zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: ul. Pawicka 4, 59-220 Legnica, woj. dolnośląskie
Dane kontaktowe: email: legnica@wroclaw.lasy.gov.pl
tel: 76 876 70 20
fax: 76 876 70 20
Dane postępowania
ID postępowania: 35542420141
Data publikacji zamówienia: 2014-10-18
Termin składania wniosków: 2014-11-14   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 777 dni
Wadium: 60500 ZŁ
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 4 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_wroclaw/nadl_legnica Informacja dostępna pod: Nadleśnictwo Legnica
ul. Pawicka 4, 59-220 Legnica, woj. dolnośląskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
75251120-7 Usługi ochrony przeciwpożarowej lasów
77200000-2 Usługi leśnictwa
TI Tytuł Polska-Legnica: Usługi leśnictwa
ND Nr dokumentu 355424-2014
PD Data publikacji 18/10/2014
OJ Dz.U. S 201
TW Miejscowość LEGNICA
AU Nazwa instytucji Nadleśnictwo Legnica
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 15/10/2014
DT Termin 14/11/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 75251120 - Usługi ochrony przeciwpożarowej lasów
77200000 - Usługi leśnictwa
OC Pierwotny kod CPV 75251120 - Usługi ochrony przeciwpożarowej lasów
77200000 - Usługi leśnictwa
RC Kod NUTS PL
PL516
IA Adres internetowy (URL) http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_wroclaw/nadl_legnica
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

18/10/2014    S201    - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Legnica: Usługi leśnictwa

2014/S 201-355424

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Nadleśnictwo Legnica
ul. Pawicka 4
Punkt kontaktowy: Nadleśnictwo Legnica, 59-220 Legnica, ul. Pawicka 4, legnica@wroclaw.lasy.gov.pl
Osoba do kontaktów: Andrzej Majewski
59-220 Legnica
POLSKA
Tel.: +48 768767020
E-mail: andrzej.majewski@wroclaw.lasy.gov.pl
Faks: +48 768767020

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_wroclaw/nadl_legnica

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: PGL Lasy Państwowe
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Leśnictwo
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Wykonanie usług leśnych w Nadleśnictwie Legnica w latach 2015–2016.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Teren Nadleśnictwa Legnica.

Kod NUTS PL,PL516

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem zawartym w art. 6 ust.1 pkt 1 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (tekst jednolity Dz.U. z 2011 r., nr 12, poz. 59 z późn. zm) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, gospodarki szkółkarskiej, gospodarki łowieckiej oraz gospodarki łąkowo-rolnej na terenie Nadleśnictwa Legnica w 2015 i 2016.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

77200000, 75251120

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem zawartym w art. 6 ust.1 pkt 1 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (tekst jednolity Dz.U. z 2011 r., nr 12, poz. 59 z późn. zm) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, gospodarki szkółkarskiej, gospodarki łowieckiej oraz gospodarki łąkowo-rolnej na terenie Nadleśnictwa Legnica w 2015 i 2016.
Szacunkowa wartość bez VAT: 2 868 090,37 EUR
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 2.1.2015. Zakończenie 31.12.2016

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Część 1 – (Pakiet 1): Leśnictwo Górzyca, Lubiatów, Dobrzejów, Szczytniki i Szkółka Leśna
1)Krótki opis
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

77200000, 75251120

3)Wielkość lub zakres
Leśnictwo Górzyca, Lubiatów, Dobrzejów, Szczytniki i Szkółka Leśna – prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, gospodarki szkółkarskiej, gospodarki łowieckiej oraz gospodarki łąkowo-rolnej w 2015 i 2016.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 2.1.2015. Zakończenie 31.12.2016
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Usługi leśne z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, gospodarki szkółkarskiej, gospodarki łowieckiej oraz gospodarki łąkowo-rolnej w 2015 i 2016.
Część nr: 2 Nazwa: Część 2 – (Pakiet 2): Leśnictwo Raszówka l, Karczewiska, Zaborów, Motyczyn, Gospodarstwo Łowieckie
1)Krótki opis
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

77200000, 75251120

3)Wielkość lub zakres
Leśnictwo Raszówka l, Karczewiska, Zaborów, Motyczyn, Gospodarstwo Łowieckie – prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, gospodarki szkółkarskiej, gospodarki łowieckiej oraz gospodarki łąkowo-rolnej w 2015 i 2016.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Usługi leśne z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, gospodarki szkółkarskiej, gospodarki łowieckiej oraz gospodarki łąkowo-rolnej w 2015 i 2016.
Część nr: 3 Nazwa: Część 3 – (Pakiet 3): Leśnictwo Jaroszówka, Mierzowice, Miłoradzice i Zimna Woda
1)Krótki opis
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

77200000, 75251120

3)Wielkość lub zakres
Leśnictwo Jaroszówka, Mierzowice, Miłoradzice i Zimna Woda – Usługi leśne z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, gospodarki szkółkarskiej, gospodarki łowieckiej oraz gospodarki łąkowo-rolnej w 2015 i 2016.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Usługi leśne z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, gospodarki szkółkarskiej, gospodarki łowieckiej oraz gospodarki łąkowo-rolnej w 2015 i 2016.
Część nr: 4 Nazwa: Część 4 – (Pakiet 4): Obsługa PAD Nadleśnictwa i punktów obserwacyjnych (wież)
1)Krótki opis
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

77200000, 75251120

3)Wielkość lub zakres
Obsługa PAD Nadleśnictwa i punktów obserwacyjnych (wież) w okresie akcji bezpośredniej w ochronie przeciwpożarowej.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Zamawiający wymaga wadium w kwocie: 9 900 PLN na część nr 1, 9 600 PLN na część nr 2, 9 100 na część nr 3, 1 000 PLN na część nr 4.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku ich oferta musi spełniać następujące wymagania:
1) oferta musi być podpisana w taki sposób, aby zobowiązywać wszystkich Wykonawców występujących wspólnie; na mocy art. 141 ustawy Pzp „Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy w sprawie zamówienia publicznego”;
2) wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu o udzielenie przedmiotowego zamówienia lub do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu oraz zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia.
W związku z powyższym do oferty składanej przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia należy załączyć pełnomocnictwo dla ustanowionego pełnomocnika, z którego powinien wynikać zakres umocowania jak w ppkt 2 powyżej; wszelka korespondencja pomiędzy zamawiającym, a wykonawcami wspólnie ubiegającymi się o udzielenie zamówienia będzie dokonywana do rąk ustanowionego pełnomocnika ze skutkiem dla mocodawców;
3) w miejscu na wpisanie Wykonawcy należy wpisać firmy (nazwy) wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana w oparciu o dokumenty złożone przez wykonawcę wraz z ofertą.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia: szczegółowe wymogi dotyczące powyższego warunku w odniesieniu do każdej z części zamówienia określone zostały w pkt 7.2. specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana w oparciu o dokumenty złożone przez wykonawcę wraz z ofertą.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
a) posiada doświadczenie polegające na wykonaniu, w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania (a jeżeli okres wykonywania działalności gospodarczej jest krótszy – w tym okresie), usługi/usług polegających na jednoczesnym wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu, hodowli lasu, ochrony lasu, ochrony p.poż oraz pozyskania i zrywki drewna. Łączna wartość brutto wykonanych usług w ramach realizacji umów podpisanych w jednym roku powinna być mniejszej niż:
— część nr 1 – (pakiet 1) – 1 640 000 PLN wykonanych usług leśnych, w tym co najmniej 80 000 PLN prace na szkółce leśnej,
— część nr 2 – (pakiet 2) – 1 512 000 PLN wykonanych usług leśnych,
— część nr 3 – (pakiet 3) – 1 393 000 PLN wykonanych usług leśnych,
— część nr 4 – (pakiet 4) – 50 000 PLN wykonanych usług z zakresu obsługi PAD i punktów obserwacyjnych;
b) dysponuje lub będzie dysponował na każdą n/w część zamówienia osobami:
— część nr 1 (pakiet nr 1) – 12 osobami z zaświadczeniami o odbyciu z wynikiem pozytywnym szkolenia uprawniającego do pracy z użyciem pilarki (§ 21 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 24 sierpnia 2006 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu niektórych prac z zakresu gospodarki leśnej) i dwoma operatorami wózków widłowych lub dysponuje albo będzie dysponował co najmniej jedną osobą posiadającą odpowiednie kwalifikacje do obsługi maszyn wielooperacyjnych, jedną osobą będącą kierowcą ciągnika zrywkowego typu skider oraz 6 osobami z zaświadczeniami o odbyciu z wynikiem pozytywnym szkolenia uprawniającego do pracy z użyciem pilarki i dwóch operatorów wózków widłowych,
— część nr 2 (pakiet nr 2) – 12 osobami z zaświadczeniami o odbyciu z wynikiem pozytywnym szkolenia uprawniającego do pracy z użyciem pilarki (§ 21 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 24 sierpnia 2006 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu niektórych prac z zakresu gospodarki leśnej) lub dysponuje albo będzie dysponował co najmniej jedną osobą posiadającą odpowiednie kwalifikacje do obsługi maszyn wielooperacyjnych, jedną osobą będącą kierowcą ciągnika zrywkowego typu skider oraz 6 osobami z zaświadczeniami o odbyciu z wynikiem pozytywnym szkolenia uprawniającego do pracy z użyciem pilarki,
— część nr 3 (pakiet nr 3) – 12 osobami z zaświadczeniami o odbyciu z wynikiem pozytywnym szkolenia uprawniającego do pracy z użyciem pilarki (§ 21 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 24 sierpnia 2006 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu niektórych prac z zakresu gospodarki leśnej) lub dysponuje albo będzie dysponował co najmniej jedną osobą posiadającą odpowiednie kwalifikacje do obsługi maszyn wielooperacyjnych, jedną osobą będącą kierowcą ciągnika zrywkowego typu skider oraz 6 osobami z zaświadczeniami o odbyciu z wynikiem pozytywnym szkolenia uprawniającego do pracy z użyciem pilarki,
— część nr 4 (pakiet nr 4) – co najmniej 3 osobami do obsługi PAD oraz dwóch dostrzegalni przeciwpożarowych (wieża Karczewiska i wieża Szczytniki);
c) dysponuje lub będzie dysponował następującymi narzędziami i urządzeniami niezbędnymi do wykonania zamówienia na n/w część zamówienia:
— część nr 1 – ciągnikiem specjalistycznym do zrywki drewna dłużycowego (o dł. od 6.1 mb) metodą półpodwieszoną lub nasiębierną bądź 4 ciągnikami rolniczymi o mocy min 6 kN, wyposażonymi we wciągarkę linową, które mogą dokonywać zrywki metodą półpodwieszoną oraz 2 zestawami sprzętu do zrywki drewna stosowego (o dł. do 2,6 mb), drewna kłodowanego (o dł. do 6,0 mb) składający się z jednostki napędowej zagregowanej z urządzeniem pozwalającym na wykonanie zrywki metodą nasiębierną (bez styku surowca z podłożem) z załadunkiem surowca za pomocą żurawia hydraulicznego albo ciągnikiem specjalistycznym typu forwarder,
— część nr 2 – ciągnikiem specjalistycznym do zrywki drewna dłużycowego (o dł. od 6.1 mb) metodą półpodwieszoną lub nasiębierną bądź 4 ciągnikami rolniczymi o mocy min 6 kN, wyposażonymi we wciągarkę linową, które mogą dokonywać zrywki metodą półpodwieszoną oraz 2 zestawami sprzętu do zrywki drewna stosowego (o dł. do 2,6 mb), drewna kłodowanego (o dł. do 6,0 mb) składający się z jednostki napędowej zagregowanej z urządzeniem pozwalającym na wykonanie zrywki metodą nasiębierną (bez styku surowca z podłożem) z załadunkiem surowca za pomocą żurawia hydraulicznego albo ciągnikiem specjalistycznym typu forwarder,
— część nr 3 – ciągnikiem specjalistycznym do zrywki drewna dłużycowego (o dł. od 6.1 mb) metodą półpodwieszoną lub nasiębierną bądź 4 ciągnikami rolniczymi o mocy min 6 kN, wyposażonymi we wciągarkę linową, które mogą dokonywać zrywki metodą półpodwieszoną oraz 2 zestawami sprzętu do zrywki drewna stosowego (o dł. do 2,6 mb), drewna kłodowanego (o dł. do 6,0 mb) składający się z jednostki napędowej zagregowanej z urządzeniem pozwalającym na wykonanie zrywki metodą nasiębierną (bez styku surowca z podłożem) z załadunkiem surowca za pomocą żurawia hydraulicznego albo ciągnikiem specjalistycznym typu forwarder,
— część nr 4 – trzema aktywnymi telefonami komórkowymi do obsługi PAD i dwóch wież pożarowych.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: tak

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
ZG-2710-4/14
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
14.11.2014 - 09:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 14.11.2014 - 10:00
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
15.10.2014