zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: pl. Wolności 23, 89-500 Tuchola, woj. kujawsko-pomorskie
Dane kontaktowe: email: pup@tuchola.pl
tel: 0-52 559 08 00
fax: 0-52 559 08 01
Dane postępowania
ID postępowania: 14660020100
Data publikacji zamówienia: 2010-05-27
Termin składania wniosków: 2010-06-07   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 1 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1 Kryterium ceny: 60%
WWW ogłoszenia: www.pup.tuchola.pl Informacja dostępna pod: Powiatowy Urząd Pracy Plac Wolności 23 89-500 Tuchola
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
80530000-8 Usługi szkolenia zawodowego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
spawanie blach i rur spoinami pachwinowymi metodą TIG 141 grupa materiałowa 1.1 Tucholskie Towarzystwo Edukacyjne
Tuchola
19 094,00
0,28
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2010-06-24
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
805300008
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
19 094,00 zł
Minimalna złożona oferta:
19 094,00 zł
Ilość złożonych ofert:
1
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
19 094,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
19 094,00 zł


Tuchola: spawanie blach i rur spoinami pachwinowymi metodą TIG 141 grupa materiałowa 1.1


Numer ogłoszenia: 146600 - 2010; data zamieszczenia: 27.05.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiatowy Urząd Pracy , pl. Wolności 23, 89-500 Tuchola, woj. kujawsko-pomorskie, tel. 0-52 559 08 00, faks 0-52 559 08 01.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.pup.tuchola.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
spawanie blach i rur spoinami pachwinowymi metodą TIG 141 grupa materiałowa 1.1.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie szkolenia w zakresie spawania metodą TIG 141 grupa materiałowa 1.1 dla 10 osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Tucholi oraz skierowanych przez Zamawiającego po przeprowadzeniu badań lekarskich. Szkolenie przeznaczone jest dla osób bezrobotnych posiadających co najmniej wykształcenie gimnazjalne /podstawowe. Wymagana liczba godzin szkolenia to 158 h łącznie z egzaminem. Jedną godzinę należy rozumieć jako 60 minut, na co składa się 45 minut zajęć edukacyjnych oraz 15 minut przerwy, długość przerwy może być ustalona w sposób elastyczny. Szkolenie musi być realizowane według planu nauczania obejmującego nie mniej niż 30 godzin zegarowych w tygodniu. Zajęcia powinny odbywać się od poniedziałku do piątku, maksymalnie po 8 godzin zegarowych dziennie dla jednego uczestnika w godzinach od 8.00 do 16.00. Wykonawca zobowiązany jest do objęcia indywidualnym tokiem nauczania najsłabszych uczestników szkolenia. W każdym dniu trwania szkolenia Wykonawca musi prowadzić dziennik zajęć teoretycznych i praktycznych zgodny z Rozporządzeniem MEN z dnia 3 lutego 2006 r. w sprawie uzyskiwania i uzupełniania przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2006 Nr 31, poz. 216), w którym zawarte być powinny co najmniej następujące informacje: data, ilość godzin zajęć odbytych w danym dniu, tematyka zajęć, podpis wykładowcy/instruktora. Wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia szkolenia na terenie miasta Tucholi. Celem szkolenia jest uzyskanie przez uczestników kursu uprawnień do wykonywania zawodu spawacza w określonej metodzie. Zakres i jakość szkolenia powinny być oparte na bazie standardów kwalifikacji zawodowych i modułowych programach szkoleń zawodowych dostępnych w bazach danych prowadzonych przez Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej znajdujących się na stronie www.standardyiszkolenia.praca.gov.pl i powinien obejmować następujące zagadnienia teoretyczne i praktyczne: - podstawowe zasady bhp, - zastosowanie elektryczności do spawania łukowego, - urządzenia spawalnicze, - materiały dodatkowe do spawania, - spawanie w praktyce, - oznaczenie i wymiarowanie spoin, - metody przygotowania złączy spawalniczych, - instruktaż dotyczący bezpiecznego posługiwania się sprzętem, - cięcie tlenowe i plazmą, - napawanie blach poz. PA, PF, PC, - spawanie złącza narożnego t > 2 poz. PA, PF, PC, - spawanie złącza teowego t > 2 PA, PB, PF, PD, - spawanie złącza rurowego t > 3 D=40 PB, PF, PD, - powtórzenie najtrudniejszych fragmentów materiału ćwiczeniowego. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia uczestnikom szkolenia odpowiednich warunków lokalowych w miejscu szkolenia, zgodnie z obowiązującymi przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy, zapewnienia stanowisk szkoleniowych wyposażonych w niezbędny sprzęt (urządzenia spawalnicze max. 2 słuchaczy na jedno urządzenie) oraz zapewnienie materiałów dydaktycznych związanych z przeprowadzeniem kursu (podręczników, zeszytów, długopisów itp.). Zapewnienie każdego dnia, w czasie trwania przerw, cateringu w postaci: kawa, herbata, zimne napoje oraz jednego ciepłego posiłku dziennie typu zupa. Szkolenie musi kończyć się egzaminem końcowym i uzyskaniem przez uczestników zaświadczenia o ukończeniu szkolenia zgodnie z Rozporządzeniem MEN z dnia 3 lutego 2006 r. oraz dokumentu potwierdzającego uzyskanie uprawnień spawacza. Szkolenie finansowane będzie ze środków Funduszu Pracy lub środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.53.00.00-8.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 1.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły spełnia/nie spełnia, na podstawie złożonych przez Wykonawcę oświadczeń i dokumentów.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły spełnia/nie spełnia, na podstawie złożonych przez Wykonawcę oświadczeń i dokumentów.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły spełnia/nie spełnia, na podstawie złożonych przez Wykonawcę oświadczeń i dokumentów.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły spełnia/nie spełnia, na podstawie złożonych przez Wykonawcę oświadczeń i dokumentów.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły spełnia/nie spełnia, na podstawie złożonych przez Wykonawcę oświadczeń i dokumentów.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • koncesję, zezwolenie lub licencję
    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • wykaz narządzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1) oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu na podstawie art. 22 ust. 1 (w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oświadczenie składa każdy z podmiotów występujących wspólnie) na druku stanowiącym załącznik nr 1 do siwz, 2) oświadczenie na druku stanowiącym załącznik nr 5 do siwz, potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem składania ofert, (w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oświadczenie składa każdy z podmiotów występujących wspólnie), 3) na potwierdzenie poprawności złożenia oświadczenia woli aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, 4) wypełniony i podpisany przez uprawnionego przedstawiciela do reprezentowania Wykonawcy FORMULARZ OFERTOWY na druku stanowiącym załącznik nr 6 do siwz, 5) wypełniony i podpisany przez uprawnionego przedstawiciela do reprezentowania Wykonawcy PROGRAM SZKOLENIA na druku stanowiącym załącznik nr 7 do siwz, 6) wypełniony i podpisany przez uprawnionego przedstawiciela do reprezentowania Wykonawcy PRELIMINARZ KOSZTÓW na druku stanowiącym załącznik nr 8 do siwz, 7) wzór zaświadczenia lub innego dokumentu potwierdzającego ukończenie szkolenia i uzyskanie kwalifikacji


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

  • 1 - Cena - 60
  • 2 - Liczba przeprowadzonych szkoleń w okresie ostatnich 3 lat - 30
  • 3 - Posiadanie certyfikatu jakości usług, akredytacji - 10


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.pup.tuchola.ibip.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Powiatowy Urząd Pracy Plac Wolności 23 89-500 Tuchola.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
07.06.2010 godzina 09:00, miejsce: siedziba Zamawiającego, sekretariat pok. 201 (II piętro).


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Szkolenie finansowane będzie ze środków Funduszu Pracy lub środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Tuchola: spawanie blach i rur spoinami pachwinowymi metodą TIG 141 grupa materiałowa 1.1


Numer ogłoszenia: 180872 - 2010; data zamieszczenia: 24.06.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 146600 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiatowy Urząd Pracy, pl. Wolności 23, 89-500 Tuchola, woj. kujawsko-pomorskie, tel. 0-52 559 08 00, faks 0-52 559 08 01.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
spawanie blach i rur spoinami pachwinowymi metodą TIG 141 grupa materiałowa 1.1.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia było przeprowadzenie szkolenia w zakresie spawania metodą TIG 141 grupa materiałowa 1.1 dla 10 osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Tucholi oraz skierowanych przez Zamawiającego po przeprowadzeniu badań lekarskich. Szkolenie przeznaczone jest dla osób bezrobotnych posiadających co najmniej wykształcenie gimnazjalne /podstawowe. Wymagana liczba godzin szkolenia to 158 h łącznie z egzaminem. Jedną godzinę należy rozumieć jako 60 minut, na co składa się 45 minut zajęć edukacyjnych oraz 15 minut przerwy, długość przerwy może być ustalona w sposób elastyczny. Szkolenie musi być realizowane według planu nauczania obejmującego nie mniej niż 30 godzin zegarowych w tygodniu. Zajęcia powinny odbywać się od poniedziałku do piątku, maksymalnie po 8 godzin zegarowych dziennie dla jednego uczestnika w godzinach od 8.00 do 16.00. Wykonawca zobowiązany jest do objęcia indywidualnym tokiem nauczania najsłabszych uczestników szkolenia. W każdym dniu trwania szkolenia Wykonawca musi prowadzić dziennik zajęć teoretycznych i praktycznych zgodny z Rozporządzeniem MEN z dnia 3 lutego 2006 r. w sprawie uzyskiwania i uzupełniania przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2006 Nr 31, poz. 216), w którym zawarte być powinny co najmniej następujące informacje: data, ilość godzin zajęć odbytych w danym dniu, tematyka zajęć, podpis wykładowcy/instruktora. Wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia szkolenia na terenie miasta Tucholi. Celem szkolenia jest uzyskanie przez uczestników kursu uprawnień do wykonywania zawodu spawacza w określonej metodzie. Zakres i jakość szkolenia powinny być oparte na bazie standardów kwalifikacji zawodowych i modułowych programach szkoleń zawodowych dostępnych w bazach danych prowadzonych przez Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej znajdujących się na stronie www.standardyiszkolenia.praca.gov.pl i powinien obejmować następujące zagadnienia teoretyczne i praktyczne: - podstawowe zasady bhp, - zastosowanie elektryczności do spawania łukowego, - urządzenia spawalnicze, - materiały dodatkowe do spawania, - spawanie w praktyce, - oznaczenie i wymiarowanie spoin, - metody przygotowania złączy spawalniczych, - instruktaż dotyczący bezpiecznego posługiwania się sprzętem, - cięcie tlenowe i plazmą, - napawanie blach poz. PA, PF, PC, - spawanie złącza narożnego t > 2 poz. PA, PF, PC, - spawanie złącza teowego t > 2 PA, PB, PF, PD, - spawanie złącza rurowego t > 3 D=40 PB, PF, PD, - powtórzenie najtrudniejszych fragmentów materiału ćwiczeniowego. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia uczestnikom szkolenia odpowiednich warunków lokalowych w miejscu szkolenia, zgodnie z obowiązującymi przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy, zapewnienia stanowisk szkoleniowych wyposażonych w niezbędny sprzęt (urządzenia spawalnicze max. 2 słuchaczy na jedno urządzenie) oraz zapewnienie materiałów dydaktycznych związanych z przeprowadzeniem kursu (podręczników, zeszytów, długopisów itp.). Zapewnienie każdego dnia, w czasie trwania przerw, cateringu w postaci: kawa, herbata, zimne napoje oraz jednego ciepłego posiłku dziennie typu zupa. Szkolenie musi kończyć się egzaminem końcowym i uzyskaniem przez uczestników zaświadczenia o ukończeniu szkolenia zgodnie z Rozporządzeniem MEN z dnia 3 lutego 2006 r. oraz dokumentu potwierdzającego uzyskanie uprawnień spawacza. Szkolenie finansowane będzie ze środków Funduszu Pracy lub środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.53.00.00-8.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Projekt współfinansowany ze środków EFS Program Operacyjny Kapitał Ludzki Poddziałanie 6.1.3 Poprawa zdolności do zatrudnienia oraz podnoszenie poziomu aktywności zawodowej osób bezrobotnych Projekt pt. Moja szansa.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
22.06.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Tucholskie Towarzystwo Edukacyjne, ul. Świecka 89a, 89-500 Tuchola, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 25000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    19094,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    19094,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    19094,00


  • Waluta:
    PLN.