NADZÓR INWESTORSKI NAD REALIZACJĄ PRAC BUDOWLANO - INSTALYCJNYCH OBEJMUJACYCH DOKOŃCZENIE BUDOWY SALI KONCERTOWEJ WRAZ Z ZAGOSPODAROWANIEM TERENU DLA POTRZEB PAŃSTWOWEJ SZKOŁY MUZYCZNEJ I STOPNIA W TARNOBRZEGU

Tarnobrzeg: NADZÓR INWESTORSKI NAD REALIZACJĄ PRAC BUDOWLANO - INSTALYCJNYCH OBEJMUJACYCH DOKOŃCZENIE BUDOWY SALI KONCERTOWEJ WRAZ Z ZAGOSPODAROWANIEM TERENU DLA POTRZEB PAŃSTWOWEJ SZKOŁY MUZYCZNEJ I STOPNIA W TARNOBRZEGU


Numer ogłoszenia: 260144 - 2011; data zamieszczenia: 25.08.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Państwowa Szkoła Muzyczna I stopnia , ul. kard. Wyszyńskiego 1, 39-400 Tarnobrzeg, woj. podkarpackie, tel. 015 8223561, faks 015 8223561.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  http://www.psmtbg.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Szkoła publiczna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
NADZÓR INWESTORSKI NAD REALIZACJĄ PRAC BUDOWLANO - INSTALYCJNYCH OBEJMUJACYCH DOKOŃCZENIE BUDOWY SALI KONCERTOWEJ WRAZ Z ZAGOSPODAROWANIEM TERENU DLA POTRZEB PAŃSTWOWEJ SZKOŁY MUZYCZNEJ I STOPNIA W TARNOBRZEGU.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem niniejszego zamówienia publicznego jest pełnienie w imieniu Zamawiającego obowiązków inspektora nadzoru inwestorskiego nad realizacją robót budowlano - instalacyjnych demontażowo - montażowych, których celem jest dokończenie budowy kompleksu budynków Państwowej Szkoły Muzycznej I stopnia w Tarnobrzegu w zakresie dokończenia budowy sali koncertowej (segment D) wraz z zagospodarowaniem terenu. 2. Prace budowlano - instalacyjne w szczególności obejmują: 1) przebudowa istniejącego w stanie surowym otwartym segmentu sali koncertowej, 2) demontaż części istniejących ścian, 3) zabezpieczenie konstrukcji, 4) wykonanie konstrukcji pod urządzenia instalacji wentylacji mechanicznej, 5) wykonanie konstrukcji nad otworem zapadni na scenie, 6) wykonanie konstrukcji schodów i pochylni zewnętrznych, 7) murowanie nowych ścian, 8) demontaż pokrycia dachowego, 9) wykonanie nowych warstw pokrycia dachowego, 10) ocieplenie i okładzina ścian zewnętrznych sali koncertowej, 11) wykonanie nowych warstw pokrycia dachowego, 12) wykonanie instalacji wod-kan, 13) wykonanie instalacji centralnego ogrzewania w oparciu o istniejących węzeł cieplny, 14) wykonanie instalacji wentylacji mechanicznej, 15) wykonanie instalacji elektrycznej - oświetlenie sceny i widowni, elektroakustyki, 16) wykonanie sufitu podwieszanego według projektu wnętrz, 17) wykończenie ścian według projektu wnętrz, 18) wykonanie podłóg i posadzek wraz z warstwami podbudowy, 19) montaż foteli na widowni, 20) wykonanie posadzki dziedzińca wewnętrznego, 21) wykonanie Fontany na dziedzińcu wewnętrznym, 22) wykonanie elementów małej architektury na dziedzińcu wewnętrznym, 23) realizacja zagospodarowania terenu przy Sali koncertowej - dojazdy, parkingi, chodniki, 24) demontaż fryzu wieńczącego elewacje pozostałych segmentów budynku, 25) docieplenie ścian zewnętrznych pozostałych segmentów budynku, 26) elewacja wentylowana na podkonstrukcji z płyt włóknowo - cementowych na pozostałych segmentowo budynku. 3. Informacje pomocnicze: a) Wartość umowy na realizację robót, których dotyczy nadzór inwestorski wynosi ca 6 500 000,00 - 7 000 000,00 zł netto. b) Dane ogólne opisujące kompleks budynków Zamawiającego: - powierzchnia całkowita inwestycji - 8.966 m2, - powierzchni użytkowa - 4.455 m2, - powierzchnia użytkowa segmentu D (sala koncertowa) - 1.592 m2. c) Zakres wykonywanych przez wykonawcę prac szczegółowo określają: 1) Projekt budowlano - wykonawczy: - Wielobranżowy projekt budowlany opracowany w 2007 roku, - Wielobranżowy projekt budowlano - wykonawczy opracowany w 2011 roku, 2) Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych, 3) Kosztorysy nakładcze (przedmiary robót). 4. Miejsce realizacji przedmiotu zamówienia: Tarnobrzeg, ul. kard. Wyszyńskiego 1, 5. W ramach pełnienia funkcji inspektora nadzoru w skład podstawowych obowiązków wchodzą w szczególności: a) na etapie prowadzenia robót budowlanych: - prowadzenie nadzoru nad wykonaniem robót i ich finansowaniem zgodnie z harmonogramem robót; - uczestniczenie w naradach technicznych, problemowych i innych organizowanych przez wszystkie strony procesu inwestycyjnego; - wydawanie zgody na wykonanie robót dodatkowych po uprzednim uzgodnieniu tej kwestii z Zamawiającym; - podejmowanie wszelkich działań umożliwiających prawidłową realizację robót; - prowadzenie nadzoru technicznego nad realizacją robót zgodnie z Prawem Budowlanym; - pełnienie funkcji koordynacyjnych na budowie; - stałe konsultowanie i fachowe doradztwo na rzecz Inwestora; - prowadzenie rozliczeń związanych z realizacją robót, opracowywanie dokumentów rozliczeniowych, sprawozdań i innych dokumentów wymaganych przy realizacji robót, współpraca z Inwestorem, jednostką projektową i wykonawczą w zakresie realizowanych robót budowlanych; - podejmowanie wszelkich niezbędnych działań w celu ochrony interesów Inwestora; - sprawowanie nadzoru nad prowadzonymi robotami budowlanymi zgodnie z art. 25, 26 i 27 Prawa Budowlanego oraz zasadami działania Inspektora nadzoru, to jest w szczególności: - kontrola jakości wykonanych prac budowlanych, zgodności robót z projektem i pozwoleniem na budowę, obowiązującymi przepisami i normami, przepisami techniczno - budowlanymi oraz przepisami BHP, SANEPID i p.poż; - sprawdzanie posiadania przez wykonawcę odpowiednich dokumentów (atestów, certyfikatów, świadectw jakości, wyników badań itp.) dotyczących materiałów i urządzeń stosowanych przez wykonawcę robót budowlanych; - kontrola prawidłowości prowadzenia robót budowlanych; - sprawdzanie i odbiór robót budowlanych ulegających zakryciu lub zanikających; - uczestniczenie w prowadzonych próbach i odbiorach technicznych instalacji, urządzeń technicznych i przewodów kominowych oraz przygotowanie i udział w czynnościach odbioru gotowych obiektów budowlanych przekazywanie ich do użytkowania; - rozstrzyganie wątpliwości o charakterze technicznym powstałych w toku prowadzonych robót, a w razie potrzeby zaciągania opinii autora projektu lub rzeczoznawców; - bieżące prowadzenie rozliczeń finansowych z wykonawcą, ewentualnymi podwykonawcami oraz sprawdzanie kalkulacji wycen i faktur; - opracowanie końcowego rozliczenia robót budowlanych; - bieżące informowanie Inwestora o postępie robót budowlanych i o ewentualnych trudnościach w ich realizacji; - zorganizowanie i dokonywanie przy udziale Inwestora odbiorów częściowych i końcowego robót budowlanych oraz protokolarne przekazanie Inwestorowi zrealizowanego zakresu inwestycji; - sporządzenie wniosków o zapłatę kar umownych przez wykonawcę za nieterminowe wykonanie przedmiotu umowy; - wystawienie dowodów OT, PT w terminie 30 dni od daty końcowego odbioru oraz przedłożenie Inwestorowi oświadczenia o usunięciu przez wykonawcę ewentualnych wad stwierdzonych w protokole odbioru robót. b) po zakończeniu robót budowlanych: - wykonanie czynności wynikających z udzielonej przez wykonawcę 3 letniej gwarancji i rękojmi na roboty budowlane, łącznie z uczestnictwem w komisjach powołanych przez Inwestora do oceny jakości robót w okresie gwarancji i rękojmi; - zawiadomienie wykonawcy robót budowlanych o stwierdzonych wadach w okresie 3 letniej gwarancji i rękojmi; - sporządzenie wniosków o zapłatę kar umownych za zwłokę w usunięciu wad stwierdzonych w okresie 5 letniej gwarancji i rękojmi; - sporządzenie protokołu pousterkowego; - uzyskanie w imieniu Inwestora (w razie potrzeby) pozwolenia na użytkowanie. 6. Kod CPV: a) 71.24.70.00-1 - Nadzór nad robotami budowlanymi b) 71.31.80.00-0 - Inżynieryjne usługi doradcze i konsultacyjne 7. Termin realizacji zamówienia publicznego: w ciągu max 58 miesięcy od momentu rozpoczęcia realizacji zadania inwestycyjnego, z zastrzeżeniem iż: - realizacja założeń określonych w pkt. 5a) oraz 5b) piąte wypunktowanie - w okresie max 22 miesięcy od daty rozpoczęcia realizacji zadania inwestycyjnego i wykonawca zobowiązuje się do co najmniej jednej wizyty na placu budowy w każdym tygodniu roku kalendarzowego w tym okresie, - realizacja założeń określonych w pkt. 5b) z zastrzeżeniem powyższego wypunktowania - w okresie 36 miesięcy od daty sporządzenia protokołu odbioru końcowego i przekazania obiektu do eksploatacji. Uwaga: w przypadku skrócenia terminu realizacji zadania inwestycyjnego przez Wykonawcę robót poniżej 22 miesięcy, termin pełnienia obowiązków nadzoru inwestorskiego w czasie prowadzenia prac ulegnie proporcjonalnym zmianom. 8. Termin i sposób płatności: płatne w terminie 21 dni od daty otrzymania każdorazowo oryginału faktury w ciągu max 58 miesięcy od momentu podpisania umowy, z zastrzeżeniem iż: - 95% wynagrodzenia umownego - będzie płatne w okresie max 22 miesięcy od daty rozpoczęcia realizacji zadania inwestycyjnego w miesięcznych równych ratach w wysokości wynikającej z formularza cenowego, każda faktura będzie wystawiana w terminie do 7 dnia każdego miesiąca za poprzedni miesiąc. - 5% wynagrodzenia umownego - będzie płatne w okresie 36 miesięcy od daty sporządzenia protokołu odbioru końcowego i przekazania obiektu do eksploatacji w rocznych równych ratach w wysokości wynikającej z formularza cenowego, każda faktura będzie wystawiana w terminie do 7 stycznia każdego roku za poprzedni rok. Uwaga: w przypadku skrócenia terminu realizacji zadania inwestycyjnego przez Wykonawcę robót poniżej 22 miesięcy, wynagrodzenie za pełnienie obowiązków nadzoru inwestorskiego ulegnie proporcjonalnym zmianom..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.24.70.00-1, 71.31.80.00-0.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.09.2016.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Zamawiający żąda wniesienia wadium w przedmiotowym postępowaniu w wysokości 20.000,00 zł. na zasadach określonych w art. 45 i art. 46 ustawy.

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Złożenie oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia. Ocena spełniania warunku nastąpi w oparciu o oświadczenie oraz dokumenty, które Wykonawca złoży w ofercie, ocena nastąpi według formuły spełnia - nie spełnia

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Złożenie oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia oraz złożenie wykazu (wzór w SIWZ) zrealizowanych minimum 2 zamówień o podobnym co przedmiot zamówienia charakterze (tj. nadzorowania budowy lub modernizacji obiektów użyteczności publicznej lub mieszkalnych o wartości nie mniejszej niż 5.000.000,00 złotych brutto każda, zakres robót winien obejmować prace ogólnobudowlane i instalacyjne) w okresie ostatnich trzech lat (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie), podana wartość dotyczy wartości nadzorowanych robót budowlanych, a nie wynagrodzenia z tytułu pełnienia nadzoru inwestorskiego Ocena spełniania warunku nastąpi w oparciu o oświadczenie, które Wykonawca złoży w ofercie, ocena nastąpi według formuły spełnia - nie spełnia

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Złożenie oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia. Ocena spełniania warunku nastąpi w oparciu o oświadczenie, które Wykonawca złoży w ofercie, ocena nastąpi według formuły spełnia - nie spełnia

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Złożenie oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia oraz przedstawienie wykazu osób (kadry technicznej), którymi dysponuje lub będzie dysponował Wykonawca i które będą uczestniczyć w wykonywaniu niniejszego zamówienie wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia, niezbędnych do wykonywania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności lub pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia, jeżeli w wykazie wykonawca wskazał osoby, którymi będzie dysponował. Do wykazu należy dołączyć dokumenty potwierdzające posiadanie stosownych uprawnień budowlanych przez osoby wskazane przez wykonawcę do pełnienia nadzoru nad robotami budowlanymi w kierunku zgodnym z przedmiotem zamówienia ((konstrukcje budowlane (inżynieryjno - budowlane), instalacje sanitarne (wod-kan, co, wentylacje), elektryczne i drogowe) z zastrzeżeniem, iż osoby legitymujące się w/w uprawnieniami posiadają minimum 5 letnie doświadczenie zawodowe, dodatkowo należy dołączyć aktualne zaświadczenia o przynależności do izby inżynierów budownictwa dla w/w osób. Ocena spełniania warunku nastąpi w oparciu o oświadczenie, które Wykonawca złoży w ofercie, ocena nastąpi według formuły spełnia - nie spełnia

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Złożenie oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia oraz przedstawienie dokumentów potwierdzających: spełnienie warunku będzie rozumiane jako posiadanie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na kwotę nie niższą niż 3 000 000,00 zł (trzy miliony zł). Ocena spełniania warunku nastąpi w oparciu o oświadczenie, które Wykonawca złoży w ofercie, ocena nastąpi według formuły spełnia - nie spełnia

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

a) oświadczenie Wykonawcy o sposobie realizacji zamówienia, w tym o powierzeniu do wykonania części zamówienia podwykonawcy, z podaniem zakresu powierzonych prac, nazwy oraz adresu firmy będącej podwykonawcą (wzór w SIWZ), b) kserokopia dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://www.psmtbg.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Tarnobrzeg, ul. kard. Wyszyńskiego 1.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
02.09.2011 godzina 10:00, miejsce: Tarnobrzeg, ul. kard. Wyszyńskiego 1.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie