Informacje o przetargu
„BIEŻĄCĄ OBSŁUGĘ GEODEZYJNĄ GMINY ZŁAWIEŚ WIELKA”
Opis przedmiotu przetargu: 1. Przedmiotem zamówienia jest obsługa geodezyjna Gminy Zławieś Wielka w zakresie następujących rodzajów usług geodezyjnych: 1 Mapa do celów projektowych (w ramach usługi aktualizacja mapy zasadniczej, ewidencyjnej oraz badanie KW). 2 Wznowienie przebiegu granic działek (w ramach usług i aktualizacja mapy ewidencyjnej oraz badanie KW). 3 Sporządzenie wyciągu głównego za 4 Rozgraniczenie nieruchomości 5 Podział nieruchomości (w ramach usługi badanie KW, wznowienie odszukanie znaków granicznych, aktualizacja mapy ewidencyjnej i zasadniczej, sporządzenie wyciągu z wykazu zmian gruntowych, stabilizacja (wyniesienie) punktów granicznych powstałych w ramach podziału). 6 Wytyczenie punktu (w ramach usługi aktualizacja mapy ewidencyjnej i zasadniczej oraz wznowienie lub odszukanie znaków granicznych niezbędnych do wytyczenia punktu). 7 Wytyczenie obiektu (w ramach usługi aktualizacja mapy ewidencyjnej i zasadniczej oraz wznowienie lub odszukanie znaków granicznych niezbędnych do wytyczenia punktu). punkt 0 5 8 Inwentaryzacja powykonawcza budynku wraz z przyłączami (w ramach usługi aktualizacja mapy ewidencyjnej i zasadniczej). obiekt 0 5 9 Dokumenty do komunalizacji lub zasiedzenia działka 0 50 10 Dochodzenie stanu prawnego działki działka 0 10 11 Wydatki związane z dojazdem oraz wszelkie inne koszty poniesione przez Oferenta w związku z wykonaniem zamówienia należy uwzględnić w cenie oferty. 12 Zamawiający nie przewiduje zamówień uzupełniających.
Zamawiający:
Gmina Zławieś Wielka
Adres: | ul. Handlowa 7, 87-134 Zławieś Wielka, woj. brak |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: ug@zlawies.pl tel: 056 6780913, 6780982 fax: 678-09-66 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 3282520170 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2017-02-27 | Termin składania wniosków: | 2017-03-08 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | - | Wadium: | 1 ZŁ |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 60% |
WWW ogłoszenia: | http://www.bip.zlawies.pl/ | Informacja dostępna pod: | http://www.bip.zlawies.pl/ |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
70000000-1 | Usługi w zakresie nieruchomości | |
71354300-7 | Usługi badań katastralnych |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
1. Przedmiotem zamówienia jest obsługa geodezyjna Gminy Zławieś Wielka | Pracownia Geodezyjna GRAFION Lewandowski Sławomir Toruń | 129 730,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2017-04-06 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 71354000 70000000 71354300 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 129 730,00 zł Minimalna złożona oferta: 129 730,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 129 730,00 zł Maksymalna złożona oferta: 134 009,00 zł | |
Adres strony internetowej, na ktĂłrej zamieszczona bÄdzie specyfikacja istotnych warunkĂłw zamĂłwienia (jeĹźeli dotyczy):
http://www.bip.zlawies.pl/OGĹOSZENIE O ZAMĂWIENIU - UsĹugi
Zamieszczanie ogĹoszenia:
obowiÄ zkowe
OgĹoszenie dotyczy:
zamĂłwienia publicznego
ZamĂłwienie dotyczy projektu lub programu wspĂłĹfinansowanego ze ĹrodkĂłw Unii Europejskiej
Nazwa projektu lub programu
O zamĂłwienie mogÄ ubiegaÄ siÄ wyĹÄ cznie zakĹady pracy chronionej oraz wykonawcy, ktĂłrych dziaĹalnoĹÄ, lub dziaĹalnoĹÄ ich wyodrÄbnionych organizacyjnie jednostek, ktĂłre bÄdÄ realizowaĹy zamĂłwienie, obejmuje spoĹecznÄ i zawodowÄ integracjÄ osĂłb bÄdÄ cych czĹonkami grup spoĹecznie marginalizowanych
NaleĹźy podaÄ minimalny procentowy wskaĹşnik zatrudnienia osĂłb naleĹźÄ cych do jednej lub wiÄcej kategorii, o ktĂłrych mowa w art. 22 ust. 2 ustawy Pzp, nie mniejszy niĹź 30%, osĂłb zatrudnionych przez zakĹady pracy chronionej lub wykonawcĂłw albo ich jednostki (w %)
PostÄpowanie przeprowadza centralny zamawiajÄ cy
PostÄpowanie przeprowadza podmiot, ktĂłremu zamawiajÄ cy powierzyĹ/powierzyli przeprowadzenie postÄpowania
Informacje na temat podmiotu ktĂłremu zamawiajÄ cy powierzyĹ/powierzyli prowadzenie postÄpowania:
PostÄpowanie jest przeprowadzane wspĂłlnie przez zamawiajÄ cych
JeĹźeli tak, naleĹźy wymieniÄ zamawiajÄ cych, ktĂłrzy wspĂłlnie przeprowadzajÄ postÄpowanie oraz podaÄ adresy ich siedzib, krajowe numery identyfikacyjne oraz osoby do kontaktĂłw wraz z danymi do kontaktĂłw:
PostÄpowanie jest przeprowadzane wspĂłlnie z zamawiajÄ cymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej
W przypadku przeprowadzania postÄpowania wspĂłlnie z zamawiajÄ cymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej â majÄ ce zastosowanie krajowe prawo zamĂłwieĹ publicznych:
Informacje dodatkowe:
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina ZĹawieĹ Wielka, krajowy numer identyfikacyjny 87111876700000, ul. ul. Handlowa 7, 87134  ZĹawieĹ Wielka, woj. , paĹstwo Polska, tel. 056 6780913, 6780982, e-mail ugzlawies@wp.pl, faks 678-09-66.
Adres strony internetowej (URL): http://www.bip.zlawies.pl/
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJÄCEGO:
Administracja samorzÄ dowa
I.3) WSPĂLNE UDZIELANIE ZAMĂWIENIA (jeĹźeli dotyczy):
I.4) KOMUNIKACJA:
Nieograniczony, peĹny i bezpoĹredni dostÄp do dokumentĂłw z postÄpowania moĹźna uzyskaÄ pod adresem (URL)
http://www.bip.zlawies.pl/
Adres strony internetowej, na ktĂłrej zamieszczona bÄdzie specyfikacja istotnych warunkĂłw zamĂłwienia
http://www.bip.zlawies.pl/
DostÄp do dokumentĂłw z postÄpowania jest ograniczony - wiÄcej informacji moĹźna uzyskaÄ pod adresem
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu naleĹźy przesyĹaÄ:
Elektronicznie
adres
Dopuszczone jest przesĹanie ofert lub wnioskĂłw o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu w inny sposĂłb:
nie
Wymagane jest przesĹanie ofert lub wnioskĂłw o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu w inny sposĂłb:
nie
Adres:
Komunikacja elektroniczna wymaga korzystania z narzÄdzi i urzÄ dzeĹ lub formatĂłw plikĂłw, ktĂłre nie sÄ ogĂłlnie dostÄpne
Nieograniczony, peĹny, bezpoĹredni i bezpĹatny dostÄp do tych narzÄdzi moĹźna uzyskaÄ pod adresem: (URL)
II.1) Nazwa nadana zamĂłwieniu przez zamawiajÄ cego:
âBIEĹťÄCÄ OBSĹUGÄ GEODEZYJNÄ GMINY ZĹAWIEĹ WIELKAâ
Numer referencyjny:
ZP34.271.15.2017
Przed wszczÄciem postÄpowania o udzielenie zamĂłwienia przeprowadzono dialog techniczny
II.2) Rodzaj zamĂłwienia:
usĹugi
II.3) Informacja o moĹźliwoĹci skĹadania ofert czÄĹciowych
ZamĂłwienie podzielone jest na czÄĹci:
II.4) KrĂłtki opis przedmiotu zamĂłwienia
(wielkoĹÄ, zakres, rodzaj i iloĹÄ dostaw, usĹug lub robĂłt budowlanych lub okreĹlenie zapotrzebowania i wymagaĹ )
a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - okreĹlenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usĹugÄ lub roboty budowlane:
1. Przedmiotem zamĂłwienia jest obsĹuga geodezyjna Gminy ZĹawieĹ Wielka w zakresie nastÄpujÄ cych rodzajĂłw usĹug geodezyjnych: 1 Mapa do celĂłw projektowych (w ramach usĹugi aktualizacja mapy zasadniczej, ewidencyjnej oraz badanie KW). 2 Wznowienie przebiegu granic dziaĹek (w ramach usĹug i aktualizacja mapy ewidencyjnej oraz badanie KW). 3 SporzÄ dzenie wyciÄ gu gĹĂłwnego za 4 Rozgraniczenie nieruchomoĹci 5 PodziaĹ nieruchomoĹci (w ramach usĹugi badanie KW, wznowienie odszukanie znakĂłw granicznych, aktualizacja mapy ewidencyjnej i zasadniczej, sporzÄ dzenie wyciÄ gu z wykazu zmian gruntowych, stabilizacja (wyniesienie) punktĂłw granicznych powstaĹych w ramach podziaĹu). 6 Wytyczenie punktu (w ramach usĹugi aktualizacja mapy ewidencyjnej i zasadniczej oraz wznowienie lub odszukanie znakĂłw granicznych niezbÄdnych do wytyczenia punktu). 7 Wytyczenie obiektu (w ramach usĹugi aktualizacja mapy ewidencyjnej i zasadniczej oraz wznowienie lub odszukanie znakĂłw granicznych niezbÄdnych do wytyczenia punktu). punkt 0 5 8 Inwentaryzacja powykonawcza budynku wraz z przyĹÄ czami (w ramach usĹugi aktualizacja mapy ewidencyjnej i zasadniczej). obiekt 0 5 9 Dokumenty do komunalizacji lub zasiedzenia dziaĹka 0 50 10 Dochodzenie stanu prawnego dziaĹki dziaĹka 0 10 11 Wydatki zwiÄ zane z dojazdem oraz wszelkie inne koszty poniesione przez Oferenta w zwiÄ zku z wykonaniem zamĂłwienia naleĹźy uwzglÄdniÄ w cenie oferty. 12 ZamawiajÄ cy nie przewiduje zamĂłwieĹ uzupeĹniajÄ cych.
II.5) GĹĂłwny kod CPV:
70000000-1
Dodatkowe kody CPV:
71354300-7, 71354000-4
II.6) CaĹkowita wartoĹÄ zamĂłwienia
(jeĹźeli zamawiajÄ cy podaje informacje o wartoĹci zamĂłwienia):
WartoĹÄ bez VAT:
Waluta:
(w przypadku umĂłw ramowych lub dynamicznego systemu zakupĂłw â szacunkowa caĹkowita maksymalna wartoĹÄ w caĹym okresie obowiÄ zywania umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupĂłw)
II.7) Czy przewiduje siÄ udzielenie zamĂłwieĹ, o ktĂłrych mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 lub w art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy Pzp:
nie
II.8) Okres, w ktĂłrym realizowane bÄdzie zamĂłwienie lub okres, na ktĂłry zostaĹa zawarta umowa ramowa lub okres, na ktĂłry zostaĹ ustanowiony dynamiczny system zakupĂłw:
II.9) Informacje dodatkowe:
III.1) WARUNKI UDZIAĹU W POSTÄPOWANIU
III.1.1) Kompetencje lub uprawnienia do prowadzenia okreĹlonej dziaĹalnoĹci zawodowej, o ile wynika to z odrÄbnych przepisĂłw
OkreĹlenie warunkĂłw: - oĹwiadczenia wykonawcĂłw o speĹnianiu warunkĂłw udziaĹu w postÄpowaniu (oĹwiadczenie zĹoĹźone na druku stanowiÄ cym zaĹÄ cznik 2 do SIWZ)
Informacje dodatkowe
III.1.2) Sytuacja finansowa lub ekonomiczna
OkreĹlenie warunkĂłw: - oĹwiadczenia wykonawcĂłw o speĹnianiu warunkĂłw udziaĹu w postÄpowaniu (oĹwiadczenie zĹoĹźone na druku stanowiÄ cym zaĹÄ cznik 2 do SIWZ) - wykonawca winien wykazaÄ posiadanie ubezpieczenia OC w zakresie prowadzonej dziaĹalnoĹci zwiÄ zanej z przedmiotem zamĂłwienia o wartoĹci 100.000,00zĹ â w przypadku zĹoĹźenia polisy, w ktĂłrej wysokoĹÄ ubezpieczenia Wykonawcy wyraĹźona bÄdzie w walucie obcej, to dla potwierdzenia speĹniania warunku ZamawiajÄ cy dokona przeliczenia tej waluty na PLN wedĹug Ĺredniego bieĹźÄ cego kursu wyliczonego i ogĹoszono przez NBP z dnia opublikowania ogĹoszenia o zamĂłwieniu.
Informacje dodatkowe
III.1.3) ZdolnoĹÄ techniczna lub zawodowa
OkreĹlenie warunkĂłw: - oĹwiadczenia wykonawcĂłw o speĹnianiu warunkĂłw udziaĹu w postÄpowaniu (oĹwiadczenie zĹoĹźone na druku stanowiÄ cym zaĹÄ cznik do SIWZ). - wykaz osĂłb wraz z oĹwiadczeniem o dysponowaniu w celu wykonania zamĂłwienia przynajmniej 1 osobÄ posiadajÄ cÄ uprawienia geodezyjne w zakresie 1 i 2
ZamawiajÄ cy wymaga od wykonawcĂłw wskazania w ofercie lub we wniosku o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu imion i nazwisk osĂłb wykonujÄ cych czynnoĹci przy realizacji zamĂłwienia wraz z informacjÄ o kwalifikacjach zawodowych lub doĹwiadczeniu tych osĂłb: tak
Informacje dodatkowe:
III.2) PODSTAWY WYKLUCZENIA
III.2.1) Podstawy wykluczenia okreĹlone w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp
III.2.2) ZamawiajÄ cy przewiduje wykluczenie wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 5 ustawy Pzp
tak
ZamawiajÄ cy przewiduje nastÄpujÄ ce fakultatywne podstawy wykluczenia:
(podstawa wykluczenia okreĹlona w art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp)
III.3) WYKAZ OĹWIADCZEĹ SKĹADANYCH PRZEZ WYKONAWCÄ W CELU WSTÄPNEGO POTWIERDZENIA, ĹťE NIE PODLEGA ON WYKLUCZENIU ORAZ SPEĹNIA WARUNKI UDZIAĹU W POSTÄPOWANIU ORAZ SPEĹNIA KRYTERIA SELEKCJI
OĹwiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz speĹnianiu warunkĂłw udziaĹu w postÄpowaniu
tak
OĹwiadczenie o speĹnianiu kryteriĂłw selekcji
tak
III.4) WYKAZ OĹWIADCZEĹ LUB DOKUMENTĂW , SKĹADANYCH PRZEZ WYKONAWCÄ W POSTÄPOWANIU NA WEZWANIE ZAMAWIAJACEGO W CELU POTWIERDZENIA OKOLICZNOĹCI, O KTĂRYCH MOWA W ART. 25 UST. 1 PKT 3 USTAWY PZP:
III.5) WYKAZ OĹWIADCZEĹ LUB DOKUMENTĂW SKĹADANYCH PRZEZ WYKONAWCÄ W POSTÄPOWANIU NA WEZWANIE ZAMAWIAJACEGO W CELU POTWIERDZENIA OKOLICZNOĹCI, O KTĂRYCH MOWA W ART. 25 UST. 1 PKT 1 USTAWY PZP
III.5.1) W ZAKRESIE SPEĹNIANIA WARUNKĂW UDZIAĹU W POSTÄPOWANIU:
O udzielenie zamĂłwienia mogÄ ubiegaÄ siÄ wykonawcy, ktĂłrzy speĹniajÄ warunki okreĹlone w art. 22 ust. 1 ustawy: 1.1. Kompetencje lub uprawnienia do prowadzenia okreĹlonej dziaĹalnoĹci zawodowej, o ile wynika to z odrÄbnych przepisĂłw ocena speĹniania tego warunku zostanie dokonana na podstawie - oĹwiadczenia wykonawcĂłw o speĹnianiu warunkĂłw udziaĹu w postÄpowaniu (oĹwiadczenie zĹoĹźone na druku stanowiÄ cym zaĹÄ cznik 2 do SIWZ) 1.2. Sytuacji finansowej lub ekonomicznej ocena speĹniania tego warunku zostanie dokonana na podstawie - oĹwiadczenia wykonawcĂłw o speĹnianiu warunkĂłw udziaĹu w postÄpowaniu (oĹwiadczenie zĹoĹźone na druku stanowiÄ cym zaĹÄ cznik 2 do SIWZ) - wykonawca winien wykazaÄ posiadanie ubezpieczenia OC w zakresie prowadzonej dziaĹalnoĹci zwiÄ zanej z przedmiotem zamĂłwienia o wartoĹci 100.000,00zĹ â w przypadku zĹoĹźenia polisy, w ktĂłrej wysokoĹÄ ubezpieczenia Wykonawcy wyraĹźona bÄdzie w walucie obcej, to dla potwierdzenia speĹniania warunku ZamawiajÄ cy dokona przeliczenia tej waluty na PLN wedĹug Ĺredniego bieĹźÄ cego kursu wyliczonego i ogĹoszono przez NBP z dnia opublikowania ogĹoszenia o zamĂłwieniu. 1.3. ZdolnoĹÄ techniczna lub zawodowa ocena speĹniania tego warunku zostanie dokonana na podstawie - oĹwiadczenia wykonawcĂłw o speĹnianiu warunkĂłw udziaĹu w postÄpowaniu (oĹwiadczenie zĹoĹźone na druku stanowiÄ cym zaĹÄ cznik do SIWZ). - wykaz osĂłb wraz z oĹwiadczeniem o dysponowaniu w celu wykonania zamĂłwienia przynajmniej 1 osobÄ posiadajÄ cÄ uprawienia geodezyjne w zakresie 1 i 2
III.5.2) W ZAKRESIE KRYTERIĂW SELEKCJI:
III.6) WYKAZ OĹWIADCZEĹ LUB DOKUMENTĂW SKĹADANYCH PRZEZ WYKONAWCÄ W POSTÄPOWANIU NA WEZWANIE ZAMAWIAJACEGO W CELU POTWIERDZENIA OKOLICZNOĹCI, O KTĂRYCH MOWA W ART. 25 UST. 1 PKT 2 USTAWY PZP
III.7) INNE DOKUMENTY NIE WYMIENIONE W pkt III.3) - III.6)
IV.1) OPIS
IV.1.1) Tryb udzielenia zamĂłwienia:
przetarg nieograniczony
IV.1.2) ZamawiajÄ cy ĹźÄ da wniesienia wadium:
Informacja na temat wadium
1. Oferta musi byÄ zabezpieczona wadium w wysokoĹci: 4000,00zĹ sĹownie (cztery tysiÄcy zĹotych) 2. Wadium moĹźe byÄ wniesione w nastÄpujÄ cych formach, w zaleĹźnoĹci od wyboru Wykonawcy: 1.2.1 w pieniÄ dzu, wpĹaconym wyĹÄ cznie na rachunek bankowy Bank SpĂłĹdzielczy w Toruniu OddziaĹ w ZĹejwsi Wielkiej NR 56 9511 0000 0025 0320 2000 0380, z dopiskiem na blankiecie: âWADIUM NA PRZETARG ZP34.271.15.2017 1.2.2 w porÄczeniach bankowych lub porÄczeniach spĂłĹdzielczej kasy oszczÄdnoĹciowo â kredytowej, z tym, Ĺźe porÄczenie kasy jest porÄczeniem pieniÄĹźnym; 1.2.3 w gwarancjach bankowych; 1.2.4 w gwarancjach ubezpieczeniowych; 1.2.5 w porÄczeniach udzielanych przez podmioty, o ktĂłrych mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju PrzedsiÄbiorczoĹci (Dz.U. 2007 r. Nr 42, poz. 275 z późn. zm.). 3. Oferta jest skutecznie zabezpieczona wadium, jeĹli pieniÄ dze znajdujÄ siÄ na koncie ZamawiajÄ cego w terminie /godzina/ skĹadania ofert. 4. W przypadku wniesienia wadium w formie innej niĹź gotĂłwka - oryginaĹ dokumentu potwierdzajÄ cego wniesienie wadium naleĹźy doĹÄ czyÄ do oferty. 5. Wadium musi obejmowaÄ caĹy okres zwiÄ zania ofertÄ . 6. Wadium wniesione w pieniÄ dzu musi wpĹynÄ Ä na rachunek ZamawiajÄ cego przed upĹywem terminu skĹadania ofert. Wadium wniesione w formie pieniÄĹźnej ZamawiajÄ cy bÄdzie przechowywaĹ na rachunku bankowym. 7. Wykonawca, ktĂłry nie wniesie wadium zostanie wykluczony z postÄpowania, a jego oferta zostanie odrzucona. 8. ZamawiajÄ cy dokona zwrotu wadium wszystkim Wykonawcom niezwĹocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub uniewaĹźnieniu postÄpowania, z wyjÄ tkiem Wykonawcy, ktĂłrego oferta zostaĹa wybrana jako najkorzystniejsza. 9. Wykonawcy, ktĂłrego oferta zostaĹa wybrana jako najkorzystniejsza, ZamawiajÄ cy dokona zwrotu wadium niezwĹocznie po zawarciu umowy. 10. ZamawiajÄ cy dokona niezwĹocznie zwrotu wadium na pisemny wniosek Wykonawcy, ktĂłry wycofaĹ ofertÄ przed upĹywem terminu do skĹadania ofert. 11. Wykonawca, ktĂłrego oferta zostanie wybrana, utraci wadium na rzecz ZamawiajÄ cego zgodnie z brzmieniem art. 46 ust. 5 ustawy PZP, w przypadku, gdy: 1.11.1 odmĂłwi podpisania umowy na warunkach okreĹlonych w niniejszej SIWZ i w zĹoĹźonej ofercie; 1.11.2 nie wniesie wymaganego zabezpieczenia naleĹźytego wykonania umowy; 1.11.3 zawarcie umowy stanie siÄ niemoĹźliwe z przyczyn leĹźÄ cych po stronie Wykonawcy.
IV.1.3) Przewiduje siÄ udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamĂłwienia:
IV.1.4) Wymaga siÄ zĹoĹźenia ofert w postaci katalogĂłw elektronicznych lub doĹÄ czenia do ofert katalogĂłw elektronicznych:
Dopuszcza siÄ zĹoĹźenie ofert w postaci katalogĂłw elektronicznych lub doĹÄ czenia do ofert katalogĂłw elektronicznych:
nie
Informacje dodatkowe:
IV.1.5.) Wymaga siÄ zĹoĹźenia oferty wariantowej:
Dopuszcza siÄ zĹoĹźenie oferty wariantowej
nie
ZĹoĹźenie oferty wariantowej dopuszcza siÄ tylko z jednoczesnym zĹoĹźeniem oferty zasadniczej:
nie
IV.1.6) Przewidywana liczba wykonawcĂłw, ktĂłrzy zostanÄ zaproszeni do udziaĹu w postÄpowaniu
(przetarg ograniczony, negocjacje z ogĹoszeniem, dialog konkurencyjny, partnerstwo innowacyjne)
Przewidywana minimalna liczba wykonawcĂłw
Maksymalna liczba wykonawcĂłw Â
Kryteria selekcji wykonawcĂłw:
IV.1.7) Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupĂłw:
Czy przewiduje siÄ ograniczenie liczby uczestnikĂłw umowy ramowej:
nie
Informacje dodatkowe:
ZamĂłwienie obejmuje ustanowienie dynamicznego systemu zakupĂłw:
nie
Informacje dodatkowe:
W ramach umowy ramowej/dynamicznego systemu zakupĂłw dopuszcza siÄ zĹoĹźenie ofert w formie katalogĂłw elektronicznych:
nie
Przewiduje siÄ pobranie ze zĹoĹźonych katalogĂłw elektronicznych informacji potrzebnych do sporzÄ dzenia ofert w ramach umowy ramowej/dynamicznego systemu zakupĂłw:
nie
IV.1.8) Aukcja elektroniczna
Przewidziane jest przeprowadzenie aukcji elektronicznej
(przetarg nieograniczony, przetarg ograniczony, negocjacje z ogĹoszeniem) nie
NaleĹźy wskazaÄ elementy, ktĂłrych wartoĹci bÄdÄ przedmiotem aukcji elektronicznej:
Przewiduje siÄ ograniczenia co do przedstawionych wartoĹci, wynikajÄ ce z opisu przedmiotu zamĂłwienia:
nie
NaleĹźy podaÄ, ktĂłre informacje zostanÄ udostÄpnione wykonawcom w trakcie aukcji elektronicznej oraz jaki bÄdzie termin ich udostÄpnienia:
Informacje dotyczÄ ce przebiegu aukcji elektronicznej:
Jaki jest przewidziany sposĂłb postÄpowania w toku aukcji elektronicznej i jakie bÄdÄ warunki, na jakich wykonawcy bÄdÄ mogli licytowaÄ (minimalne wysokoĹci postÄ pieĹ):
Informacje dotyczÄ ce wykorzystywanego sprzÄtu elektronicznego, rozwiÄ zaĹ i specyfikacji technicznych w zakresie poĹÄ czeĹ:
Wymagania dotyczÄ ce rejestracji i identyfikacji wykonawcĂłw w aukcji elektronicznej:
Informacje o liczbie etapĂłw aukcji elektronicznej i czasie ich trwania:
etap nr | czas trwania etapu |
Czy wykonawcy, ktĂłrzy nie zĹoĹźyli nowych postÄ pieĹ, zostanÄ zakwalifikowani do nastÄpnego etapu: nie
Warunki zamkniÄcia aukcji elektronicznej:
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
IV.2.2) Kryteria
Kryteria | Znaczenie |
cena | 60 |
WysokoĹÄ kary umownej | 10 |
Termin pĹatnoĹci faktury | 30 |
IV.2.3) Zastosowanie procedury, o ktĂłrej mowa w art. 24aa ust. 1 ustawy Pzp
(przetarg nieograniczony)
tak
IV.3) Negocjacje z ogĹoszeniem, dialog konkurencyjny, partnerstwo innowacyjne
IV.3.1) Informacje na temat negocjacji z ogĹoszeniem
Minimalne wymagania, ktĂłre muszÄ speĹniaÄ wszystkie oferty:
Przewidziane jest zastrzeĹźenie prawa do udzielenia zamĂłwienia na podstawie ofert wstÄpnych bez przeprowadzenia negocjacji nie
Przewidziany jest podziaĹ negocjacji na etapy w celu ograniczenia liczby ofert: nie
NaleĹźy podaÄ informacje na temat etapĂłw negocjacji (w tym liczbÄ etapĂłw):
Informacje dodatkowe
IV.3.2) Informacje na temat dialogu konkurencyjnego
Opis potrzeb i wymagaĹ zamawiajÄ cego lub informacja o sposobie uzyskania tego opisu:
Informacja o wysokoĹci nagrĂłd dla wykonawcĂłw, ktĂłrzy podczas dialogu konkurencyjnego przedstawili rozwiÄ zania stanowiÄ ce podstawÄ do skĹadania ofert, jeĹźeli zamawiajÄ cy przewiduje nagrody:
WstÄpny harmonogram postÄpowania:
PodziaĹ dialogu na etapy w celu ograniczenia liczby rozwiÄ zaĹ: nie
NaleĹźy podaÄ informacje na temat etapĂłw dialogu:
Informacje dodatkowe:
IV.3.3) Informacje na temat partnerstwa innowacyjnego
Elementy opisu przedmiotu zamĂłwienia definiujÄ ce minimalne wymagania, ktĂłrym muszÄ odpowiadaÄ wszystkie oferty:
PodziaĹ negocjacji na etapy w celu ograniczeniu liczby ofert podlegajÄ cych negocjacjom poprzez zastosowanie kryteriĂłw oceny ofert wskazanych w specyfikacji istotnych warunkĂłw zamĂłwienia:
nie
Informacje dodatkowe:
IV.4) Licytacja elektroniczna
Adres strony internetowej, na ktĂłrej bÄdzie prowadzona licytacja elektroniczna:
Adres strony internetowej, na ktĂłrej jest dostÄpny opis przedmiotu zamĂłwienia w licytacji elektronicznej:
Wymagania dotyczÄ ce rejestracji i identyfikacji wykonawcĂłw w licytacji elektronicznej, w tym wymagania techniczne urzÄ dzeĹ informatycznych:
SposĂłb postÄpowania w toku licytacji elektronicznej, w tym okreĹlenie minimalnych wysokoĹci postÄ pieĹ:
Informacje o liczbie etapĂłw licytacji elektronicznej i czasie ich trwania:
etap nr | czas trwania etapu |
Wykonawcy, ktĂłrzy nie zĹoĹźyli nowych postÄ pieĹ, zostanÄ zakwalifikowani do nastÄpnego etapu: nie
Termin i warunki zamkniÄcia licytacji elektronicznej:
Istotne dla stron postanowienia, ktĂłre zostanÄ wprowadzone do treĹci zawieranej umowy w sprawie zamĂłwienia publicznego, albo ogĂłlne warunki umowy, albo wzĂłr umowy:
Wymagania dotyczÄ ce zabezpieczenia naleĹźytego wykonania umowy:
Informacje dodatkowe:
IV.5) ZMIANA UMOWY
Przewiduje siÄ istotne zmiany postanowieĹ zawartej umowy w stosunku do treĹci oferty, na podstawie ktĂłrej dokonano wyboru wykonawcy:
nie
IV.6) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.6.1) SposĂłb udostÄpniania informacji o charakterze poufnym
(jeĹźeli dotyczy):
Ĺrodki sĹuĹźÄ ce ochronie informacji o charakterze poufnym
IV.6.2) Termin skĹadania ofert lub wnioskĂłw o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu:
Data: 08/03/2017, godzina: 10:00,
SkrĂłcenie terminu skĹadania wnioskĂłw, ze wzglÄdu na pilnÄ potrzebÄ udzielenia zamĂłwienia (przetarg nieograniczony, przetarg ograniczony, negocjacje z ogĹoszeniem):
nie
WskazaÄ powody:
JÄzyk lub jÄzyki, w jakich mogÄ byÄ sporzÄ dzane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu
>
IV.6.3) Termin zwiÄ zania ofertÄ :
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu skĹadania ofert)
IV.6.4) Przewiduje siÄ uniewaĹźnienie postÄpowania o udzielenie zamĂłwienia, w przypadku nieprzyznania ĹrodkĂłw pochodzÄ cych z budĹźetu Unii Europejskiej oraz niepodlegajÄ cych zwrotowi ĹrodkĂłw z pomocy udzielonej przez paĹstwa czĹonkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), ktĂłre miaĹy byÄ przeznaczone na sfinansowanie caĹoĹci lub czÄĹci zamĂłwienia:
nie
IV.6.5) Przewiduje siÄ uniewaĹźnienie postÄpowania o udzielenie zamĂłwienia, jeĹźeli Ĺrodki sĹuĹźÄ ce sfinansowaniu zamĂłwieĹ na badania naukowe lub prace rozwojowe, ktĂłre zamawiajÄ cy zamierzaĹ przeznaczyÄ na sfinansowanie caĹoĹci lub czÄĹci zamĂłwienia, nie zostaĹy mu przyznane
nie
IV.6.6) Informacje dodatkowe:
OGĹOSZENIE O ZMIANIE OGĹOSZENIA
OGĹOSZENIE DOTYCZY:
Numer:
32825
Data:
27/02/2017
Adres strony internetowej (url):
Adres profilu nabywcy:
Adres strony internetowej, pod ktĂłrym moĹźna uzyskaÄ dostÄp do narzÄdzi i urzÄ dzeĹ lub formatĂłw plikĂłw, ktĂłre nie sÄ ogĂłlnie dostÄpne:
II.1) Tekst, ktĂłry naleĹźy zmieniÄ:
Miejsce, w ktĂłrym znajduje siÄ zmieniany tekst:
Numer sekcji:
II
Punkt:
4
W ogĹoszeniu jest:
KrĂłtki opis przedmiotu zamĂłwienia (wielkoĹÄ, zakres, rodzaj i iloĹÄ dostaw, usĹug lub robĂłt budowlanych lub okreĹlenie zapotrzebowania i wymagaĹ ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego â okreĹlenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usĹugÄ lub roboty budowlane: 1.Przedmiotem zamĂłwienia jest obsĹuga geodezyjna Gminy ZĹawieĹ Wielka w zakresie nastÄpujÄ cych rodzajĂłw usĹug geodezyjnych: 1 Mapa do celĂłw projektowych (w ramach usĹugi aktualizacja mapy zasadniczej, ewidencyjnej oraz badanie KW). 2 Wznowienie przebiegu granic dziaĹek (w ramach usĹug i aktualizacja mapy ewidencyjnej oraz badanie KW). 3 SporzÄ dzenie wyciÄ gu gĹĂłwnego 4 Rozgraniczenie nieruchomoĹci 5 PodziaĹ nieruchomoĹci (w ramach usĹugi badanie KW, wznowienie odszukanie znakĂłw granicznych, aktualizacja mapy ewidencyjnej i zasadniczej, sporzÄ dzenie wyciÄ gu z wykazu zmian gruntowych, stabilizacja (wyniesienie) punktĂłw granicznych powstaĹych w ramach podziaĹu). 6 Wytyczenie punktu (w ramach usĹugi aktualizacja mapy ewidencyjnej i zasadniczej oraz wznowienie lub odszukanie znakĂłw granicznych niezbÄdnych do wytyczenia punktu). 7 Wytyczenie obiektu (w ramach usĹugi aktualizacja mapy ewidencyjnej i zasadniczej oraz wznowienie lub odszukanie znakĂłw granicznych niezbÄdnych do wytyczenia punktu). punkt 0 5 8 Inwentaryzacja powykonawcza budynku wraz z przyĹÄ czami (w ramach usĹugi aktualizacja mapy ewidencyjnej i zasadniczej). obiekt 0 5 9 Dokumenty do komunalizacji lub zasiedzenia dziaĹka 0 50 10 Dochodzenie stanu prawnego dziaĹki dziaĹka 0 10 11 Wydatki zwiÄ zane z dojazdem oraz wszelkie inne koszty poniesione przez Oferenta w zwiÄ zku z wykonaniem zamĂłwienia naleĹźy uwzglÄdniÄ w cenie oferty. 12 ZamawiajÄ cy nie przewiduje zamĂłwieĹ uzupeĹniajÄ cych.
W ogĹoszeniu powinno byÄ:
1 Mapa do celĂłw projektowych 2 Wznowienie przebiegu granic dziaĹek (w ramach usĹug i aktualizacja mapy ewidencyjnej oraz badanie KW). 3 SporzÄ dzenie wyciÄ gu gĹĂłwnego 4 Rozgraniczenie nieruchomoĹci 5 PodziaĹ nieruchomoĹci (w ramach usĹugi badanie KW, wznowienie odszukanie znakĂłw granicznych, aktualizacja mapy ewidencyjnej i zasadniczej, sporzÄ dzenie wyciÄ gu z wykazu zmian gruntowych, stabilizacja (wyniesienie) punktĂłw granicznych powstaĹych w ramach podziaĹu). 6 Wytyczenie punktu (w ramach usĹugi aktualizacja mapy ewidencyjnej i zasadniczej oraz wznowienie lub odszukanie znakĂłw granicznych niezbÄdnych do wytyczenia punktu). 7 Wytyczenie obiektu (w ramach usĹugi aktualizacja mapy ewidencyjnej i zasadniczej oraz wznowienie lub odszukanie znakĂłw granicznych niezbÄdnych do wytyczenia punktu). 8 Inwentaryzacja powykonawcza budynku wraz z przyĹÄ czami (w ramach usĹugi aktualizacja mapy ewidencyjnej i zasadniczej). 9 Dokumenty do komunalizacji lub zasiedzenia 10 Dochodzenie stanu prawnego dziaĹki
Miejsce, w ktĂłrym znajduje siÄ zmieniany tekst:
Numer sekcji:
III
Punkt:
7
W ogĹoszeniu jest:
1.1. wypeĹniony formularz oferty wg zaĹÄ cznika 1 do SIWZ wraz z zaĹÄ cznikiem cenowym nr 1 do oferty; 1.2. wypeĹnione i podpisane oĹwiadczenie o braku podstaw do wykluczenia wg zaĹÄ cznika 3 do SIWZ; 1.3. peĹnomocnictwo lub inny dokument okreĹlajÄ cy zakres umocowania do reprezentowania Wykonawcy, o ile ofertÄ skĹada peĹnomocnik Wykonawcy; 1.4. OĹwiadczenie wykonawcy dotyczÄ ce speĹnienia warunkĂłw postÄpowania â zaĹ. nr 2 1.5. Wykaz osĂłb wraz z oĹwiadczeniem o dysponowaniu w celu wykonania zamĂłwienia przynajmniej 1 osobÄ posiadajÄ cÄ uprawienia geodezyjne w zakresie 1 i 2 1.6. Parafowany wzĂłr umowy â zaĹ. nr 6 1.7 oĹwiadczenie o przynaleĹźnoĹci lub braku przynaleĹźnoĹci do tej samej grupy kapitaĹowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentĂłw (Dz. U. z 2015 r., poz. 184, 1618 i 1634) z Wykonawcami, ktĂłrzy zĹoĹźyli oferty w niniejszym postÄpowaniu wg zaĹÄ cznika nr 4 do SIWZ oraz w przypadku przynaleĹźnoĹci do tej samej grupy kapitaĹowej, dokumenty lub informacje potwierdzajÄ ce, Ĺźe powiÄ zania z innym WykonawcÄ nie prowadzÄ do zakĹĂłcenia konkurencji w niniejszym postÄpowaniu;
W ogĹoszeniu powinno byÄ:
1.1. wypeĹniony formularz oferty wg zaĹÄ cznika 1 do SIWZ wraz z zaĹÄ cznikiem cenowym nr 1 do oferty; 1.2. wypeĹnione i podpisane oĹwiadczenie o braku podstaw do wykluczenia wg zaĹÄ cznika 3 do SIWZ; 1.3. peĹnomocnictwo lub inny dokument okreĹlajÄ cy zakres umocowania do reprezentowania Wykonawcy, o ile ofertÄ skĹada peĹnomocnik Wykonawcy; 1.4. OĹwiadczenie wykonawcy dotyczÄ ce speĹnienia warunkĂłw postÄpowania â zaĹ. nr 2 1.5. Wykaz osĂłb wraz z oĹwiadczeniem o dysponowaniu w celu wykonania zamĂłwienia przynajmniej 1 osobÄ posiadajÄ cÄ uprawienia geodezyjne w zakresie 1 i 2 1.6. istotne postanowienia umowy (parafowane) â zaĹ. nr 6 1.7 oĹwiadczenie o przynaleĹźnoĹci lub braku przynaleĹźnoĹci do tej samej grupy kapitaĹowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentĂłw (Dz. U. z 2015 r., poz. 184, 1618 i 1634) z Wykonawcami, ktĂłrzy zĹoĹźyli oferty w niniejszym postÄpowaniu wg zaĹÄ cznika nr 4 do SIWZ oraz w przypadku przynaleĹźnoĹci do tej samej grupy kapitaĹowej, dokumenty lub informacje potwierdzajÄ ce, Ĺźe powiÄ zania z innym WykonawcÄ nie prowadzÄ do zakĹĂłcenia konkurencji w niniejszym postÄpowaniu;
Miejsce, w ktĂłrym znajduje siÄ zmieniany tekst:
Numer sekcji:
IV
Punkt:
6.2
W ogĹoszeniu jest:
Termin skĹadania ofert lub wnioskĂłw o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu: Data: 08/03/2017, godzina: 10:00,
W ogĹoszeniu powinno byÄ:
Termin skĹadania ofert lub wnioskĂłw o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu: Data: 13/03/2017, godzina: 10:00,
OGĹOSZENIE O UDZIELENIU ZAMĂWIENIA -
Zamieszczanie ogĹoszenia:
obowiÄ zkowe.
OgĹoszenie dotyczy:
zamĂłwienia publicznego
ZamĂłwienie dotyczy projektu lub programu wspĂłĹfinansowanego ze ĹrodkĂłw Unii Europejskiej
Nazwa projektu lub programu
ZamĂłwienie byĹo przedmiotem ogĹoszenia w Biuletynie ZamĂłwieĹ Publicznych:
tak
Numer ogĹoszenia: 32825-2017
OgĹoszenie o zmianie ogĹoszenia zostaĹo zamieszczone w Biuletynie ZamĂłwieĹ Publicznych:
tak
Numer ogĹoszenia: 38570-2017
PostÄpowanie zostaĹo przeprowadzone przez centralnego zamawiajÄ cego
PostÄpowanie zostaĹo przeprowadzone przez podmiot, ktĂłremu zamawiajÄ cy powierzyĹ/powierzyli przeprowadzenie postÄpowania
PostÄpowanie zostaĹo przeprowadzone wspĂłlnie przez zamawiajÄ cych
PostÄpowanie zostaĹo przeprowadzone wspĂłlnie z zamawiajÄ cymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej
W przypadku przeprowadzania postÄpowania wspĂłlnie z zamawiajÄ cymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej â majÄ ce zastosowanie krajowe prawo zamĂłwieĹ publicznych::
Informacje dodatkowe:
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina ZĹawieĹ Wielka, krajowy numer identyfikacyjny 87111876700000, ul. ul. Handlowa 7, 87134  ZĹawieĹ Wielka, paĹstwo Polska, woj. , tel. 056 6780913, 6780982, faks 678-09-66, e-mail ugzlawies@wp.pl
Adres strony internetowej (URL): http://www.bip.zlawies.pl/
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJÄCEGO:
I.3) WSPĂLNE UDZIELANIE ZAMĂWIENIA (jeĹźeli dotyczy):
II.1) Nazwa nadana zamĂłwieniu przez zamawiajÄ cego:
Numer referencyjny (jeĹźeli dotyczy):
II.2) Rodzaj zamĂłwienia:
II.3) KrĂłtki opis przedmiotu zamĂłwienia (wielkoĹÄ, zakres, rodzaj i iloĹÄ dostaw, usĹug lub robĂłt budowlanych lub okreĹlenie zapotrzebowania i wymagaĹ ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - okreĹlenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usĹugÄ lub roboty budowlane:
II.4) Informacja o czÄĹciach zamĂłwienia:
ZamĂłwienie podzielone jest na czÄĹci:
Dodatkowe kody CPV: 70000000-1, 71354300-7
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMĂWIENIA
III.2) OgĹoszenie dotyczy zakoĹczenia dynamicznego systemu zakupĂłw
III.3) Informacje dodatkowe:
PostÄpowanie/czÄĹÄ zostaĹo uniewaĹźnione nie NaleĹźy podaÄ podstawÄ i przyczynÄ uniewaĹźnienia postÄpowania: | |
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMĂWIENIA: 03/04/2017 IV.2 CaĹkowita wartoĹÄ zamĂłwienia WartoĹÄ bez VAT 182676 Waluta PLN IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert 2 w tym Liczba otrzymanych ofert od maĹych i Ĺrednich przedsiÄbiorstw: 2 Liczba otrzymanych ofert od wykonawcĂłw z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej: Liczba otrzymanych ofert od wykonawcĂłw z paĹstw niebÄdÄ cych czĹonkami Unii Europejskiej: liczba ofert otrzymanych drogÄ elektronicznÄ : IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0 IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTĂREMU UDZIELONO ZAMĂWIENIA ZamĂłwienie zostaĹo udzielone wykonawcom wspĂłlnie ubiegajÄ
cym siÄ o udzielenie: nie Pracownia Geodezyjna GRAFION Lewandowski SĹawomir, , ul. Korfantego 10, , 87-100, ToruĹ, kraj/woj. kujawsko-pomorskie Wykonawca jest maĹym/Ĺrednim przedsiÄbiorcÄ : nie Wykonawca pochodzi z innego paĹstwa czĹonkowskiego Unii Europejskiej: nie SkrĂłt literowy nazwy paĹstwa: Wykonawca pochodzi z innego paĹstwa nie bÄdÄ cego czĹonkiem Unii Europejskiej: nie SkrĂłt literowy nazwy paĹstwa: IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOĹCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIĹťSZÄ I NAJWYĹťSZÄ CENÄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartoĹÄ umowy 129730 Oferta z najniĹźszÄ cenÄ /kosztem 129730 > Oferta z najwyĹźszÄ cenÄ /kosztem 134008,50 Waluta: PLN IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania czÄĹci zamĂłwienia podwykonawcy/podwykonawcom WartoĹÄ lub procentowa czÄĹÄ zamĂłwienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe: |
IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMĂWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGĹOSZENIA, ZAMĂWIENIA Z WOLNEJ RÄKI ALBO ZAPYTANIA O CENÄ
IV.9.1) Podstawa prawna
PostÄpowanie prowadzone jest w trybie  na podstawie art.  ustawy Pzp.
IV.9.2) Uzasadnienia wyboru trybu
NaleĹźy podaÄ uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaĹniÄ, dlaczego udzielenie zamĂłwienia jest zgodne z przepisami.