zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: Łączki 8, 38-600 Lesko, woj. PODKARPACKIE
Dane kontaktowe: email: lesko@krosno.lasy.gov.pl
tel: +48 134601470
fax: +48 134601495
Dane postępowania
ID postępowania: 17358320121
Data publikacji zamówienia: 2012-06-02
Termin składania wniosków: 2012-07-11   
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 172 dni
Wadium: 8000 ZŁ
Oferty uzupełniające: TAK Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.krosno.lasy.gov.pl/web/lesko Informacja dostępna pod: Państwowe Gospodarstwo Leśne Nadleśnictwo Lesko z/s w Łączkach
Łączki 8, 38-600 lesko, woj. podkarpackie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 10/07/2012
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
45200000-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45240000-1 Budowa obiektów inżynierii wodnej
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Zwiększenie możliwości retencyjnej dla leśnictwa Glinne. Odtworzenie zbiornika małej retencji. Przedsiębiorstwo Stalney Stanisław Lenio
Bukowsko
98 747,00
0,14
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2012-08-02
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
45200000
45240000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
98 748,00 zł
Minimalna złożona oferta:
98 748,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
98 748,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
98 748,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Zwiększenie możliwości retencyjnej dla leśnictwa Kostryń. Odtworzenie 3 zbiorników małej retencji. Przedsiębiorstwo Stalney Stanisław Lenio
Bukowsko
159 871,00
0,14
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2012-08-02
Dotyczy cześci nr:
2
Kody CPV:
45200000
45240000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
159 872,00 zł
Minimalna złożona oferta:
159 872,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
159 872,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
159 872,00 zł
TI Tytuł PL-Lesko: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
ND Nr dokumentu 173583-2012
PD Data publikacji 02/06/2012
OJ Dz.U. S 104
TW Miejscowość LESKO
AU Nazwa instytucji Państwowe Gospodarstwo Leśne Nadleśnictwo Lesko z/s w Łączkach
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 30/05/2012
DD Termin składania wniosków o dokumentację 10/07/2012
DT Termin 11/07/2012
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45240000 - Budowa obiektów inżynierii wodnej
45247270 - Budowa zbiorników
OC Pierwotny kod CPV 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45240000 - Budowa obiektów inżynierii wodnej
45247270 - Budowa zbiorników
RC Kod NUTS PL323
IA Adres internetowy (URL) www.krosno.lasy.gov.pl/web/lesko
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

02/06/2012    S104    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Lesko: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

2012/S 104-173583

Ogłoszenie o zamówieniu

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Państwowe Gospodarstwo Leśne Nadleśnictwo Lesko z/s w Łączkach
Łączki 8
Osoba do kontaktów: Katarzyna Wanat
38-600 Lesko
POLSKA
Tel.: +48 134696460
E-mail: lesko@krosno.lasy.gov.pl
Faks: +48 134696460

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.krosno.lasy.gov.pl/web/lesko

Adres profilu nabywcy: http://bip.lasy.gov.pl/pl/dg/rdlp_nadl_lesko

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Skarb Państwa - PGL Lasy Państwowe
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Gospodarka Leśna
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Zwiększenie możliwości retencyjnej dla Nadleśnictwa Lesko. Odtworzenie zbiorników małej retencji w Leśnictwach Glinne i Kostryń.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Teren Nadleśnictwa Lesko, obręb ewidencyjny Glinne (gmina Lesko), działki nr 1595 – część I, nr 1590 – część II.
Miejsca realizacji obu części zamówienia są odległe od siebie ok. 1 km.

Kod NUTS PL323

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest wykonanie robót budowlanych dla zadania realizowanego w ramach Programu Operacyjnego „Infrastruktura i Środowisko” - Zarządzanie zasobami i przeciwdziałanie zagrożeniom środowiska (środki Funduszu Spójności) III oś priorytetowa w ramach projektu „Przeciwdziałanie skutkom odpływu wód opadowych na terenach górskich. Zwiększenie retencji i utrzymanie potoków oraz związanej z nimi infrastruktury w dobrym stanie”.
Tytuł zadania w projekcie:
„Zwiększenie możliwości retencyjnej dla Nadleśnictwa Lesko. Odtworzenie zbiorników małej retencji w Leśnictwach Glinne i Kostryń.”.
Całość przedmiotu zamówienia składa się z 2 samodzielnych części:
Część nr 1.
Zwiększenie możliwości retencyjnej dla leśnictwa Glinne. Odtworzenie zbiornika małej retencji.
(Numer obiektu w projekcie 04-14-132-1).
Część nr 2.
Zwiększenie możliwości retencyjnej dla leśnictwa Kostryń. Odtworzenie 3 zbiorników małej retencji.
(Numer obiektu w projekcie: 04-14-132-2).
Zadaniem remontowanych zbiorników zarówno dla części I, jak i dla części II jest (jak dotychczas) spowolnienie odpływu wód i zwiększenie możliwości retencyjnych, szczególnie w kontekście zasilania wodą szkółek leśnych oraz poprawa warunków wilgotnościowych terenu. Odtworzenie poprzez remont nie zmieni sposobu wykorzystania terenu, natomiast polepszy warunki bytowania i rozrodu ptaków, ssaków, gadów, płazów i ryb. Dodatkowo zbiorniki poprawią jakość wody (biofiltry), stanowiąc ochronę przed erozją wodną oraz przed powodziami i suszami. Obecnie zbiorniki są płytkie, zamulone i zakrzaczone, nie spełnia funkcją retencyjnej, a teren na brzegach i groblach jest objęty sukcesją naturalną.
Z uwagi na charakter Inwestycji całość zagadnień przedstawiono w Projekcie Zagospodarowania Terenu - opracowanie obejmuje zagadnienia lokalizacyjne dla w/w zbiorników oraz zakres wymagany do projektu zagospodarowania terenu.
W projekcie przedstawiono charakterystykę prac związanych z odtworzeniem poprzez remont w/w zbiorników oraz zagadnienia techniczne realizacji tych zbiorników.
Roboty odtworzeniowe polegać będą na odmuleniu dna, odkrzaczeniu i karczowaniu grobli i częściowo brzegów w celu udostępnienia zbiornika do eksploatacji a także na naprawie nieszczelnych grobli i ścianek czołowych przelewu.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45200000, 45240000, 45247270

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Całość przedmiotu zamówienia składa się z 2 samodzielnych części:
Część nr 1.
Zwiększenie możliwości retencyjnej dla leśnictwa Glinne. Odtworzenie zbiornika małej retencji.
(Numer obiektu w projekcie 04-14-132-1).
Część nr 2.
Zwiększenie możliwości retencyjnej dla leśnictwa Kostryń. Odtworzenie 3 zbiorników małej retencji.
(Numer obiektu w projekcie: 04-14-132-2).

Szczegółowy zakres rzeczowy przedstawiony jest w dokumentacji projektowej, która jest do wglądu w Nadleśnictwie Lesko, Łączki 8, 38-600 Lesko oraz zamieszczona w wersji elektronicznej na stronie internetowej http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_krosno/nadl_lesko/zamowienia_publiczne.

Szczegółowy opis elementów przedmiotu zamówienia wymienionych w SIWZ zawarty jest w:
— przedmiarze robót,
— specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót,

— dokumentacji projektowej zamieszczone na stronie internetowej zamawiającego: http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_krosno/nadl_lesko/zamowienia_publiczne.

Szacunkowa wartość bez VAT:
Zakres: między 100 000,00 i 400 000,00 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 12.7.2012. Zakończenie 31.12.2012

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Zwiększenie możliwości retencyjnej dla leśnictwa Glinne. Odtworzenie zbiornika małej retencji.
1)Krótki opis
Dla części I „Odtworzenie zbiornika małej retencji w leśnictwie Glinne”, planuje się także wymianę istniejącego przelewu o średnicy fi 100 na fi 200 oraz budowę rynny kamiennej o szerokości 3 metrów, która będzie prowadzić wody z przelewu technologicznego i awaryjnego tak, aby wody odpływające ze zbiornika nie rozmywały grobli.
Przewiduje się również podniesienie grobli od strony północnej (dla dostosowania do obowiązujących wymagań technicznych) tak aby wzniesienie korony ponad nominalny poziom piętrzenia wody wynosił min. 0,5 m. Szerokość podniesionej grobli wynosić będzie 2 m.
Podniesienie grobli polegać będzie na wykarczowaniu zakrzaczeń i drzew na koronie a następnie nadsypaniu zagęszczonego gruntu rodzimego oraz na ułożeniu na całej szerokości korony grobli okładziny kamiennej (grubość kamienia 0,25 m) na podsypce z pospółki (0,10 m). Krawędzie korony zostaną wzmocnione palisadą z drewna modrzewiowego lub jodłowego o długości 1,50 m i średnicy 0,1-0,15 m. Skarpa od strony odwodnej zostanie wykarczowana i ukształtowana tak, aby uzyskać nachylenie skarpy 1:2, a następnie zostanie obsiana mieszanką traw. Od strony odpowietrznej na długości ok. 2 m skarpa zostanie wzmocniona poprzez ułożenie bruku o grubości kamienia 0,20 m (skarpie zostanie nadane regularne nachylenie 1:1.5). Planuje się wycięcie zakrzaczeń oraz mijankowe wycięcie zadrzewienia. Nie należy karczować skarpy odpowietrznej. Podniesienie grobli oraz wzmocnienie korony oraz skarp zbiornika poprzez nadanie im łagodnego nachylenia stanowi wystarczające uszczelnienie dla przedmiotowego zbiornika, nie przewiduje się dodatkowych zabiegów uszczelniających groble zbiornika.
W ramach prowadzonych prac przewiduje się również wymianę instalacji czerpnej wraz z koszem.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45200000, 45240000, 45247270

3)Wielkość lub zakres
Zestawienie danych technicznych zbiornika w Leśnictwie Glinne – część I:
1. powierzchnia zbiornika ha 0,2
2. objętość wodna projektowanego zbiornika m3 1750
3. maksymalna głębokość m 2,0
Grobla:
4. długość m 150,
5. Szerokość korony m 2,
6. nachylenie skarpy odwodnej - 1:2,
7. nachylenie skarpy odpowietrznej - 1:1,5,
8. zanurzenie przelewu poniżej zwierciadła wody m 0,
9. Klasa budowli wg Rozp. Min. Środowiska z 20.4.2007 r. kl. Poza klasą.
Szacunkowa wartość bez VAT:
Zakres: między 100 000,00 i 200 000,00 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 12.7.2012. Zakończenie 31.12.2012
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Termin rozpoczęcia prac - po podpisaniu umowy.
Roboty odtworzeniowe zbiorników będą prowadzone po uprzednim spuszczeniu wody, aby nie ingerować zbytnio w procesy życiowe organizmów wodnych oraz poza okresem lęgowym ptaków (prace należy prowadzić poza okresem od 1 marca do 31 lipca).
Część nr: 2 Nazwa: Zwiększenie możliwości retencyjnej dla leśnictwa Kostryń. Odtworzenie 3 zbiorników małej retencji
1)Krótki opis
Dla części II „Odtworzenie 3 zbiorników małej retencji w leśnictwie Kostryń”, planuje się także wymianę istniejących przelewów ze zbiornika 1 do zbiornika 2 oraz ze zbiornika 2 do zbiornika 3 z średnicy fi 100 na fi 200.
W zbiorniku III przewidziano budowę rynny kamiennej o szer. 3 metry, która stanowić będzie przelew technologiczny i awaryjny tak, aby wody odpływające ze zbiornika nie rozmywały grobli. Przewiduje się również podniesienie grobli zbiorników tak, aby wzniesienie korony ponad minimalny poziom piętrzenia wody wynosił 0,5 m.
Szerokość podniesionych grobli wynosić będzie 2 metry. Podniesienie grobli polegać będzie na wykarczowaniu zakrzaczeń i drzew na koronach, a następnie nadsypaniu zagęszczonego gruntu rodzimego oraz ułożeniu na całej szerokości korony grobli okładziny kamiennej o grubości 0.25 metra na podsypce z pospółki o gr. 0,1 metra.
W niektórych miejscach krawędzie korony zostaną wzmocnione palisadą z drewna o długości 1,5 metra i średnicy 0,1-0,15 metra. Skarpy od strony odwodnej zostaną wykarczowane i ukształtowane tak, aby uzyskać nachylenie skarpy 1:2, a następnie zostaną obsiane mieszanką traw. Od strony odpowietrznej na długości ok. 1 metra skarpy zostaną wzmocnione przez ułożenie bruku o grubości kamienia 0,2 metra.
Planuje się wycięcie zakrzaczeń oraz wycięcie zadrzewienia. Podniesienie grobli wraz z wzmocnieniem korony oraz skarp zbiorników poprzez nadanie im łagodnego nachylenia stanowi wystarczające uszczelnienie dla przedmiotowego zbiornika, nie przewiduje się zatem dodatkowych zabiegów uszczelniających groble zbiorników.
Roboty ziemne dla obu części zamówienia zostaną wykonane z uwzględnieniem szczególnych warunków prowadzenia robot w terenach przyrodniczo cennych.
Wydobyty urobek będzie zagospodarowany jak najszybciej, w sposób który nie wyrządzi dużych szkód w środowisku, w miejscach uprzednio wytypowanych przez Zamawiającego.
Planowane jest zastosowanie jak najlżejszego sprzętu mechanicznego, aby nie dopuścić do dużego zagęszczenia gruntu.
Planuje się wykonanie odkrzaczenia za pomocą sprzętu ręcznego.
W trakcie realizacji przedsięwzięcia zwróci się uwagę na zmniejszenie hałasu, sprawne operowanie maszynami budowlanymi, nie zaśmiecanie terenu oraz nie zanieczyszczanie wody i gruntu smarami, olejami czy paliwem.
Terminy prowadzenia robot zostaną dopasowane do wymagań ochrony środowiska zgodnie z zapisami w Decyzji Środowiskowej.
Roboty odtworzeniowe zbiorników będą prowadzone po uprzednim spuszczeniu wody, aby nie ingerować zbytnio w procesy życiowe organizmów wodnych oraz poza okresem lęgowym ptaków (prace należy prowadzić poza okresem od 1 marca do 31 lipca).
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45200000, 45240000, 45247270

3)Wielkość lub zakres
Zestawienie danych technicznych 3 zbiorników w Leśnictwie Kostryń – część II:
— zbiornik 1.
1. Powierzchnia zbiornika ha 0,06,
2. Objętość wodna projektowanego zbiornika m3 450,
3. Maksymalna głębokość m 1,5,
Grobla:
4. długość m 50,
5. Szerokość korony m 2,
6. nachylenie skarpy odwodnej - 1:2,
7. nachylenie skarpy odpowietrznej - 1:2,
8. zanurzenie przelewu poniżej zwierciadła wody m 0,
9. Klasa budowli wg Rozp. Min. Środowiska z 20.4.2007r. kl. Poza klasą.
— zbiornik 2.
1. Powierzchnia zbiornika ha 0,2,
2. Objętość wodna projektowanego zbiornika m3 1 400,
3. Maksymalna głębokość m 1,5,
Grobla:
4. długość m 100,
5. Szerokość korony m 2,
6. nachylenie skarpy odwodnej - 1:2,
7. nachylenie skarpy odpowietrznej - 1:2,
8. zanurzenie przelewu poniżej zwierciadła wody m 0,
9. Klasa budowli wg Rozp. Min. Środowiska z 20.4.2007 r. kl. Poza klasą.
— zbiornik 3.
1. Powierzchnia zbiornika ha 0,19,
2. Objętość wodna projektowanego zbiornika m3 1 300,
3. Maksymalna głębokość m 1,5.
Grobla:
4. długość m 130,
5. Szerokość korony m 2,
6. nachylenie skarpy odwodnej - 1:2,
7. nachylenie skarpy odpowietrznej - 1:2,
8. zanurzenie przelewu poniżej zwierciadła wody m 0,
9. Klasa budowli wg Rozp. Min. Środowiska z 20.4.2007 r. kl. Poza klasą.
— grobla między zbiornikiem 1 i 2.
1. długość m 40,
2. Szerokość korony m 2,5,
3. nachylenie skarpy odwodnej - 1:2,
4. nachylenie skarpy odpowietrznej - 1:2.
— grobla między zbiornikiem 2 i 3.
1. długość m 30,
2. Szerokość korony m 4,
3. nachylenie skarpy odwodnej - 1:2,
4. nachylenie skarpy odpowietrznej - 1:2.
Łącznie zbiorniki 1 + 2 + 3 (część II).
1. Powierzchnia zbiorników ha 0,45,
2. Objętość wodna m3 3 150,
3. Maksymalna głębokość m 1,5.
Szacunkowa wartość bez VAT:
Zakres: między 150 000,00 i 400 000,00 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 12.7.2012. Zakończenie 31.12.2012
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Termin rozpoczęcia prac - po podpisaniu umowy. Roboty odtworzeniowe zbiorników będą prowadzone po uprzednim spuszczeniu wody, aby nie ingerować zbytnio w procesy życiowe organizmów wodnych oraz poza okresem lęgowym ptaków (prace należy prowadzić poza okresem od 1 marca do 31 lipca).

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Zamawiający żąda zabezpieczenia oferty w postaci wadium w następującej wysokości: część I: 3 000,00 PLN (słownie: trzy tysiące złotych 00/100) część II: 5 000,00 PLN (słownie: pięć tysięcy złotych 00/100)
2. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
a) pieniądzu;
Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek wskazany przez Zamawiającego;
Numer rachunku bankowego na który należy wnosić wadium:
Bank BGŻ SA oddz. w Lesku, konto nr 48 2030 0045 1110 0000 0077 8830 z dopiskiem na blankiecie przelewu, jakiego postępowania dotyczy,
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
c) gwarancjach bankowych,
d) gwarancjach ubezpieczeniowych,
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158, z późn. zm.).
3. Wadia wnoszone w innych formach niż pieniądz należy deponować w oryginale w kasie w siedzibie Zamawiającego do dnia 11.7.2012 do godz. 11:00, a ich kserokopie poświadczone za zgodność z oryginałem zaleca się dołączyć do oferty. Gwarancja winna być nieodwołalna i bezwarunkowa. Z treści gwarancji (poręczenia) musi jednoznacznie wynikać, jaki jest sposób reprezentacji Gwaranta (poręczyciela). Poręczenie, gwarancja musi być podpisana przez upoważnionego (upełnomocnionego) przedstawiciela Gwaranta (poręczyciela). Podpis winien być sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację np. złożony wraz z imienną pieczątką lub czytelny (z podaniem imienia i nazwiska). Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe zobowiązanie Gwaranta do wpłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4 a i ust. 5 ustawy Pzp, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą.
4. Wadium musi być wniesione najpóźniej do wyznaczonego terminu składania ofert tj. do dnia 11.7.2012 r. do godz. 11:00
Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli w podanym terminie, wyznaczonym jako termin składania ofert, znajdzie się na rachunku bankowym Zamawiającego. Zamawiający będzie uważał za skuteczne tylko wówczas, gdy bank prowadzący rachunek Zamawiającego potwierdzi, że otrzymał taki przelew przed upływem terminu składania ofert.
5. Wykonawca, który nie wniesie wadium zostanie wykluczony z postępowania, a jego oferta zostanie uznana za odrzuconą.
a) Zamawiający zwraca wadium wszystkim wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza.
Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
b) Zamawiający niezwłocznie zwraca wadium na wniosek Wykonawcy który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert,
c) Wadium Wykonawcy zostanie zatrzymane wraz z odsetkami w przypadku, gdy Wykonawca:
— Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 lub pełnomocnictw, chyba, że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie,
— odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie,
— nie wniósł zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
— zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1.Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (np. w konsorcjum);
— Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielnie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Umocowanie musi wynikać z treści pełnomocnictwa. Uwaga: w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia do oferty należy dołączyć Pełnomocnictwo, treść pełnomocnictwa powinna dokładnie określać zakres umocowania,
— W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, każdy z warunków udziału w postępowaniu winien spełniać co najmniej jeden z tych Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie. Każdy z wykonawców wchodzących w skład konsorcjum musi oddzielnie udokumentować brak podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 pkt. 1-9,
— W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, oświadczenie o spełnieniu warunków w postępowaniu może być złożone przez każdego z Wykonawców składających ofertę wspólną, jeżeli każdy z nich spełnia wszystkie warunki samodzielnie, albo może być złożone wspólnie przez wszystkich Wykonawców, to znaczy, że na oświadczeniu należy wypisać wszystkich Wykonawców i podpisują je wszyscy upełnomocnieni przedstawiciele Wykonawców lub podpisuje je upełnomocniony przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia pełnomocnik.
2. Zgodnie z art. 26 ust. 2b, Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. W przypadku korzystania z zasobów innych podmiotów Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu na termin składania ofert, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
3. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie (w Formularzu oferty) elementów zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom, przy czym dopuszczalne jest powierzenie podwykonawcom całości prac.
Brak wskazania robót jakie wykonawca zamierza powierzyć podwykonawcom Zamawiający będzie traktował jako jednoznaczne oświadczenie, iż Wykonawca wykona zamówienie bez podwykonawców. Przeliczenia podanych w „Wykazie robót budowlanych ...”, wartości w walucie obcej, na złoty polski należy dokonać na dzień zakończenia realizacji zamówienia potwierdzającego posiadanie stosownego doświadczenia (według średniego kursu NBP dla danej waluty), dla polisy lub innego dokumentu potwierdzającego posiadanie ubezpieczenia.
OC w zakresie prowadzonej działalności – wg kursu (według średniego kursu NBP dla danej waluty), z dnia wystawienia dokumentów. Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach przedstawionych przez Wykonawcę w celu potwierdzenia spełniania warunków. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż w/w warunki Wykonawca spełnił.
Samodzielne uzupełnienie wymaganych dokumentów nie jest możliwe po upływie terminu składania ofert, z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 ustawy Pzp. Nie spełnienie chociażby jednego z w/w warunków skutkować będzie wykluczeniem wykonawcy z postępowania a ofertę uznaje się za odrzuconą. Wykonawca ma prawo złożyć tylko jedną ofertę. W przypadku nie wykazania przez Wykonawców spełnienia warunków udziału w niniejszym postępowaniu, zostaną oni wykluczeni z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 pkt. 4 ustawy Pzp, z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 ustawy Pzp. Na podstawie art. 26 ust. 2a ustawy Pzp, Wykonawca na żądanie Zamawiającego i w zakresie przez niego wskazanym jest zobowiązany wykazać odpowiednio, nie później niż na dzień składania ofert, spełnienie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp i brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.
4. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia (art. 24 ust.1 i 2 ustawy) oferta winna zwierać:
a) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru (wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert) a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy,
b) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie że uzyskał zgodę na zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji organu podatkowego (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert),
c) aktualne zaświadczenie z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenie, że uzyskał zgodę na zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert),
d) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
e) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, f) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z art. 24 ust. 1 ustawy PZP g) oświadczenie (dotyczące tylko Wykonawców, będących osoba fizyczną) o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy PZP 5. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP, zamiast dokumentów, o których mowa w punkcie 4a-c i e składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: - w zakresie pkt. 4 a-c i e:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenia na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, - w zakresie pkt. 4 d SIWZ:
d) składa zaświadczenie właściwego organu sadowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 Ustawy. Dokumenty, o których mowa w lit. a, c i d powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokumenty, o których mowa w lit. b, powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 5 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawca posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia z sumą ubezpieczenia nie mniejszą niż 100 000,00 PLN (słownie: sto tysięcy złotych 00/100), dla każdej części zamówienia.
Ocena w oparciu o załączony dokument potwierdzający posiadanie ubezpieczenia.
Przeliczenia podanych wartości w walucie obcej, na złoty polski dla polisy lub innego dokumentu potwierdzającego posiadanie ubezpieczenia.
OC w zakresie prowadzonej działalności – wg kursu (według średniego kursu NBP dla danej waluty), z dnia wystawienia dokumentów.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia w kwocie minimum 100 000,00 PLN (słownie: sto tysięcy złotych 00/100) dla każdej części zamówienia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności (jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania);
Zamawiający uzna że warunek będzie spełniony, jeżeli Wykonawca złoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu.
b) posiadania wiedzy i doświadczenia
Wykonawca w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, należycie wykonał co najmniej jedną robotę budowlaną polegającą na; konserwacji (utrzymaniu), remoncie, budowie, przebudowie, usuwaniu szkód powodziowych w obrębie koryt rzek i potoków oraz obwałowań lub zbiorników wodnych o wartości brutto co najmniej 200 000,00 PLN, potwierdzone referencjami, protokołami odbioru, opiniami, listami polecającymi stwierdzającymi, że roboty zostały wykonane należycie.
Ocena spełniania warunku zostanie dokonana w oparciu o wykaz robót budowlanych wykonanych należycie w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie oraz dokumenty potwierdzające, że zamówienia te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.
c) posiadają (dysponują) odpowiednim potencjałem technicznym;
Wykażą posiadanie lub dysponowanie odpowiednim potencjałem technicznym, przez co Zamawiający rozumie zasoby sprzętowe pozostające w dyspozycji Wykonawcy gwarantujące wykonanie powierzonego zadania złożone co najmniej z:
— 1 koparki gąsienicowej,
— 1 samochodu ciężarowego samowyładowczego, dla każdej części zamówienia.
Ocena warunku zostanie dokonana na podstawie informacji i danych zawartych w dokumentach tj. w oparciu o wykaz niezbędnych do wykonania zamówienia narzędzi i urządzeń jakimi dysponuje Wykonawca wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami.
d) posiadają (dysponują) osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
Sposób oceny spełnienia warunku - Wykonawca zobowiązany jest wykazać, że dysponuje lub będzie dysponował osobami, które posiadają następujące kwalifikacje zawodowe, doświadczenie oraz wymagane uprawnienia:
a) dla każdej części zamówienia osobę posiadającą uprawnienia do obsługi koparki gąsienicowej;
b) co najmniej 1 osobą – kierownikiem budowy – posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami w zakresie budowli wodnych zgodnie z ustawą z dnia 7.7.1994 roku Prawo budowlane (Dz. U. z 2010 r. nr 243, poz. 1623 ze zm.) oraz legitymująca się co najmniej 3-letnim doświadczeniem w kierowaniu robotami budowlanymi dotyczącymi budowli wodnych.
Dopuszczalne są uprawnienia, uzyskane na podstawie przepisów wcześniej obowiązujących.
W przypadku, gdy wskazane przez Wykonawcę osoby są obywatelami państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej muszą one spełnić wymogi, określone w art. 12a ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2010 r., Nr 243, poz. 1623, z późn. zmianami).
Nie jest wymagane, by poszczególne uprawnienia i kwalifikacje, o których mowa powyżej, znajdowały się w posiadaniu jednej osoby.
Ocena warunku na podstawie informacji i danych zawartych w dokumentach tj. o wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami oraz w oparciu o oświadczenie, że osoba/y/, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiada/ją/ wymagane uprawnienia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
a) Zamawiający uzna że warunek będzie spełniony, jeżeli Wykonawca złoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu.
b) Ocena spełniania warunku zostanie dokonana w oparciu o wykaz robót budowlanych wykonanych należycie w okresie ostatnich 5 lat a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie oraz dokumenty potwierdzające że zamówienia te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. wykaz wykonywanych robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie wraz z dokumentami potwierdzającymi, że zamówienia te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone (referencje, protokoły odbioru, listy polecające itp.), wykaz niezbędnych do wykonania zamówienia narzędzi i urządzeń jakimi dysponuje Wykonawca.
c) Ocena warunku zostanie dokonana na podstawie informacji i danych zawartych w dokumentach tj. w oparciu o wykaz niezbędnych do wykonania zamówienia narzędzi i urządzeń jakimi dysponuje Wykonawca wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami.
d)Ocena warunku na podstawie informacji i danych zawartych w dokumentach tj. o wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami oraz w oparciu o oświadczenie, że osoba/y/, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiada/ją/ wymagane uprawnienia wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie i nadzór nad robotami wraz z podaniem ich kwalifikacji zawodowych (doświadczenia) niezbędnych do wykonania zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi osobami.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
ZG 2710-7/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 10.7.2012 - 15:00
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
11.7.2012 - 11:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 11.7.2012 - 11:30

Miejscowość:

Nadleśnictwo Lesko z/s w Łączkach 8; 38-600 Lesko, sala narad, POLSKA.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie realizowane w ramach projektu: „Przeciwdziałanie skutkom odpływu wód opadowych na terenach górskich. Zwiększanie retencji i utrzymanie potoków oraz związanej z nimi infrastruktury w dobrym stanie”.
„Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności Program Operacyjny.
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013-III Oś Priorytetowa”.
VI.3)Informacje dodatkowe
1. Postępowanie przetargowe będzie prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art.
39 - 46 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. nr 113, poz. 759 ze zm.) zwanej dalej „ustawą Pzp” w oparciu o przypisy dotyczące zamówień których szacunkowa wartość przekracza kwoty określone na podstawie art. 11 ust 8 ustawy Pzp oraz przepisy ustawy – Kodeks cywilny.
2. Zamawiający przewiduje możliwość udzielania zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 ustawy, polegających na powtórzeniu prac będących przedmiotem zamówienia lub jego części o wartości do 50 % wartości zamówienia podstawowego (wartości umowy) w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego (od terminu podpisania umowy).
3. Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w formie pisemnej pod rygorem nieważności, w następujących okolicznościach:
a) potrzeby wprowadzenia zmian w Specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych, będących podstawą realizacji przedmiotu Umowy, wywołanej zmianami w przepisach prawa, normach i standardach, zmianami w wiedzy technicznej lub zmianą funkcji użytkowej, a także zmianami uwarunkowań środowiskowych, technicznych, technologicznych lub innymi okolicznościami;
b) potrzeby wprowadzenia zmian w miejscu i sposobie wykonania robót budowlanych, wynikających ze zmian technologicznych, osobowych, spowodowanych zmianami w przepisach prawa, norm i standardów lub zmianami w wiedzy technicznej, zmianami uwarunkowań środowiskowych lub innymi okolicznościami;
c) zmiany lokalizacji zadania gdy konieczność ta wyniknie z badań geologicznych lub hydrologicznych lub z uwagi na możliwość podniesienia jej opłacalności lub zaleceń organów opiniujących, zezwalających, kontrolujących lub innych.
d)rezygnacji z wykonania części (całości) zamówienia (umowy) w przypadku, gdy: - planowane zadanie okaże się nieopłacalne lub gdy konieczność ta wyniknie z badań geologicznych lub hydrologicznych, - z uwagi na możliwość podniesienia jej opłacalności, - na podstawie zaleceń organów opiniujących, zezwalających kontrolujących lub innych, - ze względu na brak wymaganych pozwoleń formalno-prawnych niezbędnych do realizacji prac. - strony ustalają, że dopuszczają zmniejszenie zakresu zadań do wykonania, a zmniejszenie wynagrodzenia będzie obliczone w oparciu o stawki jednostkowe wymienione w kosztorysie ofertowym stanowiącym załącznik do umowy, z uwzględnieniem ilości rzeczywiście wykonanych prac.
e) w razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach.
f) w przypadku, o którym mowa w pkt. d Wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia z tytułu wykonania części umowy.
g) konieczności zmiany terminu realizacji spowodowanej:
— wystąpieniem warunków atmosferycznych mających wpływ na brak możliwości lub utrudnienie wykonywania umowy, np. długotrwałe intensywne opady, wysoki poziom wody powodujący konieczność przerwania robót, lub opóźniający ich rozpoczęcie itp.,
— zmianami wynikającymi ze zmian przepisów prawa, norm, standardów, wiedzy technicznej, warunkami geologicznymi, terenowymi, archeologicznymi, wodnymi, ochrony środowiska, itp.,
— okolicznościami, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy,
— okolicznościami będącymi następstwem działania organów administracji i innych podmiotów trzecich, a także działania siły wyższej.
h) zmiany wynagrodzenia w przypadku zmian stawki podatku VAT, wynikających z obowiązujących w tym zakresie przepisów, bez konieczności sporządzania aneksu do umowy.
i) przyczyn zewnętrznych niezależnych od zamawiającego oraz wykonawcy skutkujących niemożliwością prowadzenia działań w celu wykonania umowy.
j) zmiana którejkolwiek ze wskazanych w „Wykazie osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia” osób przewidzianych do realizacji zamówienia, w trakcie wykonywania Umowy, musi być uzasadniona przez Wykonawcę na piśmie i zaakceptowana przez Zamawiającego. Zamawiający zaakceptuje taką zmianę wyłącznie wtedy, gdy kwalifikacje i doświadczenie proponowanych osób będą takie same lub wyższe od kwalifikacji i doświadczeniu wymaganych przez Zamawiającego. Wykonawca powinien przedłożyć Zamawiającemu propozycję zmiany, o której mowa wyżej, nie później niż 5 dni roboczych przed planowanym dopuszczeniem do udziału w wykonaniu Umowy danej osoby. Jakiekolwiek zawieszenie wykonywania.
Umowy wynikające z braku odpowiedniej osoby będzie traktowane jako wynikłe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy i nie może stanowić podstawy do zmiany terminu zakończenia wykonania Umowy.
Skierowanie, bez uzyskania uprzedniej pisemnej akceptacji Zamawiającego, do wykonania Umowy innych osób niż wskazane w ww. wykazie, może stanowić podstawę odstąpienia od Umowy przez Zamawiającego z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
k) zmiana podwykonawcy, przy pomocy którego Wykonawca realizuje przedmiot umowy, po uprzedniej akceptacji Zamawiającego. Ponadto Zamawiający dopuszcza możliwość zmian redakcyjnych umowy, zmian będących następstwem zmian danych zarówno jego jak i Wykonawcy, w tym ujawnionych w rejestrach publicznych (np. zmiana oznaczenia adresu, nazwy wykonawcy, osoby uprawnionej do kontaktów) oraz innych zmian nie stanowiących zmian treści umowy w stosunku do treści oferty. W takiej sytuacji, wprowadzenie do umowy stosownych zmian nie stanowiących zmian treści umowy w stosunku do treści oferty nie będzie wymagało zachowania formy pisemnej, a jedynie notatki/protokołu zatwierdzonego przez przedstawicieli obu stron. Wszelkie zmiany wprowadzane do umowy dokonywane będą z poszanowaniem obowiązków wynikających z przepisów prawa, w tym w szczególności nie mogą powodować wykroczenia poza określenie przedmiotu zamówienia zawarte w SIWZ, zgodnie z art. 140 ust. 3 ustawy Pzp oraz nie mogą powodować obejścia przepisu art. 144 ustawy Pzp.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt. 5. ustawy Pzp.
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
6. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
8. Odwołanie wnosi się:
a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
b) wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
c) odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. a i b wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
30.5.2012
TI Tytuł PL-Lesko: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
ND Nr dokumentu 274518-2012
PD Data publikacji 30/08/2012
OJ Dz.U. S 166
TW Miejscowość LESKO
AU Nazwa instytucji Państwowe Gospodarstwo Leśne Nadleśnictwo Lesko z/s w Łączkach
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 28/08/2012
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45240000 - Budowa obiektów inżynierii wodnej
45247270 - Budowa zbiorników
OC Pierwotny kod CPV 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45240000 - Budowa obiektów inżynierii wodnej
45247270 - Budowa zbiorników
RC Kod NUTS PL323
IA Adres internetowy (URL) www.krosno.lasy.gov.pl/web/lesko
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

30/08/2012    S166    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Lesko: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

2012/S 166-274518

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Państwowe Gospodarstwo Leśne Nadleśnictwo Lesko z/s w Łączkach
Łączki 8
Osoba do kontaktów: Katarzyna Wanat
38-600 Lesko
POLSKA
Tel.: +48 134696460
E-mail: lesko@krosno.lasy.gov.pl
Faks: +48 134696460

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.krosno.lasy.gov.pl/web/lesko

Adres profilu nabywcy: http://bip.lasy.gov.pl/pl/dg/rdlp_nadl_lesko

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Skarb Państwa - PGL Lasy Państwowe
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Gospodarka Leśna
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Zwiększenie możliwości retencyjnej dla Nadleśnictwa Lesko. Odtworzenie zbiorników małej retencji w leśnictwach Glinne i Kostryń.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Teren Nadleśnictwa Lesko, obręb ewidencyjny Glinne (gmina Lesko), działki nr 1595 – część I, nr 1590 – część.
II.
Miejsca realizacji obu części zamówienia są odległe od siebie ok. 1 km.

Kod NUTS PL323

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest wykonanie robót budowlanych dla zadania realizowanego w ramach Programu Operacyjnego „Infrastruktura i Środowisko” - Zarządzanie zasobami i przeciwdziałanie zagrożeniom środowiska (środki Funduszu Spójności) III oś priorytetowa w ramach projektu „Przeciwdziałanie skutkom odpływu wód opadowych na terenach górskich. Zwiększenie retencji i utrzymanie potoków oraz związanej z nimi infrastruktury w dobrym stanie”.
Tytuł zadania w projekcie:
„Zwiększenie możliwości retencyjnej dla Nadleśnictwa Lesko. Odtworzenie zbiorników małej retencji w.
Leśnictwach Glinne i Kostryń.”.
Całość przedmiotu zamówienia składa się z 2 samodzielnych części:
Część nr 1.
Zwiększenie możliwości retencyjnej dla leśnictwa Glinne. Odtworzenie zbiornika małej retencji.
(Numer obiektu w projekcie 04-14-132-1).
Część nr 2.
Zwiększenie możliwości retencyjnej dla leśnictwa Kostryń. Odtworzenie 3 zbiorników małej retencji.
(Numer obiektu w projekcie: 04-14-132-2).
Zadaniem remontowanych zbiorników zarówno dla części I, jak i dla części II jest (jak dotychczas) spowolnienie odpływu wód i zwiększenie możliwości retencyjnych, szczególnie w kontekście zasilania wodą szkółek leśnych oraz poprawa warunków wilgotnościowych terenu. Odtworzenie poprzez remont nie zmieni sposobu wykorzystania terenu, natomiast polepszy warunki bytowania i rozrodu ptaków, ssaków, gadów, płazów i ryb.
Dodatkowo zbiorniki poprawią jakość wody (biofiltry), stanowiąc ochronę przed erozją wodną oraz przed powodziami i suszami. Obecnie zbiorniki są płytkie, zamulone i zakrzaczone, nie spełnia funkcją retencyjnej, a teren na brzegach i groblach jest objęty sukcesją naturalną.
Z uwagi na charakter Inwestycji całość zagadnień przedstawiono w Projekcie Zagospodarowania Terenu.
— opracowanie obejmuje zagadnienia lokalizacyjne dla w/w zbiorników oraz zakres wymagany do projektu zagospodarowania terenu.
W projekcie przedstawiono charakterystykę prac związanych z odtworzeniem poprzez remont w/w zbiorników oraz zagadnienia techniczne realizacji tych zbiorników.
Roboty odtworzeniowe polegać będą na odmuleniu dna, odkrzaczeniu i karczowaniu grobli i częściowo brzegów w celu udostępnienia zbiornika do eksploatacji a także na naprawie nieszczelnych grobli i ścianek czołowych przelewu.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45200000, 45240000, 45247270

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 258 619,38 PLN

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
ZG 2710-7/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 104-173583 z dnia 2.6.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: 1 Część nr: 1 - Nazwa: Zwiększenie możliwości retencyjnej dla leśnictwa Glinne. Odtworzenie zbiornika małej retencji.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
2.8.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Przedsiębiorstwo Stalney Stanisław Lenio
Nagórzany 47a
38-505 Bukowsko
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 200 323,95 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 98 747,56 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: 1 Część nr: 2 - Nazwa: Zwiększenie możliwości retencyjnej dla leśnictwa Kostryń. Odtworzenie 3 zbiorników małej retencji.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
2.8.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Przedsiębiorstwo Stalney Stanisław Lenio
Nagórzany 47 a
38-505 Bukowsko
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 314 648,40 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 159 871,82 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie realizowane w ramach projektu: „Przeciwdziałanie skutkom odpływu wód opadowych na terenach górskich. Zwiększanie retencji i utrzymanie potoków oraz związanej z nimi infrastruktury w dobrym stanie”.
„Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności Program Operacyjny.
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013-III Oś Priorytetowa”.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt. 5. ustawy Pzp.
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
6. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
8. Odwołanie wnosi się:
a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób,
b) wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej,
c) odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. a i b wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
28.8.2012