zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: ul. Macieja Rataja, 59-220 Legnica, woj. dolnośląskie
Dane kontaktowe: email: legnica@dzmiuw.wroc.pl
tel: 76 86 270 07
fax:
Dane postępowania
ID postępowania: 30248420120
Data publikacji zamówienia: 2012-08-16
Termin składania wniosków: 2012-08-28   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2 Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.dzmiuw.wroc.pl Informacja dostępna pod: Dolnośląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu Oddział w Legnicy; ul. M. Rataja 32
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
90721800-5 Usługi ochrony przed naturalnym ryzykiem lub zagrożeniami
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Utrzymanie wód i urządzeń na obiekcie: Kalina - Parchów, Nowa Wieś Lubińska, Sobin, gm. Chocianów, Polkowice Firma Grant Łukasz Pastuszka
Legnica
344 472,00
0,24
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2012-09-28
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
907218005
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
344 472,00 zł
Minimalna złożona oferta:
344 472,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
344 472,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
369 959,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Utrzymanie wód i urządzeń na obiekcie: Ciekąca - m. Krajów, Sichów, gm. Krotoszyce, Męcinka P.P.H.U. TRUCK Krzysztof Drużka
Miłkowice
32 127,00
0,24
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2012-09-28
Dotyczy cześci nr:
2
Kody CPV:
907218005
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
32 128,00 zł
Minimalna złożona oferta:
32 128,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
32 128,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
32 648,00 zł


Legnica: Utrzymanie wód i urządzeń na obiekcie: 1. Kalina - Parchów, Nowa Wieś Lubińska, Sobin, gm. Chocianów, Polkowice 2. Ciekąca - m. Krajów, Sichów, gm. Krotoszyce, Męcinka


Numer ogłoszenia: 302484 - 2012; data zamieszczenia: 16.08.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Dolnośląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu Oddział w Legnicy , ul. Macieja Rataja 32, 59-220 Legnica, woj. dolnośląskie, tel. 76 86 270 07.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.dzmiuw.wroc.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: jednostka budżetowa samorządu terytorialnego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Utrzymanie wód i urządzeń na obiekcie: 1. Kalina - Parchów, Nowa Wieś Lubińska, Sobin, gm. Chocianów, Polkowice 2. Ciekąca - m. Krajów, Sichów, gm. Krotoszyce, Męcinka.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie prac w zakresie konserwacji bieżącej koryta rzeki na w/w odcinkach, związanych z utrzymaniem cieku w stanie technicznym umożliwiającym prawidłową eksploatację i użytkowanie. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia ujęto przedmiarze robót stanowiącym załącznik nr 10 do 12 1. Szczegółowy zakres prac określają przedmiary robót. Sposób wykonania prac określają: - Wytyczne wykonania i odbioru prac w zakresie konserwacji cieków i kanałów; - Wytyczne wykonania i odbioru prac w zakresie usuwania drzew i krzewów; - STWiOR Umocnienie i ubezpieczenia; STWiOR Usz UMOCNIENIA I UBEZP.- kosze stanowiące załącznik Nr 6,7,8, 9 do niniejszej dokumentacji przetargowej..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.72.18.00-5.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
nie dotyczy


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wiedza i doświadczenie: Zamawiający uzna warunek za spełniony o ile wykonawca wykaże, iż w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie zrealizował co najmniej 1 usługę. - wykonawcy biorący udział winni wykazać usługę polegającą na utrzymaniu cieków, kanałów, wałów p. powodziowych bądź rowów melioracyjnych (konserwacja i wycinka krzaków, koszenie skarp, korony i dna, itp.) na długości minimum: Dla zadania nr 1, 2 - 5 km (usługi nie sumują się), - wykonawcy biorący udział winni wykazać usługi polegające na wykonaniu robót ubezpieczeniowych koryt cieków: Dla zadania nr 1: - opaski faszynowe - warunek odnoszący się do w/w zamówienia na długości minimum: 140 m (usługi nie sumują się). Dla zadania nr 1, 2: - kosze siatkowo-kamienne - warunek odnoszący się do w/w zamówienia przy objętości minimum: 20 m3 (usługi nie sumują się),


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1) Formularz ofertowy (zaleca się aby stanowił stronę tytułową oferty). 2) Pisemne zobowiązanie podmiotów oddających do dyspozycji Wykonawcy niezbędne zasoby na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. 3) W przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik - pełnomocnictwo określające jego zakres i podpisane przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy. 4) W przypadku gdy ofertę składają Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia - pełnomocnictwo określające zakres umocowania pełnomocnika ustanowionego do reprezentacji ich w postępowaniu, albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany istotnych postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy w przypadku wystąpienia, co najmniej jednej z okoliczności wymienionych poniżej, obejmujących w szczególności: 1) zmiany w zakresie przedmiotu zamówienia, jeżeli konieczność wprowadzenia takiej zmiany jest skutkiem zmiany przepisów prawa lub wystąpienia okoliczności o których mowa w § 8 ust. 6 umowy 2) zmiany terminu realizacji przedmiotu zamówienia spowodowane warunkami atmosferycznymi , geologicznymi, archeologicznymi, a w szczególności: a) klęski żywiołowe; b) niewypały i niewybuchy; c) wykopaliska archeologiczne; 3) zmiany wynagrodzenia (ceny): a) zmiana stawki podatku VAT, b) wystąpienia okoliczności o których mowa w § 8 ust. 6 umowy. 4) zmiany osobowe a) zmiana podwykonawcy, przy pomocy którego Wykonawca wykonuje przedmiot umowy na innego dysponującego, co najmniej porównywalnym doświadczeniem, potencjałem technicznym i osobowym; b) zmiany osób do nadzorowania prac. 5) Pozostałe zmiany a) zmiana sposobu rozliczania umowy lub dokonywania płatności na rzecz Wykonawcy b) zmiany uzasadnione okolicznościami, o których mowa w art. 357.1 Kc z uwzględnieniem faktu, że za rażącą zostanie uznana strata w wysokości, o której mowa w art. 397 ksh. i innych, które nie będą ingerować w określenie przedmiotu zamówienia. 2. Nie stanowi istotnej zmiany umowy w rozumieniu art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych, w szczególności: a) skorzystanie z klauzul waloryzacyjnych przewidzianych w umowie na warunkach w niej określonych; b) zmiana danych związanych z obsługą administracyjno-organizacyjną Umowy (np. zmiana nr rachunku bankowego, zmiana dokumentów potwierdzających uregulowanie płatności wobec podwykonawców); c) zmiany danych teleadresowych, zmiany osób wskazanych do kontaktów między Stronami. 3. Do zmiany umowy dochodzi wskutek wniosku jednej ze stron zawierającego opis zmiany, jej uzasadnienie, jej wpływ na termin wykonania umowy, zakresu zamówienia czy wynagrodzenia. Zmiana umowy nastąpi w formie aneksu.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.dzmiuw.wroc.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Dolnośląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu Oddział w Legnicy; ul. M. Rataja 32.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
28.08.2012 godzina 09:00, miejsce: Dolnośląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu Oddział w Legnicy; ul. M. Rataja 32.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Utrzymanie wód i urządzeń na obiekcie: Kalina - Parchów, Nowa Wieś Lubińska, Sobin, gm. Chocianów, Polkowice.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia jest wykonanie prac w zakresie konserwacji bieżącej koryta rzeki na w/w odcinkach, związanych z utrzymaniem cieku w stanie technicznym umożliwiającym prawidłową eksploatację i użytkowanie. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia ujęto przedmiarze robót. 1. Szczegółowy zakres prac określają przedmiary robót. Sposób wykonania prac określają: - Wytyczne wykonania i odbioru prac w zakresie konserwacji cieków i kanałów; - Wytyczne wykonania i odbioru prac w zakresie usuwania drzew i krzewów; - STWiOR Umocnienie i ubezpieczenia; STWiOR Usz UMOCNIENIA I UBEZP.- kosze..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    90.72.18.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 2.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Utrzymanie wód i urządzeń na obiekcie: Ciekąca - m. Krajów, Sichów, gm. Krotoszyce, Męcinka.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia jest wykonanie prac w zakresie konserwacji bieżącej koryta rzeki na w/w odcinkach, związanych z utrzymaniem cieku w stanie technicznym umożliwiającym prawidłową eksploatację i użytkowanie. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia ujęto przedmiarze robót. 1. Szczegółowy zakres prac określają przedmiary robót. Sposób wykonania prac określają: - Wytyczne wykonania i odbioru prac w zakresie konserwacji cieków i kanałów; - Wytyczne wykonania i odbioru prac w zakresie usuwania drzew i krzewów; - STWiOR Umocnienie i ubezpieczenia; STWiOR Usz UMOCNIENIA I UBEZP.- kosze..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    90.72.18.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 1.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Legnica: Utrzymanie wód i urządzeń na obiekcie: 1. Kalina - Parchów, Nowa Wieś Lubińska, Sobin, gm. Chocianów, Polkowice 2. Ciekąca - m. Krajów, Sichów, gm. Krotoszyce, Męcinka


Numer ogłoszenia: 371062 - 2012; data zamieszczenia: 28.09.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 302484 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Dolnośląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu Oddział w Legnicy, ul. Macieja Rataja 32, 59-220 Legnica, woj. dolnośląskie, tel. 76 86 270 07, faks.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: jednostka budżetowa samorządu terytorialnego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Utrzymanie wód i urządzeń na obiekcie: 1. Kalina - Parchów, Nowa Wieś Lubińska, Sobin, gm. Chocianów, Polkowice 2. Ciekąca - m. Krajów, Sichów, gm. Krotoszyce, Męcinka.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie prac w zakresie konserwacji bieżącej koryta rzeki na w/w odcinkach, związanych z utrzymaniem cieku w stanie technicznym umożliwiającym prawidłową eksploatację i użytkowanie. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia ujęto przedmiarze robót stanowiącym załącznik nr 10, 11, 12 1. Szczegółowy zakres prac określają przedmiary robót. Sposób wykonania prac określają: - Wytyczne wykonania i odbioru prac w zakresie konserwacji cieków i kanałów; - Wytyczne wykonania i odbioru prac w zakresie usuwania drzew i krzewów; - STWiOR Umocnienie i ubezpieczenia. stanowiące załącznik Nr 7, 8, 9 do niniejszej dokumentacji przetargowej..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.72.18.00-5.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Utrzymanie wód i urządzeń na obiekcie: Kalina - Parchów, Nowa Wieś Lubińska, Sobin, gm. Chocianów, Polkowice


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
24.09.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Firma Grant Łukasz Pastuszka, ul. Sawy 19, 59-220 Legnica, kraj/woj. dolnośląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 331642,48 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    344472,44


  • Oferta z najniższą ceną:
    344472,44
    / Oferta z najwyższą ceną:
    369959,40


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Utrzymanie wód i urządzeń na obiekcie: Ciekąca - m. Krajów, Sichów, gm. Krotoszyce, Męcinka


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
27.09.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • P.P.H.U. TRUCK Krzysztof Drużka, ul. Niedźwiedzicka 17, 59-222 Miłkowice, kraj/woj. dolnośląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 32826,13 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    32127,60


  • Oferta z najniższą ceną:
    32127,60
    / Oferta z najwyższą ceną:
    32648,05


  • Waluta:
    PLN.