Informacje o przetargu
Wykonanie i dostawa materiałów informacyjno–promocyjnych oraz realizacja działań promocyjnych dla inwestycji pn.: „Rozbudowa infrastruktury portowej w północnej części Półwyspu EWA w porcie w Szczecinie”. - pl-szczecin: usługi reklamowe
Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest wykonanie i dostarczenie materiałów informacyjno promocyjnych rozpowszechniających informacje, że inwestycja związana z „rozbudową infrastruktury portowej w północnej części półwyspu ewa w porcie w szczecinie” realizowana jest w ramach programu współfinansowanego z funduszu spójności. na kampanię promocyjną składają się działania obowiązkowe (tablice pamiątkowe), jak również działania dodatkowe rozpisane na podstawie złożonego przez zmpsiś s.a. wniosku o dofinansowanie na inwestycję pn. „rozbudowa infrastruktury portowej w północnej części płw. ewa w porcie w szczecinie” foldery, broszury, plakaty, bilbordy, które będą rozpowszechniane na konferencjach i seminariach, publikacje w prasie i tv, materiały reklamowe. ii.1.6)
Adres: | ul. Bytomska 7, 70-603 Szczecin, woj. ZACHODNIOPOMORSKIE |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: przetargi@port.szczecin.pl tel: +48 914308364 fax: +48 914308398 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 31292120121 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2012-10-03 | Termin składania wniosków: | 2012-10-18 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 803 dni | Wadium: | 3000 ZŁ |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 0 | Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.port.szczecin.pl | Informacja dostępna pod: | Zarząd Morskich Portów Szczecin i Świnoujście Spółka Akcyjna ul. Bytomska 7, 70-603 Szczecin, woj. zachodniopomorskie Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 11/10/2012 |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
22462000-6 | Materiały reklamowe | |
79341000-6 | Usługi reklamowe |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Wykonanie i dostawa materiałów informacyjno–promocyjnych oraz realizacja działań promocyjnych dla inwestycji pn.: „Rozbudowa infrastruktury portowej w północnej części Półwyspu EWA w porcie w Szczecinie”. | PPH ZAPOL Dmochowski, Sobczyk Sp. Jawna Szczecin | 92 880,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2012-11-13 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 79341000 22462000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 92 881,00 zł Minimalna złożona oferta: 92 881,00 zł Ilość złożonych ofert: 4 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 92 881,00 zł Maksymalna złożona oferta: 92 881,00 zł | |
TI | Tytuł | PL-Szczecin: Usługi reklamowe |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 312921-2012 |
PD | Data publikacji | 03/10/2012 |
OJ | Dz.U. S | 190 |
TW | Miejscowość | SZCZECIN |
AU | Nazwa instytucji | Zarząd Morskich Portów Szczecin i Świnoujście Spółka Akcyjna |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 4 - Zamówienia sektorowe |
DS | Dokument wysłany | 28/09/2012 |
DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 11/10/2012 |
DT | Termin | 18/10/2012 |
NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 22462000 - Materiały reklamowe 79341000 - Usługi reklamowe |
OC | Pierwotny kod CPV | 22462000 - Materiały reklamowe 79341000 - Usługi reklamowe |
RC | Kod NUTS | PL424 |
IA | Adres internetowy (URL) | www.port.szczecin.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE) |
PL-Szczecin: Usługi reklamowe
2012/S 190-312921
Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe
Usługi
Sekcja I: Podmiot zamawiający
Zarząd Morskich Portów Szczecin i Świnoujście Spółka Akcyjna
ul. Bytomska 7
Osoba do kontaktów: Anna Dudra, Sławomir Wroński
70-603 Szczecin
POLSKA
Tel.: +48 914308741 / 914308814
E-mail: przetargi@port.szczecin.pl
Faks: +48 914308398
Adresy internetowe:
Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.port.szczecin.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kategoria usług: nr 13: Usługi reklamowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Miasto Szczecin.
Kod NUTS PL424
Na kampanię promocyjną składają się działania obowiązkowe (tablice pamiątkowe), jak również działania dodatkowe rozpisane na podstawie złożonego przez ZMPSiŚ S.A. wniosku o dofinansowanie na inwestycję pn.: „Rozbudowa infrastruktury portowej w północnej części Płw. Ewa w porcie w Szczecinie”: foldery, broszury, plakaty, bilbordy, które będą rozpowszechniane na konferencjach i seminariach, publikacje w prasie i TV, materiały reklamowe.
79341000, 22462000
Szacunkowa wartość bez VAT: 100 000,00 PLN
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
2. Wadium może być wnoszone:
a) w pieniądzu - przelewem na konto w Banku PEKAO SA III O/Szczecin nr 28 1240 3826 1111 0000 4403 0937 lub w kasie Zamawiającego,
b) gwarancjach bankowych, dodawanych do oferty,
c) gwarancjach ubezpieczeniowych, dodawanych do oferty.
3. W przypadku, gdy Wykonawca wnosi wadium w formie gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej, z treści tej gwarancji musi w szczególności jednoznacznie wynikać:
a) zobowiązanie gwaranta (banku, zakładu ubezpieczeń) do zapłaty całej kwoty wadium nieodwołalnie i bezwarunkowo na pierwsze żądanie Zamawiającego (beneficjenta gwarancji) zawierające oświadczenie, że zaistniały okoliczności, o których mowa w ust. 12, bez potwierdzania tej okoliczności,
b) termin obowiązywania gwarancji, który nie może być krótszy niż termin związania ofertą,
c) miejsce i termin zwrotu gwarancji.
4. Wadium musi być wniesione w jednej formie.
5. Wykonawca, który nie zabezpieczy swojej oferty akceptowaną formą wadium zostanie przez Zamawiającego wykluczony z postępowania, a jego oferta odrzucona.
6. W ofercie należy wpisać nr konta, na który Zamawiający będzie mógł zwrócić wadium wpłacone w pieniądzu lub do oferty załączyć upoważnienie dla osoby, której Zamawiający będzie mógł zwrócić wadium wniesione w formie niepieniężnej.
7. Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowa na rachunku bankowym.
8. Zamawiający zwróci wadium wszystkim Wykonawcom biorącym udział w postępowaniu niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza.
9. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwróci wadium niezwłocznie po zawarciu umowy.
10. Zamawiający zwróci wadium niezwłocznie po zgłoszeniu pisemnego wniosku przez Wykonawcę, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
11. Jeżeli wadium zostało wniesione w formie gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej, jego zwrot następuje poprzez wydanie gwarancji Wykonawcy za potwierdzeniem odbioru przez Wykonawcę.
12. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca:
1) którego oferta została wybrana uchyli się od zawarcia umowy, składając w tej materii pisemne oświadczenie lub nie podpisze umowy w terminie określonym w wezwaniu do podpisania umowy, doręczonym Wykonawcy przez Zamawiającego;
2) którego nie podlegająca odrzuceniu oferta zawiera najkorzystniejszą cenę nie zgodził się na poprawienie omyłki rachunkowej.
2. Zamawiający będzie się rozliczał z Wykonawcą fakturami częściowymi, wystawianymi za każdą zrealizowaną część zamówienia.
3. Za dzień zapłaty uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.
4. Wykonawca oświadcza, że jest podatnikiem podatku od towaru i usług VAT o Nr identyfikacyjnym NIP ...................
5. Zamawiający oświadcza, że jest płatnikiem podatku od towaru i usług VAT o Nr identyfikacyjnym NIP 955-18-89-161 i upoważnia Wykonawcę do wystawienia faktury VAT bez jego podpisu.
1. W celu potwierdzenia, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia, Zamawiający żąda przedstawienia przez Wykonawcę: aktualnego odpisu z właściwego rejestru albo aktualnego zaświadczenia o wpisie w CEIDG (w formie wydruku ze strony internetowej CEIDG)– wystawionego/złożonego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia o braku ogłoszenia wobec nich upadłości według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do niniejszej siwz. Ponadto w przypadku spółki cywilnej należy załączyć umowę spółki cywilnej.
Jesli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzexzypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa wyżej, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości. Jezeli w kraju pochodzenia Wykonawcy nie wystawia sie takich dokumentów, zastępuje sie je dokumentem zawierającym oświadczenie Wykonawcy, złozone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca pochodzenia tego Wykonawcy.
Wykonawca posiada obrót w wysokości przynajmniej 400 000,00 PLN w każdym roku przez ostatnie 3 lata obrotowe; wysokość posiadanych przez Wykonawcę środków finansowych lub jego zdolność kredytowa wynosi co najmniej 100 000,00 PLN;
Wykonawca posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na kwotę nie niższą niż 200.000,00 PLN.
W celu potwierdzenia opisanego przez Zamawiającego warunku znajdowania się przez wykonawcę w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, Zamawiający żąda, przedstawienia przez Wykonawcę:
a) bilansu oraz rachunku zysków i strat lub innych dokumentów określających obroty za ostatnie trzy lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — za ten okres;
b) informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość zdolności kredytowej Wykonawcy lub wysokość posiadanych przez Wykonawcę środków finansowych, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Z informacji winna wynikać konkretna kwota w PLN;
c) opłaconej polisy, a w przypadku jej braku - innego dokumentu ubezpieczenia potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej.
W celu potwierdzenia opisanego przez Zamawiającego warunku wiedzy i doświadczenia Zamawiający żąda, przedstawienia przez Wykonawcę wykazu wykonanych lub wykonywanych usług poligraficznych, związanych z drukiem i dostawą materiałów promocyjnych oraz zorganizowanej konferencji w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, wraz z załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, a konferencja została zorganizowana prawidłowo, stanowiącego załącznik nr 5 do niniejszej siwz.
Sekcja IV: Procedura
Dokumenty odpłatne: nie
Miejscowość
Siedziba Zarządu Morskich Portów Szczecin i Świnoujście SA, ul. Bytomska 7, 70-603 Szczecin, pok. 316.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
TI | Tytuł | PL-Szczecin: Usługi reklamowe |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 332615-2012 |
PD | Data publikacji | 20/10/2012 |
OJ | Dz.U. S | 203 |
TW | Miejscowość | SZCZECIN |
AU | Nazwa instytucji | Zarząd Morskich Portów Szczecin i Świnoujście Spółka Akcyjna |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 4 - Zamówienia sektorowe |
DS | Dokument wysłany | 15/10/2012 |
DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 24/10/2012 |
DT | Termin | 25/10/2012 |
NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 2 - Dodatkowe informacje |
RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 22462000 - Materiały reklamowe 79341000 - Usługi reklamowe |
OC | Pierwotny kod CPV | 22462000 - Materiały reklamowe 79341000 - Usługi reklamowe |
RC | Kod NUTS | PL424 |
PL-Szczecin: Usługi reklamowe
2012/S 203-332615
Zarząd Morskich Portów Szczecin i Świnoujście Spółka Akcyjna, ul. Bytomska 7, attn: Anna Dudra, Sławomir Wroński, POLSKA-70-603Szczecin. Tel. +48 914308741 / 914308814. E-mail: przetargi@port.szczecin.pl. Fax +48 914308398.
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 3.10.2012, 2012/S 190-312921)
CPV:79341000, 22462000
Usługi reklamowe.
Materiały reklamowe.
Zamiast:
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 11.10.2012.
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 18.10.2012 - 12:00.
IV.3.7) Warunki otwarcia ofert: 18.10.2012 - 12:30.
Powinno być:IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 24.10.2012.
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 25.10.2012 (12:00).
IV.3.7) Warunki otwarcia ofert: 25.10.2012 (12:30).
Inne dodatkowe informacje
Zmiany zostały wprowadzone do odpowiedniej dokumentacji przetargowej.
TI | Tytuł | PL-Szczecin: Usługi reklamowe |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 336292-2012 |
PD | Data publikacji | 24/10/2012 |
OJ | Dz.U. S | 205 |
TW | Miejscowość | SZCZECIN |
AU | Nazwa instytucji | Zarząd Morskich Portów Szczecin i Świnoujście Spółka Akcyjna |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 4 - Zamówienia sektorowe |
DS | Dokument wysłany | 19/10/2012 |
DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 24/10/2012 |
DT | Termin | 25/10/2012 |
NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 2 - Dodatkowe informacje |
RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 22462000 - Materiały reklamowe 79341000 - Usługi reklamowe |
OC | Pierwotny kod CPV | 22462000 - Materiały reklamowe 79341000 - Usługi reklamowe |
RC | Kod NUTS | PL424 |
PL-Szczecin: Usługi reklamowe
2012/S 205-336292
Zarząd Morskich Portów Szczecin i Świnoujście Spółka Akcyjna, ul. Bytomska 7, attn: Anna Dudra, Sławomir Wroński, POLSKA-70-603Szczecin. Tel. +48 914308741 / 914308814. E-mail: przetargi@port.szczecin.pl. Fax +48 914308398.
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 3.10.2012, 2012/S 190-312921)
CPV:79341000, 22462000
Usługi reklamowe.
Materiały reklamowe.
Zamiast:
II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji: 31.12.2014.
Powinno być:II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji: 30.6.2015.
Inne dodatkowe informacje
Zmiany zostały wprowadzone do odpowiedniej dokumentacji przetargowej.
TI | Tytuł | PL-Szczecin: Materiały reklamowe |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 399358-2012 |
PD | Data publikacji | 18/12/2012 |
OJ | Dz.U. S | 243 |
TW | Miejscowość | SZCZECIN |
AU | Nazwa instytucji | Zarząd Morskich Portów Szczecin i Świnoujście Spółka Akcyjna |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 4 - Zamówienia sektorowe |
DS | Dokument wysłany | 13/12/2012 |
NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 7 - Udzielenie zamówienia |
RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 22462000 - Materiały reklamowe 79341000 - Usługi reklamowe |
OC | Pierwotny kod CPV | 22462000 - Materiały reklamowe 79341000 - Usługi reklamowe |
RC | Kod NUTS | PL424 |
IA | Adres internetowy (URL) | www.port.szczecin.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE) |
PL-Szczecin: Materiały reklamowe
2012/S 243-399358
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe
Sekcja I: Podmiot zamawiający
Zarząd Morskich Portów Szczecin i Świnoujście Spółka Akcyjna
ul. Bytomska 7
Punkt kontaktowy: ul. Bytomska 7, 70-603 Szczecin
Osoba do kontaktów: Anna Dudra, Sławomir Wroński
70-603 Szczecin
POLSKA
Tel.: +48 914308741 / 914308814
E-mail: przetargi@port.szczecin.pl
Faks: +48 914308398
Adresy internetowe:
Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.port.szczecin.pl
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kategoria usług: nr 13: Usługi reklamowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Szczecin
Kod NUTS PL424
Na kampanię promocyjną składają się działania obowiązkowe (tablice pamiątkowe), jak również działaniadodatkowe rozpisane na podstawie złożonego przez ZMPSiŚ S.A. wniosku o dofinansowanie na inwestycjępn.: „Rozbudowa infrastruktury portowej w północnej części Płw. Ewa w porcie w Szczecinie”: foldery, broszury,plakaty, bilbordy, które będą rozpowszechniane na konferencjach i seminariach, publikacje w prasie i TV,materiały reklamowe.
22462000, 79341000
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Sekcja IV: Procedura
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 190-312921 z dnia 3.10.2012
Inne wcześniejsze publikacje
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 205-336292 z dnia 25.10.2012
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 203-332615 z dnia 20.10.2012
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Część nr: 1 - Nazwa: Wykonanie i dostawa materiałów informacyjno–promocyjnych oraz realizacja działań promocyjnych dla inwestycji pn.: „Rozbudowa infrastruktury portowej w północnej części Półwyspu EWA w porcie w Szczecinie”.
PPH ZAPOL Dmochowski, Sobczyk Sp. Jawna
Aleja Piastów 42
71-062 Szczecin
POLSKA
Tel.: +48 914351900
E-mail: biuro@zapol.com.pl
Adres internetowy: www.zapol.com.pl
Wartość: 100 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 92 880,74 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt współfinansowany przez UnięEuropejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.