Informacje o przetargu
Kampania promocyjna miasta Sosnowca oraz imprezy World Fusion Music Festiwal Sosnowiec 2010r.
Opis przedmiotu przetargu: I.
1. Opracowanie PLANU KAMPANII składającego się z:
1.2 Koncepcji kreacyjnej przekazu: a) Opis głównych założeń koncepcji kreacyjnej (linii kreacyjnej).
1.2 Ustalenia harmonogramu kampanii a) Kampania ma trwać od 15 sierpnia 2010 do dnia rozpoczęcia festiwalu, tj. do 30 września 2010 r.
1.3 Linii kreacji a) Hasło kampanii b) Scenariusze reklamy radiowej, telewizyjnej przedstawione zostaną przez wybranego wykonawcę po podpisaniu umowy w formie pisemnej. Projekty reklam typu billboard, reklamy prasowej oraz reklamy internetowej przedstawione zostaną zamawiającemu do akceptacji w formie plików graficznych.
1.4 Reklamy: radiowej, telewizyjnej, internetowej, outdoorowej, prasowej. a) Opracowanie planu medialnego poprzez wskazanie i uzasadnienie wyboru stacji radiowych i telewizyjnych, tytułów prasowych, lokalizacji nośników outdoorowych oraz portali internetowych.
2. Przeprowadzenie kampanii.
2.1 Przygotowanie projektów reklam a) Wykonawca przedstawi projekty graficzne (układ, kolorystyka) billboardów, reklam prasowych oraz nośników reklamy internetowej celem oceny ich jakości i akceptacji przez Zamawiającego.
2.2 Poprawienie projektów reklam zgodnie z uwagami Zamawiającego a) Wykonawca jest zobowiązany do poprawienia, zgodnie z sugestiami Zamawiającego, projektów przed uruchomieniem kampanii do momentu ostatecznej akceptacji przez Zamawiającego
2.3 Produkcja reklam a) Wykonawca przedstawi produkt finalny w oparciu o przekazane przez Zamawiającego uwagi oraz dostosuje pliki do emisji w odpowiednim medium.
2.4 Stworzenie serwisu internetowego a) Wykonawca zaprojektuje, uruchomi oraz zapewni utrzymanie serwisu internetowego pod domeną zarezerwowaną przez Zamawiającego na okres od 15.08.2010r do 30.09.2010r.
2.5 Zakup mediów a) Wykonawca dokona zakupu czasu antenowego celem przeprowadzenia kampanii.
2.6 Emisja, publikacja, dystrybucja a) Wykonawca skieruje do emisji/publikacji materiały reklamowe zaakceptowane przez Zamawiającego w formatach wymaganych przez media. Wykonawca zobowiązuje się do nadzoru nad emisją/publikacją materiałów reklamowych zgodnie z zaakceptowanym przez Zamawiającego planem medialnym i harmonogramem produkcji (Wykonawca będzie niezwłocznie powiadamiał Zamawiającego o wszelkich odstępstwach od planu medialnego podczas emisji bądź publikacji materiałów reklamowych).
3. Projekty graficzne materiałów festiwalowych
3.1 Przygotowanie projektów: biletów, karnetów, programu festiwalu oraz zaproszeń.
4. Podsumowanie kampanii
4.1 Raport końcowy kampanii a) Wykonawca zobowiązuje się do opracowania raportu końcowego kampanii po jej zakończeniu, zawierającego podsumowanie dotyczące efektywności kampanii.
Informacje na temat założeń festiwalu World Fusion Music Festiwal edycja 2010 znajdują się z Załączniku nr 7 do Specyfikacji.
II.
1. Kampania ma na celu:
a) promocję miasta Sosnowiec poprzez kulturę w woj. śląskim;
b) poinformowanie mieszkańców Sosnowca, aglomeracji śląsko-dąbrowskiej o wydarzeniu oraz przekonanie do uczestniczenia w festiwalu;
c) wzrost świadomości i rozpoznawalności miasta, jako atrakcyjnego miejsca, w którym organizowane są ciekawe wydarzenia kulturalne;
d) wykreowanie wizerunku World Fusion Music Festiwal jako kreatywnej imprezy tworzącej w Sosnowcu nowe zjawisko turystyczno-kulturowe;
2. Kampania promocyjna będąca przedmiotem zamówienia skierowana jest przede wszystkim do mieszkańców Sosnowca oraz miast aglomeracji śląsko-dąbrowskiej. Ponadto grupą docelową kampanii są mieszkańcy i osoby przebywające na terenie woj. śląskiego.
3. W planie promocji Wykonawca winien uwzględnić podstawowe minimalne wymagania dotyczące nośników medialnych kampanii:
a) Reklama typu outdoor o zasięgu regionalnym (reklama typu billboard);
b) Reklama w prasie o zasięgu regionalnym;
c) Reklama radiowa o zasięgu regionalnym (w formie spotów 30 sek.);
d) Reklama w Internecie, geotargetowa na województwo śląskie;
e) Reklama w telewizji o zasięgu regionalnym (w formie spotów 30 sek.);
f) Podsumowanie kampanii w postaci raportu końcowego;
4. Oznaczenia graficzne: wszystkie materiały powinny zostać oznaczone logo miasta Sosnowiec oraz logo festiwalu zgodnie z Systemami Identyfikacji Wizualnej.
5. Język przekazu kampanii promocyjnej ma być językiem zrozumiałym, prostym, jednoznacznym i uniwersalnym.
6. Kampania nie może zawierać elementów lub treści prowokujących, dosadnych lub szokujących. Jej przekaz nie może ograniczać się do jednej grupy wiekowej, jednej grupy społecznej. Musi być kompleksowy i wykorzystywać różnorodne narzędzia i formy przekazu, aby dotrzeć do jak najszerszej grupy odbiorców. Kampania ma nawiązywać do nowoczesnego wymiaru muzyki folkowej.
7. Zamawiający dopuszcza wykorzystanie innych niż wskazane powyżej narzędzi promocji, jeżeli będą one służyły osiągnięciu celów kampanii.
Zamawiający:
Gmina Sosnowiec - miasto posiadające prawa powiatu - reprezentowana przez Prezydenta Miasta
Adres: | al. Zwycięstwa 20, 41-200 Sosnowiec, woj. śląskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: informatyk@um.sosnowiec.pl tel: 322 960 600 fax: 32 296 06 05 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 19385220100 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2010-07-02 | Termin składania wniosków: | 2010-07-12 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | - | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | TAK | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 40% |
WWW ogłoszenia: | www.um.sosnowiec.pl | Informacja dostępna pod: | Urząd Miejski w Sosnowcu al. Zwycięstwa 20 41-200 Sosnowiec Wydział Informacji i Promocji Miasta pokój 203, I piętro |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
79341400-0 | Usługi prowadzenia kampanii reklamowych |
Sosnowiec: Kampania promocyjna miasta Sosnowca oraz imprezy World Fusion Music Festiwal Sosnowiec 2010r.
Numer ogłoszenia: 193852 - 2010; data zamieszczenia: 02.07.2010
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Sosnowiec - miasto posiadające prawa powiatu - reprezentowana przez Prezydenta Miasta , al. Zwycięstwa 20, 41-200 Sosnowiec, woj. śląskie, tel. 32 2960600, faks 32 296 06 05.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.um.sosnowiec.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Kampania promocyjna miasta Sosnowca oraz imprezy World Fusion Music Festiwal Sosnowiec 2010r..
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
I.
1. Opracowanie PLANU KAMPANII składającego się z:
1.2 Koncepcji kreacyjnej przekazu: a) Opis głównych założeń koncepcji kreacyjnej (linii kreacyjnej).
1.2 Ustalenia harmonogramu kampanii a) Kampania ma trwać od 15 sierpnia 2010 do dnia rozpoczęcia festiwalu, tj. do 30 września 2010 r.
1.3 Linii kreacji a) Hasło kampanii b) Scenariusze reklamy radiowej, telewizyjnej przedstawione zostaną przez wybranego wykonawcę po podpisaniu umowy w formie pisemnej. Projekty reklam typu billboard, reklamy prasowej oraz reklamy internetowej przedstawione zostaną zamawiającemu do akceptacji w formie plików graficznych.
1.4 Reklamy: radiowej, telewizyjnej, internetowej, outdoorowej, prasowej. a) Opracowanie planu medialnego poprzez wskazanie i uzasadnienie wyboru stacji radiowych i telewizyjnych, tytułów prasowych, lokalizacji nośników outdoorowych oraz portali internetowych.
2. Przeprowadzenie kampanii.
2.1 Przygotowanie projektów reklam a) Wykonawca przedstawi projekty graficzne (układ, kolorystyka) billboardów, reklam prasowych oraz nośników reklamy internetowej celem oceny ich jakości i akceptacji przez Zamawiającego.
2.2 Poprawienie projektów reklam zgodnie z uwagami Zamawiającego a) Wykonawca jest zobowiązany do poprawienia, zgodnie z sugestiami Zamawiającego, projektów przed uruchomieniem kampanii do momentu ostatecznej akceptacji przez Zamawiającego
2.3 Produkcja reklam a) Wykonawca przedstawi produkt finalny w oparciu o przekazane przez Zamawiającego uwagi oraz dostosuje pliki do emisji w odpowiednim medium.
2.4 Stworzenie serwisu internetowego a) Wykonawca zaprojektuje, uruchomi oraz zapewni utrzymanie serwisu internetowego pod domeną zarezerwowaną przez Zamawiającego na okres od 15.08.2010r do 30.09.2010r.
2.5 Zakup mediów a) Wykonawca dokona zakupu czasu antenowego celem przeprowadzenia kampanii.
2.6 Emisja, publikacja, dystrybucja a) Wykonawca skieruje do emisji/publikacji materiały reklamowe zaakceptowane przez Zamawiającego w formatach wymaganych przez media. Wykonawca zobowiązuje się do nadzoru nad emisją/publikacją materiałów reklamowych zgodnie z zaakceptowanym przez Zamawiającego planem medialnym i harmonogramem produkcji (Wykonawca będzie niezwłocznie powiadamiał Zamawiającego o wszelkich odstępstwach od planu medialnego podczas emisji bądź publikacji materiałów reklamowych).
3. Projekty graficzne materiałów festiwalowych
3.1 Przygotowanie projektów: biletów, karnetów, programu festiwalu oraz zaproszeń.
4. Podsumowanie kampanii
4.1 Raport końcowy kampanii a) Wykonawca zobowiązuje się do opracowania raportu końcowego kampanii po jej zakończeniu, zawierającego podsumowanie dotyczące efektywności kampanii.
Informacje na temat założeń festiwalu World Fusion Music Festiwal edycja 2010 znajdują się z Załączniku nr 7 do Specyfikacji.
II.
1. Kampania ma na celu:
a) promocję miasta Sosnowiec poprzez kulturę w woj. śląskim;
b) poinformowanie mieszkańców Sosnowca, aglomeracji śląsko-dąbrowskiej o wydarzeniu oraz przekonanie do uczestniczenia w festiwalu;
c) wzrost świadomości i rozpoznawalności miasta, jako atrakcyjnego miejsca, w którym organizowane są ciekawe wydarzenia kulturalne;
d) wykreowanie wizerunku World Fusion Music Festiwal jako kreatywnej imprezy tworzącej w Sosnowcu nowe zjawisko turystyczno-kulturowe;
2. Kampania promocyjna będąca przedmiotem zamówienia skierowana jest przede wszystkim do mieszkańców Sosnowca oraz miast aglomeracji śląsko-dąbrowskiej. Ponadto grupą docelową kampanii są mieszkańcy i osoby przebywające na terenie woj. śląskiego.
3. W planie promocji Wykonawca winien uwzględnić podstawowe minimalne wymagania dotyczące nośników medialnych kampanii:
a) Reklama typu outdoor o zasięgu regionalnym (reklama typu billboard);
b) Reklama w prasie o zasięgu regionalnym;
c) Reklama radiowa o zasięgu regionalnym (w formie spotów 30 sek.);
d) Reklama w Internecie, geotargetowa na województwo śląskie;
e) Reklama w telewizji o zasięgu regionalnym (w formie spotów 30 sek.);
f) Podsumowanie kampanii w postaci raportu końcowego;
4. Oznaczenia graficzne: wszystkie materiały powinny zostać oznaczone logo miasta Sosnowiec oraz logo festiwalu zgodnie z Systemami Identyfikacji Wizualnej.
5. Język przekazu kampanii promocyjnej ma być językiem zrozumiałym, prostym, jednoznacznym i uniwersalnym.
6. Kampania nie może zawierać elementów lub treści prowokujących, dosadnych lub szokujących. Jej przekaz nie może ograniczać się do jednej grupy wiekowej, jednej grupy społecznej. Musi być kompleksowy i wykorzystywać różnorodne narzędzia i formy przekazu, aby dotrzeć do jak najszerszej grupy odbiorców. Kampania ma nawiązywać do nowoczesnego wymiaru muzyki folkowej.
7. Zamawiający dopuszcza wykorzystanie innych niż wskazane powyżej narzędzi promocji, jeżeli będą one służyły osiągnięciu celów kampanii..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.
Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających- Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających do 50 procent wartości zamówienia podstawowego. Polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju przedmiotu zamówienia.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.34.14.00-0.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Rozpoczęcie: 15.08.2010.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie żąda wniesienia wadium.
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający uzna spełnienie tego warunku, jeżeli wykonawca wykaże wykonanie co najmniej jednej kampanii informacyjno-promocyjnej na rzecz jednostki samorządu terytorialnego, przy wykorzystaniu takich narzędzi jak outdoor, telewizja, Internet, prasa o wartości co najmniej 150.000 zł brutto.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający uzna spełnienie tego warunku, jeżeli wykonawca wykaże dysponowanie zespołem roboczym stworzonym na potrzeby realizacji zamówienia. W skład zespołu muszą wchodzić eksperci, posiadający doświadczenie z dziedzin: - promocji i marketingu PR (doświadczenie w pracach przy min. jednym projekcie PR i promocyjnym jednostki samorządu terytorialnego - minimum 1 osoba), - planowania mediów (minimum 1 osoba), - graficy (minimum 1 osoba), - koordynator projektu (doświadczenie w pracach przy minimum jednym projekcie PR i promocyjnym jednostki samorządu terytorialnego)
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:
- 1 - Cena - 40
- 2 - Koncepcja kreatywna kampanii - 40
- 3 - Dobór mediów i propozycje planu medialnego - 20
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Strony mogą zmienić postanowienia zawartej umowy, jeżeli:
a) okoliczności uniemożliwiających wykonanie w terminie przedmiotu zamówienia za które żadna ze Stron nie ponosi odpowiedzialności,
b) siła wyższa,
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.um.sosnowiec.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miejski w Sosnowcu al. Zwycięstwa 20 41-200 Sosnowiec Wydział Informacji i Promocji Miasta pokój 203, I piętro.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
12.07.2010 godzina 09:30, miejsce: Urząd Miejski w Sosnowcu al. Zwycięstwa 20 41-200 Sosnowiec Wydział Informacji i Promocji Miasta pokój 203, I piętro.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Numer ogłoszenia: 199356 - 2010; data zamieszczenia: 07.07.2010
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.
Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
193852 - 2010 data 02.07.2010 r.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Gmina Sosnowiec - miasto posiadające prawa powiatu - reprezentowana przez Prezydenta Miasta, al. Zwycięstwa 20, 41-200 Sosnowiec, woj. śląskie, tel. 32 2960600, fax. 32 296 06 05.
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
IV.4.4).
W ogłoszeniu jest:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 12.07.2010 godzina 09:30, miejsce: Urząd Miejski w Sosnowcu al. Zwycięstwa 20 41-200 Sosnowiec Wydział Informacji i Promocji Miasta pokój 203, I piętro.
W ogłoszeniu powinno być:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 14.07.2010 godzina 09:30, miejsce: Urząd Miejski w Sosnowcu al. Zwycięstwa 20 41-200 Sosnowiec Wydział Informacji i Promocji Miasta pokój 203, I piętro.