zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: ul. Polna Droga, 58-100 Świdnica, woj. dolnośląskie
Dane kontaktowe: email: swidnica@dzmiuw.wroc.pl
tel: 074 852 30 58
fax: 074 852 22 34
Dane postępowania
ID postępowania: 29718620100
Data publikacji zamówienia: 2010-09-17
Termin składania wniosków: 2010-09-27   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 245 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.dzmiuw.wroc.pl Informacja dostępna pod: Dolnośląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu Oddział w Świdnicy ul. Polna Droga 1, 58-100 Świdnica
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
71222200-2 Usługi kartograficzne w zakresie obszarów wiejskich
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Wykonanie operatu wywłaszczeniowego dla zadania pn. Czyżynka - Struga - Lubomin - odbudowa koryta potoku gm. Stare Bogaczowice Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe INTERCESJA Spółka z o. o.
Dzierżoniów
97 570,00
0,28
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2010-10-20
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
712222002
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
97 571,00 zł
Minimalna złożona oferta:
78 031,00 zł
Ilość złożonych ofert:
7
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
78 031,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
269 620,00 zł


Świdnica: Wykonanie operatu wywłaszczeniowego dla zadania pn. Czyżynka - Struga - Lubomin - odbudowa koryta potoku gm. Stare Bogaczowice


Numer ogłoszenia: 297186 - 2010; data zamieszczenia: 17.09.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Dolnośląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu Oddział w Świdnicy , ul. Polna Droga 1, 58-100 Świdnica, woj. dolnośląskie, tel. 074 852 30 58, faks 074 852 22 34.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.dzmiuw.wroc.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: jednostka budżetowa samorządu terytorialnego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie operatu wywłaszczeniowego dla zadania pn. Czyżynka - Struga - Lubomin - odbudowa koryta potoku gm. Stare Bogaczowice.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie podziału działek dla zadania Czyżynka - Struga - Lubomin odbudowa koryta potoku gm. Stare Bogaczowice w obrębie miejscowości Struga i Lubomin gm. Stare Bogaczowice. Wykonanie podziału działek wraz ze sporządzeniem dokumentacji formalno-prawnej. Podział działek należy sporządzić w oparciu o geodezyjną inwentaryzację powykonawczą (załącznik nr 1 do umowy). Planowana ilość działek do podziału wynosi 104 działki. W wyniku podziału powstanie ok. 280 działek. Ilość działek może ulec zmianie w trakcie sporządzania prac podziałowych. W rejonie 6+000 km potoku Czyżynka opracowanie rozpocząć na działce nr 13/2, 19, 21 w miejscowości Struga, koniec opracowania znajduje się na działce nr 239 w miejscowości Lubomin gm. Stare Bogaczowice. Zakres: 1) Dokumentacja geodezyjna do wykupu dla każdego właściciela oddzielnie zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami w jednym egzemplarzu w oryginale i 1 kserokopia kolorowa. 2) Wyznaczenie nowych granic dla działek zajętych pod koryto cieku w uzgodnieniu z właścicielami oraz przedstawicielem tut. Zarządu. 3) Wykonanie pomiarów rozgraniczeniowych w terenie w uzgodnieniu z właścicielami działek oraz przedstawicielem tut. Zarządu. 4) Uzyskanie pełnego wypisu z Ksiąg Wieczystych - w 1 egzemplarzu. 5) Uzyskanie wypisów z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. 6) Opracowanie zbiorczej mapy ewidencyjnej, na której będzie działka pierwotna i wniesiony nowy jej podział - 1 egzemplarz. 6.1 Opracowanie powinno zawierać m.in.: -mapę obszaru wywłaszczenia w skali 1:1000; -protokół graniczny; -projekty podziału; -decyzje podziałowe; -wykaz powierzchni do wywłaszczenia wraz ze skorowidzem ich właścicieli; -opis i mapa dla nieruchomości przeznaczonych do wykupu (do celów notarialnych)..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.22.22.00-2.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.05.2011.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
nie dotyczy


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna warunek za spełniony o ile wykonawca dysponuje osobami posiadającymi wymagane uprawnienia w dziedzinie geodezji i kartografii w zakresie rozgraniczenia i podziału nieruchomości wraz z informacją na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia do wykonania zamówienia a także zakresu wykonywanych przez nich czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Spełnienie powyższego warunku należy potwierdzić złożeniem oświadczenia na załączniku nr 5 do dokumentacji przetargowej. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1).Dokument stwierdzający ustanowienie pełnomocnika do reprezentowania podmiotów występujących wspólnie (konsorcjum, spółka cywilna); 2).Inne dokumenty określające zasady reprezentowania firmy (pełnomocnictwa, uchwały, umowy spółki, itp.).


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1.Strony przewidują możliwość dokonywania zmian postanowień umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy w każdym przypadku gdy konieczność wprowadzenia takich zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy lub gdy zmiany te są korzystne dla Zamawiającego. 2. Za przyczyny uzasadniające dokonanie zmiany postanowień umowy Strony uznają w szczególności opóźnienia spowodowane bezczynnością organów administracji publicznej, a także powstałe w związku z działaniami uczestników postępowań administracyjnych, sądowo-administracyjnych, sądowych lub egzekucyjnych, a także opóźnienia powstałe wskutek warunków technicznych uniemożliwiających terminowe wykonanie prac będących przedmiotem umowy. 3. Strony przewidują możliwość przedłużenia terminu wykonania przedmiotu umowy o czas opóźnienia zamawiającego jeżeli takie opóźnienie będzie miało wpływ na wykonanie przedmiotu umowy w wykonaniu następujących zobowiązań: a. otrzymania dokumentów niezbędnych do wykonania opracowania b. uzgodnienia z właścicielami dokumentów podziałowych c. usunięcia wad w dostarczonej dokumentacji. 4. Strony przewidują możliwość przedłużenia terminu wykonania przedmiotu umowy o czas opóźnienia jeżeli takie opóźnienie będzie miało wpływ na wykonanie przedmiotu umowy w przypadku: a. zawieszenia robót przez Zamawiającego b. siły wyższej. 5. Za przyczynę uzasadniająca zmianę zakresu przedmiotu umowy oraz zmiany wynagrodzenia (ceny) może nastąpić pod warunkiem zmiany w planie finansowym właściwego organu ( przypadek dotyczy zmiany wynagrodzenia): a. jeżeli nastąpi ograniczenie lub brak środków finansowych b. zmiany stawki VAT 6. Wystąpienie okoliczności o których mowa w ust. 1,2,3,4,5 stanowi podstawę dla dokonania w tym zakresie przez Strony stosownej zmiany postanowień umowy, w tym przedłużenia terminu do wykonania przedmiotu umowy. 7. Do zmiany umowy dochodzi wyłącznie za zgodną wolą stron na wniosek jednej ze stron umowy zwierającą opis zmiany, jej uzasadnienie, ewentualny wpływ zmiany na wysokość wynagrodzenia, czas wykonania zmiany oraz jej wpływ na termin wykonania umowy.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.dzmiuw.wroc.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Dolnośląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu Oddział w Świdnicy ul. Polna Droga 1, 58-100 Świdnica.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
27.09.2010 godzina 09:30, miejsce: Dolnośląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu Oddział w Świdnicy ul. Polna Droga 1, 58-100 Świdnica (Sekretariat).


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Świdnica: Wykonanie operatu wywłaszczeniowego dla zadania pn. Czyżynka - Struga - Lubomin - odbudowa koryta potoku gm. Stare Bogaczowice


Numer ogłoszenia: 337748 - 2010; data zamieszczenia: 20.10.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 297186 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Dolnośląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu Oddział w Świdnicy, ul. Polna Droga 1, 58-100 Świdnica, woj. dolnośląskie, tel. 074 852 30 58, faks 074 852 22 34.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Jednostka budżetowa samorządu terytorialnego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie operatu wywłaszczeniowego dla zadania pn. Czyżynka - Struga - Lubomin - odbudowa koryta potoku gm. Stare Bogaczowice.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie podziału działek dla zadania Czyżynka - Struga - Lubomin odbudowa koryta potoku gm. Stare Bogaczowice w obrębie miejscowości Struga i Lubomin gm. Stare Bogaczowice. Wykonanie podziału działek wraz ze sporządzeniem dokumentacji formalno-prawnej. Podział działek należy sporządzić w oparciu o geodezyjną inwentaryzację powykonawczą (załącznik nr 1 do umowy). Planowana ilość działek do podziału wynosi 104 działki. W wyniku podziału powstanie ok. 280 działek. Ilość działek może ulec zmianie w trakcie sporządzania prac podziałowych. W rejonie 6+000 km potoku Czyżynka opracowanie rozpocząć na działce nr 13/2, 19, 21 w miejscowości Struga, koniec opracowania znajduje się na działce nr 239 w miejscowości Lubomin gm. Stare Bogaczowice. 1) Dokumentacja geodezyjna do wykupu dla każdego właściciela oddzielnie zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami w jednym egzemplarzu w oryginale i 1 kserokopia kolorowa. 2) Wyznaczenie nowych granic dla działek zajętych pod koryto cieku w uzgodnieniu z właścicielami oraz przedstawicielem tut. Zarządu. 3) Wykonanie pomiarów rozgraniczeniowych w terenie w uzgodnieniu z właścicielami działek oraz przedstawicielem tut. Zarządu. 4) Uzyskanie pełnego wypisu z Ksiąg Wieczystych - w 1 egzemplarzu. 5) Uzyskanie wypisów z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. 6) Opracowanie zbiorczej mapy ewidencyjnej, na której będzie działka pierwotna i wniesiony nowy jej podział - 1 egzemplarz. 6.1 Opracowanie powinno zawierać m.in. - mapę obszaru wywłaszczeniowego w skali 1:1000; -protokół graniczny; -projekty podziału; -decyzje podziałowe; -wykaz powierzchni do wywłaszczenia wraz ze skorowidzem ich właścicieli; -opis i mapa dla nieruchomości przeznaczonych do wykupu (do celów notarialnych)..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.22.22.00-2.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
15.10.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
7.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe INTERCESJA Spółka z o. o., ul. Świdnicka 38 bud. 2A/2, 58-200 Dzierżoniów, kraj/woj. dolnośląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 201622,40 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    97570,72


  • Oferta z najniższą ceną:
    78031,20
    / Oferta z najwyższą ceną:
    269620,00


  • Waluta:
    PLN.