zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: Powstania Styczniowego 1, 81-519 Gdynia, woj. pomorskie
Dane kontaktowe: email: m.magulska@ceynowahosp.com.pl
tel: +48585727331
fax: +48585727331
Dane postępowania
ID postępowania: 23550520100
Data publikacji zamówienia: 2010-08-30
Termin składania wniosków: 2010-09-07   
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PO]: Przetarg Ograniczony
Czas na realizację: 93 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.szpital-morski.pl Informacja dostępna pod: FORMULARZ WNIOSKU I WYMAGANE WYKAZY DO POBRANIA NA STRONIE INTERNETOWEJ www.szpital-morski.pl
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
45215140-0 Roboty budowlane w zakresie obiektów szpitalnych
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Przetarg ograniczony o wartości nieprzekraczającej kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 na zadanie o nazwie: Remont i modernizacja pomieszczeń Oddziału Ginekologii Onkologicznej w bud nr 3 Szpitala Morskiego im. PCK w Gd Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe Dakar Tadeusz Barański
Gdańsk
391 620,00
0,30
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2010-10-07
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
452151400
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
391 620,00 zł
Minimalna złożona oferta:
391 620,00 zł
Ilość złożonych ofert:
3
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
391 620,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
450 636,00 zł


Gdynia: Przetarg ograniczony o wartości nieprzekraczającej kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 na zadanie o nazwie: Remont i modernizacja pomieszczeń Oddziału Ginekologii Onkologicznej w bud nr 3 Szpitala Morskiego im. PCK w Gdyni - etap II


Numer ogłoszenia: 235505 - 2010; data zamieszczenia: 31.08.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Szpital Morski im. PCK , ul. Powstania Styczniowego 1, 81-519 Gdynia, woj. pomorskie, tel. 058 6998127, faks 058 6998338.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.szpital-morski.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przetarg ograniczony o wartości nieprzekraczającej kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 na zadanie o nazwie: Remont i modernizacja pomieszczeń Oddziału Ginekologii Onkologicznej w bud nr 3 Szpitala Morskiego im. PCK w Gdyni - etap II.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Określenie przedmiotu zamówienia oraz zakres zamówienia: Zamówienie obejmuje wykonanie robót budowlanych polegających na kompleksowej wielobranżowej modernizacji - przebudowie Oddziału Ginekologii Onkologicznej - etap II obejmujący pozostałą część przebudowy i modernizacji oddziału położonego w północnym skrzydle budynku głównego. Pozwolenie na budowę nr RAA - IIKR/7351/412/09/840/1 z dnia 03 września 2009 r. Orientacyjna powierzchnia użytkowa II etapu modernizacji oddziału Ginekologii Onkologicznej ok. 170,0 m2. Zakres zlecenia obejmuje: A. Prace ogólnobudowlane: 1. Prace rozbiórkowe ścian, rozbiórka fragmentów dachu i pozostałych elementów budowlanych przewidzianych w projekcie; 2. Prace murowe ścian, przemurowań, wykonania nadproży i otworów okiennych i drzwiowych, oraz uzupełnień wylewek posadzek i stropodachu; Ponadto należy wykonać roboty budowlane pozostałych elementów wg projektu; 3. Wykonanie przewodów kominowych i kominów, wraz z montażem rur dwu płaszczowych; 4. Demontaż starej stolarki okiennej- wewnętrznej, utylizacja, i montaż nowej stolarki okiennej; 5. Wymiana i montaż stolarki drzwiowej; 6. Wykonanie sufitów podwieszanych; 7. Montaż balustrad, barierek, pochwytów i odbojnic; 8. Roboty dekarskie naprawcze związane z prowadzonym zadaniem inwestycyjnym; 9. Prace wykończeniowe wewnętrzne i zewnętrzne; B. Prace modernizacyjne, remontowe i montażowe instalacji sanitarnych: 1. Instalacje hydrantową p. poż; 2. Instalacji wodociągowej i kanalizacyjnej; 3. Instalacji ciepłej wody użytkowej; 4. Instalacje centralnego ogrzewania; 5. Modernizacja, wymiana instalacji gazów medycznych: tlenu, próżni, sprężonego powietrza; 6. Montaż pomp wspomagających na instalacji centralnego ogrzewania i cyrkulacji ciepłej wody użytkowej C. Prace modernizacyjne instalacji elektrycznej, energetycznej i niskoprądową; 1. modernizacja sieci elektroenergetycznej; 2. instalację sygnalizacji pożarowej; 3. instalacje telefoniczną, przyzewową, komputerową; 4. instalację antenową; umieszczenie odbiorników telewizyjnych należy uzgodnić ze Szpitalem Szczegółowy zakres prac obejmuje opracowany wielobranżowy projekt przebudowy Oddziału Ginekologii Onkologicznej; W/w zakres prac po modernizacji winien zapewnić pełne, nieograniczone i niezależne funkcjonowanie części nowo zmodernizowanej i części zmodernizowanej w I etapie;.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.21.51.40-0.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 10.12.2010.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Każda oferta musi być zabezpieczona wadium o wartości 10.000,00 PLN- wadium wpłacane na etapie składania ofert


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca potwierdzi, ze wykonał w okresie ostatnich pięciu lat przed terminem składania ofert, co najmniej jedną realizacje wykonania robót budowlanych o profilu zgodnym z przedmiotem zamówienia o wartości nie mniejszej niż 300 000, 00 PLN. Ocena spełnienia przez wykonawców warunku zostanie dokonana na podstawie treści wymaganych oświadczeń i dokumentów według formuły spełnia/nie spełnia.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca potwierdzi, że dysponuje osobą uprawnioną bez ograniczeń do kierowania robotami ogólnobudowlanymi, że dysponuje osobą uprawnioną bez ograniczeń do kierowania robotami instalacyjno-sanitarnymi w zakresie instalacji gazowej, instalacji wod.-kan., wentylacji mechanicznej i klimatyzacji oraz że dysponuje osoba uprawnioną do kierowania robotami elektrycznymi wraz z zaświadczeniem SEP. Ocena spełnienia przez wykonawców warunku zostanie dokonana na podstawie treści wymaganych oświadczeń i dokumentów według formuły spełnia/nie spełnia.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia o wartości nie mniejszej niż 300 000,00 PLN


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
    • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg ograniczony.


IV.1.2) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu:
5.

Znaczenie warunków wyboru wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu

Zamawiający oceni spełnienie warunków udziału w postępowaniu na podstawie analizy dokumentów załączonych do wniosku według formuły spełnia/nie spełnia. Brak spełnienia któregokolwiek z tych warunków skutkować będzie brakiem zaproszenia do składania ofert. Zamawiający zaprosi do składania ofert 5 spełniających wymagane warunki udziału w postępowaniu wykonawców. Jeżeli liczba wykonawców, którzy zgłoszą wnioski o dopuszczenie do udziału w przetargu i spełniających wymagane warunki udziału w postępowaniu będzie większa niż 5, zamawiający oceni stopień spełnienia przez wykonawców wymaganych warunków na podstawie informacji zawartych w wykazie wykonanych robót budowlanych. Zamawiający uzna za najlepiej spełniających warunki udziału w postępowaniu i wystosuje zaproszenie do składania ofert do wykonawców, którzy przedstawią wykaz wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat robót budowlanych, odpowiadających swoim rodzajem i wartością (wartość brutto, co najmniej 300.000,00 PLN każdej z robót) robotom budowlanym stanowiącym przedmiot zamówienia o największej sumarycznej wartości wszystkich robót. Zamawiający nie będzie brał pod uwagę robót, do których nie zostaną załączone dokumenty potwierdzające, że roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
FORMULARZ WNIOSKU I WYMAGANE WYKAZY DO POBRANIA NA STRONIE INTERNETOWEJ www.szpital-morski.pl.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
08.09.2010 godzina 11:00, miejsce: W siedzibie zamawiającego, ul. Powstania Styczniowego 1, Dział Zamówień Publicznych budynek nr 6 pok. Nr 29 lub w Kancelarii Szpitala..


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Osobą uprawnioną do kontaktów z wykonawcami jest: koordynator ds. Inwestycji i remontów mgr inż. Michał Staszewski i Marek Hoffmann Tel. 58 69-98-127, Fax. 058 69-98-338, email:zp@szpital-morski.pl.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Gdynia: Przetarg ograniczony o wartości nieprzekraczającej kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 na zadanie o nazwie: Remont i modernizacja pomieszczeń Oddziału Ginekologii Onkologicznej w bud nr 3 Szpitala Morskiego im. PCK w Gdyni - etap II.


Numer ogłoszenia: 277295 - 2010; data zamieszczenia: 07.10.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 235505 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Szpital Morski im. PCK, ul. Powstania Styczniowego 1, 81-519 Gdynia, woj. pomorskie, tel. 058 6998127, faks 058 6998338.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przetarg ograniczony o wartości nieprzekraczającej kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 na zadanie o nazwie: Remont i modernizacja pomieszczeń Oddziału Ginekologii Onkologicznej w bud nr 3 Szpitala Morskiego im. PCK w Gdyni - etap II..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Określenie przedmiotu zamówienia oraz zakres zamówienia: Zamówienie obejmuje wykonanie robót budowlanych polegających na kompleksowej wielobranżowej modernizacji - przebudowie Oddziału Ginekologii Onkologicznej - etap II obejmujący pozostałą część przebudowy i modernizacji oddziału położonego w północnym skrzydle budynku głównego. Pozwolenie na budowę nr RAA - IIKR/7351/412/09/840/1 z dnia 03 września 2009 r. Orientacyjna powierzchnia użytkowa II etapu modernizacji oddziału Ginekologii Onkologicznej ok. 170,0 m2. Zakres zlecenia obejmuje: A. Prace ogólnobudowlane: 1. Prace rozbiórkowe ścian, rozbiórka fragmentów dachu i pozostałych elementów budowlanych przewidzianych w projekcie; 2. Prace murowe ścian, przemurowań, wykonania nadproży i otworów okiennych i drzwiowych, oraz uzupełnień wylewek posadzek i stropodachu; Ponadto należy wykonać roboty budowlane pozostałych elementów wg projektu; 3. Wykonanie przewodów kominowych i kominów, wraz z montażem rur dwu płaszczowych; 4. Demontaż starej stolarki okiennej- wewnętrznej, utylizacja, i montaż nowej stolarki okiennej; 5. Wymiana i montaż stolarki drzwiowej; 6. Wykonanie sufitów podwieszanych; 7. Montaż balustrad, barierek, pochwytów i odbojnic; 8. Roboty dekarskie naprawcze związane z prowadzonym zadaniem inwestycyjnym; 9. Prace wykończeniowe wewnętrzne i zewnętrzne; B. Prace modernizacyjne, remontowe i montażowe instalacji sanitarnych: 1. Instalacje hydrantową p. poż; 2. Instalacji wodociągowej i kanalizacyjnej; 3. Instalacji ciepłej wody użytkowej; 4. Instalacje centralnego ogrzewania; 5. Modernizacja, wymiana instalacji gazów medycznych: tlenu, próżni, sprężonego powietrza; 6. Montaż pomp wspomagających na instalacji centralnego ogrzewania i cyrkulacji ciepłej wody użytkowej C. Prace modernizacyjne instalacji elektrycznej, energetycznej i niskoprądową; 1. modernizacja sieci elektroenergetycznej; 2. instalację sygnalizacji pożarowej; 3. instalacje telefoniczną, przyzewową, komputerową; 4. instalację antenową; umieszczenie odbiorników telewizyjnych należy uzgodnić ze Szpitalem Szczegółowy zakres prac obejmuje opracowany wielobranżowy projekt przebudowy Oddziału Ginekologii Onkologicznej; W/w zakres prac po modernizacji winien zapewnić pełne, nieograniczone i niezależne funkcjonowanie części nowo zmodernizowanej i części zmodernizowanej w I etapie.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.21.51.40-0.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg ograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
05.10.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe Dakar Tadeusz Barański, ul. Kolonijna 2A/1, 80-680 Gdańsk, kraj/woj. pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 414238,85 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    391620,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    391620,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    450636,28


  • Waluta:
    PLN.