Informacje o przetargu
Zakup zbioru obrazów satelitarnych z adnotacjami. - polska-warszawa: zakup zbioru obrazów satelitarnych z adnotacjami
ROZWIŃ
Opis przedmiotu przetargu: zakup 24 pakietów obrazów satelitarnych z adnotacjami dotyczących konkretnych obszarów zgodnie z opisem w pkt 2.1.2 załącznika ii — zakres zadań i obowiązków. ii.1.6)
Zamawiający:
Frontex
| Adres: | Rondo ONZ 1, 00-124 Warszawa, woj. MAZOWIECKIE |
|---|---|
| Dane kontaktowe: | email: procurement@frontex.europa.eu tel: +48 222059500 fax: +48 222059501 |
Dane postępowania
| ID postępowania: | 28486220131 | ||
|---|---|---|---|
| Data publikacji zamówienia: | 2013-08-24 | Termin składania wniosków: | 2013-09-30 |
| Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
| Czas na realizację: | 8 miesięcy | Wadium: | - |
| Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
| Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
| Ilość części: | 0 | Kryterium ceny: | 100% |
| WWW ogłoszenia: | http://www.frontex.europa.eu | Informacja dostępna pod: | Frontex Rondo ONZ 1, 00-124 warszawa, woj. mazowieckie Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 30/09/2013 |
| Okres związania ofertą: | 90 dni | ||
Kody CPV
| 48300000-1 | Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmonogramów i produkowania |
| TI | Tytuł | Polska-Warszawa: Zakup zbioru obrazów satelitarnych z adnotacjami |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 284862-2013 |
| PD | Data publikacji | 24/08/2013 |
| OJ | Dz.U. S | 164 |
| TW | Miejscowość | WARSZAWA |
| AU | Nazwa instytucji | Frontex |
| OL | Język oryginału | EN |
| HD | Nagłówek | Agencja - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 5 - Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa |
| DS | Dokument wysłany | 14/08/2013 |
| DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 30/09/2013 |
| DT | Termin | 30/09/2013 |
| NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
| RP | Legislacja | 3 - Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
| PC | Kod CPV | 48300000 - Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmonogramów i produkowania |
| OC | Pierwotny kod CPV | 48300000 - Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmonogramów i produkowania |
| IA | Adres internetowy (URL) | http://www.frontex.europa.eu |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
24/08/2013 S164 Agencja - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Polska-Warszawa: Zakup zbioru obrazów satelitarnych z adnotacjami
2013/S 164-284862
Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Frontex
Rondo ONZ 1
Osoba do kontaktów: Dział Zamówień
00-124 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 222059500
E-mail: procurement@frontex.europa.eu
Faks: +48 222059501
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.frontex.europa.eu
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Frontex
Rondo ONZ 1
00-124 Warszawa
POLSKA
E-mail: procurement@frontex.europa.eu
Faks: +482 22059501
Adres internetowy: http://frontex.europa.eu/about-frontex/procurement
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Frontex
Rondo ONZ 1
00-124 Warszawa
POLSKA
Adres internetowy: http://frontex.europa.eu/about-frontex/procurement
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Zakup zbioru obrazów satelitarnych z adnotacjami.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Kod NUTS
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Zakup 24 pakietów obrazów satelitarnych z adnotacjami dotyczących konkretnych obszarów zgodnie z opisem w pkt 2.1.2 załącznika II — zakres zadań i obowiązków.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
48300000
II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 8 (od udzielenia zamówienia)
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: oferent musi posiadać uprawnienia do wykonania potencjalnego zamówienia zgodnie z przepisami prawa kraju, w którym ma siedzibę (lub w razie konsorcjum, zgodnie z przepisami prawa kraju siedziby lidera konsorcjum). Na potwierdzenie tego wymagane jest przedłożenie zaświadczenia o wpisie do rejestru zawodowego lub handlowego bądź świadectwa członkostwa w określonej organizacji.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: — oferent musi udokumentować swoją stabilną sytuację finansową w okresie ostatnich 3 lat — 2010, 2011 i 2012. Na potwierdzenie należy przedłożyć oświadczenie własne o całkowitym obrocie rocznym oraz obrocie związanym z usługami podobnymi do będących przedmiotem niniejszego zamówienia za okres ostatnich 3 lat. Oświadczenia muszą potwierdzać znaczną wartość (tj. co najmniej 30 % łącznej rocznej wartości) usług podobnych do określonych w zamówieniu, realizowanych przez oferenta w każdym z ostatnich 3 lat.
— Oferent musi udowodnić swoją wiarygodność finansową w okresie ostatnich 3 lat obrotowych — 2010, 2011 i 2012. Na potwierdzenie należy przedłożyć stosowne bilanse (jeżeli ogłoszenie bilansu jest wymagane przez prawo spółek kraju, w którym oferent ma siedzibę), wykazujące dodatnie saldo (zysk) za każdy rok w okresie ostatnich 3 lat. Jeżeli oferent nie jest zobowiązany do ogłaszania swoich bilansów, należy przedłożyć wyjaśnienie.
— Oferent musi udowodnić swoją wiarygodność finansową w okresie ostatnich 3 lat obrotowych — 2010, 2011 i 2012. Na potwierdzenie należy przedłożyć stosowne bilanse (jeżeli ogłoszenie bilansu jest wymagane przez prawo spółek kraju, w którym oferent ma siedzibę), wykazujące dodatnie saldo (zysk) za każdy rok w okresie ostatnich 3 lat. Jeżeli oferent nie jest zobowiązany do ogłaszania swoich bilansów, należy przedłożyć wyjaśnienie.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
— oferent musi posiadać co najmniej 3-letnie doświadczenie w świadczeniu podobnych usług. Na potwierdzenie należy przedłożyć wykaz zamówień lub dostaw zrealizowanych w latach 2010, 2011 i 2012, z podaniem kwot, terminów i odbiorców. Prawidłową realizację określonych wyżej zamówień należy udokumentować, przedstawiając list referencyjny wystawiony i podpisany przez upoważnionego przedstawiciela danego klienta oferenta (wymaga się przedstawienia co najmniej 2 listów referencyjnych od różnych klientów, dotyczących powyższych zamówień na kwotę 100 000 EUR netto). Wymagane listy referencyjne powinny zawierać zwięzłe opisy projektów referencyjnych.
— Oferent powinien potwierdzić, że posiada wymagany sprzęt komputerowy i oprogramowanie do wykonania potencjalnego zlecenia. Na potwierdzenie oferent musi złożyć oświadczenie własne w dowolnej formie.
— Oferent musi wykazać, że posiada zdolność techniczną do realizacji wszystkich usług i dostarczenia produktów wymaganych w niniejszym zaproszeniu do składania ofert. W tym celu powinien przedstawić wykaz usług, które może świadczyć bezpośrednio, jak również wykaz usług, które zamierza przekazać do podwykonawstwa (wskazując przewidywaną część zamówienia, która ma być realizowana przez proponowanych podwykonawców, jeżeli ma zastosowanie).
— Oferent musi udowodnić, że dysponuje pracownikami do realizacji zadań wymaganych w ramach przyszłego zamówienia. W tym celu powinien przedłożyć pisemną prezentację zespołu ekspertów, którzy zajmą się wykonaniem prac (z wyraźnym opisem ról i zakresu odpowiedzialności każdego eksperta). Wszyscy eksperci muszą posiadać praktyczną znajomość języka angielskiego i postępować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa dla zamówień obejmujących wrażliwe informacje niejawne (załącznik 1 do aneksu VI). Nie są wymagane certyfikaty bezpieczeństwa ani poświadczenia bezpieczeństwa osobowego.
— oferent musi posiadać co najmniej 3-letnie doświadczenie w świadczeniu podobnych usług. Na potwierdzenie należy przedłożyć wykaz zamówień lub dostaw zrealizowanych w latach 2010, 2011 i 2012, z podaniem kwot, terminów i odbiorców. Prawidłową realizację określonych wyżej zamówień należy udokumentować, przedstawiając list referencyjny wystawiony i podpisany przez upoważnionego przedstawiciela danego klienta oferenta (wymaga się przedstawienia co najmniej 2 listów referencyjnych od różnych klientów, dotyczących powyższych zamówień na kwotę 100 000 EUR netto). Wymagane listy referencyjne powinny zawierać zwięzłe opisy projektów referencyjnych.
— Oferent powinien potwierdzić, że posiada wymagany sprzęt komputerowy i oprogramowanie do wykonania potencjalnego zlecenia. Na potwierdzenie oferent musi złożyć oświadczenie własne w dowolnej formie.
— Oferent musi wykazać, że posiada zdolność techniczną do realizacji wszystkich usług i dostarczenia produktów wymaganych w niniejszym zaproszeniu do składania ofert. W tym celu powinien przedstawić wykaz usług, które może świadczyć bezpośrednio, jak również wykaz usług, które zamierza przekazać do podwykonawstwa (wskazując przewidywaną część zamówienia, która ma być realizowana przez proponowanych podwykonawców, jeżeli ma zastosowanie).
— Oferent musi udowodnić, że dysponuje pracownikami do realizacji zadań wymaganych w ramach przyszłego zamówienia. W tym celu powinien przedłożyć pisemną prezentację zespołu ekspertów, którzy zajmą się wykonaniem prac (z wyraźnym opisem ról i zakresu odpowiedzialności każdego eksperta). Wszyscy eksperci muszą posiadać praktyczną znajomość języka angielskiego i postępować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa dla zamówień obejmujących wrażliwe informacje niejawne (załącznik 1 do aneksu VI). Nie są wymagane certyfikaty bezpieczeństwa ani poświadczenia bezpieczeństwa osobowego.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: tak
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone w specyfikacjach, w zaproszeniu do składania ofert lub negocjacji lub w dokumencie opisowym
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
Frontex/OP/467/2013.
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 30.9.2013 - 16:00
Dokumenty odpłatne: nie
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
30.9.2013 - 16:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
Dowolny język urzędowy UE
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w miesiącach: 3 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 7.10.2013 - 11:00
Miejscowość:
siedziba główna Fronteksu, Rondo ONZ 1, 00-124 Warszawa, POLSKA.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: takDodatkowe informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia: w otwarciu ofert mogą wziąć udział przedstawiciele oferentów (maksymalnie 1 przedstawiciel każdego oferenta). Zamiar uczestnictwa należy zgłosić Fronteksowi pocztą elektroniczną: procurement@frontex.europa.eu
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
Dokumentację przetargową można pobrać z witryny internetowej: http://frontex.europa.eu/about-frontex/procurement
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Sąd
rue du Fort Niedergrünewald
2925 Luksemburg
LUKSEMBURG
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 4303-1
Adres internetowy: http://curia.europa.eu
Faks: +352 4303-2100
VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: w ciągu 2 miesięcy od zawiadomienia strony skarżącej lub, w przypadku braku zawiadomienia, od dnia podania do wiadomości.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
14.8.2013
| TI | Tytuł | Polska-Warszawa: Zakup zbioru obrazów satelitarnych z adnotacjami |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 425669-2013 |
| PD | Data publikacji | 18/12/2013 |
| OJ | Dz.U. S | 245 |
| TW | Miejscowość | WARSZAWA |
| AU | Nazwa instytucji | Frontex |
| OL | Język oryginału | EN |
| HD | Nagłówek | Agencja - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 5 - Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa |
| DS | Dokument wysłany | 06/12/2013 |
| NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 7 - Udzielenie zamówienia |
| RP | Legislacja | 3 - Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa |
| TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
| PC | Kod CPV | 48300000 - Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmonogramów i produkowania |
| OC | Pierwotny kod CPV | 48300000 - Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmonogramów i produkowania |
| RC | Kod NUTS | PL127 |
| IA | Adres internetowy (URL) | http://www.frontex.europa.eu |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
18/12/2013 S245 Agencja - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
Polska-Warszawa: Zakup zbioru obrazów satelitarnych z adnotacjami
2013/S 245-425669
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Frontex
Rondo ONZ 1
Osoba do kontaktów: Dział Zamówień
00-124 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 222059500
E-mail: procurement@frontex.europa.eu
Faks: +48 222059501
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.frontex.europa.eu
I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Zakup zbioru obrazów satelitarnych z adnotacjami.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: siedziba Frontexu, Warszawa, Polska.
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: siedziba Frontexu, Warszawa, Polska.
Kod NUTS PL127
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Zakup 24 pakietów obrazów satelitarnych z adnotacjami dotyczących konkretnych obszarów zgodnie z opisem w pkt 2.1.2 załącznika II — zakres zadań i obowiązków.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
48300000
II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 224 700 EUR
Bez VAT
Bez VAT
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Jakości. Waga 60
2. Ceny. Waga 40
1. Jakości. Waga 60
2. Ceny. Waga 40
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
Frontex/OP/467/2013.
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 164-284862 z dnia 24.8.2013
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Zamówienie nr: Frontex/OP/467/2013V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
6.11.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia
GAF AG
Arnulfstraße 199
80634 Monachium
NIEMCY
V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Sąd
rue du Fort Niedergrünewald
2925 Luksemburg
LUKSEMBURG
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 4303-1
Adres internetowy: http://curia.europa.eu
Faks: +352 4303-2100
VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: w ciągu 2 miesięcy od zawiadomienia strony skarżącej lub, w przypadku braku zawiadomienia, od dnia podania do wiadomości.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
6.12.2013