Informacje o przetargu
ORGANIZACJA WYJAZDÓW EDUKACYJNYCH W LATACH 2012 - 2014 W RAMACH PROJEKTU PN.: SIĘGNIJ PO SUKCES - ZAJĘCIA ROZWIJAJĄCE DLA GIMNAZJALISTÓW GMINY KARTUZY
Opis przedmiotu przetargu: 1. Przedmiotem zamówienia jest organizacja 24 jednodniowych oraz 24 dwudniowych wyjazdów edukacyjnych w ramach Projektu pn.: Sięgnij po sukces - zajęcia rozwijające dla gimnazjalistów Gminy Kartuzy. 2. Program wyjazdu jednodniowego obejmuje: 1) wizytę w Pomorskim Parku Naukowo-Technicznym w Gdyni w tym zwiedzanie Centrum Nauki Experyment oraz udział w zajęciach dla grup szkolnych (do wyboru: Niewyjaśniona zagadka, Złap oddech, Tajemnice promieniotwórczości), 2) spacer ul. Długą w Gdańsku, 3) wizyta w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Pomorskiego. 3. Program wyjazdu dwudniowego obejmuje: 1) Dzień pierwszy: - wizyta w Centrum Nauki Kopernik, - wizyta na Giełdzie Papierów Wartościowych, - wizyta w Sejmie i Senacie RP, - czas wolny na posiłek (obiad lub obiado - kolacja, którego koszty poniesione zostaną przez uczestników wycieczki), - nocleg. 2) Dzień drugi: - śniadanie, - zwiedzanie Muzeum Powstania Warszawskiego lub Muzeum Fryderyka Chopina, - zwiedzanie Placu Piłsudskiego z Grobem Nieznanego Żołnierza oraz Placu Zamkowego, - czas wolny na posiłek (obiad lub obiado - kolacja, którego koszty poniesione zostaną przez uczestników wycieczki)
Zamawiający:
Gmina Kartuzy
Adres: | ul. gen. Józefa Hallera 1, 83-300 Kartuzy, woj. pomorskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: zamowieniapubliczne@poczta.kartuzy.pl tel: 58 694 52 00 fax: 586 945 135 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 2741620120 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2012-01-30 | Termin składania wniosków: | 2012-02-07 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 874 dni | Wadium: | 1 ZŁ |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.kartuzy.pl | Informacja dostępna pod: | Urząd Miejski w Kartuzach, 83-300 Kartuzy, ul. gen. Józefa Hallera 1 (pokój nr 318, III piętro). Cena SIWZ - 10 zł lub bezpłatnie na stronie internetowej Zamawiającego |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
63511000-4 | Organizacja wycieczek |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
ORGANIZACJA WYJAZDÓW EDUKACYJNYCH W LATACH 2012 - 2014 W RAMACH PROJEKTU PN.: SIĘGNIJ PO SUKCES - ZAJĘCIA ROZWIJAJĄCE DLA GIMNAZJALISTÓW GMINY KARTUZY | Biuro Podróży Sun Szczecin | 121 560,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2012-03-12 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 635110004 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 2 Kwota oferty w PLN: 243 120,00 zł Minimalna złożona oferta: 243 120,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 243 120,00 zł Maksymalna złożona oferta: 308 280,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
ORGANIZACJA WYJAZDÓW EDUKACYJNYCH W LATACH 2012 - 2014 W RAMACH PROJEKTU PN.: SIĘGNIJ PO SUKCES - ZAJĘCIA ROZWIJAJĄCE DLA GIMNAZJALISTÓW GMINY KARTUZY | Ekspedycja Kamila Radwan Gryfino | 121 560,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2012-03-12 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 635110004 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 2 Kwota oferty w PLN: 243 120,00 zł Minimalna złożona oferta: 243 120,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 243 120,00 zł Maksymalna złożona oferta: 308 280,00 zł | |
Kartuzy: ORGANIZACJA WYJAZDÓW EDUKACYJNYCH W LATACH 2012 - 2014 W RAMACH PROJEKTU PN.: SIĘGNIJ PO SUKCES - ZAJĘCIA ROZWIJAJĄCE DLA GIMNAZJALISTÓW GMINY KARTUZY
Numer ogłoszenia: 27416 - 2012; data zamieszczenia: 30.01.2012
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Kartuzy , ul. gen. Józefa Hallera 1, 83-300 Kartuzy, woj. pomorskie, tel. 58 694 52 00, faks 58 6945135.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.kartuzy.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
ORGANIZACJA WYJAZDÓW EDUKACYJNYCH W LATACH 2012 - 2014 W RAMACH PROJEKTU PN.: SIĘGNIJ PO SUKCES - ZAJĘCIA ROZWIJAJĄCE DLA GIMNAZJALISTÓW GMINY KARTUZY.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest organizacja 24 jednodniowych oraz 24 dwudniowych wyjazdów edukacyjnych w ramach Projektu pn.: Sięgnij po sukces - zajęcia rozwijające dla gimnazjalistów Gminy Kartuzy. 2. Program wyjazdu jednodniowego obejmuje: 1) wizytę w Pomorskim Parku Naukowo-Technicznym w Gdyni w tym zwiedzanie Centrum Nauki Experyment oraz udział w zajęciach dla grup szkolnych (do wyboru: Niewyjaśniona zagadka, Złap oddech, Tajemnice promieniotwórczości), 2) spacer ul. Długą w Gdańsku, 3) wizyta w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Pomorskiego. 3. Program wyjazdu dwudniowego obejmuje: 1) Dzień pierwszy: - wizyta w Centrum Nauki Kopernik, - wizyta na Giełdzie Papierów Wartościowych, - wizyta w Sejmie i Senacie RP, - czas wolny na posiłek (obiad lub obiado - kolacja, którego koszty poniesione zostaną przez uczestników wycieczki), - nocleg. 2) Dzień drugi: - śniadanie, - zwiedzanie Muzeum Powstania Warszawskiego lub Muzeum Fryderyka Chopina, - zwiedzanie Placu Piłsudskiego z Grobem Nieznanego Żołnierza oraz Placu Zamkowego, - czas wolny na posiłek (obiad lub obiado - kolacja, którego koszty poniesione zostaną przez uczestników wycieczki).
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
63.51.10.00-4.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.06.2014.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
1. Wykonawca składając ofertę zobowiązany jest do wniesienia wadium przed upływem terminu składania ofert. 2. Wadium w wysokości 5.000,00 zł (słownie: pięć tysięcy złotych) Wykonawca wnosi w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu, 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręczenie jest zawsze poręczeniem pieniężnym, 3) gwarancjach bankowych, 4) gwarancjach ubezpieczeniowych, 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt.2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWarunek zostanie spełniony, jeżeli w złożonych dokumentach i oświadczeniach Wykonawca jednoznacznie wykaże, że jest wpisany do rejestru organizatorów turystyki i pośredników turystycznych na podstawie art. 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych (t.j.: Dz. U. z 2004 r., Nr 223, poz. 2268 z późn. zm.)
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWarunek zostanie spełniony, jeżeli w złożonych dokumentach i oświadczeniach Wykonawca jednoznacznie wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy, w tym okresie wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje usługi polegające na organizacji min. 10 dwudniowych lub dłuższych wyjazdów edukacyjnych dla młodzieży szkolnej poza miejscowość, w której się ona uczy
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie precyzuje warunku w tym zakresie
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie precyzuje warunku w tym zakresie
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie precyzuje warunku w tym zakresie
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- koncesję, zezwolenie lub licencję
- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1. Oryginał (który nie będzie w sposób trwały związany z ofertą, np. w dodatkowej kopercie) lub kopię dokumentu (potwierdzoną za zgodność w sposób określony w pkt.11.5 Części I SIWZ) potwierdzającego wniesienie wadium - w przypadku, gdy wadium wnoszone jest w formach określonych w pkt. 20.4 Części I SIWZ. 2. Dokument potwierdzający uprawnienie osoby (lub osób) do złożenia oferty - w przypadku, gdy prawo to nie wynika z innych złożonych dokumentów
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
1. Zamawiający dopuszcza wprowadzanie zmian i uzupełnień postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy, w opisanym niżej zakresie: 1) powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu umowy, 2) zmian kluczowego personelu Wykonawcy i Zamawiającego, 3) zmniejszenia wynagrodzenia Wykonawcy w sytuacjach opisanych w niniejszej umowie, 4) zmiany wynagrodzenia w przypadku zmiany w trakcie obowiązywania niniejszej umowy stawki podatku VAT, 5) innych warunków umowy jeżeli w chwili zawarcia umowy nie znane były fakty mające na nie wpływ, przy jednoczesnym założeniu, że zakres zmian spowoduje następstwa korzystne dla Zamawiającego, 6) z powodu okoliczności będących następstwem - siły wyższej. 2. Zmiana umowy dokonana z naruszeniem przepisu ust. 1 jest nieważna. 3. Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.przetargi.kartuzy.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miejski w Kartuzach, 83-300 Kartuzy, ul. gen. Józefa Hallera 1 (pokój nr 318, III piętro). Cena SIWZ - 10 zł lub bezpłatnie na stronie internetowej Zamawiającego.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
07.02.2012 godzina 12:00, miejsce: Kancelaria Urzędu Miejskiego w Kartuzach, 83-300 Kartuzy ul. gen. Józefa Hallera 1 (pokój nr 100, I piętro).
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej - Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszania różnic w jakości usług edukacyjnych.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Kartuzy: ORGANIZACJA WYJAZDÓW EDUKACYJNYCH W LATACH 2012 - 2014 W RAMACH PROJEKTU PN.: SIĘGNIJ PO SUKCES - ZAJĘCIA ROZWIJAJĄCE DLA GIMNAZJALISTÓW GMINY KARTUZY
Numer ogłoszenia: 57313 - 2012; data zamieszczenia: 12.03.2012
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 27416 - 2012r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Kartuzy, ul. gen. Józefa Hallera 1, 83-300 Kartuzy, woj. pomorskie, tel. 58 694 52 00, faks 58 6945135.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
ORGANIZACJA WYJAZDÓW EDUKACYJNYCH W LATACH 2012 - 2014 W RAMACH PROJEKTU PN.: SIĘGNIJ PO SUKCES - ZAJĘCIA ROZWIJAJĄCE DLA GIMNAZJALISTÓW GMINY KARTUZY.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest organizacja 24 jednodniowych oraz 24 dwudniowych wyjazdów edukacyjnych w ramach Projektu pn.: Sięgnij po sukces - zajęcia rozwijające dla gimnazjalistów Gminy Kartuzy. 2. Program wyjazdu jednodniowego obejmuje: 1) wizytę w Pomorskim Parku Naukowo-Technicznym w Gdyni w tym zwiedzanie Centrum Nauki Experyment oraz udział w zajęciach dla grup szkolnych (do wyboru: Niewyjaśniona zagadka, Złap oddech, Tajemnice promieniotwórczości), 2) spacer ul. Długą w Gdańsku, 3) wizyta w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Pomorskiego. 3. Program wyjazdu dwudniowego obejmuje: 1) Dzień pierwszy: - wizyta w Centrum Nauki Kopernik, - wizyta na Giełdzie Papierów Wartościowych, - wizyta w Sejmie i Senacie RP, - czas wolny na posiłek (obiad lub obiado - kolacja, którego koszty poniesione zostaną przez uczestników wycieczki), - nocleg. 2) Dzień drugi: - śniadanie, - zwiedzanie Muzeum Powstania Warszawskiego lub Muzeum Fryderyka Chopina, - zwiedzanie Placu Piłsudskiego z Grobem Nieznanego Żołnierza oraz Placu Zamkowego, - czas wolny na posiłek (obiad lub obiado - kolacja, którego koszty poniesione zostaną przez uczestników wycieczki).
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
63.51.10.00-4.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
tak, projekt/program: Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej - Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszania różnic w jakości usług edukacyjnych.
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
12.03.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Biuro Podróży Sun & Snow sp. z o.o., ul. Rapackiego 8c, 71-467 Szczecin, kraj/woj. zachodniopomorskie.
- Ekspedycja Kamila Radwan, ul. Energetyków 16/13, 74-100 Gryfino, kraj/woj. zachodniopomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 225172,08 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
243120,00
Oferta z najniższą ceną:
243120,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
308280,00
Waluta:
PLN.