drobiowa z piersi indyka baton ok. 1 kg - 500 kg
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
4) parówki drobiowe, drobno rozdrobnione, cienkie "paluszek" po 80 g/szt., w osłonie sztucznej - 3 500 kg
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
5) pieczeń drobiowa, w foremkach po ok. 1 kg - 3 500 kg
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
6) mortadela drobiowa, drobno rozdrobniona, baton ok. 1 kg - 2 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131135-0, Polska Norma: PN-A-86526:1995/Az2:2000.
7) skrzydełka drobiowe (z kurczaka), nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 2 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131500-0, Polska Norma: PN-A-86524:1994/Az2:2002.
8) ćwiartka z kurczaka nie mrożona, dostarczana luzem w pojemnikach - 2 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131500-0, Polska Norma: PN-A-86524:1994/Az2:2002.
9) mięso gulaszowe drobiowe II klasa, nie mrożone, dostarczane luzem w pojemnikach - 2 000 kg
Nomenklatura CPV: 15131500-0, Polska Norma: PN-A-86524:1994/Az2:2002.
3. GRUPA III
1) konserwa mięsna wieprzowa (mielonka) - w puszkach samootwieralnych, o wadze 280 g-300 g - 3 000 kg
Polska Norma: PN-A-82022 : 1998/Az1: 2000.
2) pasztet drobiowy - w puszkach samootwieralnych, o wadze 280 g-300 g - 3 000 kg
Polska Norma: PN-A-82022: 1998/Az1: 2000.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
15100000, 15131130, 15131400, 15131135, 15131200
II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 621 960,00 PLN
Bez VAT
Bez VAT
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
DKw-220/5/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 87-143008 z dnia 5.5.2012
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Zamówienie nr: 1 Część nr: 1 - Nazwa: Grupa I.V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
30.7.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 5
Liczba ofert otrzymanych środkami elektronicznymi:
Liczba ofert otrzymanych środkami elektronicznymi:
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia
RZeżnictwo i Wędliniarstwo Tomasz Lubik
Góra 46
64-410 Sieraków
POLSKA
E-mail: biuro.lubik@poczta.onet.pl
Tel.: +48 612952864
Faks: +48 612952864
V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 811 930,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Najniższa oferta 486 620,00 i najwyższa oferta 686 393,00 PLN
Bez VAT
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 12
Wartość: 811 930,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Najniższa oferta 486 620,00 i najwyższa oferta 686 393,00 PLN
Bez VAT
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 12
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: 2 Część nr: 2 - Nazwa: Grupa II.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
30.7.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Liczba ofert otrzymanych środkami elektronicznymi:
Liczba ofert otrzymanych środkami elektronicznymi:
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia
Zakład Przetwórstwa Mięsnego "Witmas" Stanisław Witkowski
ul. Dąbrowska 36
95-100 Dąbrówka Wielka
POLSKA
E-mail: biuro@witmas.com.pl
Tel.: +48 427178023
Adres internetowy: witas.com.pl
Faks: +48 427178250
V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 141 650,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Najniższa oferta 105 640,00 i najwyższa oferta 105 640,00 PLN
Bez VAT
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 12
Wartość: 141 650,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Najniższa oferta 105 640,00 i najwyższa oferta 105 640,00 PLN
Bez VAT
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 12
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: 3 Część nr: 3 - Nazwa: Grupa III.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
30.7.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
Liczba ofert otrzymanych środkami elektronicznymi:
Liczba ofert otrzymanych środkami elektronicznymi:
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia
"Konshurt" Marek Kasprzyk
ul. Korfantego 26
42-202 Częstochowa
POLSKA
Tel.: +48 343731814
Faks: +48 343731811
V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 42 000,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Najniższa oferta 29 250,00 i najwyższa oferta 33 900,00 PLN
Bez VAT
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 12
Wartość: 42 000,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Najniższa oferta 29 250,00 i najwyższa oferta 33 900,00 PLN
Bez VAT
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 12
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
Nie dotyczy.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Urząd Zamówień Publicznych, Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Są określone w ustawie Prawo zamówień publicznych.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Urząd Zamówień Publicznych, Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800 / 224587803
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
30.7.2012