zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: Sobibór 103, 22-200 Włodawa, woj. lubelskie
Dane kontaktowe: email: nadlesnictwo.sobibor@lublin.lasy.gov.pl
tel: 825 719 811
fax: 825 719 859
Dane postępowania
ID postępowania: 18026120100
Data publikacji zamówienia: 2010-07-07
Termin składania wniosków: 2010-07-28   
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 4 miesięcy
Wadium: 1 ZŁ
Oferty uzupełniające: TAK Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.lublin.lasy.gov.pl/sobibor/ Informacja dostępna pod: Lasy Państwowe Nadleśnictwo Sobibór 22-200 Włodawa Sobibór 103 pokój 12
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
45262500-6 Roboty murarskie i murowe
45262800-9 Rozbudowa budynków


Włodawa: Rozbudowa, przebudowa-(modernizacja) budynku mieszkalnego z pomieszczeniami biurowymi leśnictwa na działce nr 951 w miejscowości Wola Uhruska gmina Wola Uhruska


Numer ogłoszenia: 180261 - 2010; data zamieszczenia: 08.07.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Lasy Państwowe Nadleśnictwo Sobibór , Sobibór 103, 22-200 Włodawa, woj. lubelskie, tel. 082 5719811, faks 082 5719859.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: PGL Lasy Państwowe.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Rozbudowa, przebudowa-(modernizacja) budynku mieszkalnego z pomieszczeniami biurowymi leśnictwa na działce nr 951 w miejscowości Wola Uhruska gmina Wola Uhruska.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest - rozbudowa, przebudowa (modernizacji) budynku mieszkalnego z pomieszczeniami biurowymi leśnictwa na działce nr 951 w miejscowości Wola Uhruska 104, gm. Wola Uhruska. Wspólny Słownik Zamówień Kod CPV 45000000-7 prace budowlane, 45262800-9 prace dotyczące rozbudowy budynków, 45321000-3 prace dotyczące wykonania izolacji termicznej, 45262500-6 prace murarskie i murowe, 45331100-7 prace dotyczące wykonania instalacji centralnego ogrzewania, 45421100-5 instalacja drzwi i okien oraz podobnych elementów, 45332200-5 prace dotyczące wykonania instalacji hydraulicznej, 45311100-1 prace dotyczące okablowania elektrycznego, 45261100-5 prace dotyczące wznoszenia dachów. 1. Szczegółowy zakres robót stanowiący przedmiot zamówienia określony jest w projekcie budowlanym, przedmiarze robót oraz w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót. Powyższe dokumenty stanowią załączniki do SIWZ. 2. Zgodnie z brzmieniem art. 568 par. 1 Kodeksu Cywilnego Wykonawca zapewni, co najmniej 3 letnią gwarancję na wykonaną robotę budowlaną. 3. Proponuje się Wykonawcom przeprowadzenie wizji lokalnej na planowanej powierzchni robót w celu uzyskania wszelkich informacji koniecznych do przygotowania oferty. Termin wizji lokalnej i szczegóły techniczne jej przeprowadzenia wymagają uzgodnienia z Zamawiającym. 4. Rozbiórkę i utylizację materiałów z azbestem należy przeprowadzić zgodnie z rozporządzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 02 kwietnia 2004 r. w sprawie sposobów i warunków bezpiecznego użytkowania i usuwania wyrobów zawierających azbest (Dz. U. z 2004 r. nr 71, poz. 649). 5. Zamawiający nie przewiduje płatności w formie przedpłat lub zaliczek na poczet zakupu przez Wykonawcę materiałów. 6. Jeżeli w SIWZ przy opisie przedmiotu zamówienia wskazana została nazwa producenta, znak towarowy, patent lub pochodzenie w stosunku do określonych materiałów, urządzeń itp. Zamawiający wymaga, aby traktować takie wskazanie jako przykładowe i dopuszcza zastosowanie przy realizacji zamówienia materiałów, urządzeń itp. Równoważnych o parametrach nie gorszych niż wskazane..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  • Zamawiający informuje, że przewiduje możliwość udzielenia dotychczasowemu wykonawcy robót budowlanych zamówień uzupełniających, w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego tj. od terminu podpisania umowy stanowiących nie więcej niż 50% wartości zamówienia podstawowego, w przypadku zaistnienia okoliczności uzasadniających konieczność wykonania prac i polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówienia, zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt. 6 ustawy Pzp.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.26.28.00-9, 45.26.25.00-6.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 4.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
1. Wykonawca jest zobowiązany złożyć wadium przed terminem składania ofert w formie określonej przez ustawę Prawo zamówień publicznych, przy czym w przypadku wpłacenia wadium w formie pieniężnej poniższą kwotę należy wpłacić przelewem na konto Zamawiającego w banku BGŻ O/Chełm 97203000451110000001023940. 2. Kwota wadium wynosi równowartość 2000,00 zł., słownie: dwa tysiące złotych 00/100. 3. Kwota wadium musi znajdować się na koncie w terminie poprzedzającym składanie ofert tj. dnia 29.07.2010 r. do godz. 1000. 4. W przypadku wniesienia wadium w formie innej niż pieniądzu - oryginał należy złożyć w kasie Zamawiającego w terminie poprzedzającym składanie ofert tj. dnia 29.07.2010 r. godz. 1000. 5. Kopia dokumentu potwierdzającego złożenie wadium powinna być dołączona do oferty.


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełnienia warunku odbywać się będzie wg dokumentu załączonego do oferty. W przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie ww. warunek podmioty te muszą spełniać osobno.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie w realizacji zamówień tzn. jako Wykonawca wykonali w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy- w tym okresie, przynajmniej 3 roboty budowlane, odpowiadające swoim rodzajem robotom budowlanym stanowiącym przedmiot zamówienia o wartości nie mniejszej niż 200 000,00 zł. brutto każda, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsc wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane z zasadami sztuki budowlanej i i prawidłowo ukończone. Ocena spełnienia warunku odbywać się będzie wg dokumentu załączonego do oferty. W przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie ww. warunek podmioty te mogą spełniać łącznie.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Dysponują potencjałem technicznym, czyli mają do dyspozycji niezbędne do wykonania zamówienia narzędzia i urządzenia, którymi dysponuje lub będzie dysponował Wykonawca (przez dzierżawę, wynajem, umowę kupna, leasing lub inny sposób) przewidziane do realizacji zamówienia. Ocena spełnienia warunku odbywać się będzie oświadczenia załączonego do oferty. W przypadku składania oferty przez podmioty wspólnie ww. warunek podmioty te mogą spełniać łącznie.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj: osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiadają wymagane uprawnienia budowlane tj: Wykonawca dysponuje co najmniej jedną osobą (bądź kilkoma osobami które łącznie spełniają poniższe warunku), kierownikiem budowy posiadającym uprawnienia budowlane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie(uprawnienia muszą być potwierdzone aktualnym wpisem na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego), specjalistów instalacji i urządzeń cieplnych, wodociągowych i kanalizacyjnych, specjalistów instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, dysponują osobą przeszkoloną w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy przy zabezpieczaniu i usuwaniu wyrobów zawierających azbest oraz przestrzeganiu procedur dotyczących bezpiecznego postępowania. Niespełnienie chociażby jednego z ww warunków skutkuje wykluczeniem wykonawcy z postępowania. Ocena spełnienia warunku odbywać się będzie na podstawie dokumentu załączonego do oferty. W przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie ww warunek podmioty te mogą spełniać łącznie.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, tj,: są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej ( w szczególności, chodzi o działalność, która jest zgodna z przedmiotem zamówienia) na kwotę co najmniej 200 tys. zł. Ocena spełnienia warunku odbywać się będzie wg dokumentu załączonego do oferty. W przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie ww. warunek podmioty te mogą spełniać łącznie.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • wykaz narządzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
    • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Wszystkie ogólne postanowienia zawiera wzór umowy stanowiący załącznik nr 7 do niniejszej SIWZ. 2. Dopuszcza się zmiany postanowień umowy korzystnych dla Zamawiającego oraz określa następujące warunki zmian: a) Zmiana terminu wykonania umowy wynikająca z: 1) zmiana warunków atmosferycznych uniemożliwiająca wykonanie robót (temperatura, opady, wiatr), działania sił natury, które zostały uznane za stan klęski żywiołowej, przed którym wykonawca nie mógł w racjonalny sposób poczynić zabezpieczenia, 2) ograniczenia zakresu robót wynikające z wprowadzenia zmian istotnych lub nieistotnych w rozumieniu ustawy Prawo budowlane, zmiany w dokumentacji projektowej, 3) konieczność wykonania dodatkowych badań, ekspertyz, analiz itp., b) Zmiana zakresu robót wynikająca z: 1) ograniczenia zakresu robót wynikająca z wprowadzenia zmian istotnych lun nieistotnych w rozumieniu ustawy Prawo budowlane, 2) konieczność wykonania robót zamiennych, 3) wykonanie prac wynikających z zleceń organów uprawnionych np. nadzoru budowlanego PIP itp., c) Zmiana wartości zamówienia wynikająca z: 1) brak środków finansowych, ich zwiększenie lub zmniejszenie czego Zamawiający nie mógł przewidzieć przy zawieraniu umowy, 2) zwiększenie lub zmniejszenie ilości robót wynikające z rzeczywistych obmiarów przy rozliczeniu ryczałtowo-ilościowym, 3) z otrzymaniem dotacji, pożyczek lub innych środków uzyskanych z zewnątrz, 4) ograniczenia zakresu robót wynikające z wprowadzenia zmian istotnych lub nieistotnych w rozumieniu ustawy Prawo budowlane, 5) konieczność wykonania robót zamiennych, d) Inne: 1) zmiana inspektora nadzoru, kierownika budowy, kierownika robót, koordynatora prac ze strony Zamawiającego 2) zmiany numeru konta Wykonawcy lub innych danych podmiotowych, 3) zmiany w dokumentacji projektowej, 4) inne uzasadnione przypadki, gdy zajdzie konieczność wprowadzenia zmian wynikających z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy. 3. Warunkiem dokonania zmian postanowień umowy jest zgoda obu stron wyrażona na piśmie pod rygorem nieważności takiej zmiany w formie aneksu do umowy. 4. Umowa pod rygorem nieważności wymaga zachowania formy pisemnej. 5. Po podpisaniu umowy Zamawiający zamieści ogłoszenie o jej zawarciu na stronie portalu internetowego Biuletynu Zamówień Publicznych Urzędu Zamówień Publicznych.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://www.lublin.lasy.gov.pl/sobibor/

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Lasy Państwowe Nadleśnictwo Sobibór 22-200 Włodawa Sobibór 103 pokój 12.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
29.07.2010 godzina 10:00, miejsce: Lasy Państwowe Nadleśnictwo Sobibór 22-200 Włodawa Sobibór 103 pokój 12.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie