Usługa pełnienia funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego na budowie inwestycji pn. Budowa Gminno-Szkolnej Hali Sportowej wraz z zapleczem i zagospodarowaniem terenu wokół hali w Moszczenicy, ul. Spacerowa, gm. Moszczenica, pow. piotrkowski, woj. łódzkie

Moszczenica: Usługa pełnienia funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego na budowie inwestycji pn. Budowa Gminno-Szkolnej Hali Sportowej wraz z zapleczem i zagospodarowaniem terenu wokół hali w Moszczenicy, ul. Spacerowa, gm. Moszczenica, pow. piotrkowski, woj. łódzkie


Numer ogłoszenia: 253020 - 2010; data zamieszczenia: 17.08.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Moszczenica , ul. Kosowska 1, 97-310 Moszczenica, woj. łódzkie, tel. 044 6169570, faks 044 6169625.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.moszczenica.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa pełnienia funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego na budowie inwestycji pn. Budowa Gminno-Szkolnej Hali Sportowej wraz z zapleczem i zagospodarowaniem terenu wokół hali w Moszczenicy, ul. Spacerowa, gm. Moszczenica, pow. piotrkowski, woj. łódzkie.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa pełnienia funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego na budowie inwestycji pn. Budowa Gminno-Szkolnej Hali Sportowej wraz z zapleczem i zagospodarowaniem terenu wokół hali w Moszczenicy, ul. Spacerowa, gm. Moszczenica, pow. piotrkowski, woj. łódzkie [CPV- 71520000-9 - Usługi nadzoru budowlanego] zgodnie z zakresem i warunkami określonymi w niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego nad pracami obejmującymi m.in. budowę budynku gminno - szkolnej hali sportowej wraz z zapleczem przy ul. Spacerowej w Moszczenicy, oraz zagospodarowanie terenu wokół hali. Hala sportowa o wymiarach 36.50 x 45.0 x 11.70 m zaprojektowana w konstrukcji stalowej jako łuk kołowo-paraboliczny o L = 36,50 m, H = 11,70 m o rozstawie A = 3,0 m Dane hali: Powierzchnia użytkowa 1617,48 m2 Powierzchnia zabudowy 1680,65 m2 Kubatura ok. 15390 m3 Zaplecze hali przylega do boków hali - budynek o konstrukcji wykonanej metodami tradycyjnymi. W części południowej - budynek dwukondygnacyjny. Pomieszczenie sala korekty postawy - konstrukcja stalowa jako łuk paraboliczny o wym.: 12,0 x 12,0 x 6,20 m o kubaturze 814,50 m3 Dane zapleczy: Powierzchnia użytkowa 1749,38 m2 Powierzchnia zabudowy 1830,85 m2 Kubatura ok. 7580,50 m3 Pomieszczenia - parter (powierzchnia: 3226,96 m2): Hala główna, wentylatornia, magazyn sprzętu hali, pomieszczenie socjalne, pokój trenera i nauczyciela WF, łazienka, klatka schodowa, hol, sala siłowni, pokój trenera, magazyn Sali, WC dla niepełnosprawnych, pomieszczenie sprzątaczek, WC trenera, korytarz A i B, sala korekty postawy, łazienka, pokój administracji, natryski męskie, WC męski ogólny, WC męski przy natryskach, szatnia męska, hol główny (recepcja, szatnia), hol wejściowy, szatnia damska, natryski damskie, WC damski ogólny, WC damski przy natryskach, szatnia damska, zaplecze bufetu, magazyn bufetu, bufet, pomieszczenie socjalne, WC personelu, szatnia i korytarz bufetu, WC damski przy bufecie, WC męski przy bufecie, sala zajęć A i B, szatnia szkoły A i B, kotłownia, Pomieszczenia piętro (powierzchnia: 139,90 m2) - klatka schodowa, sala RPTV, kabiny sprawozdawców RPTV Pozostałe powierzchnie (161,43 m2): pochylnia i taras. Zakres nadzorowanych prac w poszczególnych branżach obejmuje min.: 1. Branża budowlana. 1.1 Budynek hali a) roboty ziemne b) fundamenty i izolacje c) roboty monolityczne d) roboty murowe e) konstrukcja dachu hali f) krycie dachu hali g) konstrukcja dachu zaplecza h) krycie dachu zaplecza i) podłoża i posadzki j) ścianki działowe k) tynki i okładziny wewnętrzne l) stolarka i ślusarka m) elewacja n) roboty zewnętrzne o) urządzenia sportowe - dostarczenie i montaż trybun demontowalnych p) roboty drogowe - wykonanie podsypki piaskowej pod nawierzchnie drogową 1.2 Zagospodarowanie terenu a) Wykonanie dróg dojazdowych, parkingów, dróg i chodników wewnętrznych oraz zjazdu z ul. Spacerowej b) Ogrodzenie terenu oraz montaż stojaków na rowery c) Wykonanie bieżni LA dł.100 m i skoczni do skoku w dal oraz urządzenie terenów zielonych. 2. branża sanitarna. 2.1. Budynek hali a) wykonanie instalacji wentylacji mechanicznej w hali głównej, w sali treningowej, siłowni i bufecie oraz pomieszczeniach szatni i natrysków b) wykonanie instalacji centralnego ogrzewania c) wykonanie instalacji kotłowni olejowej d) przeniesienie kotłowni olejowej znajdującej się obecnie w budynku szkoły do pomieszczenia wykonywanego na potrzeby hali sportowej (przeniesiona kotłownia będzie oddzielną instalacją tylko dla szkoły) e) wykonanie instalacji wodociągowo - kanalizacyjnej (zasilanie w wodę z istniejącego wodociągu O 250 mm, odpływ ścieków sanitarnych odbywać się będzie poprzez zaprojektowany przykanalik O 160 mm do istniejącej sieci kanalizacji sanitarnej w ul. Spacerowej) f) wykonanie sieci wodociągowej p. poż. O110 mm z hydrantem O80 mm nadziemnym i przyłączy wodociągowo z rur PEHD O63 mm i kanalizacyjnego z rur PVC U O160 mm g) wykonanie przekładki istniejących rurociągów kanalizacji deszczowej oraz zabezpieczenie rurami stalowymi dwudzielnymi istniejących rurociągu wodnego i 2 kanalizacyjnych 2.2 Zagospodarowanie terenu a) wykonanie nasypu i melioracji terenu - roboty ziemne - wykonanie rurociągu kanalizacji deszczowej - wykonanie nasypu terenu - wykonanie drenażu - odbudowa rowu melioracyjnego b) Wykonanie kanalizacji deszczowej wraz z odprowadzeniem wód opadowych z dachu budynku hali c) Przekładka kanalizacji wód popłucznych 3. branża elektryczna: 3.1. budynek hali a) wykonanie instalacji elektrycznych - tablice rozdzielcze (główna i obwodowe) - linie zasilające w obrębie budynku Hali - instalacje odbiorcze: siłowa, oświetleniowa (oświetlenie podstawowe, ewakuacyjne), gniazda wtyczkowe (gniazda ogólnego przeznaczenia), sygnalizacja dzwonkowa (pauzowa) - instalacje ochronne: przed porażeniem, przed przepięciami i piorunochronna - instalacja telefoniczna b) wykonanie przyłącza elektrycznego - złącze kablowo - pomiarowe ZK-1 + TL/R - linia kablowa n.n. z proj. Złącza na istniejącym budynku Szkoły do projektowanej Hali Sportowej c) przebudowa napowietrznej linii elektroenergetycznej SN 15kV d) nagłośnienie hali 3.2. Zagospodarowanie terenu b) Wykonanie oświetlenia zewnętrznego terenu wraz z przyłączem - złącze kablowe z tablicą pomiarową - podświetlenie elewacji hali - oświetlenie terenu oraz ścieżek i parkingu 4. Wyposażenie hali w sprzęt sportowy 5. Wyposażenie hali w meble zgodnie z projektami technicznymi, kosztorysem ofertowym Wykonawcy, z którym Gmina podpisze / podpisała umowę na wykonanie robót., podpisaną umowa z wykonawcą robót budowlanych oraz warunkami i specyfikacjami przetargowymi. Szczegółowy zakres obowiązków określa ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz.U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118, Nr 170, poz. 1217, z 2007 r. Nr 88, poz. 587, Nr 99, poz. 665, Nr 191, poz. 1373, Nr 247, poz. 1844, z 2008 r. Nr 123, poz. 803, Nr 145, poz. 914, Nr 199, poz. 1227, Nr 206, poz. 1287, Nr 210, poz. 1321, Nr 227, poz. 1505, z 2009 r. Nr 18, poz. 97, Nr 31, poz. 206) oraz zawarta umowa. Projekty budowlane, kosztorysy nakładcze - zawierające szczegółowe pozycje prac do wykonania przez Wykonawcę, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych na podstawie których realizowana będzie przedmiotowa inwestycja znajdują się do wglądu w tut. Urzędzie Gminy oraz na stronie internetowej Zamawiającego: www.moszczenica.bipst.pl (przy przetargu na wyłonienie wykonawcy inwestycji pn. Budowa Gminno-Szkolnej Hali Sportowej wraz z zapleczem i zagospodarowaniem terenu wokół hali w Moszczenicy).

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.52.00.00-9.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 28.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga składania wadium

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu nastąpi na podstawie zasady spełnia/nie spełnia w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach i dokumentach żądanych na ich potwierdzenie przez Zamawiającego.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu nastąpi na podstawie zasady spełnia/nie spełnia w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach i dokumentach żądanych na ich potwierdzenie przez Zamawiającego. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli wykonawcy wykażą, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych wykonują co najmniej 2 usługi o podobnym charakterze i wartości do przedmiotu zamówienia, (poprzez usługę o podobnym charakterze i wartości jak w niniejszym postępowaniu należy rozumieć pełnienie nadzoru (pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego) nad robotami budowlanymi polegającymi na budowie obiektu sportowego o konstrukcji stalowej. Wartość każdej wykonanej usługi musi być równa lub większa od wartości podanej w formularzu ofertowym złożonej oferty)

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu nastąpi na podstawie zasady spełnia/nie spełnia w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach i dokumentach żądanych na ich potwierdzenie przez Zamawiającego.

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu nastąpi na podstawie zasady spełnia/nie spełnia w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach i dokumentach żądanych na ich potwierdzenie przez Zamawiającego. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli wykonawcy wykażą, że zapewnią, aby czynności objęte zamówieniem były wykonywane przez osoby posiadające uprawnienia do nadzorowania robót budowlanych lub inne ważne uprawnienia i dokumenty, które (zgodnie z obowiązującymi przepisami) pozwolą pełnić funkcję inspektora nadzoru w specjalnościach: konstrukcyjno - budowlanej, drogowej, instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych; instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, wodno - melioracyjnej

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu nastąpi na podstawie zasady spełnia/nie spełnia w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach i dokumentach żądanych na ich potwierdzenie przez Zamawiającego. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli wykonawcy wykażą, że posiadają ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zgodnie z art. 144 ustawy Prawo Zamówień Publicznych Zamawiający przewiduje zmiany zawartej umowy dotyczące 1. terminu realizacji zamówienia w przypadku m.in. zaistnienia następujących okoliczości: a) w następstwie wykraczających poza terminy określone w KPA, procedur administracyjnych oraz innych terminów formalno-prawnych mających wływ na terminy realizacji zamówienia; b) działania siły wyższej; c) w razie konieczności podjęcia działań zmierzających do ograniczenia skutków zdarzenia losowego wywołanego przez czynniki zewnętrzne, którego nie można było przewidzieć, zagrażająceg życiu lub zdrowiu ludzi; d) ujawnienia w trakcie robót urządzeń podziemnych, elementów instalacji, konstrukcji, których istnienie lub lokalizacja nie wynika z map uzbrojenia lub dokumentacji projektowej; e) wyjątkowo niesprzyjających warunków pogodowych; f) wstrzymania robót lub przerw w pracach powstałych z przyczyn leżacych po stronie Zamawiającego; g) wystąpiły zamówienia dodatkowe lub zamienne niezbędne do prawidłowego wykonania zamówienia podstawowego, których wykonanie stało się konieczne na skutek sytuacji niemożliwej wcześniej do przewidzenia i które mają wpływ na termin realizacji zamówienia h) z uwagi na niezależne od strony okoliczności (tj. choroba, wypadki losowe, nieprzewidziane zmiany organizacyjne) dotyczące osób kluczowych dla realizacji umowy np. kierownika budowy, inspektora nadzoru, projektanta itp. oraz osób reprezentujących strony i) z przyczyn zależnych od Zamawiającego j) zmiany korzystne dla Zamawiającego. k) w przypadku przedłużenia umowy Wykonawcy robót.; 2. Zmian osób nadzorujących roboty budowlane w poszczególnych branżach 2. Sposobu finansowania, jeżeli po zawarciu umowy nastąpiły okoliczności, których nie można było przewidzieć, a w szczególności Zamawiający uzyskał dofinansowanie zewnętrzne na realizację przedmiotu umowy, z którego wynika odmienny sposób finansowania

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.moszczenica.bipst.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy w Moszczenicy, ul. Kosowska 1, 97-310 Moszczenica, pok. 20.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
25.08.2010 godzina 10:00, miejsce: Urząd Gminy w Moszczenicy, ul. Kosowska 1, 97-310 Moszczenica, pok. 13.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie