Informacje o przetargu

Opracowanie dokumentacji przebudowy układu kablowego podstacji trakcyjnej „Obozowa” oraz pełnienie nadzoru autorskiego. - polska-warszawa: usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: opracowanie dokumentacji przebudowy układu kablowego podstacji trakcyjnej „obozowa”, zlokalizowanej przy al. prymasa tysiąclecia 102 w warszawie oraz pełnienie nadzoru autorskiego przy realizacji robót budowlanych wykonywanych na podstawie ww. dokumentacji. przedmiot zamówienia należy zrealizować w dwóch etapach, obejmujących m.in. 1) etap i – opracowanie dokumentacji, w tym a) opracowanie dokumentacji projektowej składającej się z projektu budowlanego, projektów wykonawczych, przedmiaru robót oraz informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, b) wykonanie specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych (stwiorb), c) sporządzenie kosztorysu inwestorskiego, d) uzyskanie wymaganych opinii i uzgodnień dokumentacji, e) uzyskanie wszelkich wymaganych przepisami prawnymi decyzji niezbędnych do rozpoczęcia i realizacji robót budowlanych, w tym ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę lub dokonanie procedury zgłoszenia robót budowlanych. 2) etap ii – pełnienie nadzoru autorskiego podczas realizacji robót budowlanych wykonywanych na podstawie opracowanej dokumentacji. ii.1.6)

Zamawiający:
Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o.

Adres:	ul. Siedmiogrodzka 20, 01-232 Warszawa, woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe:	email: zampubl@tw.waw.pl tel: +48 225326140 fax: +48 228772387

Dane postępowania

ID postępowania:	21679020131
Data publikacji zamówienia:	2013-07-02	Termin składania wniosków:	2013-07-23
Rodzaj zamówienia:	usługi	Tryb& postępowania [PN]:	Przetarg nieograniczony
Czas na realizację:	8 miesięcy	Wadium:	-
Oferty uzupełniające:	NIE	Oferty częściowe:	NIE
Oferty wariantowe:	NIE	Przewidywana licyctacja:	NIE
Ilość części:	0	Kryterium ceny:	100%
WWW ogłoszenia:	www.tw.waw.pl	Informacja dostępna pod:	Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o. ul. Siedmiogrodzka 20, 01-232 Warszawa, woj. mazowieckie Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 22/07/2013
Okres związania ofertą:	30 dni

Kody CPV

	71320000-7	Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
	71323100-9	Usługi projektowania systemów zasilania energią elektryczną

Publikacja BZP / TED

TI	Tytuł	Polska-Warszawa: Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
ND	Nr dokumentu	216790-2013
PD	Data publikacji	02/07/2013
OJ	Dz.U. S	126
TW	Miejscowość	WARSZAWA
AU	Nazwa instytucji	Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o.
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	4 - Zamówienia sektorowe
DS	Dokument wysłany	28/06/2013
DD	Termin składania wniosków o dokumentację	22/07/2013
DT	Termin	23/07/2013
NC	Zamówienie	4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP	Legislacja	5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY	Rodzaj oferty	1 - Oferta całościowa
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	1 - Najniższa cena
PC	Kod CPV	71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 71323100 - Usługi projektowania systemów zasilania energią elektryczną
OC	Pierwotny kod CPV	71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 71323100 - Usługi projektowania systemów zasilania energią elektryczną
RC	Kod NUTS	PL127
IA	Adres internetowy (URL)	www.tw.waw.pl
DI	Podstawa prawna	Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

02/07/2013 S126 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta

I.
II.
III.
IV.
VI.

Polska-Warszawa: Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

2013/S 126-216790

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o.
ul. Siedmiogrodzka 20
Punkt kontaktowy: Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich Sp. z o.o.
Osoba do kontaktów: Renata Krzyżanowska
01-232 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225326140
E-mail: zampubl@tw.waw.pl
Faks: +48 228772387

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.tw.waw.pl

Adres profilu nabywcy: http://www.tw.waw.pl

Dostęp elektroniczny do informacji: http://www.tw.waw.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich sp. z o.o.
al. Prymasa Tysiąclecia 102 (budynek 9, I piętro, pokój nr 15)
Punkt kontaktowy: Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich sp. z o. o.
Osoba do kontaktów: Magdalena Jagielska
01-424 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225326230
E-mail: zampubl@tw.waw.pl
Faks: +48 228772387
Adres internetowy: www.tw.waw.pl

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich sp. z o.o.
al. Prymasa Tysiąclecia 102 (budynek 9, parter, pokój nr 5)
Punkt kontaktowy: Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich sp. z o.o.
Osoba do kontaktów: Wioletta Gawęda
01-424 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225326140 / 2253266117
E-mail: zampubl@tw.waw.pl
Faks: +48 228772387
Adres internetowy: www.tw.waw.pl

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich sp. z o.o.
al. Prymasa Tysiąclecia 102 (budynek 9, parter, pokój nr 5)
Punkt kontaktowy: Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich sp. z o.o.
Osoba do kontaktów: Wioletta Gawęda
01-424 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225326140/17
E-mail: zampubl@tw.waw.pl
Faks: +48 228772387
Adres internetowy: www.tw.waw.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności

Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy

I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających

Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis

II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:

Opracowanie dokumentacji przebudowy układu kablowego podstacji trakcyjnej „Obozowa” oraz pełnienie nadzoru autorskiego.

II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług

Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Warszawa.

Kod NUTS PL127

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego

II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej

II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:

Opracowanie dokumentacji przebudowy układu kablowego podstacji trakcyjnej „Obozowa”, zlokalizowanej przy al. Prymasa Tysiąclecia 102 w Warszawie oraz pełnienie nadzoru autorskiego przy realizacji robót budowlanych wykonywanych na podstawie ww. dokumentacji.
Przedmiot zamówienia należy zrealizować w dwóch etapach, obejmujących m.in.:
1) etap I – opracowanie dokumentacji, w tym:
a) opracowanie dokumentacji projektowej składającej się z: projektu budowlanego, projektów wykonawczych, przedmiaru robót oraz informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia,
b) wykonanie specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych (STWiORB),
c) sporządzenie kosztorysu inwestorskiego,
d) uzyskanie wymaganych opinii i uzgodnień dokumentacji,
e) uzyskanie wszelkich wymaganych przepisami prawnymi decyzji niezbędnych do rozpoczęcia i realizacji robót budowlanych, w tym ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę lub dokonanie procedury zgłoszenia robót budowlanych.
2) etap II – pełnienie nadzoru autorskiego podczas realizacji robót budowlanych wykonywanych na podstawie opracowanej dokumentacji.

II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71320000, 71323100

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)

Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak

II.1.8)Informacje o częściach zamówienia

To zamówienie podzielone jest na części: nie

II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych

Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie

II.2)Wielkość lub zakres zamówienia

II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:

Zgodnie z pkt. II.1.5).
Szacunkowa wartość bez VAT: 155 000 PLN

II.2.2)Informacje o opcjach

Opcje: nie

II.2.3)Informacje o wznowieniach

Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie

II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Okres w miesiącach: 8 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia

III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:

III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:

Należność za wykonanie dokumentacji, będzie płatna po dokonanym odbiorze, przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze, w terminie 30 dni od daty doręczenia poprawnie wystawionej faktury.
Należność za sprawowanie nadzoru autorskiego, będzie płatna po wykonaniu robót budowlanych na podstawie opracowanej dokumentacji, przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze, w terminie 30 dni od daty doręczenia poprawnie wystawionej faktury.

III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:

III.1.4)Inne szczególne warunki:

Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie

III.2)Warunki udziału

III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: A. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące:
— posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
— posiadania wiedzy i doświadczenia,
— dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
— sytuacji ekonomicznej i finansowej, w zakresie określonym w niniejszym ogłoszeniu.
B. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę powyższych warunków należy dostarczyć Zamawiającemu (złożyć wraz z ofertą) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu – wg wzoru zawartego w SIWZ (Załącznik 1A).
C. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy:
1) którzy, w ciągu ostatnich 3 lat przed wszczęciem postępowania, nie wyrządzili szkody nie wykonując zamówienia lub wykonując je nienależycie, która nie została dobrowolnie naprawiona do dnia wszczęcia postępowania, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest następstwem okoliczności, za które Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności;
2) w stosunku do których nie otwarto likwidacji i nie ogłoszono upadłości;
3) którzy nie zalegają z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadków gdy uzyskali oni przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
4) których nie skazano prawomocnie za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego (dot. osób fizycznych, wspólnika spółki jawnej, partnera lub członka zarządu spółki partnerskiej, komplementariusza spółki komandytowej, komplementariusza spółki komandytowo-akcyjnej);
5) których urzędujących członków organu zarządzającego nie skazano prawomocnie za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego (dot. osób prawnych);
6) w stosunku do których sąd nie orzekł zakazu ubiegania się o zamówienia, na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (dot. podmiotów zbiorowych);
7) którzy nie wykonywali bezpośrednio czynności związanych z przygotowaniem prowadzonego postępowania ani nie posługiwali się w celu sporządzenia oferty osobami uczestniczącymi w dokonywaniu tych czynności, chyba że udział tych wykonawców w postępowaniu nie utrudni uczciwej konkurencji.
D. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę powyższych warunków należy dostarczyć Zamawiającemu (złożyć wraz z ofertą):
1) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu - wg wzoru zawartego w SIWZ (Załącznik 1 B);
2) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
3) jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt 2 składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości (wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert);
4) jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania (poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej) nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 3, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Zapisy dotyczące terminów wystawienia dokumentów, określone w pkt 3, stosuje się odpowiednio.
E. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokumenty wymienione w lit. D pkt 2) oraz oświadczenie wymienione w lit. D pkt 1) (Załącznik 1 B) powinny być przedłożone przez każdego Wykonawcę. Oświadczenie wymienione w lit. B (Załącznik 1 A) powinno być złożone przez tego lub tych Wykonawców, którzy potwierdzają spełnianie warunków w określonym tam zakresie lub wszystkich Wykonawców łącznie.
F. Ocena spełniania powyższych warunków zostanie dokonana według formuły „spełnia/nie spełnia”.

III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa

III.2.3)Kwalifikacje techniczne

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: A. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1) posiadania wiedzy i doświadczenia, tj. Wykonawcy, którzy wykonali w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej jedną dokumentację budowy, przebudowy lub wymiany (remontu) elektroenergetycznych linii kablowych w warunkach miejskich, o długości linii kablowej nie krótszej niż 1 km;
2) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj. Wykonawcy, którzy wykażą dysponowanie co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych;
ww. osoba musi posiadać uprawnienia budowlane wydane zgodnie z wymaganiami zawartymi w ustawie z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r., Nr 243, poz. 1623 z późn. zm.) lub odpowiadające im uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów; zgodnie z art. 12 a Prawa budowlanego, Zamawiający uzna warunek posiadania uprawnień do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie za spełniony również przez osobę, której odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych (m.in. ustawy z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej);
B. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę powyższych warunków należy dostarczyć Zamawiającemu (złożyć wraz z ofertą):
1) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu – wg wzoru zawartego w SIWZ (Załącznik 1 A);
2) wykaz wykonanych usług, spełniających warunki określone w lit. A pkt 1), wykonanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane (wg wzoru zawartego w SIWZ), oraz załączeniem dowodów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane należycie – w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia;
Dowodami, o których mowa wyżej są:
a) poświadczenie,
b) oświadczenie Wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w lit a.
W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane w „Wykazie wykonanych usług” zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa wyżej.
W miejsce poświadczeń, o których mowa w lit. a Wykonawca może przedłożyć dokumenty potwierdzające należyte wykonanie usług (np. referencje).
W razie konieczności, szczególnie gdy „Wykaz wykonanych usług” lub dowody, o których mowa wyżej, budzą wątpliwości Zamawiającego lub gdy z poświadczenia albo z innego dokumentu wynika, że zamówienie nie zostało wykonane lub zostało wykonane nienależycie, Zamawiający może zwrócić się bezpośrednio do właściwego podmiotu, na rzecz którego usługi były lub miały zostać wykonane, o przedłożenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezpośrednio Zamawiającemu;
3) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usługi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności (wg wzoru zawartego w SIWZ) oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami;
4) Oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, określone wyżej w lit. A pkt 2) – (wg wzoru zawartego w SIWZ).
C. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oświadczenie wymienione w lit. B pkt 1) – (Załącznik 1 A) oraz w lit. B pkt 4), a także Wykaz wykonanych usług i Wykaz osób, o których mowa odpowiednio w lit. B pkt 2) i 3), powinny być złożone przez tego lub tych Wykonawców, którzy potwierdzają spełnianie warunków w określonym tam zakresie lub wszystkich Wykonawców łącznie.
D. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia;
z tym, że w celu oceny przez Zamawiającego, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, należy złożyć dokumenty dotyczące w szczególności:
a) zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem,
d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
E. Ocena spełniania powyższych warunków zostanie dokonana według formuły „spełnia/nie spełnia”.

III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych

III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi

III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu

Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: tak
Odniesienie do odpowiednich przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych: Osoby realizujące usługę muszą posiadać uprawnienia budowlane wydane zgodnie z wymaganiami zawartymi w ustawie z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r., Nr 243, poz. 1623 z późn. zm.) lub odpowiadające im uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów;
zgodnie z art. 12 a Prawa budowlanego, Zamawiający uzna posiadane uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie również przez osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych (m.in. ustawy z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej).

III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: tak

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury

IV.1.1)Rodzaj procedury

Otwarty

IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia

IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Najniższa cena

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej

Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie

IV.3)Informacje administracyjne

IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:

NZ/91/2013

IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

nie

IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych

Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 22.7.2013 - 15:00
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 20 PLN
Warunki i sposób płatności: Opłata za SIWZ: przelew na konto Zamawiającego: Bank Pekao S.A. 17124060031111000049431175.

Bezpłatna SIWZ: strona internetowa Zamawiającego: www.tw.waw.pl

IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

23.7.2013 - 11:00

IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

polski.

IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą

w dniach: 30 (od ustalonej daty składania ofert)

IV.3.7)Warunki otwarcia ofert

Data: 23.7.2013 - 12:00

Miejscowość

Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich sp. z o.o., al. Prymasa Tysiąclecia 102, 01-424 Warszawa (budynek nr 2 Zakład Energetyki Trakcyjnej i Torów, pokój nr 105).

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia

Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie

VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Przedmiot zamówienia jest częścią projektu pn. „Dostosowanie infrastruktury tramwajowej w Warszawie do potrzeb związanych z eksploatacją tramwajów niskopodłogowych”, który znajduje się na Liście Projektów Indywidualnych dla Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.

VI.3)Informacje dodatkowe:

1. Termin realizacji zamówienia
1) Wykonawca zobowiązany jest do zrealizowania I etapu przedmiotu zamówienia, tj. wykonania kompletnej dokumentacji oraz uzyskania ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę lub dokonania procedury zgłoszenia robót budowlanych w terminie 8 miesięcy od daty zawarcia umowy.
2) II etap przedmiotu zamówienia, tj. nadzór autorski sprawowany będzie w trakcie realizacji robót budowlanych, wykonywanych na podstawie opracowanej dokumentacji, których termin jest wstępnie przewidywany w okresie maj 2014–lipiec 2015.
2. Wspólne ubieganie się Wykonawców o udzielenie przedmiotowego zamówienia.
1) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie przedmiotowego zamówienia. W takim przypadku ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Przepisy dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców występujących wspólnie.
2) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, do oferty należy załączyć pełnomocnictwo, o którym mowa w pkt 1, z pełnomocnictwa powinno wyraźnie wynikać do jakich czynności pełnomocnik jest upoważniony.

VI.4)Procedury odwoławcze

VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

VI.4.2)Składanie odwołań

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Do niniejszego postępowania nie mają zastosowania środki ochrony prawnej, o których mowa w ustawie z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. nr 113 poz. 759 z późn. zm).

Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego wg „Regulaminu udzielania sektorowych zamówień publicznych ....” oraz „Procedury zawierania umów w Tramwajach Warszawskich Sp. z o.o. realizowanych w ramach projektów współfinansowanych ze środków unijnych w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko" dostępnych na stronie internetowej Tramwajów Warszawskich sp. z o.o. (www.tw.waw.pl) – bez stosowania ustawy Prawo zamówień publicznych (wartość poniżej kwoty ustalonej w art. 133 ust. 1 Pzp określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11ust. 8 Pzp).

VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:

28.6.2013

TI	Tytuł	Polska-Warszawa: Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
ND	Nr dokumentu	387426-2013
PD	Data publikacji	15/11/2013
OJ	Dz.U. S	222
TW	Miejscowość	WARSZAWA
AU	Nazwa instytucji	Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o.
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	4 - Zamówienia sektorowe
DS	Dokument wysłany	14/11/2013
NC	Zamówienie	4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	7 - Udzielenie zamówienia
RP	Legislacja	5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY	Rodzaj oferty	9 - Nie dotyczy
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	1 - Najniższa cena
PC	Kod CPV	71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 71323100 - Usługi projektowania systemów zasilania energią elektryczną
OC	Pierwotny kod CPV	71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 71323100 - Usługi projektowania systemów zasilania energią elektryczną
RC	Kod NUTS	PL127
IA	Adres internetowy (URL)	www.tw.waw.pl
DI	Podstawa prawna	Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

15/11/2013 S222 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta

Polska-Warszawa: Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

2013/S 222-387426

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o.
ul. Siedmiogrodzka 20
Punkt kontaktowy: Biuro Zamówień Publicznych
Osoba do kontaktów: Renata Krzyżanowska
01-232 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225326161
E-mail: zampubl@tw.waw.pl
Faks: +48 228772387

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.tw.waw.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności

Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy

I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających

Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis

II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu

Opracowanie dokumentacji przebudowy układu kablowego podstacji trakcyjnej „Obozowa” oraz pełnienie nadzoru autorskiego.

II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług

Kod NUTS PL127

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:

Opracowanie dokumentacji przebudowy układu kablowego podstacji trakcyjnej „Obozowa”, zlokalizowanej przy al. Prymasa Tysiąclecia 102 w Warszawie oraz pełnienie nadzoru autorskiego przy realizacji robót budowlanych wykonywanych na podstawie ww. dokumentacji.
Przedmiot zamówienia należy zrealizować w 2 etapach, obejmujących m.in.:
1) etap I – opracowanie dokumentacji, w tym:
a) opracowanie dokumentacji projektowej składającej się z: projektu budowlanego, projektów wykonawczych, przedmiaru robót oraz informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia;
b) wykonanie specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych (STWiORB);
c) sporządzenie kosztorysu inwestorskiego;
d) uzyskanie wymaganych opinii i uzgodnień dokumentacji;
e) uzyskanie wszelkich wymaganych przepisami prawnymi decyzji niezbędnych do rozpoczęcia i realizacji robót budowlanych, w tym ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę lub dokonanie procedury zgłoszenia robót budowlanych.
2) etap II – pełnienie nadzoru autorskiego podczas realizacji robót budowlanych wykonywanych na podstawie opracowanej dokumentacji.

II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71320000, 71323100

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)

Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak

II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)

II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)

Wartość: 128 000 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury

IV.1.1)Rodzaj procedury

Otwarta

IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia

IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Najniższa cena

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej

Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie

IV.3)Informacje administracyjne

IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:

NZ/91/2013

IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 126-216790 z dnia 2.7.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość

Zamówienie nr: 1
Nazwa: Opracowanie dokumentacji przebudowy układu kablowego podstacji trakcyjnej „Obozowa” oraz pełnienie nadzoru autorskiego

V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:

21.8.2013

V.1.2)Informacje o ofertach

Liczba otrzymanych ofert: 1

V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Elektroprojekt S.A. z siedzibą w Warszawie, Oddział w Łodzi
ul. Rewolucji 1905 r. nr 21
90-206 Łódź
POLSKA
Tel.: +48 426364989
E-mail: lodz@elektroprojekt.pl
Faks: +48 426330019
Adres internetowy: www.elektroprojekt.eu

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia

Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 155 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 128 000 PLN
Bez VAT

V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt pn. „Dostosowanie infrastruktury tramwajowej w Warszawie do potrzeb związanych z eksploatacją tramwajów niskopodłogowych” znajduje się na liście podstawowej Listy projektów indywidualnych dla Programu Infrastruktura i Środowisko.

VI.2)Informacje dodatkowe:

VI.3)Procedury odwoławcze

VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

VI.3.2)Składanie odwołań

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Do niniejszego postępowania nie miały zastosowania środki ochrony prawnej, o których mowa w ustawie z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz.U. z 2010 r. nr 113 poz. 759 z późn. zm). Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzono w trybie przetargu nieograniczonego wg „Regulaminu udzielania sektorowych zamówień publicznych ...." – bez stosowania ustawy Prawo zamówień publicznych (wartość poniżej kwoty ustalonej w art. 133 ust. 1 Pzp określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp).

VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:

14.11.2013