Informacje o przetargu
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz - część I (9 miejscowości: Czatkowice, Duchowo, Gogołowice, Grabownica, Kaszowo, Miłochowice, Ruda Milicka, Stawiec, Świętoszyn). - pl-milicz: roboty budowlane
ROZWIŃ
Opis przedmiotu przetargu: niniejsze zamówienie jest częścią zadania pn. budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni oś milicz i dotyczy budowy kompletnej sieci kanalizacji sanitarnej, mieszanej grawitacyjno tłocznej (m.in. kolektor, pompownie, studzienki i system monitorowania) wraz z kanałami bocznymi w 9 miejscowościach zlewni oczyszczalni ścieków milicz (dalej jako oś milicz) czatkowice, duchowo, gogołowice, grabownica, kaszowo, miłochowice, ruda milicka, stawiec, świętoszyn – jako część i. zadanie pn. budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni oś milicz obejmuje swoim zasięgiem 12 miejscowości (czatkowice, duchowo, gogołowice, grabownica, kaszowo, miłochowice, ruda milicka, stawiec, świętoszyn, niesułowice, sławoszowice, wałkowa oraz kolonia kobiałka). zakres robót dla niniejszego zamówienia (budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni oś milicz część i) obejmuje budowę około 55 km kompletnej sieci kanalizacji sanitarnej, która w podziale na miejscowości przedstawiona została poniżej, przy czym poniższe dane należy traktować jako wartości szacunkowe. 1) miłochowice kanalizacja grawitacyjna fi 200 5 421 mb, kanalizacja tłoczna fi 63 96 mb, fi 75 32 mb, fi 90 750 mb, kanały boczne fi 160 837 mb, razem kanalizacja 7 136 mb, pompownie ścieków 3 szt. 2) grabownica kanalizacja grawitacyjna fi 200 1 842 mb, kanalizacja tłoczna fi 90 2 710 mb, kanały boczne fi 160 433 mb, razem kanalizacja 4985mb, pompownie ścieków 3 szt. 3) stawiec kanalizacja grawitacyjna fi 200 3 657 mb, kanalizacja tłoczna fi 63 812 mb, fi 75 1634 mb, kanały boczne fi 160 517 mb, razem kanalizacja 6 620 mb, pompownie ścieków 4 szt. 4) świętoszyn kanalizacja grawitacyjna fi 200 3 848 mb, kanalizacja tłoczna fi 63 1 105 mb, fi 75 1 120 mb, kanały boczne fi 160 711 mb, razem kanalizacja 6 784 mb, pompownie ścieków 4 szt. 5) gogołowice kanalizacja grawitacyjna fi 200 3 246 mb, kanalizacja tłoczna fi 75 2 004 mb, kanały boczne fi 160 429 mb, razem kanalizacja 5 679 mb, pompownie ścieków 2 szt. 6) duchowo kanalizacja grawitacyjna fi 200 2 952 mb, kanalizacja tłoczna fi 63 1 073 mb, kanały boczne fi 160 453 mb, razem kanalizacja 4 478 mb, pompownie ścieków 4 szt. 7) kaszowo kanalizacja grawitacyjna fi 200 3 396 mb, kanalizacja tłoczna fi 75 2 393 mb, kanały boczne fi 160 723 mb, razem kanalizacja 6 512 mb, pompownie ścieków 1 szt. 8) ruda milicka kanalizacja grawitacyjna fi 200 2 911 mb, kanalizacja tłoczna fi 63 1 126 mb, fi 75 235 mb, fi 90 2171 mb, kanały boczne fi 160 408 mb, razem kanalizacja 6 851 mb, pompownie ścieków 5 szt. 9) czatkowice kanalizacja grawitacyjna fi 200 4 011 mb, kanalizacja tłoczna fi 63 47 mb, fi 90 972 mb, kanały boczne fi 160 882 mb, razem kanalizacja 5 912 mb, pompownie ścieków 4 szt. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________. razem kanalizacja grawitacyjna fi 200 31 284 mb, kanalizacja tłoczna 18 280 mb w tym fi 63 4 259 mb, fi 75 7 418 mb, fi 90 6603 mb, kanały boczne fi 160 5 393 mb, razem kanalizacja 54 957 mb, pompownie ścieków 30 szt. w ramach zamówienia należy wykonać także roboty odtworzeniowe, próby końcowe, wszelkie inne czynności oraz dokumenty (w tym dokumentację powykonawczą) niezbędne do oddania robót do eksploatacji i uzyskania w imieniu zamawiającego pozwolenia na użytkowanie. roboty należy wykonać zgodnie z warunkami kontraktowymi, dokumentacją projektową, wymaganiami określonymi w specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych (stwiorb). na roboty składają się roboty stałe (podstawowe) i roboty tymczasowe (definicje robót stałych i robót tymczasowych zawarte są w warunkach kontraktu) oraz prace towarzyszące. robotami tymczasowymi przy realizacji niniejszego zamówienia są m.in. roboty rozbiórkowe, wykopy, umocnienia ścian wykopów, odwodnienie wykopów na czas wykonywania robót, zasypanie wykopów wraz z zagęszczeniem gruntu. do prac towarzyszących zaliczają się prace geodezyjne i inwentaryzacja powykonawcza oraz inne prace niezbędne do wykonania robót podstawowych (stałych), a niezaliczone do robót tymczasowych. ponadto przebieg sieci kanalizacji sanitarnej na odcinku sławoszowice – ruda milicka – grabownica, na którym wystąpiła kolizja z wykonaną ścieżką rowerową, został przedstawiony w opracowaniach aneks do projektu wykonawczego, miejscowość grabownica – ścieżka rowerowa nr 210001.11.0001.03.11 oraz aneks do projektu wykonawczego, miejscowość ruda milicka – ścieżka rowerowa nr 210001.11.0001.03.12. sieć kanalizacji sanitarnej na tym odcinku należy wykonywać uwzględniając zmiany wprowadzone w aneksach do poszczególnych projektów wykonawczych. szczegółowe wymagania zamawiającego dotyczące wykonania i odbioru robót określone są w specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót. budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowościach niesułowice i nowy zamek nie jest objęta niniejszym zamówieniem. w związku z powyższym nie należy uwzględniać w wycenie budowy sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowościach niesułowice i nowy zamek nawet jeżeli w dokumentacji przetargowej znajdą się dane dla tego zadania. ii.1.6)
| Adres: | Rynek 21, 56-300 Milicz, woj. DOLNOŚLĄSKIE |
|---|---|
| Dane kontaktowe: | email: g.chwastek@pgkdolinabaryczy.pl tel: +48 713840987 fax: +48 713840987 |
Dane postępowania
| ID postępowania: | 21926620121 | ||
|---|---|---|---|
| Data publikacji zamówienia: | 2012-07-12 | Termin składania wniosków: | 2012-08-20 |
| Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
| Czas na realizację: | 33 miesięcy | Wadium: | 500000 ZŁ |
| Oferty uzupełniające: | TAK | Oferty częściowe: | NIE |
| Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
| Ilość części: | 0 | Kryterium ceny: | 100% |
| WWW ogłoszenia: | www.pgkdolinabaryczy.pl | Informacja dostępna pod: | Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej "Dolina Baryczy" Sp. z o.o. ul. Rynek 21, 56-300 Milicz, woj. dolnośląskie Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 15/08/2012 |
| Okres związania ofertą: | 60 dni | ||
Kody CPV
| 45000000-7 | Roboty budowlane | |
| 45200000-9 | Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej |
| TI | Tytuł | PL-Milicz: Roboty budowlane |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 219266-2012 |
| PD | Data publikacji | 12/07/2012 |
| OJ | Dz.U. S | 132 |
| TW | Miejscowość | MILICZ |
| AU | Nazwa instytucji | Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej "Dolina Baryczy" Sp. z o.o. |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 6 - Podmiot prawa publicznego |
| DS | Dokument wysłany | 06/07/2012 |
| DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 15/08/2012 |
| DT | Termin | 20/08/2012 |
| NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
| RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 32260000 - Urządzenia do przesyłu danych 45000000 - Roboty budowlane 45111100 - Roboty w zakresie burzenia 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45111240 - Roboty w zakresie odwadniania gruntu 45113000 - Roboty na placu budowy 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45231000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych 45233200 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni 45317000 - Inne instalacje elektryczne |
| OC | Pierwotny kod CPV | 32260000 - Urządzenia do przesyłu danych 45000000 - Roboty budowlane 45111100 - Roboty w zakresie burzenia 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45111240 - Roboty w zakresie odwadniania gruntu 45113000 - Roboty na placu budowy 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45231000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych 45233200 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni 45317000 - Inne instalacje elektryczne |
| RC | Kod NUTS | PL518 |
| IA | Adres internetowy (URL) | www.pgkdolinabaryczy.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
12/07/2012 S132 Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
PL-Milicz: Roboty budowlane
2012/S 132-219266
Ogłoszenie o zamówieniu
Roboty budowlane
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej "Dolina Baryczy" Sp. z o.o.
Rynek 21
Punkt kontaktowy: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Dolina Baryczy sp. z o.o., 56-300 Milicz, Rynek 21
Osoba do kontaktów: Grażyna Chwastek
56-300 Milicz
POLSKA
Tel.: +48 713840987
E-mail: g.chwastek@pgkdolinabaryczy.pl
Faks: +48 713840987
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.pgkdolinabaryczy.pl
Dostęp elektroniczny do informacji: www.pgkdolinabaryczy.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Środowisko
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz - część I (9 miejscowości: Czatkowice, Duchowo, Gogołowice, Grabownica, Kaszowo, Miłochowice, Ruda Milicka, Stawiec, Świętoszyn).
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Polska, woj. dolnośląskie, powiat Milicz, gmina Milicz.
Wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Polska, woj. dolnośląskie, powiat Milicz, gmina Milicz.
Kod NUTS PL518
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Niniejsze zamówienie jest częścią zadania pn. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz i dotyczy budowy kompletnej sieci kanalizacji sanitarnej, mieszanej grawitacyjno-tłocznej (m.in. kolektor, pompownie, studzienki i system monitorowania) wraz z kanałami bocznymi w 9 miejscowościach zlewni Oczyszczalni Ścieków Milicz (dalej jako OŚ Milicz): Czatkowice, Duchowo, Gogołowice, Grabownica, Kaszowo, Miłochowice, Ruda Milicka, Stawiec, Świętoszyn – jako część I.
Zadanie pn. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz obejmuje swoim zasięgiem 12 miejscowości (Czatkowice, Duchowo, Gogołowice, Grabownica, Kaszowo, Miłochowice, Ruda Milicka, Stawiec, Świętoszyn, Niesułowice, Sławoszowice, Wałkowa oraz Kolonia Kobiałka).
Zakres Robót dla niniejszego zamówienia (Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz- część I) obejmuje budowę około 55 km kompletnej sieci kanalizacji sanitarnej, która w podziale na miejscowości przedstawiona została poniżej, przy czym poniższe dane należy traktować jako wartości szacunkowe.
1) Miłochowice - kanalizacja grawitacyjna: fi 200 - 5 421 mb, kanalizacja tłoczna: fi 63 - 96 mb, fi 75 - 32 mb, fi 90 - 750 mb, kanały boczne: fi 160 - 837 mb, razem kanalizacja - 7 136 mb, pompownie ścieków 3 szt.
2) Grabownica - kanalizacja grawitacyjna: fi 200 - 1 842 mb, kanalizacja tłoczna: fi 90 - 2 710 mb, kanały boczne: fi 160 - 433 mb, razem kanalizacja - 4985mb, pompownie ścieków 3 szt.
3) Stawiec - kanalizacja grawitacyjna: fi 200 - 3 657 mb, kanalizacja tłoczna: fi 63 - 812 mb, fi 75 - 1634 mb, kanały boczne: fi 160 - 517 mb, razem kanalizacja - 6 620 mb, pompownie ścieków 4 szt.
4) Świętoszyn - kanalizacja grawitacyjna: fi 200 - 3 848 mb, kanalizacja tłoczna: fi 63 - 1 105 mb, fi 75 - 1 120 mb, kanały boczne: fi 160 - 711 mb, razem kanalizacja - 6 784 mb, pompownie ścieków 4 szt.
5) Gogołowice - kanalizacja grawitacyjna: fi 200 - 3 246 mb, kanalizacja tłoczna: fi 75 - 2 004 mb, kanały boczne: fi 160 - 429 mb, razem kanalizacja - 5 679 mb, pompownie ścieków 2 szt.
6) Duchowo - kanalizacja grawitacyjna: fi 200 - 2 952 mb, kanalizacja tłoczna: fi 63 - 1 073 mb, kanały boczne: fi 160 - 453 mb, razem kanalizacja - 4 478 mb, pompownie ścieków 4 szt.
7) Kaszowo - kanalizacja grawitacyjna: fi 200 - 3 396 mb, kanalizacja tłoczna: fi 75 - 2 393 mb, kanały boczne: fi 160 - 723 mb, razem kanalizacja - 6 512 mb, pompownie ścieków 1 szt.
8) Ruda Milicka - kanalizacja grawitacyjna: fi 200 - 2 911 mb, kanalizacja tłoczna: fi 63 - 1 126 mb, fi 75 - 235 mb, fi 90 - 2171 mb, kanały boczne: fi 160 - 408 mb, razem kanalizacja - 6 851 mb, pompownie ścieków 5 szt.
9) Czatkowice - kanalizacja grawitacyjna: fi 200 - 4 011 mb, kanalizacja tłoczna: fi 63 - 47 mb, fi 90 - 972 mb, kanały boczne: fi 160 - 882 mb, razem kanalizacja - 5 912 mb, pompownie ścieków 4 szt.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________.
Razem: kanalizacja grawitacyjna: fi 200 - 31 284 mb, kanalizacja tłoczna: 18 280 mb w tym: fi 63 - 4 259 mb, fi 75 - 7 418 mb, fi 90 - 6603 mb, kanały boczne: fi 160 - 5 393 mb, razem kanalizacja - 54 957 mb, pompownie ścieków 30 szt.
W ramach zamówienia należy wykonać także roboty odtworzeniowe, Próby Końcowe, wszelkie inne czynności oraz dokumenty (w tym dokumentację powykonawczą) niezbędne do oddania Robót do eksploatacji i uzyskania w imieniu Zamawiającego pozwolenia na użytkowanie.
Roboty należy wykonać zgodnie z Warunkami Kontraktowymi, Dokumentacją Projektową, wymaganiami określonymi w Specyfikacjach Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB). Na Roboty składają się Roboty Stałe (podstawowe) i Roboty Tymczasowe (definicje Robót Stałych i Robót Tymczasowych zawarte są w Warunkach Kontraktu) oraz prace towarzyszące. Robotami Tymczasowymi przy realizacji niniejszego zamówienia są m.in.: roboty rozbiórkowe, wykopy, umocnienia ścian wykopów, odwodnienie wykopów na czas wykonywania Robót, zasypanie wykopów wraz z zagęszczeniem gruntu. Do prac towarzyszących zaliczają się prace geodezyjne i inwentaryzacja powykonawcza oraz inne prace niezbędne do wykonania Robót podstawowych (Stałych), a niezaliczone do Robót Tymczasowych.
Ponadto przebieg sieci kanalizacji sanitarnej na odcinku Sławoszowice – Ruda Milicka – Grabownica, na którym wystąpiła kolizja z wykonaną ścieżką rowerową, został przedstawiony w opracowaniach: Aneks do projektu wykonawczego, miejscowość Grabownica – ścieżka rowerowa nr 210001.11.0001.03.11 oraz Aneks do projektu wykonawczego, miejscowość Ruda Milicka – ścieżka rowerowa nr 210001.11.0001.03.12. Sieć kanalizacji sanitarnej na tym odcinku należy wykonywać uwzględniając zmiany wprowadzone w aneksach do poszczególnych projektów wykonawczych.
Szczegółowe wymagania Zamawiającego dotyczące wykonania i odbioru Robót określone są w Specyfikacjach Technicznych Wykonania i Odbioru Robót.
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Niesułowice i Nowy Zamek nie jest objęta niniejszym zamówieniem. W związku z powyższym nie należy uwzględniać w wycenie budowy sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Niesułowice i Nowy Zamek nawet jeżeli w dokumentacji przetargowej znajdą się dane dla tego zadania.
Zadanie pn. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz obejmuje swoim zasięgiem 12 miejscowości (Czatkowice, Duchowo, Gogołowice, Grabownica, Kaszowo, Miłochowice, Ruda Milicka, Stawiec, Świętoszyn, Niesułowice, Sławoszowice, Wałkowa oraz Kolonia Kobiałka).
Zakres Robót dla niniejszego zamówienia (Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz- część I) obejmuje budowę około 55 km kompletnej sieci kanalizacji sanitarnej, która w podziale na miejscowości przedstawiona została poniżej, przy czym poniższe dane należy traktować jako wartości szacunkowe.
1) Miłochowice - kanalizacja grawitacyjna: fi 200 - 5 421 mb, kanalizacja tłoczna: fi 63 - 96 mb, fi 75 - 32 mb, fi 90 - 750 mb, kanały boczne: fi 160 - 837 mb, razem kanalizacja - 7 136 mb, pompownie ścieków 3 szt.
2) Grabownica - kanalizacja grawitacyjna: fi 200 - 1 842 mb, kanalizacja tłoczna: fi 90 - 2 710 mb, kanały boczne: fi 160 - 433 mb, razem kanalizacja - 4985mb, pompownie ścieków 3 szt.
3) Stawiec - kanalizacja grawitacyjna: fi 200 - 3 657 mb, kanalizacja tłoczna: fi 63 - 812 mb, fi 75 - 1634 mb, kanały boczne: fi 160 - 517 mb, razem kanalizacja - 6 620 mb, pompownie ścieków 4 szt.
4) Świętoszyn - kanalizacja grawitacyjna: fi 200 - 3 848 mb, kanalizacja tłoczna: fi 63 - 1 105 mb, fi 75 - 1 120 mb, kanały boczne: fi 160 - 711 mb, razem kanalizacja - 6 784 mb, pompownie ścieków 4 szt.
5) Gogołowice - kanalizacja grawitacyjna: fi 200 - 3 246 mb, kanalizacja tłoczna: fi 75 - 2 004 mb, kanały boczne: fi 160 - 429 mb, razem kanalizacja - 5 679 mb, pompownie ścieków 2 szt.
6) Duchowo - kanalizacja grawitacyjna: fi 200 - 2 952 mb, kanalizacja tłoczna: fi 63 - 1 073 mb, kanały boczne: fi 160 - 453 mb, razem kanalizacja - 4 478 mb, pompownie ścieków 4 szt.
7) Kaszowo - kanalizacja grawitacyjna: fi 200 - 3 396 mb, kanalizacja tłoczna: fi 75 - 2 393 mb, kanały boczne: fi 160 - 723 mb, razem kanalizacja - 6 512 mb, pompownie ścieków 1 szt.
8) Ruda Milicka - kanalizacja grawitacyjna: fi 200 - 2 911 mb, kanalizacja tłoczna: fi 63 - 1 126 mb, fi 75 - 235 mb, fi 90 - 2171 mb, kanały boczne: fi 160 - 408 mb, razem kanalizacja - 6 851 mb, pompownie ścieków 5 szt.
9) Czatkowice - kanalizacja grawitacyjna: fi 200 - 4 011 mb, kanalizacja tłoczna: fi 63 - 47 mb, fi 90 - 972 mb, kanały boczne: fi 160 - 882 mb, razem kanalizacja - 5 912 mb, pompownie ścieków 4 szt.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________.
Razem: kanalizacja grawitacyjna: fi 200 - 31 284 mb, kanalizacja tłoczna: 18 280 mb w tym: fi 63 - 4 259 mb, fi 75 - 7 418 mb, fi 90 - 6603 mb, kanały boczne: fi 160 - 5 393 mb, razem kanalizacja - 54 957 mb, pompownie ścieków 30 szt.
W ramach zamówienia należy wykonać także roboty odtworzeniowe, Próby Końcowe, wszelkie inne czynności oraz dokumenty (w tym dokumentację powykonawczą) niezbędne do oddania Robót do eksploatacji i uzyskania w imieniu Zamawiającego pozwolenia na użytkowanie.
Roboty należy wykonać zgodnie z Warunkami Kontraktowymi, Dokumentacją Projektową, wymaganiami określonymi w Specyfikacjach Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB). Na Roboty składają się Roboty Stałe (podstawowe) i Roboty Tymczasowe (definicje Robót Stałych i Robót Tymczasowych zawarte są w Warunkach Kontraktu) oraz prace towarzyszące. Robotami Tymczasowymi przy realizacji niniejszego zamówienia są m.in.: roboty rozbiórkowe, wykopy, umocnienia ścian wykopów, odwodnienie wykopów na czas wykonywania Robót, zasypanie wykopów wraz z zagęszczeniem gruntu. Do prac towarzyszących zaliczają się prace geodezyjne i inwentaryzacja powykonawcza oraz inne prace niezbędne do wykonania Robót podstawowych (Stałych), a niezaliczone do Robót Tymczasowych.
Ponadto przebieg sieci kanalizacji sanitarnej na odcinku Sławoszowice – Ruda Milicka – Grabownica, na którym wystąpiła kolizja z wykonaną ścieżką rowerową, został przedstawiony w opracowaniach: Aneks do projektu wykonawczego, miejscowość Grabownica – ścieżka rowerowa nr 210001.11.0001.03.11 oraz Aneks do projektu wykonawczego, miejscowość Ruda Milicka – ścieżka rowerowa nr 210001.11.0001.03.12. Sieć kanalizacji sanitarnej na tym odcinku należy wykonywać uwzględniając zmiany wprowadzone w aneksach do poszczególnych projektów wykonawczych.
Szczegółowe wymagania Zamawiającego dotyczące wykonania i odbioru Robót określone są w Specyfikacjach Technicznych Wykonania i Odbioru Robót.
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Niesułowice i Nowy Zamek nie jest objęta niniejszym zamówieniem. W związku z powyższym nie należy uwzględniać w wycenie budowy sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Niesułowice i Nowy Zamek nawet jeżeli w dokumentacji przetargowej znajdą się dane dla tego zadania.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
45000000, 45200000, 45111200, 45111240, 45231000, 45233200, 45317000, 32260000, 45111100, 45113000
II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Zadanie pn. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz obejmuje swoim zasięgiem 12 miejscowości (Czatkowice, Duchowo, Gogołowice, Grabownica, Kaszowo, Miłochowice, Ruda Milicka, Stawiec, Świętoszyn, Niesułowice, Sławoszowice, Wałkowa oraz Kolonia Kobiałka).
Niniejsze zamówienie [Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz - część I (9 miejscowości Czatkowice, Duchowo, Gogołowice, Grabownica, Kaszowo, Miłochowice, Ruda Milicka, Stawiec, Świętoszyn)] jest częścią zadania pn. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz i dotyczy budowy kompletnej sieci kanalizacji sanitarnej, mieszanej grawitacyjno-tłocznej (m.in. kolektor, pompownie, studzienki i system monitorowania) wraz z kanałami bocznymi w 9 miejscowościach zlewni Oczyszczalni Ścieków Milicz: Czatkowice, Duchowo, Gogołowice, Grabownica, Kaszowo, Miłochowice, Ruda Milicka, Stawiec, Świętoszyn – jako część I.
Niniejsze zamówienie [Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz - część I (9 miejscowości Czatkowice, Duchowo, Gogołowice, Grabownica, Kaszowo, Miłochowice, Ruda Milicka, Stawiec, Świętoszyn)] jest częścią zadania pn. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz i dotyczy budowy kompletnej sieci kanalizacji sanitarnej, mieszanej grawitacyjno-tłocznej (m.in. kolektor, pompownie, studzienki i system monitorowania) wraz z kanałami bocznymi w 9 miejscowościach zlewni Oczyszczalni Ścieków Milicz: Czatkowice, Duchowo, Gogołowice, Grabownica, Kaszowo, Miłochowice, Ruda Milicka, Stawiec, Świętoszyn – jako część I.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 33 (od udzielenia zamówienia)
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Zamawiający żąda wniesienia wadium w wys. 500 000,00 PLN
2. Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania kontraktu zawartego w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia z złotych polskich [PLN], w wysokości 10 % ceny ofertowej, określonej przez Wykonawcę w formularzu oferty.
3. Wadium oraz zabezpuieczenie należytego wykonania Kontraktu może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
(a) pieniądzu;
(b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
(c) gwarancjach bankowych;
(d) gwarancjach ubezpieczeniowych;
(e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 roku o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. Nr 42 z 2007 roku, poz. 275, z późniejszymi zmianami).
2. Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania kontraktu zawartego w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia z złotych polskich [PLN], w wysokości 10 % ceny ofertowej, określonej przez Wykonawcę w formularzu oferty.
3. Wadium oraz zabezpuieczenie należytego wykonania Kontraktu może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
(a) pieniądzu;
(b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
(c) gwarancjach bankowych;
(d) gwarancjach ubezpieczeniowych;
(e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 roku o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. Nr 42 z 2007 roku, poz. 275, z późniejszymi zmianami).
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Zamówienie jest realizowane w ramach Projektu pn. Uporządkowanie gospodarki ściekowej w zlewni rzeki Baryczy współfinansowanego ze środków Funduszu Spójności, w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007-2013, Priorytet 1, Działanie 1.1 Gospodarka wodno - ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 000 RLM.
Płatności dla Wykonawcy dokonywane będą zgodnie z warunkami kontraktu.
Płatności dla Wykonawcy dokonywane będą zgodnie z warunkami kontraktu.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą ustanowić i wskazać Pełnomocnika, który będzie miał umocowanie do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i do zawarcia Kontraktu. Umocowanie musi wynikać z treści pełnomocnictwa przedłożonego wraz z ofertą. Zaleca się, aby pełnomocnikiem był jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Wykonawcy będą zobowiązani zawiązać stosowne porozumienie o realizacji zamówienia i przedstawić je Zamawiającemu przed podpisaniem Kontraktu.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy Zamawiający żąda następujących dokumentów:
1) Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z postępowania (załącznik nr 2 do SIWZ);
2) aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy;
3) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
6) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
7) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu
Uwaga!
W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia do oferty należy dołączyć wymagane powyżej w pkt 1) - 6) dokumenty dotyczące wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Jednocześnie Zamawiający dopuszcza możliwość złożenia odrębnego oświadczenia, o którym mowa w pkt 7) powyżej, przez każdego z Wykonawców składających ofertę wspólną, ale tylko w przypadku, gdy każdy z nich indywidualnie spełnia wszystkie warunki udziału w postępowaniu.
Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym.
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa powyżej:
1. pkt 2)-4) i pkt 6) - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
2. pkt 5) - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp.
2. Dokumenty, o których mowa pkt 1 lit. a) i c) oraz pkt 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt 1 lit. b), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
3. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 1, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
1) Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z postępowania (załącznik nr 2 do SIWZ);
2) aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy;
3) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
6) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
7) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu
Uwaga!
W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia do oferty należy dołączyć wymagane powyżej w pkt 1) - 6) dokumenty dotyczące wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Jednocześnie Zamawiający dopuszcza możliwość złożenia odrębnego oświadczenia, o którym mowa w pkt 7) powyżej, przez każdego z Wykonawców składających ofertę wspólną, ale tylko w przypadku, gdy każdy z nich indywidualnie spełnia wszystkie warunki udziału w postępowaniu.
Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym.
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa powyżej:
1. pkt 2)-4) i pkt 6) - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
2. pkt 5) - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp.
2. Dokumenty, o których mowa pkt 1 lit. a) i c) oraz pkt 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt 1 lit. b), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
3. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 1, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu potwierdzenia spełniania warunków określonych w kolumnie obok Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć następujące dokumenty:
(i) W celu potwierdzenia spełniania warunku opisanego w (i) w kolumnie obok, Wykonawca (ten lub ci z Wykonawców składających ofertę wspólną, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnienie tego warunku) zobowiązani są przedłożyć sprawozdanie finansowe za ostatnie trzy lata obrotowe. W sytuacji, kiedy wykonawca prowadzi działalność gospodarczą krócej niż trzy lata, zobowiązany jest przedstawić sprawozdanie finansowe za okres prowadzonej działalności. Ponadto, jeżeli sprawozdanie finansowe badane było przez biegłego rewidenta, wykonawca zobowiązany jest przedstawić opinię biegłego rewidenta na temat badanego sprawozdania.
Wykonawcy niezobowiązanego do sporządzenia sprawozdania finansowego - innych dokumentów określających obroty (rozumiane jako przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów) za okres ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres, z których można uzyskać dane, o których mowa powyżej.
(ii) W celu potwierdzenia posiadania środków finansowych lub zdolności kredytowej w wymaganej kwocie, Wykonawca (ten lub ci z Wykonawców składających ofertę wspólną, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie tego warunku) zobowiązany jest przedłożyć informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w której Wykonawca posiada rachunek, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (Zamawiający zaleca, aby informacja taka została złożona w oparciu o wzór pisma dołączonego do wzoru Oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu stanowiącego załącznik nr 1 do częśći I SIWZ - Instrukcji dla Wykonawców, aczkolwiek przedstawienie informacji nie odpowiadającej wzorowi, z której jednocześnie będą wynikać wnioskowane dane finansowe będzie działaniem prawidłowym i nie będzie dyskwalifikowało oferty).
(iii) W celu potwierdzenia spełniania warunku posiadania ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na co najmniej 4 000 000 PLN - polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, każdy z nich musi złożyć przedmiotowy dokument, przy czym łącznie muszą spełniać wymaganie Zamawiającego w odniesieniu do kwoty ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności).
W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż określono w powyższych punktach, dane finansowe zostaną przeliczone na stosowną walutę według średniego kursu (tabela A) Narodowego Banku Polskiego (NBP) opublikowanego w dniu ukazania się ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Jeżeli dniem publikacji ogłoszenia jest sobota Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs NBP z pierwszego dnia roboczego następującego po tej sobocie. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych.
Wykonawca może polegac na zdolnosciach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łaczacych go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiazany jest udowodnic zamawiajacemu, iż bedzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególnosci przedstawiajac w tym celu pisemne zobowiazanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbednych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w kolumnie obok w pkt (ii) ustawy, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, wymaga się przedłożenia informacji, o której mowa powyżej w pkt (ii) dotyczącej tych podmiotów.
Jeżeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie może przedstawic dokumentów dotyczacych sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez zamawiajacego, może przedstawic inny dokument, który w wystarczajacy sposób potwierdza spełnianie opisanego przez zamawiajacego warunku.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Wykonawca musi spełniać łącznie następujące warunki (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa):
(i) Wykonawca musi wykazać średni obrót roczny (rozumiany jako przychód netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów) za ostatnie trzy lata obrotowe tj. za rok 2011, 2010 oraz 2009, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres, w wysokości nie mniejszej niż 23 000 000 PLN;
(ii) posiadać środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 5 000 000 PLN;
(iii) posiadać ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na co najmniej 4 000 000 PLN.
(i) W celu potwierdzenia spełniania warunku opisanego w (i) w kolumnie obok, Wykonawca (ten lub ci z Wykonawców składających ofertę wspólną, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnienie tego warunku) zobowiązani są przedłożyć sprawozdanie finansowe za ostatnie trzy lata obrotowe. W sytuacji, kiedy wykonawca prowadzi działalność gospodarczą krócej niż trzy lata, zobowiązany jest przedstawić sprawozdanie finansowe za okres prowadzonej działalności. Ponadto, jeżeli sprawozdanie finansowe badane było przez biegłego rewidenta, wykonawca zobowiązany jest przedstawić opinię biegłego rewidenta na temat badanego sprawozdania.
Wykonawcy niezobowiązanego do sporządzenia sprawozdania finansowego - innych dokumentów określających obroty (rozumiane jako przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów) za okres ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres, z których można uzyskać dane, o których mowa powyżej.
(ii) W celu potwierdzenia posiadania środków finansowych lub zdolności kredytowej w wymaganej kwocie, Wykonawca (ten lub ci z Wykonawców składających ofertę wspólną, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie tego warunku) zobowiązany jest przedłożyć informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w której Wykonawca posiada rachunek, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (Zamawiający zaleca, aby informacja taka została złożona w oparciu o wzór pisma dołączonego do wzoru Oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu stanowiącego załącznik nr 1 do częśći I SIWZ - Instrukcji dla Wykonawców, aczkolwiek przedstawienie informacji nie odpowiadającej wzorowi, z której jednocześnie będą wynikać wnioskowane dane finansowe będzie działaniem prawidłowym i nie będzie dyskwalifikowało oferty).
(iii) W celu potwierdzenia spełniania warunku posiadania ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na co najmniej 4 000 000 PLN - polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, każdy z nich musi złożyć przedmiotowy dokument, przy czym łącznie muszą spełniać wymaganie Zamawiającego w odniesieniu do kwoty ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności).
W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż określono w powyższych punktach, dane finansowe zostaną przeliczone na stosowną walutę według średniego kursu (tabela A) Narodowego Banku Polskiego (NBP) opublikowanego w dniu ukazania się ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Jeżeli dniem publikacji ogłoszenia jest sobota Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs NBP z pierwszego dnia roboczego następującego po tej sobocie. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych.
Wykonawca może polegac na zdolnosciach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łaczacych go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiazany jest udowodnic zamawiajacemu, iż bedzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególnosci przedstawiajac w tym celu pisemne zobowiazanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbednych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w kolumnie obok w pkt (ii) ustawy, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, wymaga się przedłożenia informacji, o której mowa powyżej w pkt (ii) dotyczącej tych podmiotów.
Jeżeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie może przedstawic dokumentów dotyczacych sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez zamawiajacego, może przedstawic inny dokument, który w wystarczajacy sposób potwierdza spełnianie opisanego przez zamawiajacego warunku.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Wykonawca musi spełniać łącznie następujące warunki (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa):
(i) Wykonawca musi wykazać średni obrót roczny (rozumiany jako przychód netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów) za ostatnie trzy lata obrotowe tj. za rok 2011, 2010 oraz 2009, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres, w wysokości nie mniejszej niż 23 000 000 PLN;
(ii) posiadać środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 5 000 000 PLN;
(iii) posiadać ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na co najmniej 4 000 000 PLN.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Wykonawca winien załączyć do oferty następujące dokumenty:
1) w celu potwierdzenia spełnienia warunków określonych w ppkt a) w kolumnie obok, wykazu wykonanych robót budowlanych (pożądany jest jeden wspólny wykaz w przypadku Wykonawców składających ofertę wspólną) w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
Wykaz powinien zostać sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do Instrukcji dla Wykonawców.
Zamawiający zaleca, aby dokumenty przedkładane wraz z powyższym wykazem zawierały co najmniej:
— wskazanie, że Wykonawca składający ofertę w niniejszym postępowaniu wykonał roboty budowlane, których dotyczy dokument,
— wskazanie podmiotu zamawiającego, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, oraz jego opinię potwierdzającą, że roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone,
— daty (rozpoczęcia i ukończenia) i miejsce wykonania.
2) w celu potwierdzenia spełnienia warunku określonego w ppkt b) w kolumnie obok, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć:
a) wykaz osób (Kluczowych Specjalistów), które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do Instrukcji dla Wykonawców.
b) informacje na temat kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia Kluczowych Specjalistów, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności. Zamawiający zaleca, aby informacje dotyczące wykształcenia, doświadczenia i kwalifikacji każdego ze wskazanych kluczowych specjalistów zostały przedstawione w formie życiorysu zawodowego (CV), którego wzór stanowi załącznik nr 5 do Instrukcji dla Wykonawców.
c) pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępniania osób zdolnych do wykonania zamówienia, jeżeli w wykazie osób Wykonawca wskazał osoby, którymi będzie dysponował,
d) oświadczenie Wykonawcy że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia opisane wymaganiami niniejszej SIWZ.
Wykonawca może polegac na wiedzy i doświadczeniu oraz zasobach kadrowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łaczacych go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiazany jest udowodnic zamawiajacemu, iż bedzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególnosci przedstawiajac w tym celu pisemne zobowiazanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbednych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
W przypadku złożenia przez Wykonawców powyższych dokumentów zawierających dane w innych walutach niż określono, dane finansowe zostaną przeliczone na stosowną walutę według średniego kursu (tabela A) Narodowego Banku Polskiego (NBP) opublikowanego w dniu ukazania się ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Jeżeli dniem publikacji ogłoszenia jest sobota Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs NBP z pierwszego dnia roboczego następującego po tej sobocie. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Z dokumentów wymienionych w kolumnie obok winno wynikać że Wykonawca musi spełniać następujące warunki (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i kadrowy oraz łączne kwalifikacje i doświadczenie):
a) wykazać wykonanie w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, następujących robót budowlanych:
(i) wybudowanie co najmniej 30 km sieci kanalizacji grawitacyjnej, w tym co najmniej 0,2 km takich sieci metodą bezwykopową;
(ii) wybudowanie co najmniej 1 km rurociągu tłocznego kanalizacji sanitarnej ciśnieniowej lub sieci wodociągowej;
(iii) wybudowanie co najmniej 20 000 m2 nawierzchni, w tym: co najmniej 5 000 m2 z kostki brukowej na podbudowie, co najmniej 5 000 m2 z kostki brukowej z kamienia naturalnego (granit, bazalt, itp.) na podbudowie i co najmniej 10 000 m2 z betonu asfaltowego.
Zamawiający nie wymaga, aby roboty budowlane wymienione powyżej w p. (i), (ii), (iii) były wykonane w ramach jednego zamówienia.
W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniane będzie ich łączne doświadczenie.
b) Wykonawca musi wskazać osoby, które będą uczestniczyły w wykonywaniu niniejszego zamówienia jako kluczowi specjaliści Wykonawcy, oraz podać informacje na temat ich kwalifikacji zawodowych, wykształcenia i doświadczenia, niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakres wykonywanych przez nich czynności:
(i) Przedstawiciel Wykonawcy, posiadający:
— wykształcenie wyższe techniczne lub ekonomiczne,
— co najmniej 5-letnie (licząc do dnia wszczęcia postępowania) doświadczenie w zarządzaniu kontraktami na roboty jako kierownik projektu lub na równoważnym stanowisku (Przedstawiciel Wykonawcy lub Kierownik Budowy), w tym co najmniej jednym kontraktem na roboty z zakresu budowy sieci kanalizacyjnej lub wodociągowej o wartości nie mniejszej niż 15 000 000 PLN (bez VAT).
(ii) Kierownik Budowy, posiadający:
— wykształcenie wyższe techniczne,
— co najmniej 5-letnie (licząc do dnia wszczęcia postępowania) doświadczenie jako kierownik budowy obiektów z zakresu ochrony środowiska, w tym przy budowie sieci kanalizacyjnej lub wodociągowej w ramach przynajmniej jednego kontraktu na roboty o wartości nie mniejszej niż 10 000 000 PLN (bez VAT),
— uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych.
(iii) dwóch Kierowników robót z zakresu inżynierii sanitarnej, z których każdy musi posiadać:
— wykształcenie średnie lub wyższe techniczne,
— co najmniej 5-letnie (licząc do dnia wszczęcia postępowania) doświadczenie jako kierownik robót przy budowie co najmniej 20 km sieci kanalizacyjnej lub wodociągowej,
— uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych.
(iv) Kierownik robót drogowych, posiadający:
— wykształcenie średnie lub wyższe techniczne,
— co najmniej 3-letnie (licząc do dnia wszczęcia postępowania) doświadczenie jako kierownik robót drogowych,
— uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami w specjalności drogowej.
(v) Kierownik robót elektrycznych, posiadający:
— wykształcenie wyższe techniczne,
— co najmniej 3-letnie (licząc do dnia wszczęcia postępowania) doświadczenie jako kierownik robót elektrycznych,
— uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych.
Wymagane w tym punkcie okresy doświadczenia zawodowego, należy liczyć do upływu terminu składania ofert. Wymagany okres 5-letniego lub 3-letniego doświadczenia zawodowego należy rozumieć odpowiednio jako okres łącznie 60 miesięcy lub 36 miesięcy pozostawiania na wymaganym dla danego specjalisty stanowisku kierowniczym (stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót) w trakcie faktycznej realizacji robót. Dane te powinny jasno wynikać z treści ujawnianej w załączniku nr 5 do oferty Wykonawcy, dlatego wymaga się podania dokładnych dat rozpoczęcia i zakończenia robót, którymi kierował dany specjalista.
W przypadku uprawnień budowalnych, o których mowa powyżej opisanych za pomocą nazewnictwa zaczerpniętego z aktualnie obowiązujących przepisów, dopuszcza się posiadanie uprawnień równoważnych do powyższych, a wydanych na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa.
W przypadku wykonawców zagranicznych, dopuszcza się równoważne kwalifikacje, zdobyte w innych państwach, na zasadach określonych w art. 12a ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane, z uwzględnieniem postanowień ustawy z dnia 18.3.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2008, Nr 63, poz. 394 z późn. zm.).
Wszystkie wymienione powyżej osoby winny posiadać biegłą znajomość języka polskiego. Zamawiający dopuszcza zmianę tego wymogu wyłącznie w przypadku, gdy Wykonawca na własny koszt zapewni tłumacza języka polskiego, który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a personelem Wykonawcy, a także zapewni tłumaczenie na bieżąco wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia, stworzonych zarówno przez Wykonawcę, jak i dostarczonych przez Zamawiającego. Wykonawca zatrudniając tłumacza winien wziąć pod uwagę, iż z uwagi na złożony zakres przedmiotu zamówienia, tłumacz ten winien być biegły w bezbłędnym i jednoznacznym tłumaczeniu zagadnień technicznych, ekonomicznych i prawnych.
Zamawiający nie dopuszcza łączenia pełnienia poszczególnych funkcji przez jedną osobę.
W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał kadrowy oraz łączne kwalifikacje i doświadczenie.
Wykonawca winien załączyć do oferty następujące dokumenty:
1) w celu potwierdzenia spełnienia warunków określonych w ppkt a) w kolumnie obok, wykazu wykonanych robót budowlanych (pożądany jest jeden wspólny wykaz w przypadku Wykonawców składających ofertę wspólną) w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
Wykaz powinien zostać sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do Instrukcji dla Wykonawców.
Zamawiający zaleca, aby dokumenty przedkładane wraz z powyższym wykazem zawierały co najmniej:
— wskazanie, że Wykonawca składający ofertę w niniejszym postępowaniu wykonał roboty budowlane, których dotyczy dokument,
— wskazanie podmiotu zamawiającego, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, oraz jego opinię potwierdzającą, że roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone,
— daty (rozpoczęcia i ukończenia) i miejsce wykonania.
2) w celu potwierdzenia spełnienia warunku określonego w ppkt b) w kolumnie obok, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć:
a) wykaz osób (Kluczowych Specjalistów), które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do Instrukcji dla Wykonawców.
b) informacje na temat kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia Kluczowych Specjalistów, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności. Zamawiający zaleca, aby informacje dotyczące wykształcenia, doświadczenia i kwalifikacji każdego ze wskazanych kluczowych specjalistów zostały przedstawione w formie życiorysu zawodowego (CV), którego wzór stanowi załącznik nr 5 do Instrukcji dla Wykonawców.
c) pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępniania osób zdolnych do wykonania zamówienia, jeżeli w wykazie osób Wykonawca wskazał osoby, którymi będzie dysponował,
d) oświadczenie Wykonawcy że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia opisane wymaganiami niniejszej SIWZ.
Wykonawca może polegac na wiedzy i doświadczeniu oraz zasobach kadrowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łaczacych go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiazany jest udowodnic zamawiajacemu, iż bedzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególnosci przedstawiajac w tym celu pisemne zobowiazanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbednych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
W przypadku złożenia przez Wykonawców powyższych dokumentów zawierających dane w innych walutach niż określono, dane finansowe zostaną przeliczone na stosowną walutę według średniego kursu (tabela A) Narodowego Banku Polskiego (NBP) opublikowanego w dniu ukazania się ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Jeżeli dniem publikacji ogłoszenia jest sobota Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs NBP z pierwszego dnia roboczego następującego po tej sobocie. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Z dokumentów wymienionych w kolumnie obok winno wynikać że Wykonawca musi spełniać następujące warunki (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i kadrowy oraz łączne kwalifikacje i doświadczenie):
a) wykazać wykonanie w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, następujących robót budowlanych:
(i) wybudowanie co najmniej 30 km sieci kanalizacji grawitacyjnej, w tym co najmniej 0,2 km takich sieci metodą bezwykopową;
(ii) wybudowanie co najmniej 1 km rurociągu tłocznego kanalizacji sanitarnej ciśnieniowej lub sieci wodociągowej;
(iii) wybudowanie co najmniej 20 000 m2 nawierzchni, w tym: co najmniej 5 000 m2 z kostki brukowej na podbudowie, co najmniej 5 000 m2 z kostki brukowej z kamienia naturalnego (granit, bazalt, itp.) na podbudowie i co najmniej 10 000 m2 z betonu asfaltowego.
Zamawiający nie wymaga, aby roboty budowlane wymienione powyżej w p. (i), (ii), (iii) były wykonane w ramach jednego zamówienia.
W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniane będzie ich łączne doświadczenie.
b) Wykonawca musi wskazać osoby, które będą uczestniczyły w wykonywaniu niniejszego zamówienia jako kluczowi specjaliści Wykonawcy, oraz podać informacje na temat ich kwalifikacji zawodowych, wykształcenia i doświadczenia, niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakres wykonywanych przez nich czynności:
(i) Przedstawiciel Wykonawcy, posiadający:
— wykształcenie wyższe techniczne lub ekonomiczne,
— co najmniej 5-letnie (licząc do dnia wszczęcia postępowania) doświadczenie w zarządzaniu kontraktami na roboty jako kierownik projektu lub na równoważnym stanowisku (Przedstawiciel Wykonawcy lub Kierownik Budowy), w tym co najmniej jednym kontraktem na roboty z zakresu budowy sieci kanalizacyjnej lub wodociągowej o wartości nie mniejszej niż 15 000 000 PLN (bez VAT).
(ii) Kierownik Budowy, posiadający:
— wykształcenie wyższe techniczne,
— co najmniej 5-letnie (licząc do dnia wszczęcia postępowania) doświadczenie jako kierownik budowy obiektów z zakresu ochrony środowiska, w tym przy budowie sieci kanalizacyjnej lub wodociągowej w ramach przynajmniej jednego kontraktu na roboty o wartości nie mniejszej niż 10 000 000 PLN (bez VAT),
— uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych.
(iii) dwóch Kierowników robót z zakresu inżynierii sanitarnej, z których każdy musi posiadać:
— wykształcenie średnie lub wyższe techniczne,
— co najmniej 5-letnie (licząc do dnia wszczęcia postępowania) doświadczenie jako kierownik robót przy budowie co najmniej 20 km sieci kanalizacyjnej lub wodociągowej,
— uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych.
(iv) Kierownik robót drogowych, posiadający:
— wykształcenie średnie lub wyższe techniczne,
— co najmniej 3-letnie (licząc do dnia wszczęcia postępowania) doświadczenie jako kierownik robót drogowych,
— uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami w specjalności drogowej.
(v) Kierownik robót elektrycznych, posiadający:
— wykształcenie wyższe techniczne,
— co najmniej 3-letnie (licząc do dnia wszczęcia postępowania) doświadczenie jako kierownik robót elektrycznych,
— uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych.
Wymagane w tym punkcie okresy doświadczenia zawodowego, należy liczyć do upływu terminu składania ofert. Wymagany okres 5-letniego lub 3-letniego doświadczenia zawodowego należy rozumieć odpowiednio jako okres łącznie 60 miesięcy lub 36 miesięcy pozostawiania na wymaganym dla danego specjalisty stanowisku kierowniczym (stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót) w trakcie faktycznej realizacji robót. Dane te powinny jasno wynikać z treści ujawnianej w załączniku nr 5 do oferty Wykonawcy, dlatego wymaga się podania dokładnych dat rozpoczęcia i zakończenia robót, którymi kierował dany specjalista.
W przypadku uprawnień budowalnych, o których mowa powyżej opisanych za pomocą nazewnictwa zaczerpniętego z aktualnie obowiązujących przepisów, dopuszcza się posiadanie uprawnień równoważnych do powyższych, a wydanych na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa.
W przypadku wykonawców zagranicznych, dopuszcza się równoważne kwalifikacje, zdobyte w innych państwach, na zasadach określonych w art. 12a ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane, z uwzględnieniem postanowień ustawy z dnia 18.3.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2008, Nr 63, poz. 394 z późn. zm.).
Wszystkie wymienione powyżej osoby winny posiadać biegłą znajomość języka polskiego. Zamawiający dopuszcza zmianę tego wymogu wyłącznie w przypadku, gdy Wykonawca na własny koszt zapewni tłumacza języka polskiego, który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a personelem Wykonawcy, a także zapewni tłumaczenie na bieżąco wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia, stworzonych zarówno przez Wykonawcę, jak i dostarczonych przez Zamawiającego. Wykonawca zatrudniając tłumacza winien wziąć pod uwagę, iż z uwagi na złożony zakres przedmiotu zamówienia, tłumacz ten winien być biegły w bezbłędnym i jednoznacznym tłumaczeniu zagadnień technicznych, ekonomicznych i prawnych.
Zamawiający nie dopuszcza łączenia pełnienia poszczególnych funkcji przez jedną osobę.
W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał kadrowy oraz łączne kwalifikacje i doświadczenie.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
ZP-11/JRP/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Wstępne ogłoszenie informacyjne
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2010/S 197-300685 z dnia 9.10.2010
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 15.8.2012 - 15:00
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 3 830,00 PLN
Warunki i sposób płatności: Przelew bankowy na podstawie faktury pro-forma, lub za zaliczeniem pocztowym.
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 3 830,00 PLN
Warunki i sposób płatności: Przelew bankowy na podstawie faktury pro-forma, lub za zaliczeniem pocztowym.
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
20.8.2012 - 12:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 20.8.2012 - 12:30
Miejscowość:
Rynek 21, 56-300 Milicz, POLSKA, I piętro, pok. nr 3 (sala narad).
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt pn. Uporządkowanie gospodarki ściekowej w zlewni rzeki Baryczy współfinansowany ze środków Funduszu Spójności, w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007-2013, Priorytet 1, Działanie 1.1 Gospodarka wodno - ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 000 RLM.
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt pn. Uporządkowanie gospodarki ściekowej w zlewni rzeki Baryczy współfinansowany ze środków Funduszu Spójności, w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007-2013, Priorytet 1, Działanie 1.1 Gospodarka wodno - ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 000 RLM.
VI.3)Informacje dodatkowe
1.Czas trwania zamówienia
Czas trwania zamówienia wynosi maksymalnie 33 miesiące i obejmuje:
(i) Okres mobilizacji, który wynosi maksymalnie 1 miesiąc (licząc od daty podpisania Kontraktu, tzn. od daty udzielenia zamówienia, do Daty Rozpoczęcia Robót).
(ii) Czas na Ukończenie Robót, który wynosi maksymalnie 20 miesięcy (Czas na Ukończenie Robót liczony jest od Daty Rozpoczęcia); oraz
(iii) Okres Zgłaszania Wad, który wynosi 12 miesięcy (liczony od daty wystawienia Świadectwa Przejęcia, potwierdzającego ukończenie Robót).
2. Zamawiający nie przewiduje udzielania zamówień uzupełniających.
Czas trwania zamówienia wynosi maksymalnie 33 miesiące i obejmuje:
(i) Okres mobilizacji, który wynosi maksymalnie 1 miesiąc (licząc od daty podpisania Kontraktu, tzn. od daty udzielenia zamówienia, do Daty Rozpoczęcia Robót).
(ii) Czas na Ukończenie Robót, który wynosi maksymalnie 20 miesięcy (Czas na Ukończenie Robót liczony jest od Daty Rozpoczęcia); oraz
(iii) Okres Zgłaszania Wad, który wynosi 12 miesięcy (liczony od daty wystawienia Świadectwa Przejęcia, potwierdzającego ukończenie Robót).
2. Zamawiający nie przewiduje udzielania zamówień uzupełniających.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587801
VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wobec niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy przysługuje odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej.
1. Informacje ogólne.
1.1 Wykonawcom oraz innym osobom, których interes prawny w uzyskaniu niniejszego zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Pzp.
1.2 Środkami ochrony prawnej, o których mowa powyżej w p. 1.1 są:
(a) odwołanie,
(b) skarga do sądu.
1.3 Środki ochrony prawnej przysługują:
(a) Wykonawcom,
(b) innym osobom, o których mowa w art. 179 ust. 1 Pzp,
(c) organizacjom zrzeszającym Wykonawców, o których mowa w art. 179 ust. 2 Pzp.
2 Odwołanie.
Od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp przysługuje odwołanie.
Szczegółowo kwestie odnoszące się do odwołania przedstawione są w art. 180-198 Pzp.
3 Skarga do sądu.
Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
Szczegółowo kwestie dotyczące skargi do sądu uregulowane zostały w art. 198a – 198g Pzp.
1. Informacje ogólne.
1.1 Wykonawcom oraz innym osobom, których interes prawny w uzyskaniu niniejszego zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Pzp.
1.2 Środkami ochrony prawnej, o których mowa powyżej w p. 1.1 są:
(a) odwołanie,
(b) skarga do sądu.
1.3 Środki ochrony prawnej przysługują:
(a) Wykonawcom,
(b) innym osobom, o których mowa w art. 179 ust. 1 Pzp,
(c) organizacjom zrzeszającym Wykonawców, o których mowa w art. 179 ust. 2 Pzp.
2 Odwołanie.
Od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp przysługuje odwołanie.
Szczegółowo kwestie odnoszące się do odwołania przedstawione są w art. 180-198 Pzp.
3 Skarga do sądu.
Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
Szczegółowo kwestie dotyczące skargi do sądu uregulowane zostały w art. 198a – 198g Pzp.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
6.7.2012