Wystawienie spektaklu teatralnego pt.: Zbójcy autorstwa Friedricha Schillera w reżyserii Jana Klaty w ramach II. Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Klasyki Światowej

Łódź: Wystawienie spektaklu teatralnego pt.: Zbójcy autorstwa Friedricha Schillera w reżyserii Jana Klaty w ramach II. Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Klasyki Światowej


Numer ogłoszenia: 429034 - 2012; data zamieszczenia: 31.10.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 228778 - 2012r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Teatr im. Stefana Jaracza w Łodzi, ul. Kilińskiego 45, 90-257 Łódź, woj. łódzkie, tel. 042 6337585, faks 042 6333035.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Samorządowa Instytucja Kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wystawienie spektaklu teatralnego pt.: Zbójcy autorstwa Friedricha Schillera w reżyserii Jana Klaty w ramach II. Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Klasyki Światowej.

II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Jednokrotne wystawienie spektaklu teatralnego pt.: Zbójcy autorstwa Friedricha Schillera w reżyserii Jana Klaty w ramach II. Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Klasyki Światowej.

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
92.31.20.00-1.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• 
  Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
  nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
10.10.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Schauspielhaus Bochum Anstalt des öffentlichen Rechts, Königsallee 15, Bochum, kraj/woj. Niemcy.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 130000,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  30000,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  30000,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  30000,00

• 
  Waluta:
  EUR.

ZAŁĄCZNIK I

Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę

• 
  1. Podstawa prawna
  

  Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.

• 
  2. Uzasadnienia wyboru trybu
  

  Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

  Wystawienie spektaklu teatralnego pt.: Zbójcy autorstwa Friedricha Schillera w reżyserii Jana Klaty w ramach II. Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Klasyki Światowej jest zamówieniem w zakresie działalności twórczej i artystycznej, które może być świadczonego tylko przez jednego wykonawcę. Zamówienie to charakteryzuje wysoki stopień zindywidualizowania i niepowtarzalności. O wyborze spektaklu teatralnego pt. Zbójcy w reżyserii Jana Klaty do prezentacji w trakcie II. Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Klasyki Światowej decydują jego szczególne walory artystyczne związane m.in. wybitnymi twórcami, którzy współtworzą przedstawienie - tj. z osobą p. Jana Klaty - reżysera spektaklu - wyróżnionego nagrodą Grand Prix za reżyserię Sprawy Dantona na Opolskich Konfrontacjach Teatralnych Klasyka Polska i nagrodą Laur Konrada za reżyserię tej samej sztuki na XI OFSR Interpretacje w Katowicach. Polski reżyser Jan Klata reżyseruje w Schauspielhaus Bochum po raz drugi. Po świetnym wystawieniu Ameryki Franza Kafki, na warsztat weźmie młodzieńcze dzieło Friedricha Schillera Zbójcy. Dramat Schillera z okresu Burzy i Naporu opowiada o dwóch braciach Karolu i Franciszku Moor, między których wkrada się niezgoda. Karl w walce o wolność, zebrawszy wokół siebie bandę zbójców, rabuje i morduje, siejąc strach i trwogę. Franciszek tymczasem knuje intrygę przeciwko swemu bratu, za sprawą której chce pozbyć się nie tylko pierworodnego uprawnionego do spadku, lecz również swego ojca. Po czym zaczyna starać się o względy narzeczonej Karola. Karol obmyśla zemstę, w imię której poświęci swe ostatnie ideały wolnościowe. Kluczem Klaty do tego idealistycznego dramatu Schillera będzie perspektywa bajki. Tekst dramatu z jednej strony opowiada o walce dobra ze złem, jednocześnie nie daje możliwości wyraźnego podziału, kto reprezentuje zło, a kto dobro. W każdej chwili perspektywy mogą się odwrócić, jeśli tylko przesuną się linie frontu. Postaci z ciemności wychodzą w światło, aby już po chwili powrócić do krainy cieni. Klata zgłębia pytanie o wolność jednostki, niszczycielską siłę idealistów i magiczną moc więzów rodzinnych, trafiając idealnie w intencje Schillera. Jan Klata należy do czołowych reżyserów w Polsce. Urodził się w 1973 roku w Warszawie, najpierw studiował reżyserię na warszawskiej Akademii Teatralnej a następnie przeniósł się do Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Krakowie. Był asystentem polskich mistrzów teatralnych, takich jak Jerzy Grzegorzewski czy Krystian Lupa. Jego pierwszą realizację, Rewizora Mikołaja Gogola, ogłoszono najważniejszym debiutem roku 2003. Odtąd Jan Klata pracuje na najważniejszych scenach w swym kraju. Jego spektakle prezentowane były również na najróżniejszych festiwalach i w teatrach za granicą, nagrodzono je licznymi nagrodami teatralnymi

Łódź: Wystawienie spektaklu teatralnego pt.: Zbójcy autorstwa Friedricha Schillera w reżyserii Jana Klaty w ramach II. Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Klasyki Światowej


Numer ogłoszenia: 429034 - 2012; data zamieszczenia: 31.10.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 228778 - 2012r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Teatr im. Stefana Jaracza w Łodzi, ul. Kilińskiego 45, 90-257 Łódź, woj. łódzkie, tel. 042 6337585, faks 042 6333035.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Samorządowa Instytucja Kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wystawienie spektaklu teatralnego pt.: Zbójcy autorstwa Friedricha Schillera w reżyserii Jana Klaty w ramach II. Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Klasyki Światowej.

II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Jednokrotne wystawienie spektaklu teatralnego pt.: Zbójcy autorstwa Friedricha Schillera w reżyserii Jana Klaty w ramach II. Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Klasyki Światowej.

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
92.31.20.00-1.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• 
  Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
  nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
10.10.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Schauspielhaus Bochum Anstalt des öffentlichen Rechts, Königsallee 15, Bochum, kraj/woj. Niemcy.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 130000,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  30000,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  30000,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  30000,00

• 
  Waluta:
  EUR.

ZAŁĄCZNIK I

Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę

• 
  1. Podstawa prawna
  

  Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.

• 
  2. Uzasadnienia wyboru trybu
  

  Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

  Wystawienie spektaklu teatralnego pt.: Zbójcy autorstwa Friedricha Schillera w reżyserii Jana Klaty w ramach II. Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Klasyki Światowej jest zamówieniem w zakresie działalności twórczej i artystycznej, które może być świadczonego tylko przez jednego wykonawcę. Zamówienie to charakteryzuje wysoki stopień zindywidualizowania i niepowtarzalności. O wyborze spektaklu teatralnego pt. Zbójcy w reżyserii Jana Klaty do prezentacji w trakcie II. Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Klasyki Światowej decydują jego szczególne walory artystyczne związane m.in. wybitnymi twórcami, którzy współtworzą przedstawienie - tj. z osobą p. Jana Klaty - reżysera spektaklu - wyróżnionego nagrodą Grand Prix za reżyserię Sprawy Dantona na Opolskich Konfrontacjach Teatralnych Klasyka Polska i nagrodą Laur Konrada za reżyserię tej samej sztuki na XI OFSR Interpretacje w Katowicach. Polski reżyser Jan Klata reżyseruje w Schauspielhaus Bochum po raz drugi. Po świetnym wystawieniu Ameryki Franza Kafki, na warsztat weźmie młodzieńcze dzieło Friedricha Schillera Zbójcy. Dramat Schillera z okresu Burzy i Naporu opowiada o dwóch braciach Karolu i Franciszku Moor, między których wkrada się niezgoda. Karl w walce o wolność, zebrawszy wokół siebie bandę zbójców, rabuje i morduje, siejąc strach i trwogę. Franciszek tymczasem knuje intrygę przeciwko swemu bratu, za sprawą której chce pozbyć się nie tylko pierworodnego uprawnionego do spadku, lecz również swego ojca. Po czym zaczyna starać się o względy narzeczonej Karola. Karol obmyśla zemstę, w imię której poświęci swe ostatnie ideały wolnościowe. Kluczem Klaty do tego idealistycznego dramatu Schillera będzie perspektywa bajki. Tekst dramatu z jednej strony opowiada o walce dobra ze złem, jednocześnie nie daje możliwości wyraźnego podziału, kto reprezentuje zło, a kto dobro. W każdej chwili perspektywy mogą się odwrócić, jeśli tylko przesuną się linie frontu. Postaci z ciemności wychodzą w światło, aby już po chwili powrócić do krainy cieni. Klata zgłębia pytanie o wolność jednostki, niszczycielską siłę idealistów i magiczną moc więzów rodzinnych, trafiając idealnie w intencje Schillera. Jan Klata należy do czołowych reżyserów w Polsce. Urodził się w 1973 roku w Warszawie, najpierw studiował reżyserię na warszawskiej Akademii Teatralnej a następnie przeniósł się do Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Krakowie. Był asystentem polskich mistrzów teatralnych, takich jak Jerzy Grzegorzewski czy Krystian Lupa. Jego pierwszą realizację, Rewizora Mikołaja Gogola, ogłoszono najważniejszym debiutem roku 2003. Odtąd Jan Klata pracuje na najważniejszych scenach w swym kraju. Jego spektakle prezentowane były również na najróżniejszych festiwalach i w teatrach za granicą, nagrodzono je licznymi nagrodami teatralnymi