zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: ul. Poznańska 48, 59-220 Legnica, woj. DOLNOŚLĄSKIE
Dane kontaktowe: email: krzysztof.lukasik@wpec.legnica.pl
tel: +48 768568297
fax: +48 768568305
Dane postępowania
ID postępowania: 19885920121
Data publikacji zamówienia: 2012-06-26
Termin składania wniosków: 2012-06-26   
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 3000 ZŁ
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: TAK
Ilość części: 0 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.wpec.legnica.pl Informacja dostępna pod: Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej w Legnicy S.A.
ul. Poznańska 48, 59-220 Legnica, woj. dolnośląskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
45231000-5 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych
45231100-6 Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów
TI Tytuł PL-Legnica: Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych
ND Nr dokumentu 198859-2012
PD Data publikacji 26/06/2012
OJ Dz.U. S 120
TW Miejscowość LEGNICA
AU Nazwa instytucji Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej w Legnicy Spółka Akcyjna
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 21/06/2012
DT Termin 26/06/2012
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45112710 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych
45231000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych
45231100 - Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów
45231110 - Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów
45232000 - Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli
45232320 - Kablowe linie nadawcze
45233140 - Roboty drogowe
OC Pierwotny kod CPV 45112710 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych
45231000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych
45231100 - Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów
45231110 - Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów
45232000 - Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli
45232320 - Kablowe linie nadawcze
45233140 - Roboty drogowe
IA Adres internetowy (URL) www.wpec.legnica.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

26/06/2012    S120    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Legnica: Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych

2012/S 120-198859

Ogłoszenie o zamówieniu

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej w Legnicy Spółka Akcyjna
ul. Poznańska 48
Osoba do kontaktów: Jan Oleśniewicz
59-220 Legnica
POLSKA
Tel.: +48 785802335
E-mail: jan.olesniewicz@wpec.legnica.pl
Faks: +48 768568305

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.wpec.legnica.pl

Dostęp elektroniczny do informacji: http://www.kghm.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Firma z branży energetycznej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Produkcja i dystrybucja ciepła
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Modernizacja sieci i przyłączy cieplnych przy ul. Oriona, Perseusza w Głogowie.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest: Modernizacja sieci i przyłączy cieplnych przy ul. Oriona, Perseusza w Głogowie.
2. Zakres prac obejmuje przebudowę sieci cieplnej oraz przyłączy i podzielony jest na odrębne cztery następujące zadania:
a) Zadanie nr 1- Wykonanie przyłączy cieplnych do budynków przy ul. Oriona 10 i Oriona 20 w Głogowie (zadanie unijne nr 18),
b) Zadanie nr 2- Wykonanie modernizacji sieci cieplnej Dn 100 na Dn 150, od komory Oriona 10 do komory Oriona 20 w Głogowie (zadanie unijne nr 17),
c) Zadanie nr 3- Wykonanie modernizacji sieci cieplnej Dn 100 na Dn 150, od komory Oriona 20 do komory Perseusza 102 w Głogowie,
d) Zadanie nr 4 - Przebudowa przyłącza cieplnego do budynku mieszkalnego przy ul. Perseusza 98-102 w Głogowie.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45231000, 45231100, 45231110, 45232000, 45233140, 45232320, 45112710

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
II.2.3)Informacje o wznowieniach
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Oferent zobowiązany jest wnieść wadium do Kasy Zamawiającego w terminie do: 26.6.2012 godz. 10:00, w kwocie: 3 000,00 PLN (słownie: trzy tysiące zł).
2. Zamawiający dopuszcza następujące formy wadium:
1) pieniądz,
2) gwarancja ubezpieczeniowa,
3) gwarancje bankowe.
3. Wniesione wadium nie podlega oprocentowaniu.
4. Wadium wnoszone w formie pieniężnej wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: 61 1090 2066 0000 0005 4200 0263, z dopiskiem: „Wadium – przetarg nr WPEC/DS3/000338/12”. Wadium uznaje się za wniesione z chwilą obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.
5. W przypadku wniesienia wadium w formie pieniężnej, w ofercie należy podać numer rachunku bankowego, na który zwrócone będzie wadium.
6. Wadium w formie gwarancji ubezpieczeniowej/bankowej uznaje się za wniesione z datą otrzymania w Kasie Zamawiającego: ul. Poznańska 48, 59 – 220 Legnica, pokój 111.
7. Gwarancja ubezpieczeniowa/bankowa musi zawierać:
1) termin ważności wynoszący 60 dni licząc od dnia upływu terminu do złożenia oferty,
2) zobowiązanie gwaranta do bezwarunkowej, nieodwołalnej zapłaty na pierwsze żądanie Zamawiającego, w przypadku rezygnacji z zawarcia umowy na warunkach określonych w ofercie lub jeżeli zawarcie umowy jest niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Oferenta.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 3. Wymagane dokumenty, które Oferenci zobowiązani są przedłożyć wraz z Formularzem ofertowym:
1) aktualny odpis w formie papierowej z rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Krajowy Rejestr Sądowy bądź aktualne zaświadczenie w formie wydruku ze strony internetowej o wpisie do Centralnej Ewidencji i Informacji Działalności Gospodarczej wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
2) zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzającego brak zaległości w opłacaniu podatków, opłat lub zgoda na zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji organu podatkowego, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
3) zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych potwierdzającego, że Oferent nie zalega z opłacaniem opłat oraz składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
4) oryginał lub kopia postanowienia sądu, w stosunku do Oferentów, co do których otwarto likwidację bądź których upadłość ogłoszono i którzy po ogłoszeniu upadłości zawarli układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu,
5) wypełniony i podpisany Formularz ofertowy – Załącznik nr 1,
6) zaparafowany Projekt umowy – Załącznik nr 2.
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Oferenci, którzy przedłożą oświadczenia oraz dokumenty wskazne w SIWZ i spełniają poniższe warunki:
1) dysponują uprawnieniami do wykonywania przedmiotowej działalności oraz czynności będących przedmiotem zamówienia,
2) dysponują niezbędną wiedzą i doświadczeniem,
3) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej należyte zrealizowanie przedmiotu zamówienia,
4) nie podlegają wykluczeniu na podstawie rozdziału III ust. 4 SIWZ.
Jeżeli Oferent ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 3 punkty 1 – 3, może złożyć dokumenty rodzajowo im odpowiadające, wystawione w sposób właściwie przyjęty w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Oferenci mający siedzibę lub miejsce zamieszkania na terenie Unii Europejskiej zobowiązani są dodatkowo podać w ofercie numer NIP UE (vide: rozdział VII ust. 3).
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Oferenci, którzy znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej należyte zrealizowanie przedmiotu zamówienia.,
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: tak
Proszę podać dodatkowe informacje na temat aukcji elektronicznej: 1. Zamawiający zastrzega sobie prawo do uzupełnienia prowadzonego postępowania w formie aukcji elektronicznej lub negocjacji, pod warunkiem wpłynięcia co najmniej dwóch ważnych ofert.
2. O terminie aukcji elektronicznej Zamawiający powiadomi Oferentów, za pośrednictwem Centralnego Biura Zakupów KGHM Polska Miedź S. A., z odpowiednim wyprzedzeniem.
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
WPEC/DS3/000338/12
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
26.6.2012 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt jest współfinansowany z Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
21.6.2012
TI Tytuł PL-Legnica: Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych
ND Nr dokumentu 274490-2012
PD Data publikacji 30/08/2012
OJ Dz.U. S 166
TW Miejscowość LEGNICA
AU Nazwa instytucji Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej w Legnicy Spółka Akcyjna
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 27/08/2012
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45112710 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych
45231000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych
45231100 - Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów
45231110 - Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów
45232000 - Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli
45232320 - Kablowe linie nadawcze
45233140 - Roboty drogowe
OC Pierwotny kod CPV 45112710 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych
45231000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych
45231100 - Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów
45231110 - Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów
45232000 - Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli
45232320 - Kablowe linie nadawcze
45233140 - Roboty drogowe
IA Adres internetowy (URL) www.wpec.legnica.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

30/08/2012    S166    - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Legnica: Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych

2012/S 166-274490

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej w Legnicy Spółka Akcyjna
ul. Poznańska 48
Punkt kontaktowy: WPEC w Legnicy S.A., ul. Poznańska 48, 59-220 Legnica
Osoba do kontaktów: Jan Oleśniewicz
59-220 Legnica
Polska
Tel.: +48 785802335
E-mail: jan.olesniewicz@wpec.legnica.pl
Faks: +48 768568305

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.wpec.legnica.pl

Dostęp elektroniczny do informacji: http://kghm.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: firma z branży energetycznej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Produkcja i dystrybucja ciepła
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Modernizacja sieci i przyłączy cieplnych przy ul. Oriona, Perseusza w Głogowie.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest: Modernizacja sieci i przyłączy cieplnych przy ul. Oriona, Perseusza w Głogowie.
2. Zakres prac obejmuje przebudowę sieci cieplnej oraz przyłączy i podzielony jest na odrębne cztery następujące zadania:
a) zadanie nr 1 - Wykonanie przyłączy cieplnych do budynków przy ul. Oriona 10 i Oriona 20 w Głogowie (zadanie unijne nr 18),
b) zadanie nr 2 - Wykonanie modernizacji sieci cieplnej Dn 100 na Dn 150, od komory Oriona 10 do komory Oriona 20 w Głogowie (zadanie unijne nr 17),
c) zadanie nr 3 - Wykonanie modernizacji sieci cieplnej Dn 100 na Dn 150, od komory Oriona 20 do komory Perseusza 102 w Głogowie,
d) zadanie nr 4 - Przebudowa przyłącza cieplnego do budynku mieszkalnego przy ul. Perseusza 98-102 w Głogowie.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45231000, 45231100, 45231110, 45232000, 45233140, 45232320, 45112710

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 374 500,00 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: tak
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
WPEC/DS3/000338/12
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 120-198859 z dnia 26.6.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: 1 Nazwa: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Modernizacja sieci i przyłączy cieplnych przy ul. Oriona, Perseusza w Głogowie.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
2.8.2012
V.2)Informacje o ofertach
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

ECO Serwis S.A.
ul. Harcerska 15
45-118 Opole
Polska
E-mail: ecoserwis@ecosa.pl
Tel.: +48 600095199

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 374 500,00 SEK
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt jest współfinansowany z Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
27.8.2012