Informacje o przetargu
Usługa szkolenia zawodowego - kurs obsługi kasy fiskalnej z fakturowaniem komputerowym dla Beneficjentów Projektu Systemowego PO KL Razem w przyszłość
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia objętego niniejszym postępowaniem jest przeszkolenie 16 osób w ramach projektu pod nazwą Razem w przyszłość. Szkolenie będzie obejmowało zajęcia z zakresu obsługi kasy fiskalnej z fakturowaniem komputerowym. Celem szkolenia jest wyposażenie uczestnika w umiejętności niezbędne w pracy w handlu, jakimi są obsługa różnych typów kas fiskalnych oraz umiejętność ręcznego wystawiania faktur, a także fakturowanie komputerowe. Charakterystyka szkolenia: - liczba osób objętych szkoleniem - 16, - ilość godzin szkolenia łącznie - 30 godzin lekcyjnych, w skład których wchodzi 20 godzin nauki obsługi kas fiskalnych, a 10 godzin nauki fakturowania. - zajęcia winny odbywać się w dniach od poniedziałku do piątku przez 4 dni w ilości 8 godz. dziennie, przy czym winny zakończyć się do godziny 16,00, W zakresie zamówienia należy uwzględnić również: - ubezpieczenie następstw nieszczęśliwych wypadków osób biorących udział w szkoleniach na kwotę minimalna suma ubezp. 10.000 zł przypadająca na jedną osobę, - koszty związane z zapewnieniem pomieszczenia do prowadzenia szkolenia (ewentualny najem i koszty eksploatacji pomieszczenia), Uwaga: miejsce przeprowadzenia szkolenia winno znajdować się w siedzibie Zamawiającego , tj. teren miasta Wolsztyn, - koszty niezbędnych materiałów do przeprowadzenia szkolenia, w tym materiały biurowe (notatnik formatu A5 oraz długopis - w ilości po 1 szt.), - catering (na osobę na jeden dzień w ilości: dwóch szklanek kawy, dwóch szklanek herbaty oraz ciastko typu pączek, drożdżówka)
Zamawiający:
Ośrodek Pomocy Społecznej
Adres: | ul. 5 Stycznia 47, 64-200 Wolsztyn, woj. wielkopolskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: ops@wolsztyn.pl tel: 0-68 3843376 fax: 0-68 3843376 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 17302420110 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2011-06-27 | Termin składania wniosków: | 2011-07-05 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 57 dni | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.bip.wolsztyn.pl | Informacja dostępna pod: | Ośrodek Pomocy Społecznej ul. 5 Stycznia 47, 64-200 Wolsztyn |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
80500000-9 | Usługi szkoleniowe |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Usługa szkolenia zawodowego - kurs obsługi kasy fiskalnej z fakturowaniem komputerowym dla Beneficjentów Projektu Systemowego PO KL Razem w przyszłość. | Zakład Doskonalenia Zawodowego w Zielonej Górze Ośrodek Kształcenia Zawodowego Wolsztyn | 13 900,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2011-07-29 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 805000009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 13 900,00 zł Minimalna złożona oferta: 13 900,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 13 900,00 zł Maksymalna złożona oferta: 13 900,00 zł | |
Wolsztyn: Usługa szkolenia zawodowego - kurs obsługi kasy fiskalnej z fakturowaniem komputerowym dla Beneficjentów Projektu Systemowego PO KL Razem w przyszłość
Numer ogłoszenia: 173024 - 2011; data zamieszczenia: 27.06.2011
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Ośrodek Pomocy Społecznej , ul. 5 Stycznia 47, 64-200 Wolsztyn, woj. wielkopolskie, tel. 0-68 3843376, faks 0-68 3843376.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa szkolenia zawodowego - kurs obsługi kasy fiskalnej z fakturowaniem komputerowym dla Beneficjentów Projektu Systemowego PO KL Razem w przyszłość.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia objętego niniejszym postępowaniem jest przeszkolenie 16 osób w ramach projektu pod nazwą Razem w przyszłość. Szkolenie będzie obejmowało zajęcia z zakresu obsługi kasy fiskalnej z fakturowaniem komputerowym. Celem szkolenia jest wyposażenie uczestnika w umiejętności niezbędne w pracy w handlu, jakimi są obsługa różnych typów kas fiskalnych oraz umiejętność ręcznego wystawiania faktur, a także fakturowanie komputerowe. Charakterystyka szkolenia: - liczba osób objętych szkoleniem - 16, - ilość godzin szkolenia łącznie - 30 godzin lekcyjnych, w skład których wchodzi 20 godzin nauki obsługi kas fiskalnych, a 10 godzin nauki fakturowania. - zajęcia winny odbywać się w dniach od poniedziałku do piątku przez 4 dni w ilości 8 godz. dziennie, przy czym winny zakończyć się do godziny 16,00, W zakresie zamówienia należy uwzględnić również: - ubezpieczenie następstw nieszczęśliwych wypadków osób biorących udział w szkoleniach na kwotę minimalna suma ubezp. 10.000 zł przypadająca na jedną osobę, - koszty związane z zapewnieniem pomieszczenia do prowadzenia szkolenia (ewentualny najem i koszty eksploatacji pomieszczenia), Uwaga: miejsce przeprowadzenia szkolenia winno znajdować się w siedzibie Zamawiającego , tj. teren miasta Wolsztyn, - koszty niezbędnych materiałów do przeprowadzenia szkolenia, w tym materiały biurowe (notatnik formatu A5 oraz długopis - w ilości po 1 szt.), - catering (na osobę na jeden dzień w ilości: dwóch szklanek kawy, dwóch szklanek herbaty oraz ciastko typu pączek, drożdżówka).
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.08.2011.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZa spełnienie przedmiotowego warunku zamawiający uzna wykazanie, że wykonawca: - posiada wpis do Krajowego Rejestru Agencji Zatrudnienia, - posiada wpis do rejestru instytucji szkoleniowych prowadzonych przez wojewódzki urząd pracy, właściwy ze względu na siedzibę instytucji szkoleniowej. W przypadku składania oferty wspólnej warunki określone w przedmiotowym punkcie winien spełnić każdy z wykonawców osobno. Dla potwierdzenia spełnienia wyżej opisanego warunku Wykonawca winien przedstawić wpis do Krajowego Rejestru Agencji Zatrudnienia oraz wpis do rejestru instytucji szkoleniowych prowadzonych przez wojewódzki urząd pracy, właściwy ze względu na siedzibę instytucji szkoleniowej wg warunków opisanych w rozdziale III SIWZ, w punkcie Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuW zakresie posiadania niezbędnej wiedzy i doświadczenia Wykonawca winien udokumentować posiadanie wiedzy i doświadczenia poprzez wykazanie, iż zrealizował w okresie ostatnich 3 lat co najmniej: -1 zamówienie obejmujące usługę polegającą na przeprowadzeniu kursu obsługi kasy fiskalnej o minimalnej wartości 4.000 zł brutto. W przypadku składania oferty wspólnej niniejszy warunek Wykonawcy muszą spełniać łącznie. Dla potwierdzenia spełnienia wyżej opisanego warunku Wykonawca winien złożyć dokument pn. Wykaz usług opisany w rozdziale III SIWZ, w punkcie Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuW zakresie przedmiotowego warunku Zamawiający nie stawia szczegółowych wymagań.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuW zakresie przedmiotowego warunku Zamawiający nie stawia szczegółowych wymagań.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuW zakresie sytuacji ekonomiczno - finansowej: - wykonawca wykaże, iż posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej; W przypadku składania oferty wspólnej niniejszy warunek każdy z Wykonawców winien spełnić osobno. Dla potwierdzenia spełnienia wyżej opisanego warunku Wykonawca winien złożyć opłaconą polisę wg warunków opisanych w rozdziale III SIWZ, w punkcie Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- koncesję, zezwolenie lub licencję
- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
- opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
- wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
Zamawiający zaleca dołączenie do oferty parafowanego wzoru istotnych postanowień umowy (przez osobę-y uprawnionę-e do rezprezentowania wykonawcy w przetargu) jako akceptację ich treści i warunków wg załącznika nr 2 do SIWZ.
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
1.Termin realizacji zamówienia może ulec zmianie w sytuacji: a)udzielenia w trakcie realizacji umowy zamówień dodatkowych, związanych z realizacją zamówienia podstawowego, mających wpływ na uzgodniony termin zakończenia jej realizacji (powodujących konieczność jego wydłużenia), b)wystąpienia okoliczności siły wyższej - jako siłę wyższą należy rozumieć zdarzenia niezależne od żadnej ze Stron, zewnętrzne, niemożliwe do zapobieżenia, które nastąpiło po dniu wejścia w życie umowy, w szczególności: wojny, akty terroryzmu, klęski żywiołowe, strajki oraz akty władzy i administracji publicznej, 2.Inne możliwe zmiany w postanowieniach umowy: a)zmiany osób wymienionych w umowie po stronie którejkolwiek ze stron, b)zmiany podwykonawców w zakresie określonym w ofercie lub wprowadzenie nowych z zastrzeżeniem, iż nie mogą oni realizować części zamówienia przewidzianej do wyłącznej kompetencji Wykonawcy (o ile takie zastrzeżenie zostało dokonane przez Zamawiającego w SIWZ), c)zmiana wynikająca ze zmiany danych podmiotowych Wykonawcy, 3.Warunki zmian: a)inicjowanie zmian - na wniosek wykonawcy lub zamawiającego, b)zgoda obu stron umowy, c)uzasadnienie zmian - prawidłowa realizacja przedmiotu umowy, obniżenie kosztów, zapewnienie optymalnych parametrów technicznych i jakościowych robót i prac, d)forma zmian: aneks do umowy w formie pisemnej pod rygorem nieważności.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.wolsztyn.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Ośrodek Pomocy Społecznej ul. 5 Stycznia 47, 64-200 Wolsztyn.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
05.07.2011 godzina 09:00, miejsce: Ośrodek Pomocy Społecznej ul. 5 Stycznia 47, 64-200 Wolsztyn pok. nr 9.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt pod nazwą Razem w przyszłość Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Działanie 7.1. Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej..
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Wolsztyn: Usługa szkolenia zawodowego - kurs obsługi kasy fiskalnej z fakturowaniem komputerowym dla Beneficjentów Projektu Systemowego PO KL Razem w przyszłość.
Numer ogłoszenia: 222248 - 2011; data zamieszczenia: 29.07.2011
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 173024 - 2011r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. 5 Stycznia 47, 64-200 Wolsztyn, woj. wielkopolskie, tel. 0-68 3843376, faks 0-68 3843376.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa szkolenia zawodowego - kurs obsługi kasy fiskalnej z fakturowaniem komputerowym dla Beneficjentów Projektu Systemowego PO KL Razem w przyszłość..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia objętego niniejszym postępowaniem jest przeszkolenie 16 osób w ramach projektu pod nazwą Razem w przyszłość. Szkolenie będzie obejmowało zajęcia z zakresu obsługi kasy fiskalnej z fakturowaniem komputerowym. Celem szkolenia jest wyposażenie uczestnika w umiejętności niezbędne w pracy w handlu, jakimi są obsługa różnych typów kas fiskalnych oraz umiejętność ręcznego wystawiania faktur, a także fakturowanie komputerowe. Charakterystyka szkolenia: - liczba osób objętych szkoleniem - 16, - ilość godzin szkolenia łącznie - 30 godzin lekcyjnych, w skład których wchodzi 20 godzin nauki obsługi kas fiskalnych, a 10 godzin nauki fakturowania. - zajęcia winny odbywać się w dniach od poniedziałku do piątku przez 4 dni w ilości 8 godz. dziennie, przy czym winny zakończyć się do godziny 16,00, W zakresie zamówienia należy uwzględnić również: - ubezpieczenie następstw nieszczęśliwych wypadków osób biorących udział w szkoleniach na kwotę minimalna suma ubezp. 10.000 zł przypadająca na jedną osobę, - koszty związane z zapewnieniem pomieszczenia do prowadzenia szkolenia (ewentualny najem i koszty eksploatacji pomieszczenia), Uwaga: miejsce przeprowadzenia szkolenia winno znajdować się w siedzibie Zamawiającego , tj. teren miasta Wolsztyn, - koszty niezbędnych materiałów do przeprowadzenia szkolenia, w tym materiały biurowe (notatnik formatu A5 oraz długopis - w ilości po 1 szt.), - catering (na osobę na jeden dzień w ilości: dwóch szklanek kawy, dwóch szklanek herbaty oraz ciastko typu pączek, drożdżówka)..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
tak, projekt/program: Projekt pod nazwą Razem w przyszłość Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Działanie 7.1. Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego..
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
20.07.2011.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Zakład Doskonalenia Zawodowego w Zielonej Górze Ośrodek Kształcenia Zawodowego, ul. Przemysłowa 8, 64-200 Wolsztyn, kraj/woj. wielkopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 14080,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
13900,00
Oferta z najniższą ceną:
13900,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
13900,00
Waluta:
PLN.