Informacje o przetargu
usługa produkcji ciepła- goracej wody oraz bieżąca konserwacja urządzeń , instalacji i odbiorników ciepła na terenie Palmiarni w Walbrzychu przy ul.Wrocławskiej 158
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest usługa produkcji ciepła- goracej wody oraz bieżąca konserwacja urządzeń , instalacji i odbiorników ciepła na terenie Palmiarni w Walbrzychu przy ul.Wrocławskiej 158, w tym: 1.Wykonawca odpowiedzialny jast zapewnić komfort cieplny Palmiarni o pow. ok.3000 m2 oraz dostarczanie ciepłej wody , przy zapewnieniu określonych parametrów techniczno-użytkowych ,tj : a) temperatura w pomieszczeniach szklarniowych musi odpowiadać wymaganiom roslin egzotycznych , w tym nie może być niższa niż 6 stopni C b) temperatura w pomieszczeniach socjalnych nie może być niższa niż 18 stopni C c) temperatura ciepłej wody w punktach czerpalnych nie może być niższa niż 55 stopni C 2. Wykonawca realizuje usługę poprzez prowadzenie eksploatacji kotłów wymienionych w SIWZ w systemie otwartym. W zakres eksploatacji wchodzi również obowiązek kontroli , regulacji i napraw oraz bieżaca konserwacja urządzeń grzewczych 3.Wykonywanie wszelkich wymaganych obligatoryjnie ( odpłatnych ) przeglądów okresowych, tj: a)przewodów dymowych , b) wentylacyjnych , c) p.poż, d)dozoru technicznego w okresie eksploatacji kotłowni ,e) czyszczenie kotłów,f) utrzymanie porządku i czystości w kotłowni oraz przyległych pomieszczeniach
Adres: | ul. Kliczkowska 28, 58-100 Świdnica, woj. dolnośląskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: dwisniewska@anr.gov.pl tel: 74 8512272 fax: 74 8503213 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 28745920100 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2010-10-14 | Termin składania wniosków: | 2010-10-22 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 175 dni | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.anr.gov.pl | Informacja dostępna pod: | Administracja zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa , ul.Kliczkowska 28 , 58-100 Świdnica |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
09321000-5 | Gorąca woda | |
09323000-9 | Węzeł cieplny lokalny | |
50531100-7 | Usługi w zakresie napraw i konserwacji kotłów grzewczych |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
usługa produkcji ciepła - gorącej wody oraz bieżąca konserwacja urządzeń , instalacji i odbiorników ciepła na terenie Palmiarni w Wałbrzychu przy ul.Wrocławskiej 158 | Aranżacja i Pielęgnacja Zieleni Joanna Paterova Wałbrzych | 119 767,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2010-10-27 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 093210005 093230009 505311007 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 119 767,00 zł Minimalna złożona oferta: 119 767,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 119 767,00 zł Maksymalna złożona oferta: 119 767,00 zł | |
Świdnica: usługa produkcji ciepła- goracej wody oraz bieżąca konserwacja urządzeń , instalacji i odbiorników ciepła na terenie Palmiarni w Walbrzychu przy ul.Wrocławskiej 158
Numer ogłoszenia: 287459 - 2010; data zamieszczenia: 14.10.2010
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Administracja Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa w Świdnicy , ul. Kliczkowska 28, 58-100 Świdnica, woj. dolnośląskie, tel. 74 8512272, faks 74 8503213.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa Osoba Prawna.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
usługa produkcji ciepła- goracej wody oraz bieżąca konserwacja urządzeń , instalacji i odbiorników ciepła na terenie Palmiarni w Walbrzychu przy ul.Wrocławskiej 158.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa produkcji ciepła- goracej wody oraz bieżąca konserwacja urządzeń , instalacji i odbiorników ciepła na terenie Palmiarni w Walbrzychu przy ul.Wrocławskiej 158, w tym: 1.Wykonawca odpowiedzialny jast zapewnić komfort cieplny Palmiarni o pow. ok.3000 m2 oraz dostarczanie ciepłej wody , przy zapewnieniu określonych parametrów techniczno-użytkowych ,tj : a) temperatura w pomieszczeniach szklarniowych musi odpowiadać wymaganiom roslin egzotycznych , w tym nie może być niższa niż 6 stopni C b) temperatura w pomieszczeniach socjalnych nie może być niższa niż 18 stopni C c) temperatura ciepłej wody w punktach czerpalnych nie może być niższa niż 55 stopni C 2. Wykonawca realizuje usługę poprzez prowadzenie eksploatacji kotłów wymienionych w SIWZ w systemie otwartym. W zakres eksploatacji wchodzi również obowiązek kontroli , regulacji i napraw oraz bieżaca konserwacja urządzeń grzewczych 3.Wykonywanie wszelkich wymaganych obligatoryjnie ( odpłatnych ) przeglądów okresowych, tj: a)przewodów dymowych , b) wentylacyjnych , c) p.poż, d)dozoru technicznego w okresie eksploatacji kotłowni ,e) czyszczenie kotłów,f) utrzymanie porządku i czystości w kotłowni oraz przyległych pomieszczeniach.
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
09.32.10.00-5, 09.32.30.00-9, 50.53.11.00-7.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 15.04.2011.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuNa potwierdzenie , że wykonawca posiada uprawnienia do wykonania usługi objetej zamówieniem , jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania - Wykonawca zobowiązany jest dołaczyć do oferty : 1. Oswiadczenie , potwierdzajace że Wykonanwca spełnia warunki okreslone w art.22 ust.1 ustawy PZP zgodne co do treści załącznika formularza ofertowego
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuNa potwierdzenie że Wykonawca posiada wiedzę i doświadczenie -Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty 2 )wykaz wykonanych , a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług w okresie ostatnich trzech lat przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie , odpowiadający swoim rodzajem i wartością usługom stanowiącym przedmiot zamówienia o wartości łącznej min. 50 000,00 zł, z podaniem wartości usług , przedmiotu , dat wykonania iodbiorców. Z wykazu musi wynikać , że Wykonawca zrealizował min.2 usługi całodobowej obsługi kotłowni węglowej przez okres min.6 miesięcy 3) dokumenty potwierdzające bezspornie , ze usługi wymienione w ww. wykazie zostały wykonane należycie 4) oświadczenie ,że Wykonawca spełnia warunki okreslone w art.22.ust.1 PZP wg formularza ofertowego
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuoświadczenie , że Wykonawca spełnia warunki określone w art.22 , ust.1 ustawy PZP wg wzoru formularza ofertowego
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuNa potwierdzenie , że Wykonawca dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia -Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty wykaz osób , którymi dysponuje lub będzie dysponował Wykonawca , i które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia , wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych,stwierdzającymi , że osoby te posiadają wymagane uprawnienia , tj : a) min. 1 kopia świadectwa kwalifikacyjnego D uprawniające do zajmowania się eksploatacją urzadzeń , instalacji i kotłów c.o. na stanowisku dozorowym, b) min.1 kopia świadectwa kwalikacyjnego E uprawniajace do zajmowania się eksploatacją urządzeń , instalacji i kotłów c.o. na stanowisku ekspoatacyjnym .2) w przypadku , gdy Wykonawca poda informacje o osobie , którą będzie dysponował , musi dołączyć do oferty pisemne zobowiazanie ( oswiadczenie) tej osoby lub innych podmiotów do udostępnieniaosoby , która bedzie uczestniczyć w wykonaniu zamówienia . 3) oświadczenie , że Wykonawca spełnia warunki okreslone w art.22 , ust.1 ustawy PZP wg wzoru formularza ofertowego
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuNa potwierdzenie , że Wykonawca znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniajacej wykonanie zamówenia - Wykonawca zobowiazany jest zalaczyć do oferty opłaconą polisę , a w przypadku jej braku inny dokument , potwierdzający ,że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia , na kwotę nie mniejsząniż 100 000,00 zł. Z przedłożonych dokumentów winno bezspornie wynikać , iż ubezpieczenie jest opłacone poprzez jednoznaczny zapis na polisie lub dowód opłacenia przelewem lub do kasy.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
- opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
- aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zamawiający przewiduje mozliwośc zmiany istotnych postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty , na podstawie ktorej dokonano wyboru Wykonawcy , w przypadku wystąpienia co najmniej jednej okoliczności wymienionej poniżej : 1.1Zmiana terminu realizacji umowy : a) zmiany spowodowane warunkami atmosferycznymi w szczególności : klęski żywiołowe,udokumentowane warunki atmosferyczne wymagające przedłuzenia okresu grzewczego 2010/2011 b) zmiany będące następstwem działań i decyzji organów administracji , jednostek nadrzędnych a wszczególności : wstrzymanie realizacji przedmiotu umowy jako następstwa działania osób trzecich, zmiany własnościowe w zakresie objetym przedmiotem zamówienia c) pozostałe zmiany :1) siła wyższa uniemożliwiająca wykonanie przedmiotu umowy zgodnie ze SIWZ lub treścią umowy, 2) zmiana danych związanych z obslugą administracyjn-organizacyjną umowy ( np.zmiana rachunku bankowego, koordynatora umowy, zmiana adresu itp )
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.anr.gov.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Administracja zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa , ul.Kliczkowska 28 , 58-100 Świdnica.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
22.10.2010 godzina 10:00, miejsce: sekretariat w siedzibie Zamawiającego.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Świdnica: usługa produkcji ciepła - gorącej wody oraz bieżąca konserwacja urządzeń , instalacji i odbiorników ciepła na terenie Palmiarni w Wałbrzychu przy ul.Wrocławskiej 158
Numer ogłoszenia: 346896 - 2010; data zamieszczenia: 27.10.2010
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 287459 - 2010r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Administracja Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa w Świdnicy, ul. Kliczkowska 28, 58-100 Świdnica, woj. dolnośląskie, tel. 74 8512272, faks 74 8503213.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa Osoba Prawna.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
usługa produkcji ciepła - gorącej wody oraz bieżąca konserwacja urządzeń , instalacji i odbiorników ciepła na terenie Palmiarni w Wałbrzychu przy ul.Wrocławskiej 158.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa produkcji ciepła - gorącej wody oraz bieżąca konserwacja urządzeń , instalacji i odbiorników ciepła na terenie Palmiarni w Wałbrzychu przy ul.Wrocławskiej 158, w tym 1.Wykonawca odpowiedzialny jest zapewnić komfort cieplny Palmiarni o pw. ok.3000m2 oraz dostarczenie ciepłej wody , przy zachowaniu określonych parametrów techniczno-uzytkowych , tj : a)temperatura w pomieszczeniach szklarniowych musi odowiadać wymaganiom roślin egzotycznych , w tym nie może być niższa niż 6 stopni C, b)temperatura w pomieszczeniach socjalnych nie może być niższa niż 18 stopni C, c) temperatura ciepłej wody w punktach czerpalnych nie może być niższa niż 55 stopni C. 2.Wykonawca realizuje usługę poprzez prowadzenie eksploatacji kotłów wymienionych w SIWZ w systemie otwartym .W zakres eksploatacji wchodzi również obowiązek kontroli , regulacji i napraw oraz bieżąca konserwacja urządzeń grzewczych . 3. Wykonywanie wszelkich wymaganych obligatoryjnie (odpłatnych ) przeglądów okresowych , tj : a) przewodów dymowych , b) wentylacyjnych , c) p.poż. d) dozoru technicznego w okresie eksploatacji kotłowni ,e) czyszczenie kotłów, f) utrzymanie porządku i czystości w kotłowni oraz przyległych pomieszczeniach..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
09.32.10.00-5, 09.32.30.00-9, 50.53.11.00-7.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
26.10.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Aranżacja i Pielęgnacja Zieleni Joanna Paterova, ul. dr Mieczysława Orłowicza 45, 58-309 Wałbrzych, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 88000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
119767,28
Oferta z najniższą ceną:
119767,28
/ Oferta z najwyższą ceną:
119767,28
Waluta:
PLN.