Informacje o przetargu

„Udzielenie i obsługa kredytu bankowego długoterminowego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu gminy Zakliczyn na rok 2012 oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów do kwoty 4 095 902,00 PLN”. - pl-zakliczyn: usługi udzielania kredytu

ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: udzielenie i obsługa kredytu bankowego długoterminowego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu gminy zakliczyn na rok 2012 oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów do kwoty 4 095 902,00 pln ” – cpv 66.11.30.00 5. 1. kredyt długoterminowy 2. kwota kredytu do 4 095 902,00 pln 3. okres kredytowania od 27.9.2012 r. do 31.12.2020 r. 4. spłata kapitału w latach 2013 rok 150 000 pln (4 raty po 37 500,00 pln) 2014 rok 150 000 pln (4 raty po 37 500,00 pln) 2015 rok 400 000 pln (4 raty po 100 000,00 pln) 2016 rok 500 000 pln (4 raty po 125 000,00 pln) 2017 rok 800 000 pln (4 raty po 200 000,00 pln) 2018 rok 1 000 000 pln (4 raty po 250 000,00 pln) 2019 rok 681.958 pln (4 raty po 170.489,50 pln) 2020 rok 413.944 pln (4 raty po 103.486,00 pln) w ratach kwartalnych na ostatni dzień kończący kwartał począwszy od i kwartału 2013 roku, ostatnia rata kapitałowa płatna do dnia 31.12.2020 r. 5. rata odsetkowa płatna w okresach kwartalnych na ostatni dzień kończący kwartał począwszy od 30.9.2012 roku, ostatnia rata odsetkowa płatna do dnia 31.12.2020 roku. 6. karencja w spłacie kredytu do 30.3.2013 roku. 7. oprocentowanie kredytu według stawki wibor 3 m notowanej na dwa dni robocze przed rozpoczęciem kolejnego kwartału. 8. zabezpieczenie weksel „in blanco” wraz z deklaracją wekslową 9. kredyt będzie pobrany w trzech transzach po podpisaniu umowy i transza 3 000 000,00 pln w dniu 28.9.2012 r. (postawione do dyspozycji od 28.9.2012 r. do 31.12.2012 r.). ii transza 1 000 000,00 pln w dniu 15.10.2012 r. (postawione do dyspozycji od 15.10.2012 r. do 31.12.2012 r.). iii transza 95 902,00 pln w dniu 15.11.2012.r (postawione do dyspozycji od 15.11.2012 r. do 31.12.2012 r.). 10. od przyznanego kredytu „bank” nie pobierze prowizji od kredytu tj. prowizji od przyznanego kredytu, prowizji od wcześniejszej spłaty oraz prowizji od niewykorzystanej kwoty kredytu, oraz żadnych innych dodatkowych opłat. 11. bank nie będzie pobierał żadnej prowizji przygotowawczej. 12. zamawiający zastrzega sobie możliwość wcześniejszej spłaty kredytu bez dodatkowych prowizji i opłat. 13. zamawiający zastrzega sobie prawo do niewykorzystania kredytu w całości. 14. w przypadku nieruchomienia całości kredytu bank w takiej sytuacji zaktualizuje harmonogram spłat kredytu. raty kredytu zostaną pomniejszone proporcjonalnie o kwotę niewykorzystanej części kredytu. ii.1.6)

Zamawiający:
Gmina Zakliczyn – Urząd Miejski w Zakliczynie

Adres:	Rynek 32, woj. małopolskie, 32-840 Zakliczyn, woj. MAŁOPOLSKIE
Dane kontaktowe:	email: zakliczyn@zakliczyn.pl tel: +48 146326460 fax: +48 146326455

Dane postępowania

ID postępowania:	21437320121
Data publikacji zamówienia:	2012-07-07	Termin składania wniosków:	2012-08-27
Rodzaj zamówienia:	usługi	Tryb& postępowania [PN]:	Przetarg nieograniczony
Czas na realizację:	3047 dni	Wadium:	5000 ZŁ
Oferty uzupełniające:	NIE	Oferty częściowe:	NIE
Oferty wariantowe:	NIE	Przewidywana licyctacja:	NIE
Ilość części:	0	Kryterium ceny:	100%
WWW ogłoszenia:	www.zakliczyn.pl	Informacja dostępna pod:	Gmina Zakliczyn - Urząd Miejski w Zakliczynie Rynek 32, woj. małopolskie, 32-840 zakliczyn, woj. małopolskie
Okres związania ofertą:	60 dni

Kody CPV

	66113000-5	(3) Usługi udzielania kredytu

Publikacja BZP / TED

TI	Tytuł	PL-Zakliczyn: Usługi udzielania kredytu
ND	Nr dokumentu	214373-2012
PD	Data publikacji	07/07/2012
OJ	Dz.U. S	129
TW	Miejscowość	ZAKLICZYN
AU	Nazwa instytucji	Gmina Zakliczyn - Urząd Miejski w Zakliczynie
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	3 - Władze lokalne
DS	Dokument wysłany	03/07/2012
DT	Termin	27/08/2012
NC	Zamówienie	4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP	Legislacja	4 - Unia Europejska
TY	Rodzaj oferty	1 - Oferta całościowa
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	1 - Najniższa cena
PC	Kod CPV	66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC	Pierwotny kod CPV	66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC	Kod NUTS	PL217
IA	Adres internetowy (URL)	www.zakliczyn.pl
DI	Podstawa prawna	Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

07/07/2012 S129 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta

I.
II.
III.
IV.
VI.

PL-Zakliczyn: Usługi udzielania kredytu

2012/S 129-214373

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Zakliczyn - Urząd Miejski w Zakliczynie
Rynek 32, woj. małopolskie
32-840 Zakliczyn
POLSKA
Tel.: +48 146326460
E-mail: zakliczyn@zakliczyn.pl
Faks: +48 146326455

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.zakliczyn.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej

Organ władzy regionalnej lub lokalnej

I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności

Ogólne usługi publiczne

I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis

II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:

„Udzielenie i obsługa kredytu bankowego długoterminowego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu gminy Zakliczyn na rok 2012 oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów do kwoty 4 095 902,00 PLN”.

II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług

Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Zakliczyn.

Kod NUTS PL217

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego

II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej

II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu

Udzielenie i obsługa kredytu bankowego długoterminowego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu gminy Zakliczyn na rok 2012 oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów do kwoty 4 095 902,00 PLN ” – CPV: 66.11.30.00-5.
1. Kredyt długoterminowy
2. Kwota kredytu do 4 095 902,00 PLN
3. Okres kredytowania od 27.9.2012 r. do 31.12.2020 r.
4. Spłata kapitału w latach:
2013 rok - 150 000 PLN (4 raty po 37 500,00 PLN)
2014 rok - 150 000 PLN (4 raty po 37 500,00 PLN)
2015 rok - 400 000 PLN (4 raty po 100 000,00 PLN)
2016 rok - 500 000 PLN (4 raty po 125 000,00 PLN)
2017 rok - 800 000 PLN (4 raty po 200 000,00 PLN)
2018 rok - 1 000 000 PLN (4 raty po 250 000,00 PLN)
2019 rok - 681.958 PLN (4 raty po 170.489,50 PLN)
2020 rok - 413.944 PLN (4 raty po 103.486,00 PLN) w ratach kwartalnych na ostatni dzień kończący kwartał począwszy od I kwartału 2013 roku, ostatnia rata kapitałowa płatna do dnia 31.12.2020 r.
5. Rata odsetkowa płatna w okresach kwartalnych na ostatni dzień kończący kwartał począwszy od 30.9.2012 roku, ostatnia rata odsetkowa płatna do dnia 31.12.2020 roku.
6. Karencja w spłacie kredytu do 30.3.2013 roku.
7. Oprocentowanie kredytu według stawki WIBOR 3 M notowanej na dwa dni robocze przed rozpoczęciem kolejnego kwartału.
8. Zabezpieczenie: weksel „in blanco” wraz z deklaracją wekslową
9. Kredyt będzie pobrany w trzech transzach po podpisaniu umowy:
I transza: 3 000 000,00 PLN w dniu 28.9.2012 r. (postawione do dyspozycji od 28.9.2012 r. do 31.12.2012 r.).
II transza: 1 000 000,00 PLN w dniu 15.10.2012 r. (postawione do dyspozycji od 15.10.2012 r. do 31.12.2012 r.).
III transza: 95 902,00 PLN w dniu 15.11.2012.r (postawione do dyspozycji od 15.11.2012 r. do 31.12.2012 r.).
10. Od przyznanego kredytu „Bank” nie pobierze prowizji od kredytu tj. prowizji od przyznanego kredytu, prowizji od wcześniejszej spłaty oraz prowizji od niewykorzystanej kwoty kredytu, oraz żadnych innych dodatkowych opłat.
11. Bank nie będzie pobierał żadnej prowizji przygotowawczej.
12. Zamawiający zastrzega sobie możliwość wcześniejszej spłaty kredytu bez dodatkowych prowizji i opłat.
13. Zamawiający zastrzega sobie prawo do niewykorzystania kredytu w całości.
14. W przypadku nieruchomienia całości kredytu bank w takiej sytuacji zaktualizuje harmonogram spłat kredytu. Raty kredytu zostaną pomniejszone proporcjonalnie o kwotę niewykorzystanej części kredytu.

II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)

Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie

II.1.8)Części

To zamówienie podzielone jest na części: nie

II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych

Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie

II.2)Wielkość lub zakres zamówienia

II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:

II.2.2)Informacje o opcjach

Opcje: nie

II.2.3)Informacje o wznowieniach

Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie

II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Rozpoczęcie 27.9.2012. Zakończenie 31.12.2020

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia

III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:

Zamawiający wymaga wniesienia wadium w kwocie 5 000 PLN (słownie: pięć tysięcy złotych).

III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:

Kredyt będzie pobrany w trzech transzach po podpisaniu umowy:
I transza: 3 000 000,00 PLN w dniu 28.9.2012 r. (postawione do dyspozycji od 28.9.2012 r. do 31.12.2012 r.).
II transza: 1 000 000,00 PLN w dniu 15.10.2012 r. (postawione do dyspozycji od 15.10.2012 r. do 31.12.2012 r.).
III transza: 95 902,00 PLN w dniu 15.11.2012.r (postawione do dyspozycji od 15.11.2012 r. do 31.12.2012 r.).

III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:

1. Wykonawca powinien posiadać status banku w rozumieniu ustawy z dnia 29.8.1997 roku Prawo Bankowe (Dz. U. Nr 140 z dnia 21 listopada 1997 roku, poz. 939 z późniejszymi zmianami).

III.1.4)Inne szczególne warunki

Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie

III.2)Warunki udziału

III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu do oferty należy załączyć
1.1 Oświadczenie Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp (Wzór załącznik nr 2) W przypadku oferty składanej przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego, oświadczenie o spełnieniu warunków, o których mowa w art.22 ust1 składa przynajmniej jeden z wykonawców lub wspólne oświadczenie, że łącznie spełniają te warunki.
2. W celu potwierdzenia, że wykonawca posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności oraz nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy Pzp Wykonawca powinien złożyć następujące dokumenty w formie oryginału lub kserokopii poświadczonych za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub osobę upoważnioną z zachowaniem sposobu reprezentacji:
2.1 Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (Wzór załącznik nr 3) W przypadku oferty składanej przez wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego oświadczenie potwierdzające, że wykonawca nie podlega wykluczeniu składa każdy z wykonawców oddzielnie.
2.2 Pełnomocnictwo dla osoby/osób składających oświadczenia w imieniu banku udzielone przez osoby upoważnione do reprezentowania banku (w przypadku, gdy oferta oraz oświadczenie złożone w przetargu podpisane są przez osoby, których uprawnienia do podpisania nie wynikają z dokumentów załączonych do oferty) lub statut banku (oryginał lub kopia statutu potwierdzona za zgodność z oryginałem).
2.3 Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2.4 Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Prawo zamówień publicznych (dotyczy członków zarządu), wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2.5 Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 9 ustawy wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2.6 Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert
2.7 Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
2.8 Oświadczenie, że Bank nie jest w likwidacji, pod zarządem komisarycznym, a wobec banku i członków jego zarządu nie jest prowadzone postępowanie karne lub postępowanie dyscyplinarne przez Komisję Nadzoru Bankowego.
2.9 Zezwolenie Komisji Nadzoru Bankowego na wykonywanie czynności bankowych lub decyzje Prezesa NBP na wykonywanie czynności bankowych.
3. Projekt umowy wraz z harmonogramem spłat odsetek przygotuje Wykonawca zawierając w nich zapisy w zakresie niemniejszym jak pkt. III SIWZ. i dołączy do oferty jako załącznik.
4 Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8 ustawy pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym
5. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w punkcie IX pkt. 2 SIWZ:
1. ppkt 2.2-2.4 - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
2. Dokumenty, o których mowa pkt. 1 lit. a i c, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt. 1 lit. b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
3. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 1, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.

III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa

III.2.3)Kwalifikacje techniczne

III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych

III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi

III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu

Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie

III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury

IV.1.1)Rodzaj procedury

Otwarta

IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału

IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu

IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia

IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Najniższa cena

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej

Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie

IV.3)Informacje administracyjne

IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:

IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

nie

IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego

Dokumenty odpłatne: nie

IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

27.8.2012 - 10:00

IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom

IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

polski.

IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą

w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)

IV.3.8)Warunki otwarcia ofert

Data: 27.8.2012 - 10:15

Miejscowość:

Urząd Miejski w Zakliczynie Rynek 32, 32-840 Zakliczyn, pokój nr 6.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia

Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie

VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

VI.3)Informacje dodatkowe

VI.4)Procedury odwoławcze

VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

VI.4.2)Składanie odwołań

VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:

3.7.2012

Informacje o przetargu

Zamawiający:Gmina Zakliczyn – Urząd Miejski w Zakliczynie

Dane postępowania

Kody CPV

Publikacja BZP / TED

Zamawiający:
Gmina Zakliczyn – Urząd Miejski w Zakliczynie