Informacje o przetargu

Zakup Elektrycznych Zespołów Trakcyjnych dla rozwoju kolei małopolskich. - polska-kraków: tabor kolejowy

ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: 1. przedmiot zamówienia podstawowego obejmuje 1) dostawę 12 sztuk fabrycznie nowych elektrycznych zespołów trakcyjnych (dalej ezt) w wersji czteroczłonowej i pięcioczłonowej, wraz z dokumentacją techniczną),ilość zamawianych składów ezt czteroczłonowe – 8 szt., ezt pięcioczłonowe – 4 szt., 2) świadczenie usług kompleksowej obsługi serwisowo utrzymaniowo naprawczej dla każdego ezt zgodnie z treścią załącznika nr 6 do umowy; 3) udzielenie gwarancji na każdy ezt; 4) przeszkolenie pracowników operatora wskazanych przez zamawiającego 5) udzielenie licencji na oprogramowanie i dokumentację 2. zamawiający przewiduje w ramach niniejszego zamówienia możliwość skorzystania z prawa opcji, w ramach prawa opcji zamawiający zastrzega sobie opcję zakupu dodatkowych ezt (oprócz wymienionych w pkt 1.1), wraz ze świadczeniem kompleksowej usługi serwisowo utrzymaniowo naprawczej a) do 2 szt. ezt w wersji pięcioczłonowej, b) do 2 szt. ezt w wersji czteroczłonowej, 3. ezt winny być wyprodukowane przez jednego producenta, posiadać analogiczne rozwiązania techniczne i funkcjonalne w wersji czteroczłonowej i pięcioczłonowej. 4. wszystkie zastosowane do produkcji ezt zespoły, podzespoły i elementy muszą być fabrycznie nowe. 5. konstrukcja i parametry ezt muszą spełniać wymogi każdorazowo obowiązujących norm i przepisów a także wymagania pozostałych obowiązujących norm pn en, kart uic oraz tsi. zgodnie z art. 30 ust. 4 ustawy pzp, w przypadkach w których zapisy siwz przywołują normy, aprobaty, specyfikacje techniczne i systemy odniesienia, zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym, zapewniające uzyskanie dokumentów uprawniających do użytkowania pojazdów zgodnych z tsi. 6. wykonawca udzieli zamawiającemu licencji na oprogramowanie i dokumentację na warunkach określonych we wzorze umowy, stanowiącym załącznik do siwz. 7. jeżeli w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia zostały wskazane znaki towarowe, patenty lub pochodzenie zamawiający w każdym przypadku dopuszcza rozwiązania równoważne pod względem m.in. funkcji, materiałów, jakości, parametrów. 8. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w siwz. ii.1.6)

Zamawiający:
Województwo Małopolskie

Adres:	Basztowa 22, 31-156 Kraków, woj. małopolskie
Dane kontaktowe:	email: przetargi@umwm.pl tel: (12)6303408 fax: (12)6160144

Dane postępowania

ID postępowania:	28016920151
Data publikacji zamówienia:	2015-08-08	Termin składania wniosków:	2015-09-15
Rodzaj zamówienia:	dostawy	Tryb& postępowania [PN]:	Przetarg nieograniczony
Czas na realizację:	518 dni	Wadium:	4000000 ZŁ
Oferty uzupełniające:	TAK	Oferty częściowe:	NIE
Oferty wariantowe:	NIE	Przewidywana licyctacja:	NIE
Ilość części:	0	Kryterium ceny:	100%
WWW ogłoszenia:	http://www.malopolskie.pl	Informacja dostępna pod:	Województwo Małopolskie ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków, woj. małopolskie
Okres związania ofertą:	90 dni

Kody CPV

	34620000-9	Tabor kolejowy
	50222000-7	Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego

Wyniki

Nazwa części	Wykonawca	Wartość
Zadanie nr 4	NEWAG Spółka Akcyjna Nowy Sącz	374 018 400,00


0,06 Barometr Ryzyka Nadużyć Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły	Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2016-03-16 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 34620000 50222000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 374 018 400,00 zł Minimalna złożona oferta: 374 018 400,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 374 018 400,00 zł Maksymalna złożona oferta: 374 018 400,00 zł

Publikacja BZP / TED

TI	Tytuł	Polska-Kraków: Tabor kolejowy
ND	Nr dokumentu	280169-2015
PD	Data publikacji	08/08/2015
OJ	Dz.U. S	152
TW	Miejscowość	KRAKÓW
AU	Nazwa instytucji	Województwo Małopolskie
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	- - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	3 - Władze lokalne
HA	EU Institution	-
DS	Dokument wysłany	05/08/2015
DT	Termin	15/09/2015
NC	Zamówienie	2 - Dostawy
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP	Legislacja	5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY	Rodzaj oferty	1 - Oferta całościowa
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC	Kod CPV	34620000 - Tabor kolejowy 50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego 50224000 - Przywracanie do stanu użytkowego taboru kolejowego
OC	Pierwotny kod CPV	34620000 - Tabor kolejowy 50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego 50224000 - Przywracanie do stanu użytkowego taboru kolejowego
RC	Kod NUTS	PL21
IA	Adres internetowy (URL)	http://www.malopolskie.pl
DI	Podstawa prawna	Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

08/08/2015 S152 - - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta

I.
II.
III.
IV.
VI.

Polska-Kraków: Tabor kolejowy

2015/S 152-280169

Ogłoszenie o zamówieniu

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Województwo Małopolskie
ul. Basztowa 22
Punkt kontaktowy: Kraków, ul. Wielicka 72A, pok 316
Osoba do kontaktów: Maciej Lewandowski
31-156 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 122990943
E-mail: maciej.lewandowski@umwm.pl
Faks: +48 122990741

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.malopolskie.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Departament Inwestycji Strategicznych
ul. Wielicka 72 B
Punkt kontaktowy: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Departament Inwestycji Strategicznych, ul. Wielicka 72 B, 30-552 Kraków, Dziennik Podawczy
Osoba do kontaktów: Maciej Lewandowski
30-552 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 122990943
E-mail: maciej.lewandowski@umwm.pl
Faks: +48 122990741
Adres internetowy: http://bip.malopolska.pl/umwm

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej

Organ władzy regionalnej lub lokalnej

I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności

Ogólne usługi publiczne
Środowisko
Sprawy gospodarcze i finansowe
Zdrowie
Rekreacja, kultura i religia
Edukacja

I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis

II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:

Zakup Elektrycznych Zespołów Trakcyjnych dla rozwoju kolei małopolskich.

II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług

Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Województwo małopolskie.

Kod NUTS PL21

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego

II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej

II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu

1. Przedmiot zamówienia podstawowego obejmuje:
1) dostawę 12 sztuk fabrycznie nowych elektrycznych zespołów trakcyjnych (dalej: EZT) w wersji czteroczłonowej i pięcioczłonowej, wraz z dokumentacją techniczną),ilość zamawianych składów: EZT czteroczłonowe – 8 szt., EZT pięcioczłonowe – 4 szt.,
2) świadczenie usług kompleksowej obsługi serwisowo-utrzymaniowo-naprawczej dla każdego EZT zgodnie z treścią załącznika nr 6 do Umowy;
3) udzielenie gwarancji na każdy EZT;
4) przeszkolenie pracowników Operatora wskazanych przez Zamawiającego
5) udzielenie licencji na oprogramowanie i dokumentację
2. Zamawiający przewiduje w ramach niniejszego zamówienia możliwość skorzystania z prawa opcji, w ramach prawa opcji Zamawiający zastrzega sobie opcję zakupu dodatkowych EZT (oprócz wymienionych w pkt 1.1), wraz ze świadczeniem kompleksowej usługi serwisowo-utrzymaniowo-naprawczej:
a) do 2 szt. EZT w wersji pięcioczłonowej,
b) do 2 szt. EZT w wersji czteroczłonowej,
3. EZT winny być wyprodukowane przez jednego producenta, posiadać analogiczne rozwiązania techniczne i funkcjonalne w wersji czteroczłonowej i pięcioczłonowej.
4. Wszystkie zastosowane do produkcji EZT zespoły, podzespoły i elementy muszą być fabrycznie nowe.
5. Konstrukcja i parametry EZT muszą spełniać wymogi każdorazowo obowiązujących norm i przepisów a także wymagania pozostałych obowiązujących norm PN-EN, kart UIC oraz TSI.
Zgodnie z art. 30 ust. 4 ustawy Pzp, w przypadkach w których zapisy SIWZ przywołują normy, aprobaty, specyfikacje techniczne i systemy odniesienia, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym, zapewniające uzyskanie dokumentów uprawniających do użytkowania pojazdów zgodnych z TSI.
6. Wykonawca udzieli Zamawiającemu licencji na oprogramowanie i dokumentację na warunkach określonych we wzorze umowy, stanowiącym załącznik do SIWZ.
7. Jeżeli w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia zostały wskazane znaki towarowe, patenty lub pochodzenie Zamawiający w każdym przypadku dopuszcza rozwiązania równoważne pod względem m.in. funkcji, materiałów, jakości, parametrów.
8. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w SIWZ.

II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34620000, 50222000, 50224000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)

Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak

II.1.8)Części

To zamówienie podzielone jest na części: nie

II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych

Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie

II.2)Wielkość lub zakres zamówienia

II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:

Wartość szacunkowa zamówienia netto:
w walucie polskiej: 339 178 592,79 PLN
w euro: 80 280 857,01
w tym wartość podstawowa zamówienia: 253 172 901,07 PLN
równowartość w euro: 59 923 998,45
w tym wartość opcji: 86 005 691,72 PLN
równowartość w euro: 20 356 858,56.
Szacunkowa wartość bez VAT: 339 178 592,79 PLN

II.2.2)Informacje o opcjach

Opcje: tak
Proszę podać opis takich opcji: 1. Zamawiający przewiduje w niniejszym zamówieniu możliwość skorzystania z prawa opcji, w ramach którego Zamawiający zastrzega sobie możliwość zakupu dodatkowych EZT, w tym:
a) do 2 szt. EZT w wersji pięcioczłonowej,
b) do 2 szt. EZT w wersji czteroczłonowej,
2. Zamawiający zastrzega sobie prawo dostosowania liczby zamawianych EZT do kwoty oszczędności poprzetargowych, jednak maksymalna liczba zamówionych dodatkowo EZT nie przekroczy 4 szt.
3. Z prawa opcji Zamawiający może skorzystać w terminie do 30 dni od dnia podpisania niniejszej umowy składając pisemne oświadczenie Wykonawcy oraz zaproszenie do podpisania aneksu. W przypadku nie skorzystania z prawa opcji przez Zamawiającego Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia z tego tytułu.
4. W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji Zamawiający zastrzega, iż terminy ewentualnych dostaw będą następujące:
1) do 2 szt. EZT w wersji pięcioczłonowej – nie wcześniej niż 1.1.2017 r. i nie później niż 15.2.2017 r.,
2) do 2 szt. EZT w wersji czteroczłonowe – nie wcześniej niż 1.1.2017 r. i nie później niż 15.2.2017 r.
5. Szczegółowe zasady opcji określają postanowienia SIWZ.

II.2.3)Informacje o wznowieniach

Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie

II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Rozpoczęcie 1.10.2015. Zakończenie 15.2.2017

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia

III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:

1. Przed upływem terminu składania ofert, wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przetargowe, na czas równy okresowi związania ofertą, w wysokości 4 000 000 PLN, słownie złotych: cztery miliony 00/100.
2. Przed zawarciem umowy Wykonawca winien wnieść do Zamawiającego zabezpieczenie należytego wykonania umowy, w wysokości 10 % wynagrodzenia brutto określonego w umowie.

III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:

1. Faktury VAT wystawiane będą oddzielnie za każdy dostarczony EZT.
2. Podstawą wystawienia faktury VAT jest podpisanie Protokołu Odbioru Końcowego.
3. Terminy płatności ustala się do 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury VAT.
4. Za dzień zapłaty Strony przyjmują dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.

III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:

Przed zawarciem umowy Wykonawca zobowiązany jest do przedłożenia Zamawiającemu dokumentów wymaganych przepisami prawa, w szczególności umowy regulującej współpracę wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.

III.1.4)Inne szczególne warunki

III.2)Warunki udziału

III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy.
2. Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia nie mogą podlegać wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt. 1-11 ustawy.
3. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w formule spełnia / nie spełnia, w oparciu o dokumenty i oświadczenia załączone do oferty.
4. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia winni ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (do oferty należy załączyć odpowiednie pełnomocnictwo) Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z podmiotem występującym jako pełnomocnik pozostałych. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
5. Wraz z ofertą wykonawca winien złożyć oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu – załącznik nr 2 do SIWZ
6. Wraz z ofertą Wykonawca winien złożyć oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia – załącznik nr 3 do SIWZ oraz następujące dokumenty potwierdzające brak podstaw do wykluczenia z postępowania:
a) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
b) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
c) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
d) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
e) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
f) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10–11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
7. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
8. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 6:
a) lit. a) – c) i e) – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie,
b) lit. d) i f)– składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8, 10 – 11 ustawy.
9. Dokumenty, o których mowa w pkt 8lit. a) tiret pierwsze i trzecie oraz lit. b), powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt 8 lit. a) tiret drugie, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
10. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 8, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Przepis dotyczący terminów wystawienia dokumentów stosuje się odpowiednio.
11. Wykonawca, wraz z ofertą, winien złożyć listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej – zał. nr 8a do SIWZ, albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej – zał. nr 8b do SIWZ.
12. W przypadku składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, każdy z wykonawców, musi załączyć do oferty oświadczenia i dokumenty potwierdzające brak podstaw do wykluczenia z postępowania.
13. Wraz z ofertą wykonawca winien złożyć również oświadczenie o spełnieniu przez oferowane dostawy i usługi wymagań określonych przez zamawiającego – załącznik nr 4 do SIWZ oraz dokumenty potwierdzające spełnianie tych wymagań:
a) rysunki oferowanych elektrycznych zespołów trakcyjnych obejmujące co najmniej:
— rysunek ogólny elektrycznego zespołu trakcyjnego w wersji czteroczłonowych, pięcioczłonowej oraz rysunki poszczególnych członów pojazdu,
— wizualizację elektrycznego zespołu trakcyjnego w wersji czteroczłonowej oraz pięcioczłonowej w proponowanej kolorystyce,
— wizualizację wnętrza pomieszczeń pasażerskich elektrycznego zespołu trakcyjnego,
— wizualizację wnętrza kabiny maszynisty elektrycznego zespołu trakcyjnego,
— układ rozmieszczenia urządzeń sterujących i sygnalizacyjnych na pulpicie maszynisty z opisem poszczególnych urządzeń,
— układ ogólny elektrycznego zespołu trakcyjnego w wersji czteroczłonowej oraz pięcioczłonowej z oznaczonym rozmieszczeniem poszczególnych urządzeń,
— przekrój pudła elektrycznego zespołu trakcyjnego w wersji czteroczłonowej oraz pięcioczłonowej z oznaczonym rozmieszczeniem siedzeń, wyjść awaryjnych, toalet itp.
14. Dokumenty należy składać w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę, z zastrzeżeniem że oświadczenie o którym mowa w pkt 5 oraz dokumenty wskazane w pkt 11 i 16 ppkt. 1, winny posiadać formę oryginału.
15. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez wykonawcę lub te podmioty.
16. Jeżeli Wykonawca polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy:
1) zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, że będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia.
2) Zamawiający, w celu oceny, czy wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, żąda dokumentów dotyczących w szczególności:
a) zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem,
d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
15. W przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje Pełnomocnik wraz z ofertą winno być złożone pełnomocnictwo dla tej osoby określające jego zakres. Pełnomocnictwo winno być podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy.
16. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
17. Wszelkie pełnomocnictwa winny być załączone do oferty w formie oryginału lub poświadczonego notarialnie odpisu pełnomocnictwa.
18. W przypadku nie złożenia wymaganych oświadczeń lub dokumentów lub nie złożenia pełnomocnictw, albo w przypadku złożenia oświadczeń lub dokumentów zawierających błędy lub złożenia wadliwych pełnomocnictw, zamawiający wezwie wykonawców do ich złożenia w wyznaczonym terminie, chyba że mimo ich złożenia oferta wykonawcy podlega odrzuceniu lub konieczne byłoby unieważnienie postępowania. Złożone na wezwanie zamawiającego oświadczenia lub dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu, nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania ofert.
19. Zamawiający zastrzega sobie możliwość wezwania wykonawców do złożenia, w wyznaczonym przez siebie terminie, wyjaśnień dotyczących oświadczeń lub dokumentów.
20. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawców, którzy nie spełniają warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 1-11 ustawy oraz wykonawców, którzy:
— wykonywali bezpośrednio czynności związane z przygotowaniem prowadzonego postępowania lub posługiwali się w celu sporządzenia oferty osobami uczestniczącymi w dokonywaniu tych czynności, chyba że udział tych wykonawców w postępowaniu nie utrudni uczciwej konkurencji,
— nie wnieśli wadium do upływu terminu składania ofert, na przedłużony okres związania ofertą lub w terminie, o którym mowa w art. 46 ust. 3 ustawy, albo nie zgodzili się na przedłużenie okresu związania ofertą,
— złożyli nieprawdziwe informacje mające lub mogące mieć wpływ na wynik prowadzonego postępowania,
— nie wykazali spełniania warunków udziału w postępowaniu,
— należąc do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.2.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331, z późn. zm.), złożyli odrębne oferty w tym samym postępowaniu, chyba że wykażą, że istniejące między nimi powiązania nie prowadzą do zachwiania uczciwej konkurencji pomiędzy wykonawcami w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
21. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się również wykonawców, którzy w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania, w sposób zawiniony poważnie naruszyli obowiązki zawodowe, w szczególności gdy wykonawcy w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa nie wykonali lub nienależycie wykonali zamówienie, co zamawiający będzie w stanie wykazać za pomocą dowolnych środków dowodowych. Zamawiający nie wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawców, którzy udowodnią, że podjęli konkretne środki techniczne, organizacyjne i kadrowe, które mają zapobiec zawinionemu i poważnemu naruszeniu obowiązków zawodowych w przyszłości oraz naprawili szkody powstałe w wyniku naruszenia obowiązków zawodowych lub zobowiązali się do ich naprawienia.
22. Zamawiający zawiadomi równocześnie wykonawców, którzy zostali wykluczeni z postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia, podając uzasadnienie faktyczne i prawne, z zastrzeżeniem art. 92 ust. 1 pkt 3 ustawy (przesyłając zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty).
23. Ofertę wykonawcy wykluczonego uznaje się za odrzuconą.

III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa

III.2.3)Kwalifikacje techniczne

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1. Wraz z ofertą wykonawca winien złożyć oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu – załącznik nr 2 do SIWZ oraz dokumenty potwierdzające spełnianie warunków udziału w postępowaniu:
a) wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych głównych dostaw, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane – załącznik nr 7a, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie,
2. Dowodami, o których mowa powyżej, są:
a) poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
b) oświadczenie wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w literze a)
3. W przypadku gdy zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego dostawy wskazane w wykazie, o którym mowa w pkt 1 lit. a), zostały wcześniej wykonane, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa w ppkt 2.
4. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez wykonawcę lub te podmioty.
5. Jeżeli Wykonawca polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy:
1) zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, że będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia.
2) Zamawiający, w celu oceny, czy wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, żąda dokumentów dotyczących w szczególności:
a) zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem,
d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
6. W przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje Pełnomocnik wraz z ofertą winno być złożone pełnomocnictwo dla tej osoby określające jego zakres. Pełnomocnictwo winno być podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy.
2. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu:
a) warunek udziału w postępowaniu o którym mowa w art. 22 ust 1 pkt. 2 ustawy, zostanie uznany za spełniony, gdy Wykonawca wykaże się doświadczeniem w należytym wykonaniu (lub w wykonywaniu – w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych) w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, dostaw co najmniej 8 elektrycznych zespołów trakcyjnych, z których każdy był co najmniej dwuczłonowy z kabinami maszynisty umieszczonymi po przeciwległych stronach, o wartości każdego EZT nie mniejszej niż 10 000 000 PLN brutto.
W przypadku Wykonawców rozliczających się w innej walucie niż PLN (polski złoty) należy dokonać przeliczenia waluty według tabeli kursów średnich opublikowanych przez Narodowy Bank Polski (NBP) w dniu wykonania zamówienia przez Wykonawcę, a jeśli w tym dniu kursu nie ogłoszono, to według kursu ostatnio przed tą datą ogłoszonego.
3. Wykonawca w zakresie spełniania warunków udziału w postępowaniu może polegać na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy.
4. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (np. konsorcjum, spółka cywilna), wskazane wyżej warunki udziału w postępowaniu mogą spełniać łącznie.
6. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w formule spełnia / nie spełnia, w oparciu o dokumenty i oświadczenia załączone do oferty.

III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych

III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi

III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu

III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury

IV.1.1)Rodzaj procedury

Otwarta

IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału

IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu

IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia

IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. Cena wykonania zamówienia brutto (w złotych). Waga 90

2. Gwarancja. Waga 10

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej

Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie

IV.3)Informacje administracyjne

IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:

IS-I.272.1.2015

IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego

IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

15.9.2015 - 11:00

IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom

IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

polski.

IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą

w dniach: 90 (od ustalonej daty składania ofert)

IV.3.8)Warunki otwarcia ofert

Data: 15.9.2015 - 14:00

Miejscowość:

Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Departament Inwestycji Strategicznych, ul. Wielicka 72 B, 30-552 Kraków, s. 408

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia

VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Przedmiot zamówienia współfinansowany będzie ze środków Unii Europejskiej: Regionalny Program Operacyjny Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020, Działanie 7.2 Transport kolejowy, Poddziałanie 7.2.1 Tabor kolejowy.

VI.3)Informacje dodatkowe

1. Termin rozpoczęcia zamówienia określony w pkt II.3) ogłoszenia jest terminem wstępnym, przewidywanym. Rzeczywiste rozpoczęcie realizacji zamówienia będzie możliwe dopiero z dniem podpisania umowy.
2. Wykonawca dostarczy EZT w terminach:
1) 4 szt. EZT w wersji pięcioczłonowej – do 30.11.2016 r.
2) 2 szt. EZT w wersji czteroczłonowej – do 30.11.2016 r.
3) 6 szt. EZT w wersji czteroczłonowej – nie wcześniej niż 1.1.2017 r. i nie później niż 15.2.2017 r.,
3. Termin świadczenie kompleksowej usługi serwisowo-utrzymaniowo-naprawczej – 5 lat.
4. Termin udzielenia gwarancji – przez okres nie krótszy niż 60 miesięcy, jednak nie więcej niż 120 miesięcy, licząc od daty odbioru końcowego każdego EZT (zgodnie z oświadczeniem złożonym w ofercie).
5. Zamawiający przewiduje możliwość wprowadzenia istotnych zmian do Umowy w następującym zakresie i przy następujących warunkach:
1) Zmiany co do przedmiotu zamówienia określonego w OPZ (załącznik nr 1 do Umowy) w rozdziale 2 (tabela) jeśli konieczność ich wprowadzenia wynika:
a) ze zmian w normach lub przepisach powszechnie obowiązujących, kart UIC i TSI, a dotyczących pojazdów kolejowych, przy czym ewentualne zmiany kosztów obciążają Wykonawcę,
b) pojawienia się w trakcie realizacji Umowy bardziej nowoczesnych lub ekonomicznie bardziej uzasadnionych technologii, materiałów i urządzeń, których zastosowanie Strony uznają za celowe i wskazane przy realizacji Umowy, przy zaistnieniu opisanej sytuacji wynagrodzenie Wykonawcy nie może ulec zmianie.
2) Zmiany co do wynagrodzenia w przypadku, gdy nastąpi ustawowa zmiana stawki podatku VAT, przy czym zmianie ulegnie kwota VAT wynikająca ze zmiany, a co za tym idzie kwota wynagrodzenia brutto,
3) Zmiany co do wynagrodzenia w przypadku, gdy nastąpi ustawowa zmiana wysokości wynagrodzenia minimalnego za pracę ustalonego na podstawie art. 2 ust. 3-5 ustawy z dnia 10.10.2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę, o co najmniej 30 % w stosunku do wynagrodzenia obowiązującego w momencie podpisania umowy jeżeli Wykonawca udowodni, że powyższa zmiana wpływa na koszt wykonania Zamówienia,
4) Zmiany co do wynagrodzenia w przypadku, gdy nastąpi ustawowa zmiana zasad podlegania ubezpieczeniu społecznemu lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokości stawki składki na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, jeżeli Wykonawca udowodni, że powyższa zmiana wpływa na koszt wykonania Zamówienia,
4) Zmiany w zakresie Dokumentacji technicznej, niezbędnej dla zapewnienia należytego wykonywania usług utrzymania pojazdów,
5) Zmiany Operatora wskazanego w § 1 Wzoru umowy Definicje.
6) Ze względu na skorzystanie z prawa opcji.
2. Zmiany Umowy wymagają formy pisemnego aneksu, pod rygorem nieważności.

VI.4)Procedury odwoławcze

VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Iza Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych.
2. Od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której jest obowiązany na podstawie ustawy, przysługuje odwołanie.
3. Na orzeczenie KIO stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.

VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Iza Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:

5.8.2015

TI	Tytuł	Polska-Kraków: Tabor kolejowy
ND	Nr dokumentu	316017-2015
PD	Data publikacji	09/09/2015
OJ	Dz.U. S	174
TW	Miejscowość	KRAKÓW
AU	Nazwa instytucji	Województwo Małopolskie
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	- - Dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	3 - Władze lokalne
HA	EU Institution	-
DS	Dokument wysłany	04/09/2015
DT	Termin	28/09/2015
NC	Zamówienie	2 - Dostawy
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	2 - Dodatkowe informacje
RP	Legislacja	5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY	Rodzaj oferty	1 - Oferta całościowa
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC	Kod CPV	34620000 - Tabor kolejowy 50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego 50224000 - Przywracanie do stanu użytkowego taboru kolejowego
OC	Pierwotny kod CPV	34620000 - Tabor kolejowy 50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego 50224000 - Przywracanie do stanu użytkowego taboru kolejowego
RC	Kod NUTS	PL21

09/09/2015 S174 - - Dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta

Polska-Kraków: Tabor kolejowy

2015/S 174-316017

Województwo Małopolskie, ul. Basztowa 22, Kraków, ul. Wielicka 72A, pok 316, Osoba do kontaktów: Maciej Lewandowski, Kraków 31-156, POLSKA. Tel.: +48 122990943. Faks: +48 122990741. E-mail: maciej.lewandowski@umwm.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 8.8.2015, 2015/S 152-280169)

Przedmiot zamówienia:
CPV:34620000, 50222000, 50224000

Tabor kolejowy

Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego

Przywracanie do stanu użytkowego taboru kolejowego

Zamiast:

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:

3. EZT winny być wyprodukowane przez jednego producenta, posiadać analogiczne rozwiązania techniczne i

funkcjonalne w wersji czteroczłonowej i pięcioczłonowej.

2. Zamawiający przewiduje w ramach niniejszego zamówienia możliwość skorzystania z prawa opcji, w ramachprawa opcji Zamawiający zastrzega sobie opcję zakupu dodatkowych EZT (oprócz wymienionych w pkt 1.1),wraz ze świadczeniem kompleksowej usługi serwisowo-utrzymaniowo-naprawczej:

a) do 2 szt. EZT w wersji pięcioczłonowej,

b) do 2 szt. EZT w wersji czteroczłonowej,

III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego:

13. Wraz z ofertą wykonawca winien złożyć również oświadczenie o spełnieniu przez oferowane dostawy iusługi wymagań określonych przez zamawiającego – załącznik nr 4 do SIWZ oraz dokumenty potwierdzającespełnianie tych wymagań:

a) rysunki oferowanych elektrycznych zespołów trakcyjnych obejmujące co najmniej:

— rysunek ogólny elektrycznego zespołu trakcyjnego w wersji czteroczłonowych, pięcioczłonowej oraz rysunkiposzczególnych członów pojazdu,

— wizualizację elektrycznego zespołu trakcyjnego w wersji czteroczłonowej oraz pięcioczłonowej wproponowanej kolorystyce,

— wizualizację wnętrza pomieszczeń pasażerskich elektrycznego zespołu trakcyjnego,

— wizualizację wnętrza kabiny maszynisty elektrycznego zespołu trakcyjnego,

— układ rozmieszczenia urządzeń sterujących i sygnalizacyjnych na pulpicie maszynisty z opisemposzczególnych urządzeń,

— układ ogólny elektrycznego zespołu trakcyjnego w wersji czteroczłonowej oraz pięcioczłonowej zoznaczonym rozmieszczeniem poszczególnych urządzeń,

— przekrój pudła elektrycznego zespołu trakcyjnego w wersji czteroczłonowej oraz pięcioczłonowej zoznaczonym rozmieszczeniem siedzeń, wyjść awaryjnych, toalet itp.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

15.9.2015 (11:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

15.9.2015 (14:00)

Powinno być:

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:

3. EZT winny posiadać analogiczne rozwiązania techniczne i funkcjonalne w wersji czteroczłonowej i pięcioczłonowej.

2. Zamawiający przewiduje w ramach niniejszego zamówienia możliwość skorzystania z prawa opcji, w ramach prawa opcji Zamawiający zastrzega sobie opcję zakupu dodatkowych EZT (oprócz wymienionych w pkt 1.1),wraz ze świadczeniem kompleksowej usługi serwisowo-utrzymaniowo-naprawczej i udzieleniem gwarancji:

a) do 2 szt. EZT w wersji pięcioczłonowej,

b) do 2 szt. EZT w wersji czteroczłonowej,

III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego:

13. Wraz z ofertą wykonawca winien złożyć również oświadczenie o spełnieniu przez oferowane dostawy i usługi wymagań określonych przez zamawiającego – załącznik nr 4 do SIWZ oraz dokumenty potwierdzające spełnianie tych wymagań:

a) rysunki oferowanych elektrycznych zespołów trakcyjnych obejmujące co najmniej:

— rysunek ogólny elektrycznego zespołu trakcyjnego w wersji czteroczłonowych, pięcioczłonowej oraz rysunki poszczególnych członów pojazdu,

— wizualizację wnętrza pomieszczeń pasażerskich elektrycznego zespołu trakcyjnego,

— wizualizację wnętrza kabiny maszynisty elektrycznego zespołu trakcyjnego.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

28.9.2015 (11:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

28.9.2015 (14:00)

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

TI	Tytuł	Polska-Kraków: Tabor kolejowy
ND	Nr dokumentu	324595-2015
PD	Data publikacji	16/09/2015
OJ	Dz.U. S	179
TW	Miejscowość	KRAKÓW
AU	Nazwa instytucji	Województwo Małopolskie
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	- - Dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	3 - Władze lokalne
HA	EU Institution	-
DS	Dokument wysłany	11/09/2015
DT	Termin	01/10/2015
NC	Zamówienie	2 - Dostawy
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	2 - Dodatkowe informacje
RP	Legislacja	5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY	Rodzaj oferty	1 - Oferta całościowa
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC	Kod CPV	34620000 - Tabor kolejowy 50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego 50224000 - Przywracanie do stanu użytkowego taboru kolejowego
OC	Pierwotny kod CPV	34620000 - Tabor kolejowy 50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego 50224000 - Przywracanie do stanu użytkowego taboru kolejowego
RC	Kod NUTS	PL21

16/09/2015 S179 - - Dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta

Polska-Kraków: Tabor kolejowy

2015/S 179-324595

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 8.8.2015, 2015/S 152-280169)

Przedmiot zamówienia:
CPV:34620000, 50222000, 50224000

Tabor kolejowy

Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego

Przywracanie do stanu użytkowego taboru kolejowego

Zamiast:

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

28.9.2015 (11:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

28.9.2015 (14:00)

Powinno być:

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

1.10.2015 (11:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

1.10.2015 (12:00)

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

TI	Tytuł	Polska-Kraków: Tabor kolejowy
ND	Nr dokumentu	336706-2015
PD	Data publikacji	25/09/2015
OJ	Dz.U. S	186
TW	Miejscowość	KRAKÓW
AU	Nazwa instytucji	Województwo Małopolskie
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	- - Dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	3 - Władze lokalne
HA	EU Institution	-
DS	Dokument wysłany	23/09/2015
DT	Termin	05/10/2015
NC	Zamówienie	2 - Dostawy
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	2 - Dodatkowe informacje
RP	Legislacja	5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY	Rodzaj oferty	1 - Oferta całościowa
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC	Kod CPV	34620000 - Tabor kolejowy 50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego 50224000 - Przywracanie do stanu użytkowego taboru kolejowego
OC	Pierwotny kod CPV	34620000 - Tabor kolejowy 50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego 50224000 - Przywracanie do stanu użytkowego taboru kolejowego
RC	Kod NUTS	PL21

25/09/2015 S186 - - Dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta

Polska-Kraków: Tabor kolejowy

2015/S 186-336706

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 8.8.2015, 2015/S 152-280169)

Przedmiot zamówienia:
CPV:34620000, 50222000, 50224000

Tabor kolejowy

Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego

Przywracanie do stanu użytkowego taboru kolejowego

Zamiast:

II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji:

Rozpoczęcie 1.10.2015

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

1.10.2015 (11:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

1.10.2015 (12:00)

Powinno być:

II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji:

Rozpoczęcie 19.10.2015

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

5.10.2015 (11:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

5.10.2015 (12:00)

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

TI	Tytuł	Polska-Kraków: Tabor kolejowy
ND	Nr dokumentu	116978-2016
PD	Data publikacji	06/04/2016
OJ	Dz.U. S	67
TW	Miejscowość	KRAKÓW
AU	Nazwa instytucji	Województwo Małopolskie
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	- - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	3 - Władze lokalne
HA	EU Institution	-
DS	Dokument wysłany	05/04/2016
NC	Zamówienie	2 - Dostawy
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP	Legislacja	5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY	Rodzaj oferty	9 - Nie dotyczy
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC	Kod CPV	34620000 - Tabor kolejowy 50220000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji oraz podobne usługi dotyczące kolei i innego sprzętu 50224000 - Przywracanie do stanu użytkowego taboru kolejowego
OC	Pierwotny kod CPV	34620000 - Tabor kolejowy 50220000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji oraz podobne usługi dotyczące kolei i innego sprzętu 50224000 - Przywracanie do stanu użytkowego taboru kolejowego
RC	Kod NUTS	PL21
IA	Adres internetowy (URL)	http://www.malopolskie.pl
DI	Podstawa prawna	Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

06/04/2016 S67 - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta

Polska-Kraków: Tabor kolejowy

2016/S 067-116978

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Województwo Małopolskie
ul. Basztowa 22
Punkt kontaktowy: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, 30-017 Kraków, ul. Racławicka 56, dziennik podawczy
Osoba do kontaktów: Renata Sykut
31-156 Kraków
Polska
Tel.: +48 126160320
E-mail: inwestycjestrategiczne@umwm.pl
Faks: +48 126160321

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.malopolskie.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej

Organ władzy regionalnej lub lokalnej

I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności

Ogólne usługi publiczne
Środowisko
Sprawy gospodarcze i finansowe
Zdrowie
Rekreacja, kultura i religia
Edukacja

I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis

II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu

Zakup Elektrycznych Zespołów Trakcyjnych dla rozwoju kolei małopolskich.

II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług

Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Województwo Małopolskie.

Kod NUTS PL21

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu

1. Przedmiot zamówienia podstawowego obejmuje: 1) dostawę 12 sztuk fabrycznie nowych elektrycznych zespołów trakcyjnych (dalej: EZT) w wersji czteroczłonowej i pięcioczłonowej, przeznaczonych do obsługi połączeń pasażerskich w aglomeracji krakowskiej wraz z dokumentacją (DSU, DTR, WTWiO), ilość zamawianych składów: EZT czteroczłonowe – 8 szt., EZT pięcioczłonowe – 4 szt.; 2) udzielenie gwarancji na okres nie krótszy niż 60 miesięcy, jednak nie więcej niż 120 miesięcy, licząc od daty odbioru końcowego każdego EZT (zgodnie z oświadczeniem złożonym w ofercie) i świadczenie kompleksowej usługi serwisowo-utrzymaniowo-naprawczej przez okres 5 lat, do poziomu utrzymania P4 włącznie, w przewidywanym średniodobowym przebiegu jednego EZT 500 km. Obsługa serwisowo-utrzymaniowo-naprawcza obejmuje wszystkie czynności z tego zakresu wynikające z Dokumentacji Systemu Utrzymania pojazdu; 3) przeszkolenie pracowników zgodnie z zasadami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia; 4) udzielenie licencji na oprogramowanie i dokumentację.

II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34620000, 50220000, 50224000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)

Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak

II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)

II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)

Wartość: 374 018 400 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury

IV.1.1)Rodzaj procedury

Otwarta

IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia

IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Cena. Waga 90
2. Gwarancja. Waga 10

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej

Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie

IV.3)Informacje administracyjne

IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą

IS-I.272.1.2015

IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 152-280169 z dnia 8.8.2015

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:

16.3.2016

V.2)Informacje o ofertach

Liczba otrzymanych ofert: 2

V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

NEWAG Spółka Akcyjna
ul. Wyspiańskiego 3
33-300 Nowy Sącz
Polska
E-mail: newag@newag.pl
Tel.: +48 184496360
Faks: +48 4496366

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia

Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 339 178 592,79 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 374 018 400 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

V.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Regionalny Program Operacyjny Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020, Działanie 7.2 Transport kolejowy, Poddziałanie 7.2.1 Tabor kolejowy.

VI.2)Informacje dodatkowe:

Wartość umowy na zamówienie podstawowe (12 szt. EZT) – 279 160 800 PLN.

VI.3)Procedury odwoławcze

VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań

VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:

5.4.2016

Informacje o przetargu

Zakup Elektrycznych Zespołów Trakcyjnych dla rozwoju kolei małopolskich. - polska-kraków: tabor kolejowy

Zamawiający:Województwo Małopolskie

Dane postępowania

Kody CPV

Wyniki

Barometr Ryzyka Nadużyć

Dane ogłoszenia o wyniku:

Publikacja BZP / TED

Zamawiający:
Województwo Małopolskie