Informacje o przetargu
Zakup zestawu pogłębiarskiego w ramach operacji pt. Przebudowa wejścia do Morskiego portu Rybackiego w Mrzeżynie. - polska-szczecin: holowniki
Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest dostawa pogłębiarki, łodzi obsługi technicznej pogłębiarki – holownika i jednostki pływającej do wykonywania pomiarów hydrograficznych, fabrycznie nowych dla potrzeb urzędu morskiego w szczecinie. 1) pogłębiarka do wykorzystania na wodach wewnętrznych oraz w portach i przystaniach morskich z torami podejściowymi. kadłub wykonany ze stali, podzielony na cztery wodoszczelne moduły 2 boczne, 1 centralny (środkowy) i 1 z ruchomym szczudłem. jednostka bez napędu własnego, wyposażona w ramię głowicy ssącej ze spulchniaczem mechanicznym. 2) holownik dla obsługi pogłębiarki na wodach wewnętrznych oraz w portach i przystaniach morskich z torami podejściowymi. kadłub wykonany ze stali, podzielony na trzy przedziały wodoszczelne przedział rufowy (after peak), przedział maszynowni oraz przedział dziobowy (fore peak). jednostka wyposażona w pojedynczy turbodoładowany chłodzony wodą silnik napędowy, który napędza śrubę o stałym skoku przez przekładnię redukcyjną. silnik i przekładnia elastycznie zamocowane i połączone z wałkiem napędowym za pomocą sprzęgła typu homokinetic c i łożyska oporowego. napęd główny wyposażony w zamknięty system wody chłodzącej silnika z chłodnicą wbudowaną wewnątrz kadłuba. konstrukcja kadłuba oraz pędnika umożliwiająca bezpieczne osadzenie jednostki na płaskim podłożu dnie. widoczność z nadbudówki 360 deg. 3) jednostka pływająca do wykonywania pomiarów hydrograficznych akwenów morskich na wodach otwartych i wewnętrznych oraz w portach i przystaniach morskich. kadłub wykonany z aluminium. w kadłubie wzmocnienia miejscowe podwyższające jego wytrzymałość do podnoszenia oraz holowania łodzi, zgodne z dokumentacją konstrukcyjną. widoczność z nadbudówki 360 deg. ii.1.6)
Zamawiający:
Urząd Morski w Szczecinie
Adres: | pl. Batorego 4, 70-207 Szczecin, woj. ZACHODNIOPOMORSKIE |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: hszner@ums.gov.pl tel: +48 914403423 fax: +48 914403441 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 21878320141 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2014-07-01 | Termin składania wniosków: | 2014-08-12 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 6 miesięcy | Wadium: | 300000 ZŁ |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 0 | Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.ums.gov.pl | Informacja dostępna pod: | Urząd Morski w Szczecinie pl. Stefana Batorego 4, 70-207 Szczecin, woj. zachodniopomorskie |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
34513200-8 | Holowniki | |
34513250-3 | Pogłębiarki |
TI | Tytuł | Polska-Szczecin: Holowniki |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 218783-2014 |
PD | Data publikacji | 01/07/2014 |
OJ | Dz.U. S | 123 |
TW | Miejscowość | SZCZECIN |
AU | Nazwa instytucji | Urząd Morski w Szczecinie |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
DS | Dokument wysłany | 27/06/2014 |
DT | Termin | 12/08/2014 |
NC | Zamówienie | 2 - Zamówienie publiczne na dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 34513200 - Holowniki 34513250 - Pogłębiarki 34521000 - Łodzie specjalistyczne |
OC | Pierwotny kod CPV | 34513200 - Holowniki 34513250 - Pogłębiarki 34521000 - Łodzie specjalistyczne |
IA | Adres internetowy (URL) | www.ums.gov.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
Polska-Szczecin: Holowniki
2014/S 123-218783
Ogłoszenie o zamówieniu
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Urząd Morski w Szczecinie
pl. Batorego 4
Punkt kontaktowy: Zespół ds. Zamówień Publicznych pokój nr 109, pl. Batorego 4, 70-207 Szczecin
Osoba do kontaktów: Hanna Szner
70-207 Szczecin
POLSKA
Tel.: +48 914403423
E-mail: hszner@ums.gov.pl
Faks: +48 914403441
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.ums.gov.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Inny: Bezpieczeństwo żeglugi i ochrona środowiska morskiego
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Baza Oznakowania Nawigacyjnego w Świnoujściu.
Kod NUTS
1) Pogłębiarka do wykorzystania na wodach wewnętrznych oraz w portach i przystaniach morskich z torami podejściowymi. Kadłub wykonany ze stali, podzielony na cztery wodoszczelne moduły: 2 boczne, 1 centralny (środkowy) i 1 z ruchomym szczudłem. Jednostka bez napędu własnego, wyposażona w ramię głowicy ssącej ze spulchniaczem mechanicznym.
2) Holownik dla obsługi pogłębiarki na wodach wewnętrznych oraz w portach i przystaniach morskich z torami podejściowymi. Kadłub wykonany ze stali, podzielony na trzy przedziały wodoszczelne: Przedział rufowy (after peak), przedział maszynowni oraz przedział dziobowy (fore peak). Jednostka wyposażona w pojedynczy turbodoładowany chłodzony wodą silnik napędowy, który napędza śrubę o stałym skoku przez przekładnię redukcyjną. Silnik i przekładnia elastycznie zamocowane i połączone z wałkiem napędowym za pomocą sprzęgła typu homokinetic C i łożyska oporowego. Napęd główny wyposażony w zamknięty system wody chłodzącej silnika z chłodnicą wbudowaną wewnątrz kadłuba. Konstrukcja kadłuba oraz pędnika umożliwiająca bezpieczne osadzenie jednostki na płaskim podłożu - dnie. Widoczność z nadbudówki 360 deg.
3) Jednostka pływająca do wykonywania pomiarów hydrograficznych akwenów morskich na wodach otwartych i wewnętrznych oraz w portach i przystaniach morskich. Kadłub wykonany z aluminium. W kadłubie wzmocnienia miejscowe podwyższające jego wytrzymałość do podnoszenia oraz holowania łodzi, zgodne z dokumentacją konstrukcyjną. Widoczność z nadbudówki 360 deg.
34513200, 34513250, 34521000
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium w kwocie: 300 000,00 PLN (słownie
złotych : trzysta tysięcy złotych).
2. Wadium może być wniesione w następujących formach, według wyboru Wykonawcy:
a) pieniądzu, wpłaconym przelewem na rachunek bankowy Urzędu Morskiego w Szczecinie w Narodowym Banku Polskim O/O Szczecin nr 06 1010 1599 0028 9913 9120 0000 ;
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
c) gwarancjach bankowych;
d) gwarancjach ubezpieczeniowych;
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158.,
z późn. zm.).
3. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. Wadium musi obejmować cały okres związania ofertą.
4. Wykonawca, którego oferta nie będzie zabezpieczona akceptowalną formą wadium zostanie wykluczony z postępowania.
5. Kserokopię wniesienia wadium w formie pieniężnej należy dołączyć do oferty.
W przypadku złożenia wadium w formie określonej w pkt 14) b-e do oferty należy załączyć kserokopię pokwitowania świadczącego o zdeponowaniu oryginałów dokumentów w kasie Urzędu.
6. Zamawiający dokona niezwłocznie zwrotu wadium :
- wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza,
- Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, jeżeli jego wniesienia żądano,
- na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
7. Jeżeli wadium zostanie wniesione w pieniądzu, Zamawiający zwróci je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę.
8. Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana :
- odmówi podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach
określonych w ofercie;
- nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy;
- zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z
przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
Zabezpieczenie należytego wykonania umowy.
Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy:
1) Przed zawarciem umowy Wykonawca zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 10% ceny całkowitej brutto podanej w ofercie;
2) Zabezpieczenie należytego wykonania umowy służy pokryciu roszczeń
z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy;
3) Zabezpieczenie należytego wykonania umowy może być wniesione według
wyboru Wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach:
a) pieniądzu,
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym,
c)gwarancjach bankowych,
d)gwarancjach ubezpieczeniowych,
c) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa wart. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2000 r. Nr 109, poz. 1158, z późn. zm.).
Zamawiający nie wyraża zgody na wniesienie zabezpieczenia w formie:
d) weksla z poręczeniem wekslowym banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej,
e) przez ustanowienie zastawu na papierach wartościowych emitowanych przez Skarb Państwa lub jednostkę samorządu terytorialnego,
f)przez ustanowienie zastawu rejestrowego na zasadach określonych
w przepisach o zastawie rejestrowym i rejestrze zastawów.
4) Zabezpieczenie wnoszone w formie pieniężnej zostanie wpłacone przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: 06 1010 1599 0028 9913 9120 0000.
Jako tytuł przelewu należy wskazać: Zabezpieczenie w postępowaniu na ZAKUP ZESTAWU POGŁĘBIARSKIEGO
numer referencyjny – PO-II-370/ZZP-3/17 /14.
Skuteczne wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy w formie pieniężnej następuje z chwilą wpływu środków pieniężnych na ww. rachunek Zamawiającego.
5) Dokument potwierdzający wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy należy dostarczyć do Zamawiającego przed podpisaniem umowy.
6) Jeżeli zabezpieczenie wniesiono w pieniądzu, Zamawiający przechowuje je na oprocentowanym rachunku bankowym. Zamawiający zwraca zabezpieczenie wniesione w pieniądzu z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy Wykonawcy. Zabezpieczenie wniesione w innej formie niż pieniądzu Zamawiający wyda (prześle) Wykonawcy za potwierdzeniem odbioru.
7) Zwrot zabezpieczenia należytego wykonania umowy:
a) Zamawiający zwróci 70% zabezpieczenia w terminie 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania przez Zamawiającego za należycie wykonane,
b) Zamawiający pozostawi na zabezpieczenie roszczeń z tytułu rękojmi za wady kwotę wynoszącą 30% wysokości zabezpieczenia,
c) Kwota, o której mowa w punkcie 8) b). zostanie zwrócona nie później niż
w 15 dniu po upływie okresu rękojmi za wady.
1) Oświadczenie Wykonawcy, o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust.1 ustawy, według wzoru, stanowiącego Załącznik nr 2 do niniejszej SIWZ.
W przypadku składania oferty wspólnej ww. oświadczenie składa każdy z Wykonawców składających ofertę wspólną.
2) Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1, według wzoru, stanowiącego Załącznik nr 3 do SIWZ.
W przypadku składania oferty wspólnej ww. oświadczenie składa każdy z Wykonawców składających ofertę wspólną.
3) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku składania oferty wspólnej ww. zaświadczenie składa każdy z Wykonawców składających ofertę wspólną.
4) Aktualne zaświadczenie z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu– wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku składania oferty wspólnej ww. zaświadczenie składa każdy z Wykonawców składających ofertę wspólną.
5) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4) – 8) ustawy- wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku oferty wspólnej ww. informację składa każdy z Wykonawców składających ofertę wspólną.
6) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust 1 pkt 9) ustawy - wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku składania oferty wspólnej ww. informację składa każdy z Wykonawców składających ofertę wspólną.
7) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie
określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy PZP, wystawioną nie
wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku składania oferty wspólnej ww. informację składa każdy z Wykonawców składających ofertę wspólną.
8) Aktualny odpis z właściwego rejestru wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert., a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust.1 pkt 2 ustawy –
Załącznik nr 4.
W przypadku składania oferty wspólnej ww. dokument składa każdy z Wykonawców składających ofertę wspólną.
9) Wykaz części zamówienia powierzonych Podwykonawcom – Załącznik nr 5, Zamawiający dopuszcza udział Podwykonawców. Wykonawca jest zobowiązany wskazać części zamówienia, które powierzy Podwykonawcom
W przypadku składania oferty wspólnej należy złożyć jeden dokument
10) Wykaz wykonanych dostaw podobnych – Załącznik nr 7, w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz z załączeniem dokumentu potwierdzającego że dostawy te zostały wykonane należycie, według wzoru stanowiącego Załącznik nr 7 do SIWZ.
Zamawiający uzna, że warunek jest spełniony jeśli Wykonawca wykaże, że w
okresie jak wyżej wykonał dostawę, co najmniej 6 (sześciu)
zestawów pogłębiarek z holownikiem lub pogłębiarek z napędem własnym,
z opuszczanym ramieniem z głowicę ssącą, wyposażaną w spulchniacz
mechaniczny (Cutter Suction Dredger), o wartości jednostkowej nie
mniejszej niż 4 000 000,00 zł za każdy zestaw lub pogłębiarkę z napędem
własnym.
W przypadku oferty wspólnej pełnomocnik Wykonawców składających ofertę
wspólną składa jeden wykaz dostaw w imieniu wszystkich Wykonawców
ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia. Warunek postawiony
przez Zamawiającego zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawcy
wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia będą spełniać go łącznie.
11) W przypadku gdy Wykonawca będzie polegał na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów zobowiązany jest przedstawić pisemne zobowiązanie tych podmiotów według wzoru stanowiącego Załącznik nr 6 do SIWZ (art. 26 ust.2b ustawy).
W celu oceny czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów żąda dokumentów dotyczących:
1) zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,
2) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
3) charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem,
4) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
12) Opłaconą polisę, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej związanej
z przedmiotem zamówienia na kwotę minimum 10 000 000,00 zł.
2. Ponadto Wykonawcy mają dołączyć do oferty następujące dokumenty:
1) ofertę cenową (Formularz oferty) zgodnie z Rozdziałem I ust. 3 SIWZ;
W przypadku składania oferty wspólnej należy złożyć jeden dokument
2) pełnomocnictwo, o którym mowa w Rozdziale III ust. 1 SIWZ ;
Tylko w przypadku składania oferty wspólnej
3) dowód wniesienia wadium tj:
a) kopia dokonania przelewu na konto Zamawiającego,
b) dowód zdeponowania w kasie Zamawiającego dokumentu poświadczającego wniesienie wadium.
4) opis techniczny, oferowanego zestawu pogłębiarskiego, zgodny z Rozdziałem XIV SIWZ – Opis przedmiotu zamówienia.
Opis ten winien zawierać w szczególności:
- plany ogólne jednostek (tj. pogłębiarki, holownika i jednostki sondażowej) z wymiarowaniem oraz krótkim opisem technicznym,
- zestawienie sprzętu potwierdzające zgodność ze specyfikacją.
Wykonawcy zagraniczni.
1. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w Rozdziale V ust. 1 .
1) pkt 4, 6 i 7 SIWZ składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie,
2) pkt 5 SIWZ – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego, miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4-8 ustawy.
2. Dokumenty, o których mowa w ust 1, pkt 1 lit. a i c oraz pkt 2 powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokumenty, o których mowa w ust 1 pkt 1 lit b, powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
3. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 1 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis ust 2 stosuje się odpowiednio
Jak wyżej.
Sekcja IV: Procedura
Miejscowość:
Urząd Morski w Szczecinie - sala 116, pl. Batorego 4, 70-207 Szczecin.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nieSekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Program Operacyjny - Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013.