Informacje o przetargu
Zakup energii elektrycznej na potrzeby grupy zakupowej gminy Wohyń
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem niniejszego zamówienia jest zakup energii elektrycznej do obiektów Zamawiającego oraz jednostek organizacyjnych wskazanych w zał. nr 1 do SIWZ. Gmina Wohyń oraz członkowie grupy zakupowej wraz z jednostkami wymienione w zał. nr 1 do SIWZ zawrą odrębne umowy wynikające z niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego. Szczegółowe informacje dotyczące zawierania umów przez poszczególne gminy/powiat i ich jednostki organizacyjne zawarte zostały w zał. nr 1 do SIWZ. Obowiązkiem wybranego Wykonawcy będzie wypowiedzenie dotychczas obowiązujących umów sprzedaży energii elektrycznej i świadczenia usług dystrybucji (umowy kompleksowe) oraz reprezentowanie Zamawiającego oraz jego jednostek organizacyjnych przed właściwym Operatorem Systemu Dystrybucyjnego w sprawach związanych z zawarciem nowych umów dystrybucyjnych. Do wykonania ww. czynności Wykonawca otrzyma stosowne pełnomocnictwo (zał. nr 4.1 do SIWZ).
Zamawiający:
Gmina Wohyń
Adres: | ul. Radzyńska 4, 21-310 Wohyń, woj. lubelskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: teleszko@wohyn.home.pl tel: 83 35 30 003 fax: 83 35 30 064 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 2020/S 117-283240 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2020-06-18 | Termin składania wniosków: | 2020-07-22 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy | Tryb& postępowania [-]: | - nierozpoznany - |
Czas na realizację: | 526 dni | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | TAK | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | Informacja dostępna pod: | http://www.ugwohyn.bip.lubelskie.pl | |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
09300000-2 | Energia elektryczna, cieplna, słoneczna i jądrowa | |
09310000-5 | Elektryczność |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Polska-Wohyń: Energia elektryczna, cieplna, słoneczna i jądrowa | Energa Obrót S.A. Gdańsk | 4 019 439,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2020-10-02 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 09300000 09310000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 4 019 439,00 zł Minimalna złożona oferta: 4 019 439,00 zł Ilość złożonych ofert: 4 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 4 019 439,00 zł Maksymalna złożona oferta: 4 119 960,00 zł | |
Polska-Wohyń: Energia elektryczna, cieplna, słoneczna i jądrowa
2020/S 117-283240
Ogłoszenie o zamówieniu
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Adres pocztowy: ul. Radzyńska 4
Miejscowość: Wohyń
Kod NUTS: PL POLSKA
Kod pocztowy: 21-310
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Zbigniew Teleszko
E-mail: teleszko@wohyn.home.pl
Tel.: +48 833530003
Faks: +48 833530064
Adresy internetowe:
Główny adres: http://www.ugwohyn.bip.lubelskie.pl
Sekcja II: Przedmiot
Zakup energii elektrycznej na potrzeby grupy zakupowej gminy Wohyń
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest zakup energii elektrycznej do obiektów Zamawiającego oraz jednostek organizacyjnych wskazanych w zał. nr 1 do SIWZ. Gmina Wohyń oraz członkowie grupy zakupowej wraz z jednostkami wymienione w zał. nr 1 do SIWZ zawrą odrębne umowy wynikające z niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego. Szczegółowe informacje dotyczące zawierania umów przez poszczególne gminy/powiat i ich jednostki organizacyjne zawarte zostały w zał. nr 1 do SIWZ. Obowiązkiem wybranego Wykonawcy będzie wypowiedzenie dotychczas obowiązujących umów sprzedaży energii elektrycznej i świadczenia usług dystrybucji (umowy kompleksowe) oraz reprezentowanie Zamawiającego oraz jego jednostek organizacyjnych przed właściwym Operatorem Systemu Dystrybucyjnego w sprawach związanych z zawarciem nowych umów dystrybucyjnych. Do wykonania ww. czynności Wykonawca otrzyma stosowne pełnomocnictwo (zał. nr 4.1 do SIWZ).
Obszar gmin: Wohyń, Ulan – Majorat, Łuków, Drelów, Trzebieszów, Międzyrzec Podlaski, Leśna Podlaska, Kąkolewnica, Piszczac, Rokitno, Czemierniki, Niedźwiada, Lubartów, Jabłonna, Krzywda, Stanin, Zalesie, pow. lubartowski, POLSKA
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest zakup energii elektrycznej do obiektów Zamawiającego oraz jednostek organizacyjnych wskazanych w zał. nr 1 do SIWZ, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne.
1) Gmina Wohyń oraz członkowie grupy zakupowej wraz z jednostkami wymienione w zał. nr 1 do SIWZ zawrą odrębne umowy wynikające z niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na "Zakup energii elektrycznej na potrzeby grupy zakupowej gminy Wohyń”. Szczegółowe informacje dotyczące zawierania umów przez poszczególne gminy/powiat i ich jednostki organizacyjne zawarte zostały w zał. nr 1 do SIWZ. Obowiązkiem wybranego Wykonawcy będzie wypowiedzenie dotychczas obowiązujących umów sprzedaży energii elektrycznej i świadczenia usług dystrybucji (umowy kompleksowe) oraz reprezentowanie Zamawiającego oraz jego jednostek organizacyjnych przed właściwym Operatorem Systemu Dystrybucyjnego w sprawach związanych z zawarciem nowych umów dystrybucyjnych. Do wykonania ww. czynności Wykonawca otrzyma stosowne pełnomocnictwo (zał. nr 4.1 do SIWZ).
Zamówienie – zakup energii elektrycznej do obiektów wymienionych w zał. nr 1 do SIWZ:
1) szacunkowe zapotrzebowanie energii elektrycznej w okresie od 1.9.2020 do 31.12.2021 wynosi 12 211 376,00 kWh;
2) szacunkowa wartość zamówienia w okresie od 1.9.2020 do 31.12.2021 wynosi 3 907 640,32 PLN;
3) wykonanie czynności wynikających z pełnomocnictwa, stanowiącego zał. nr 1 do projektu umowy (zał. nr 4.1 do SIWZ), w szczególności Zamawiający zobowiązuje Wykonawcę do zgłoszenia wskazanemu Operatorowi Systemu Dystrybucyjnego do realizacji zawartej z Wykonawcą umowy sprzedaży energii elektrycznej, składania oświadczeń woli oraz ustalania w imieniu Zamawiającego wszelkich niezbędnych informacji w zakresie wypowiadania dotychczas obowiązującej umowy sprzedaży energii elektrycznej i świadczenia usług dystrybucji (umowa kompleksowa), reprezentowania Zamawiającego przed właściwym Operatorem Systemu Dystrybucyjnego w sprawach związanych z zawarciem umowy o świadczenie usług dystrybucji.
Zamawiający, działa w imieniu własnym oraz na podstawie podpisanego porozumienia (porozumienie do wglądu w siedzibie Zamawiającego), w imieniu następujących gmin jak również ich jednostek organizacyjnych, które wskazane zostały w zał. nr 1 do SIWZ:
— gmina Ulan – Majorat,
— gmina Łuków,
— gmina Drelów,
— gmina Trzebieszów,
— gmina Międzyrzec Podlaski,
— gmina Leśna Podlaska,
— gmina Kąkolewnica,
— gmina Piszczac,
— gmina Rokitno,
— gmina Czemierniki,
— Zakład Komunalny "Pryzmat” sp. z o.o.,
— gmina Niedźwiada,
— gmina Lubartów,
— powiat lubartowski,
— gmina Jabłonna,
— gmina Krzywda,
— gmina Stanin,
— gmina Zalesie.
Zamawiający informuje, że proces zmiany sprzedawcy odbywa się dla większości punktów poboru po raz kolejny. Szczegółowe informacje dotyczące terminów obowiązywania obecnych umów sprzedaży energii elektrycznej w przypadku kolejnej zmiany sprzedawcy oraz okresy wypowiedzeń umów kompleksowych w przypadku pierwszej zmiany sprzedawcy zawarte zostały w załączniku nr 1 do SIWZ. W załączniku nr 1 do SIWZ wskazany został obecny sprzedawca energii elektrycznej oraz informacje dotyczące obecnie zawartych porozumień cenowych. Umowy na dystrybucję energii elektrycznej w przypadku punktów z kolejną zmianą sprzedawcy zawarte są na czas nieokreślony.
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp.
W przypadku składania oferty wspólnej ww. dokument składa każdy z Wykonawców składających ofertę wspólną.
Zamawiający nie wymaga spełnienia tego warunku.
a) aktualnie obowiązująca koncesja na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu jednego z rejestrów zawodowych lub handlowych, prowadzonych w państwie członkowskim Unii energią elektryczną, wydaną przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki zgodnie z wymogami ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne lub dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest wpisany do Europejskiej, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca przedłoży skan wyżej wymienionego dokumentu opatrzonego kwalifikowanym podpisem elektronicznym;
b) wykaz dostaw wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie dla co najmniej dwóch klientów, na rzecz których prowadzona była sprzedaż co najmniej 4,5 GWh w skali roku dla każdego odbiorcy, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów zgodnie z zał. nr 5 do SIWZ, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy były wykonywane (np. zgodnie z zał. nr 6 do SIWZ), a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Umowa będzie realizowana na podstawie projektu umowy sprzedaży energii elektrycznej, który stanowi załącznik nr 4 do SIWZ. Integralną część umowy stanowi oferta złożona przez Wykonawcę. Dopuszczalne zmiany umowy oraz określenie warunków zmian zostały zawarte w rozdziale XVII SIWZ oraz w załączniku nr 4 do SIWZ.
Sekcja IV: Procedura
Otwarcie ofert nastąpi 22.7.2020 o godz. 12.00 w siedzibie pełnomocnika Zamawiającego – New Power sp. z o.o., ul. Chełmżyńska 180 A, 04-464 Warszawa, POLSKA, pok. nr 201.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Dział V SIWZ zawiera warunki udziału w postępowaniu.
Dział VI SIWZ zawiera podstawy wykluczenia.
Dział VII SIWZ zawiera wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia.
Dział IX SIWZ zawiera wymagania dotyczące wadium.
Dział XI zawiera opis sposobu przygotowania ofert.
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587700
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Polska-Wohyń: Energia elektryczna, cieplna, słoneczna i jądrowa
2020/S 125-306193
Sprostowanie
Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji
Dostawy
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 2020/S 117-283240)
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
Adres pocztowy: ul. Radzyńska 4
Miejscowość: Wohyń
Kod NUTS: PL POLSKA
Kod pocztowy: 21-310
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Zbigniew Teleszko
E-mail: teleszko@wohyn.home.pl
Tel.: +48 833530003
Faks: +48 833530064
Adresy internetowe:
Główny adres: http://www.ugwohyn.bip.lubelskie.pl
Sekcja II: Przedmiot
Zakup energii elektrycznej na potrzeby grupy zakupowej gminy Wohyń
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest zakup energii elektrycznej do obiektów Zamawiającego oraz jednostek organizacyjnych wskazanych w zał. nr 1 do SIWZ. Gmina Wohyń oraz członkowie grupy zakupowej wraz z jednostkami wymienione w zał. nr 1 do SIWZ zawrą odrębne umowy wynikające z niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego. Szczegółowe informacje dotyczące zawierania umów przez poszczególne gminy/powiat i ich jednostki organizacyjne zawarte zostały w zał. nr 1 do SIWZ. Obowiązkiem wybranego Wykonawcy będzie wypowiedzenie dotychczas obowiązujących umów sprzedaży energii elektrycznej i świadczenia usług dystrybucji (umowy kompleksowe) oraz reprezentowanie Zamawiającego oraz jego jednostek organizacyjnych przed właściwym operatorem systemu dystrybucyjnego w sprawach związanych z zawarciem nowych umów dystrybucyjnych. Do wykonania ww. czynności Wykonawca otrzyma stosowne pełnomocnictwo (zał. nr 4.1 do SIWZ).
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Sekcja VII: Zmiany
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest zakup energii elektrycznej do obiektów Zamawiającego oraz jednostek organizacyjnych wskazanych w zał. nr 1 do SIWZ, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne.
1) Gmina Wohyń oraz członkowie grupy zakupowej wraz z jednostkami wymienione w zał. nr 1 do SIWZ zawrą odrębne umowy wynikające z niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na "Zakup energii elektrycznej na potrzeby grupy zakupowej gminy Wohyń”. Szczegółowe informacje dotyczące zawierania umów przez poszczególne gminy/powiat i ich jednostki organizacyjne zawarte zostały w zał. nr 1 do SIWZ. Obowiązkiem wybranego Wykonawcy będzie wypowiedzenie dotychczas obowiązujących umów sprzedaży energii elektrycznej i świadczenia usług dystrybucji (umowy kompleksowe) oraz reprezentowanie Zamawiającego oraz jego jednostek organizacyjnych przed właściwym Operatorem Systemu Dystrybucyjnego w sprawach związanych z zawarciem nowych umów dystrybucyjnych. Do wykonania ww. czynności Wykonawca otrzyma stosowne pełnomocnictwo (zał. nr 4.1 do SIWZ).
Zamówienie – zakup energii elektrycznej do obiektów wymienionych w zał. nr 1 do SIWZ:
1) szacunkowe zapotrzebowanie energii elektrycznej w okresie od 1.9.2020 do 31.12.2021 wynosi 12 211 376,00 kWh;
2) szacunkowa wartość zamówienia w okresie od 1.9.2020 do 31.12.2021 wynosi 3 907 640,32 PLN;
3) wykonanie czynności wynikających z pełnomocnictwa, stanowiącego zał. nr 1 do projektu umowy (zał. nr 4.1 do SIWZ), w szczególności Zamawiający zobowiązuje Wykonawcę do zgłoszenia wskazanemu Operatorowi Systemu Dystrybucyjnego do realizacji zawartej z Wykonawcą umowy sprzedaży energii elektrycznej, składania oświadczeń woli oraz ustalania w imieniu Zamawiającego wszelkich niezbędnych informacji w zakresie wypowiadania dotychczas obowiązującej umowy sprzedaży energii elektrycznej i świadczenia usług dystrybucji (umowa kompleksowa), reprezentowania Zamawiającego przed właściwym Operatorem Systemu Dystrybucyjnego w sprawach związanych z zawarciem umowy o świadczenie usług dystrybucji.
Zamawiający, działa w imieniu własnym oraz na podstawie podpisanego porozumienia (porozumienie do wglądu w siedzibie Zamawiającego), w imieniu następujących gmin jak również ich jednostek organizacyjnych, które wskazane zostały w zał. nr 1 do SIWZ:
— gmina Ulan – Majorat,
— gmina Łuków,
— gmina Drelów,
— gmina Trzebieszów,
— gmina Międzyrzec Podlaski,
— gmina Leśna Podlaska,
— gmina Kąkolewnica,
— gmina Piszczac,
— gmina Rokitno,
— gmina Czemierniki,
— Zakład Komunalny "Pryzmat” sp. z o.o.,
— gmina Niedźwiada,
— gmina Lubartów,
— powiat lubartowski,
— gmina Jabłonna,
— gmina Krzywda,
— gmina Stanin,
— gmina Zalesie.
Zamawiający informuje, że proces zmiany sprzedawcy odbywa się dla większości punktów poboru po raz kolejny. Szczegółowe informacje dotyczące terminów obowiązywania obecnych umów sprzedaży energii elektrycznej w przypadku kolejnej zmiany sprzedawcy oraz okresy wypowiedzeń umów kompleksowych w przypadku pierwszej zmiany sprzedawcy zawarte zostały w załączniku nr 1 do SIWZ. W załączniku nr 1 do SIWZ wskazany został obecny sprzedawca energii elektrycznej oraz informacje dotyczące obecnie zawartych porozumień cenowych. Umowy na dystrybucję energii elektrycznej w przypadku punktów z kolejną zmianą sprzedawcy zawarte są na czas nieokreślony.
1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest zakup energii elektrycznej do obiektów Zamawiającego oraz jednostek organizacyjnych wskazanych w zał. nr 1 do SIWZ, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne.
1) Gmina Wohyń oraz członkowie grupy zakupowej wraz z jednostkami wymienione w zał. nr 1 do SIWZ zawrą odrębne umowy wynikające z niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na "Zakup energii elektrycznej na potrzeby grupy zakupowej Gminy Wohyń”. Szczegółowe informacje dotyczące zawierania umów przez poszczególne gminy/powiat i ich jednostki organizacyjne zawarte zostały w zał. nr 1 do SIWZ. Obowiązkiem wybranego Wykonawcy będzie wypowiedzenie dotychczas obowiązujących umów sprzedaży energii elektrycznej i świadczenia usług dystrybucji (umowy kompleksowe) oraz reprezentowanie Zamawiającego oraz jego jednostek organizacyjnych przed właściwym operatorem systemu dystrybucyjnego w sprawach związanych z zawarciem nowych umów dystrybucyjnych. Do wykonania ww. czynności Wykonawca otrzyma stosowne pełnomocnictwo (zał. nr 4.1 do SIWZ).
2. Zamówienie – zakup energii elektrycznej do obiektów wymienionych w zał. nr 1 do SIWZ:
1) szacunkowe zapotrzebowanie energii elektrycznej w okresie od 1.9.2020 do 31.12.2021 wynosi 11 510 521,00 kWh;
2) szacunkowa wartość zamówienia w okresie od 1.9.2020 do 31.12.2021 wynosi 3 907 640,32 PLN;
3) wykonanie czynności wynikających z pełnomocnictwa, stanowiącego zał. nr 1 do projektu umowy (zał. nr 4.1 do SIWZ), w szczególności Zamawiający zobowiązuje Wykonawcę do zgłoszenia wskazanemu operatorowi systemu dystrybucyjnego do realizacji zawartej z Wykonawcą umowy sprzedaży energii elektrycznej, składania oświadczeń woli oraz ustalania w imieniu Zamawiającego wszelkich niezbędnych informacji w zakresie wypowiadania dotychczas obowiązującej umowy sprzedaży energii elektrycznej i świadczenia usług dystrybucji (umowa kompleksowa), reprezentowania Zamawiającego przed właściwym operatorem systemu dystrybucyjnego w sprawach związanych z zawarciem umowy o świadczenie usług dystrybucji.
Zamawiający działa w imieniu własnym oraz na podstawie podpisanego porozumienia (porozumienie do wglądu w siedzibie Zamawiającego), w imieniu następujących gmin, jak również ich jednostek organizacyjnych, które wskazane zostały w zał. nr 1 do SIWZ:
— Gmina Ulan-Majorat,
— Gmina Łuków,
— Gmina Drelów,
— Gmina Trzebieszów,
— Gmina Międzyrzec Podlaski,
— Gmina Leśna Podlaska,
— Gmina Kąkolewnica,
— Gmina Piszczac,
— Gmina Rokitno,
— Gmina Czemierniki,
— Zakład Komunalny "Pryzmat” Sp. z o.o.,
— Gmina Niedźwiada,
— Gmina Lubartów,
— Powiat Lubartowski,
— Gmina Jabłonna,
— Gmina Krzywda,
— Gmina Stanin,
— Gmina Zalesie.
3. Zamawiający informuje, że proces zmiany sprzedawcy odbywa się dla większości punktów poboru po raz kolejny. Szczegółowe informacje dotyczące terminów obowiązywania obecnych umów sprzedaży energii elektrycznej w przypadku kolejnej zmiany sprzedawcy oraz okresy wypowiedzeń umów kompleksowych w przypadku pierwszej zmiany sprzedawcy zawarte zostały w Załączniku nr 1 do SIWZ. W Załączniku nr 1 do SIWZ wskazany został obecny sprzedawca energii elektrycznej oraz informacje dotyczące obecnie zawartych porozumień cenowych. Umowy na dystrybucję energii elektrycznej w przypadku punktów z kolejną zmianą sprzedawcy zawarte są na czas nieokreślony.