Informacje o przetargu
Kurs języka angielskiego. - polska-pleszew: oferowanie kursów językowych
Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia są usługi współfinansowana ze środków unii europejskiej przez europejski fundusz społeczny w ramach programu operacyjnego kapitał ludzki, priorytet i, działanie 1.3, poddziałanie 1.3.3 w ramach projektu „nowe perspektywy 2”. każdy uczestnik projektu weźmie udział w nauce języka obcego – angielskiego. poziom zajęć powinien zostać dostosowany do poziomu zaawansowania poszczególnych beneficjentów ostatecznych. istotą szkoleń językowych powinno być dostarczenie młodzieży umiejętności komunikowania się w języku obcym, w tym np. odpowiedniego słownictwa ułatwiającego poszukiwanie zatrudnienia. szkolenia językowe powinny trwać 2 semestry i obejmować 120 jednostek lekcyjnych/osobę, ponieważ osoby objęte wsparciem powinny uzyskać poświadczenia ukończenia kursu języka obcego, określające poziom nabytych kompetencji na poziomie co najmniej podstawowym (a1), ustalonym zgodnie z europejskim systemem opisu kształcenia językowego (kryterium dostępu zapisane w planie działania dla priorytetu i po kl na 2013 rok). cztery grupy po 10 osób (łącznie 40 osób). zamawiający wymaga aby wykonawca w swojej ofercie uwzględnił wszystkie koszty związane z przeprowadzeniem kursów języka w każdej lokalizacji łącznie z kosztami wynikającymi z — zatrudnienia wykwalifikowanych lektorów nauki języka (angielskiego), — zapewnienia materiałów niezbędnych do przeprowadzenia zajęć (zarówno dydaktycznych min. podręcznik, zeszyt do ćwiczeń (w oryginałach lub kolorowych kserokopiach), słownik; jak i piśmiennych min. długopis, ołówek, skoroszyt lub zeszyt. należność za przeprowadzenie kursów językowych zostanie wypłacona po zakończeniu jego realizacji, na podstawie przedłożonej faktury/rachunku. wypłata wynagrodzenia nastąpi na konto zleceniobiorcy po otrzymaniu środków otrzymanych z rezerwy celowej. wykonawca zobowiązany jest do — dokumentowania przeprowadzonych zajęć oraz prowadzenia dziennika zajęć. cała dokumentacja związana z realizacją przedmiotu zamówienia musi zawierać logo ue , efs pokl oraz tytuł projektu. — wykonawca zobowiązany jest do oznakowania logo pokl i ue wszystkich dokumentów sporządzonych w ramach projektu wg wzoru znajdującego się w wytycznych „ jak promować projekty współfinansowane z europejskiego funduszu społecznego w ramach pokl” umieszczonego na stronie www.efs.gov.pl w zakładce „zasady promocji” (http //www.efs.gov.pl/zpfe/strony/zasady.aspx). link do promocji pokl znajduje się również na stronie internetowej ohp (www.ohp.pl), i umieszczenia pod ww. logotypami zapisu „projekt współfinansowany ze środków unii europejskiej w ramach europejskiego funduszu społecznego”. — wykonawca musi działać zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych (dz. u. 2002 nr 101, poz. 926, z późn. zmianami). wymagania stawiane wykonawcy —— wykonawca jest odpowiedzialny za jakość, zgodność z warunkami technicznymi i jakościowymi opisanymi dla przedmiotu zamówienia, —— wymagana jest należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy, —— ustalenia i decyzje dotyczące wykonywania zamówienia uzgadniane będą przez zamawiającego z ustanowionym przedstawicielem wykonawcy, —— określenie przez wykonawcę telefonów kontaktowych i numerów fax. oraz innych ustaleń niezbędnych dla sprawnego i terminowego wykonania zamówienia, — zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu zamówienia. w związku z wymaganiami określonymi w założeniach i wytycznych do projektu „nowe perspektywy 2” dotyczącymi konieczności posiadania przez instytucje szkolące wpisu do rejestru instytucji szkoleniowych wup ( prowadzonego w trybie art. 20 ustawy „o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy”) zamawiający wymaga dostarczenia dokumentu przed podpisaniem umowy. wymaga się również, aby wykonawca posiadał certyfikat men lub wpis do rejestru instytucji szkoleniowych wup. ii.1.6)
Adres: | al. Wojska Polskiego 21, 63-300 Pleszew, woj. WIELKOPOLSKIE |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: ckiwpleszew@ohp.pl tel: +48 627412328 fax: +48 627420602 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 33473620131 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2013-10-05 | Termin składania wniosków: | 2013-10-09 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 214 dni | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 0 | Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | http://www.ckiw-pleszew.ohp.pl | Informacja dostępna pod: | Centrum Kształcenia i wychowania Ochotniczych Hufców Pracy Aleja Wojska Polskiego 21, 63-300 Pleszew, woj. wielkopolskie Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 09/10/2013 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
80580000-3 | Oferowanie kursów językowych |
TI | Tytuł | Polska-Pleszew: Oferowanie kursów językowych |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 334736-2013 |
PD | Data publikacji | 05/10/2013 |
OJ | Dz.U. S | 194 |
TW | Miejscowość | PLESZEW |
AU | Nazwa instytucji | Centrum Kształcenia i Wychowania Ochotniczych Hufców Pracy |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 6 - Podmiot prawa publicznego |
DS | Dokument wysłany | 02/10/2013 |
DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 09/10/2013 |
DT | Termin | 09/10/2013 |
NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
PC | Kod CPV | 80580000 - Oferowanie kursów językowych |
OC | Pierwotny kod CPV | 80580000 - Oferowanie kursów językowych |
IA | Adres internetowy (URL) | http://www.ckiw-pleszew.ohp.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
Polska-Pleszew: Oferowanie kursów językowych
2013/S 194-334736
Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Centrum Kształcenia i Wychowania Ochotniczych Hufców Pracy
Al. Wojska Polskiego 21
Osoba do kontaktów: Janusz Kasprzak
63-300 Pleszew
POLSKA
Tel.: +48 627412328
E-mail: ckiwpleszew@ohp.pl
Faks: +48 627420602
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.ckiw-pleszew.ohp.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: PL416 CKiW OHP Pleszew.
Kod NUTS
Każdy uczestnik projektu weźmie udział w nauce języka obcego – angielskiego. Poziom zajęć powinien zostać dostosowany do poziomu zaawansowania poszczególnych beneficjentów ostatecznych. Istotą szkoleń językowych powinno być dostarczenie młodzieży umiejętności komunikowania się w języku obcym, w tym np. odpowiedniego słownictwa ułatwiającego poszukiwanie zatrudnienia. Szkolenia językowe powinny trwać 2 semestry i obejmować 120 jednostek lekcyjnych/osobę, ponieważ osoby objęte wsparciem powinny uzyskać poświadczenia ukończenia kursu języka obcego, określające poziom nabytych kompetencji na poziomie co najmniej podstawowym (A1), ustalonym zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego (kryterium dostępu zapisane w Planie działania dla Priorytetu I PO KL na 2013 rok).
Cztery grupy po 10 osób (łącznie 40 osób).
Zamawiający wymaga aby Wykonawca w swojej ofercie uwzględnił wszystkie koszty związane z przeprowadzeniem kursów języka w każdej lokalizacji łącznie z kosztami wynikającymi z:
— zatrudnienia wykwalifikowanych lektorów nauki języka (angielskiego),
— zapewnienia materiałów niezbędnych do przeprowadzenia zajęć (zarówno dydaktycznych min. podręcznik, zeszyt do ćwiczeń (w oryginałach lub kolorowych kserokopiach), słownik; jak i piśmiennych min. długopis, ołówek, skoroszyt lub zeszyt.
Należność za przeprowadzenie kursów językowych zostanie wypłacona po zakończeniu jego realizacji, na podstawie przedłożonej faktury/rachunku. Wypłata wynagrodzenia nastąpi na konto Zleceniobiorcy po otrzymaniu środków otrzymanych z rezerwy celowej.
Wykonawca zobowiązany jest do:
— dokumentowania przeprowadzonych zajęć oraz prowadzenia dziennika zajęć. Cała dokumentacja związana z realizacją przedmiotu zamówienia musi zawierać logo UE , EFS POKL oraz tytuł projektu.
— Wykonawca zobowiązany jest do oznakowania logo POKL i UE wszystkich dokumentów sporządzonych w ramach projektu wg wzoru znajdującego się w wytycznych „ Jak promować projekty współfinansowane z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach POKL” umieszczonego na stronie www.efs.gov.pl w zakładce „zasady promocji” (http://www.efs.gov.pl/ZPFE/Strony/zasady.aspx). Link do promocji POKL znajduje się również na stronie internetowej OHP (www.ohp.pl), i umieszczenia pod ww. logotypami zapisu „Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu społecznego”.
— wykonawca musi działać zgodnie z Ustawą o Ochronie Danych Osobowych (Dz. u. 2002 nr 101, poz. 926, z późn. zmianami).Wymagania stawiane Wykonawcy:
—— Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość, zgodność z warunkami technicznymi i jakościowymi opisanymi dla przedmiotu zamówienia,
—— wymagana jest należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy,
—— ustalenia i decyzje dotyczące wykonywania zamówienia uzgadniane będą przez zamawiającego z ustanowionym przedstawicielem wykonawcy,
—— określenie przez Wykonawcę telefonów kontaktowych i numerów fax. oraz innych ustaleń niezbędnych dla sprawnego i terminowego wykonania zamówienia,
— Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez Wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu zamówienia.
W związku z wymaganiami określonymi w założeniach i wytycznych do projektu „Nowe perspektywy 2” dotyczącymi konieczności posiadania przez instytucje szkolące wpisu do rejestru instytucji szkoleniowych WUP ( prowadzonego w trybie art. 20 ustawy „O promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy”) Zamawiający wymaga dostarczenia dokumentu przed podpisaniem umowy. Wymaga się również, aby Wykonawca posiadał certyfikat MEN lub wpis do rejestru instytucji szkoleniowych WUP.
80580000
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
Opis szczególnych warunków: 2) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (np. konsorcjum, spółka cywilna). Wykonawcy występujący wspólnie ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy.
Uwaga! Zgodnie z art. 23 ust. 2 ustawy Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mają obowiązek ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
3) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki:
a) posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
b) posiadają wiedzę i doświadczenie niezbędne do wykonania zamówienia.
— Zamawiający wymaga, aby Wykonawca przeprowadził w ramach zakończonej usługi lub usług minimum 1 kurs językowy dla młodzieży w wymiarze minimum 120 godz. lekcyjnych (za godzinę lekcyjną uznaje się 45 minut) dla minimum 40 osób w ramach jednego postępowania (umowy, zamówienia) ze zlecającym przeprowadzenie kursów. Fakt przeprowadzenia kursów językowych dla młodzieży musi być potwierdzony poprzez załączenie wypełnionego wykazu przeprowadzonych kursów językowych w ciągu ostatnich trzech lat a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie z podaniem , daty wykonania i odbiorców wraz z załączeniem dokumentów potwierdzających , że usługi te zostały wykonane należycie (np. referencje, protokóły, itp.). Z załączonych dokumentów musi jasno wynikać, że kurs/szkolenie było przeprowadzone dla młodzieży.
— wykształcenie lektorów – magister filologii angielskiej – poświadczone dokumentami ukończenia uczelni;
c) dysponują odpowiednim potencjałem technicznym;
d) dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
— Zajęcia może prowadzić wyłącznie lektor posiadający doświadczenie w pracy z młodzieżą. W związku z powyższym Zamawiający żąda wykazu osób , które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich doświadczenia w pracy z młodzieżą ,kwalifikacji zawodowych niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacji o podstawie do dysponowania tymi osobami.
e) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia.
4) Zamawiający dokona oceny spełniania ww. warunków na podstawie dokumentów załączonych przez Wykonawcę do oferty. Ocena spełniania warunków wymaganych od wykonawców zostanie dokonana wg formuły „spełnia – nie spełnia”.
5) Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Uwaga! Podmiot trzeci, na którego zasobach polega Wykonawca składający ofertę, poświadcza za zgodność z oryginałem kopie dokumentów, które jego dotyczą.
6) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą łącznie spełniać ww. warunki udziału w postępowaniu
Odniesienie do odpowiednich przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych: — Wykształcenie lektorów – magister filologii angielskiej – poświadczone dokumentami ukończenia uczelni.
Sekcja IV: Procedura
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej
1. Cena. Waga 50
2. Doświadczenie zawodowe. Waga 50
Dokumenty odpłatne: nie
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Przedmiotem zamówienia są usługi współfinansowana ze środków Unii Europejskiej przez Europejski Fundusz Społeczny w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, priorytet I, działanie 1.3, poddziałanie 1.3.3 w ramach projektu „Nowe Perspektywy 2”.
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
2) Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. Zgodnie z art. 180 ust. 2 ustawy, jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy, odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności:
— wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki lub zapytania o cenę,
— opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu,
— wykluczenia odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia,
— odrzucenia oferty odwołującego.
3) Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4) Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
5) Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy.
6) Odwołanie wnosi się w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, albo w terminie 10 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
7) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
8) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ppkt 6 i 7 wnosi się w terminie 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
9) Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 182 ust. 4 ustawy.
10) W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez KIO orzeczenia.
11) Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zamieszcza ją również na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępniana specyfikacja, wzywając wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego. Przystąpienie do postępowania odwoławczego reguluje art. 185 ust. 2 ustawy.
12) Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2 ustawy.
13) W przypadku uznania zasadności przekazanej informacji zamawiający powtarza czynność albo dokonuje czynności zaniechanej, informując o tym wykonawców w sposób przewidziany w ustawie dla tej czynności.
14) Na czynności, o których mowa w ppkt 13, nie przysługuje odwołanie, z zastrzeżeniem art. 180 ust. 2 ustawy.
15) Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
Uząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700